Caffè Italiano OneTouch 242124 - Kaffemaskin PRINCESS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Caffè Italiano OneTouch 242124 PRINCESS

Installingning av dryck (fig. E)

Tryck på start/stopp-knappen (2).

Bryggning av espresso (fig. A, C, D & E)

Bryggning av cappuccino (fig. A, C, D & E)

Tryck på start/stopp-knappen (2).

Bryggning av latte macchiato (fig. A, C, D & E)

Tryck på start/stopp-knappen (2).

Rengöring av kaffedoserarens filter (fig. K)

Rengöring av mjölskumsenheten (fig. A, D, E & J)

Snabbrengöring

Stall drykesvaljaren (7) i lage 'C', 'D', 'E' eller 'F'.
- Placera en kopp (500 ml) under kaffedoseraren (10).

Montering av kassetten for kaffekuddar

Montering av mjölkskumsenheten (fig. J)

Inden apparatet anwendes, skal det kontrolleres for beskadigede aller defekte dele. Undersog apparatet for beskadigede dele, afbrydere og andre forhold, som kan paviske driften.

Rengør vandbeholderen og vandbeholderens. Iag i saebevand.

Skyl tilbehoret under rindende vand.

Afventilering (fig. A, B, C & J)

Apparatet skal afventileres inden forste anvendelse. Afventilering gelder kun nye apparater.

Fjern vandbeholderen (17) fra apparatet. Fjern Iaget (19) fra vandbeholderen (17).

Fjern daekslet (20) fra filterholderen (21).

Placer anti-klorftilret (18) i filterholderen (21).

Anbring daekslet (20) på filterholderen (21).

Sæt lasekraven (8) til position 'B'.

Anbring den tome kaffepudekassette (13) i apparatet.

Saat lasekraven (8) til position A'.

Taending og slukning (fig. A)

Sæt lasekraven (8) til position 'C'.

Saat drikvaelgeren (7) til position 'B'.

Tryk pā start/stop-knappen (2).

Hvis du vil afbryde processen, sa tryk pa start/stop-knappen (2) ingen.

Nár processen er fuldfórt, sá saet lasekraven (8) til position 'B'.

Saat lasekraven (8) til position 'C'.

-Hvis du vil have espresso, sa haelde pressopulver i kassetten til malet kaffe.

Saat laget (23) paskassetten til malet kaffe (14).

Saat drikvaelgeren (7) til position 'C'.

Dampindikatoren (4) lyser gilt. Start/stopknappen (2) bliver gron, när apparatet erklar til brug.

Tryk pà start/stop-knappen (2).

Hvis du vil afbryde processen, sa tryk pa start/stop-knappen (2) ingen.

Nár processen er fuldfórt, sá saet lasekraven (8) til position 'B'.

Saat drikvaelgeren (7) til position 'B'.

Tryk pa start/stop-knappen (2).

Hvis du vil afbryde processen, sa tryk pà· start/stop-knappen (2) igen.

(8) til position 'B'.

Brygning af cappuccino (fig. A, C, D & E)

Saat kopstorrelsesvaelgeren (6) til position B'C'D'ellER'E

Saat drikvaelgeren (7) til position 'E'. Tryk pa start/stop-kappen (2).

Hvis du vil afbryde processen, sa tryk pa start/stop-knappen (2) ingen.

Nar processen er fuldfort, sa saet lasekraven (8) til position B.

Drys lidd chokoladedrys aller kakaopulver oven pa maelkeskummet.

(8) til position 'B'.

Saat drikvaelgeren (7) til position 'A'.

Tryk på start/stop-knappen (2).

Hvis du vil afbryde processen, sa tryk pa start/stop-knappen (2) igen.

Nár processen er fuldfört, sá saet lasekraven (8) til position 'B'.

Tips til drug

Café mokka

Rengoring og vedligeholdelse

Advarsel!

Fjern vandbeholderen (17) fra apparatet. Fjern laget (19) fra vandbeholderen (17). Fjern daekslet (20) fra filterholderen (21). Fjern anti-klorfiltret (18) fra filterholderen (21). Skyl det nye anti-klorfilter (18) under rindende vand.

Placer anti-klorfiltret (18) i filterholderen (21). Anbring daekslet (20) pa filterholderen (21) (fig. B).

Saat laget (19) pa vandbeholderen (17). Saat vandbeholderen (17) i apparatet.

Tryk på taend/sluk-knappen (1) for at slukke - for apparatet.

Tryk på taend/sluk-knappen (1) for at slukke - for apparatet.

Advarse! Inden montering, skal apparatet altid slukkes, og netstikket tages ud af stikkontakten.

Bruksanvisingene er samlet i den tilsvarende delen. Gjør deg kjent med sikkerhets-instruksjonene nár du leserBruksanvisingen.

Sikkerhetsinstruktjoner

Advarsel!

• Nár du bruker strømdrevne apparater, ma du alltid ffolge de grunnleggende sikkerhetsinstruktjone for a redusere risikoen for brann, elektrisk stot og personskader.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av badekar, dusj, servant eller annet som inneholder vann.

Les hele bruksanvisingen førBruk.

• Tiltenkt bruk er beskrevet i denen bruksanvisingen. Bruk av tilbehør eller annen bruk av apparatet enn det som er tiltenkt, kan forårsake risiko for persorskader.
• Ta vare på dette braksanvisningen for fremtidig referanse.
  Pass alltid pa at barna ikke leker med apparatet. Det kan oppsta farlige situasjoner hvis dette . apparatet brukes av barn erller personer med fysisk, folelsesemessig ell motorisk funksjonshemming, ell som mangler ndvendig kunnskap ell erfaring. Personer som har ansvar for disse menseskenes sikkerhet, magi tydelige instruksjoner ell overvakeBrukenav apparatet.

Bruk

• Slá av apparatet fór du kobler det til uller fra nettkontakten.
  Vær alltid forsiktig nár du bruker apparatet.
• Ikke bruk apparatet utendørs.
• Beskytt alltid apparatet mot vann eller hoy fuktighet.
• Ikke bruk apparatet med våte hender. Ikke bruk apparatet når du er barbent.

Ikke berør bevegelige deler. Hold langt hare og Ise klær unna de bevegelige delene.

Handter strømledningen forsiktig sik at den.
ikke henger over kanten på arbeidsplaten sik at man kan blh hengende fast eller snuble i den.

Trekk aldri i stromledningen for a dra. stopselet ut av stikkontakten. Hold stromledningen unna varme, olje og skarpe kanter.

Slá av apparatet og vent til at motoren stopper För du trekker stopselet ut av nettkontakten.

Ikke fjern deler eller tilbehør narr stopselet sitter i stikkontakten. Trekk alltid stopselet ut av stikkontakten voorst.

Dersom strømledningen blir skadet under bruk, trekk umiddelbart stopselet ut av stikkontakten. Ikke berør strømledningen før du drar stopselet ut av stikkontakten.

Trekk stopselet ut av stikkontakten när apparatet ici er i bruk, fom montering ell dermontering og før rengjoring og vedlikehold.

Andre persons sikkerhet

La aldri barn eller personer som ikke har lest...\ denne bruksanvisningen, bruke apparatet.

Ikke la barn aller dyr kommt i nærhen - av arbeidsomradyet. Ikke la barn aller dyr berore apparatet aller strmledningen.

Vær ekstra oppmerksom nár apparatet brukes i naerheten av barn.

Etter bruk

Trekk stopselet ut av stikkontakten og la . apparatet avkjoles for du gär fra det og før du skifter det ut, rengjör ellr insipiserer eventuelle deler.

Inspeksjon og reparasjon

Kontroller apparatet for skadede aller - defekte deler før bruk. Inspiser apparatet for brudd pa deler, skader pa brytere og andre forhold som kan pavirkeBruken.

Bruk aldri apparatet hvis noen av delene er skadede eller defekte.

La en autorisert reparator skiffe ut eller - reparere skadede aller defekte deler.

• Prov aldri à fjeme aller bytte andre deler enn de som er angitt i dette bruksanvisingen. Kontroller om strømledningen er slitt aller skadet før bruk.
• Ikke bruk apparatet dersom strømledningen eller stopselet er skadet eller defekt. Dersom strømledningen eller stopselet er skadet ull defekt, ma de skiftes ut av produsenten eller en autorisert reparør.

Sikkerhetsinstruktjoner for kaffemaskiner

• For bruk, kontroller at nettspenningen er den samme som den som er oppgitt pa apparatusets typeskilt.
  Koble apparatet til en jordet stikkontakt. Om nodvendig kan du bruke en jordet skjeteledning med passende diameter (minst 3× 1mm^2
• Apparatet bør kun brukes i frostfritt miljø hvis apparatet fylles med vann.
• Ikke bruk apparatet i fuktige omgivelser.
• Apparatet må ikke brukes på steder som ligger mer enn 1.500 meter over havet.
• Plasser apparatet på et stabilt og flatt underlag.
• Ikke plasser apparatet på varme flater aller i nærheten av øpen ild.
  Vær forsiktig sa du ikke brenner deg pa varmt vann eller damp.
• Trekk ut stopslet hvis apparatet ikke skal brukes på en stund.

Beskrivelse (fig. A)

Rengjør dispenserserkasseten i sapevann (fig. K).

Rengjør kaffeputekassetten og kassetten - for malt kaffe i sapevann.

Rengjørkoppbrettet og dryppebrettet i sapevann.

Rengjør vanntanken og lokket i sapevann.

Skyll alt tilbehör under rennende vann.

Trykk kort på start/stopp-knappen (2) for a - starte utluftingen. Vannet begyinner a strømme ut av kaffedispenseren (10) etter ca. 30 sekunder. Pumpen slar seg av automatisk.

Sett lasekragen (8) til stillingen B'. Vannet varmes opp til start/stopp-knappen (2) endrer seg fra rød til gronn etter ca. 80 sekunder.

Bruk

Betydning av indicatorlampene

KComponent Indikasjon Betyr

Start/stopp- Rød Apparatet varmes
knapp (2)	opp eller skyles.
	Rød blinking Hvilemodus.
	Grønn	Apparatet er klartilBruk.
	Grønn blinking	Tilberedelse pagar.
Vannstands-indikator (3)	Gul blinking	Fyll vanntanken.
Dampindikator (4)	Gul blinking	Avkalk dampenheten.
	Gul	Aktiv dampmodus.
Avkalkings-indikator (5)	Gul blinking	Apparatematåavkkes./Innstillingsmodusfor vannhardhet.
	Gul	Avkalkingsprogrammetgår.

Slà pà og av (fig. A)

For a sla pa apparatet,trykk pa pa/avknappen (1). Start/stopp-knappen (2) blinker rodt. Start/stopp-knappen (2) blir gronn nar apparatet er klar til bruk.
For a slavav apparatet narn som helst,trykk pa p/a/av-knappen (1) igjen.

Forkoking

Forkoking sørger for at apparatet forst gir en liters mengde vann. Kaffekokingen fortsetter etter et kort intervall.

Økonomisk cokefunksjon

Hvis du slar av apparatet etter at du har tilberedt en drikk, kan den okomoniske cokefunksjonen aktiveres automatisk. For a aktivere den okomoniske cokefunksjonen, hold start/stoppknappen (2) nedtrykke. Start/stopp-knappen (2) lyser gront. Vannstandsdindikatoren (3), dampindikatoren (4) og avkalkingsindikatoren (5) blinker et oyeblikg guilt erter cirka 3 sekunder. Den okomoniske cokefunksjonen har blitt aktvert. Nar cokeprossessen er fullfort, vil/DDke apparatet gi fra seg mer varme. Apparatet slar seg av automatisk.

Hvilemodus

Hvis apparatet ikke brukes på over cirka 5 minutter, aktiveres hvilemodusen automatisk. Start/stopp-knappen (2) blinker rødt. Forå aktivere apparatet for bruk, trykk på start/ stopp-knappen (2) igjen. Hvis du virr på koppstorrelsevelgeren (6) eller drikkevelgeren (7) aller hvis du fyller vanntanken (17) med vann, deaktiveres hvilemodusen automatisk.

Automatisk av-funksjon

Apparatet slár seg automatisk av hvis det ikke har vært brukt i løpet av 30 minutter.

Vannstandsdiskidator (fig. A)

Vannforsyningen overvåkes hele tiden av en flottør som beveger seg opp og ned i vanntanken (17). Vannstandsdindikatoren (3) blinker narr nivaet synker under minimumsbehovet.

Valg av koppstørrelse (fig. D)

Koppstorrelsevelgeren brukes til a velge mengden av vann som apparatet skal levere.

Sett koppstørrelsevelgeren (6) til onsket.
stilling. Se tabellen under for riktige
innstillinger.

Innstilling	Koppstørrelse
A	1 kopp espresso
B	1 normal kopp kaffe
C	1 stor kopp kaffe
D	2 normale kopper kaffe
E	1 ekstra stor kopp kaffe

Valg av drikke (fig. E)

Drikkevelgeren brukes til ä velge typen drikk som skal lages.

• Sett drikkevelgeren (7) til onsket stilling.
  Se tabellen nedenfor for hvordan du velger korrekt drikk.

Innstilling	Drikk
A	Varmt vann
B	Kaffe
C	Melkeskum
D	Cappuccino
E	Latte macchiato
F	Kaffe med melk

Forsiktig! Følg instruksjonene nedenfor a legge kaffeputeri kaffeputekassitet.

• Bruk sider som er merket '1' på kassetten for en kopp kaffe. Bruk sider som er merket '2' på kassetten for to kopper kaffe.
• Banklettp Kaffeputen med fingrene for a fordele kaffen jevnt i kaffeputen. Lag en liten gropimidten avkaffeputen.

• Legg usymmetriske kaffeputer i apparatet med den flate sider ned.

• Hvis du bruker to kaffeputer samtidig, trykker du den første kaffeputen fast inn i gropen i kaffeputekassetten, med papirkanten sekende opp. Deretter legger du den andre kaffeputen i kaffeputekassetten i samsvar med instruktjone ovenfor.

Sett lasekragen (8) til stillingen C'.
Ta kaffeputekassetten (13) ut av apparatet.
Legg kaffeputen i kaffeputekassetten (13).
- For en kopp legger du kaffeputen pa siden merket 1' pa kassetten (fig. F1).
- For to kopper legger du kaffeputene pa sideren merket 2' pa kassetten (fig. F2).

Sett kaffeputekassetten (13) inn i apparatet med kaffeputen vendt opp. Pase at kaffeputen ikke flytter seg.

Sett lasekragen (8) sa nær som mulig til stillingen A' (se pilen i fig. C).

Plasser en kopp/kopper under kaffedisperseren (10).

• For en kopp plasserer du kappen under begge dispenserdysene pa kaffedispenseren (fig. 11).
• For to kopper plasserer du en kopp under venstre dispensersdyse og en annen kopp under den høyre (fig. 12).

Trykk pa p/aav-knappen (1) for a sla pa apparatet. Start/stopp-knappen (2) lyser rdt. Start/stopp-knappen (2) blir gronn nar apparatet er klar til bruk.

Sett koppstorrelsevelgeren (6) til onsket - stilling.

Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'B'. Trykk pa start/stopp-knappen (2).

For avbryte prosessen, trykk pa start/stoppknappen (2) igjen.

• När prosessen er fullfört, sett lasekragen (8) til stillingen 'B'.

Sett kaffeputekassitet (13) inn i apparatet med kassetten for malt kaffe vendt opp.

Sett lasekragen (8) sa nær som mulig til stillingen A' (se pilen i fig. C).

• Plasser en kopp/kopper under kaffedispenseren (10).

• For en kopp plasserer du kappen under begge dispenserdysene pa kaffedispenseren (fig. 11).

• For to kopper plasserer du en kopp under venstre dispensersdyse og en annen kopp under den høyre (fig. 12).

Trykk pã/pã/av-knappen (1) for Å slã pã· apparatet. Start/stopp-knappen (2) lyser rødt.

Start/stopp-knappen (2) blir gronn när apparatet er klar til bruk.

Sett koppstørrelsevelgeren (6) til ønsket.
stilling.

• Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'B'.

Trykk pa start/stopp-knappen (2)

For avbryte prosessen, trykk pa start/stoppknappen (2) igjen.

När prosessen er fullført, sett lasekragen (8) · til stillingen 'B'.

Skumming av melk (fig.A,C,D,E & J)

Melkeskumenheten kombinerer melk, damp og luft for a sende melkeskum rett ned i koppen.

Advarsel!

Fyll melkemuggen med tilstrekkelig med kald elk.

Trykk pa/pa/av-knappen (1) for a sla pa· apparatuset. Start/stopp-knappen (2) lyser rdt. Start/stopp-knappen (2) blir gronn nar apparatuset er klar til bruk.

Sett koppstorrelsevelgeren (6) til onsket. stilling.

Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'C'. Dampindikatoren (4) lyser gult. Start/stoppknappen (2) blir gronn när apparatet er klartil bruk.

Trykk pa start/stopp-knappen (2)

For avbrite prosessen, trykk pa start/stoppknappen (2) igjen.

Nár prosessen er fullført, sett lasekragen (8) · til stillingen 'B'.

Hvis du ikke bruker melkeskumenheten igjen umiddelbart, utfor hurtigrengjering.

Laging av espresso (fig. A, C, D & E)

Espresso er en konsentrett type kaffe som lages ved a presse varmt vann eller damp gjennom finmalt kaffe. Dette er hva som karakteriserer espresso: en sterkere kaffe enn vanlig kaffe, en storre melde opploste faststoffer enn vanlig kaffe, mindfulnesse melde kaffe i en kopp enn vanlig kaffe (25 - 30 ml).

Bruk kaffeputer med en strek type brent kaffe ell erbr suk espressopulver i kassetten for malt kaffe.

• For en vanlig espresso setter du størrelsevelgeren (6) til stillingen 'A'.
• For en storre espresso setter du koppstørrelsevelgeren (6) til stillingen mitt mellom stillingen 'A' og 'B'.

Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'B'.

Trykk paa start/stopp-knappen (2)

For avbyte prosessen, trykk pa start/stopp- knappen (2) igjen.

När prosessen er fullført, sett lasekragen (8) - til stillingen 'B'.

Laging av cappuccino (fig. A, C, D & E)

• Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'D'.

Trykk paa start/stopp-knappen (2)

For avbyte prosessen, trykk pa start/stopp- knappen (2) igjen.

När prosessen er fullført, sett lasekragen (8) · til stillingen 'B'.

Hvis du ikke bruker melkeskumenheten igjen umiddelbart, utfor hurtigrengjering.

Laging av latte macchiato (fig. A, C, D & E)

Latte macchiato er i hovedsak en omvendt caffe latte, der kaffe helles pa toppen av melken.

Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'E'.

Trykk paa start/stopp-knappen (2)

For avbryte prosessen, trykk pa start/stoppknappen (2) igjen.

Nar prosessen er fullfört, sett lasekragen (8) til stillingen 'B'.

Hvis du ikke bruker melkeskumenheten igjen umiddelbart, utfor hurtigrengjaring.

Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'F'.

Trykk paa start/stopp-knappen (2)

For avbyte prosessen, trykk pa start/stopp- knappen (2) igjen.

Nár prosessen er fullfør, sett lasekragen (8) · til stillingen 'B'.

Hvis du ikke bruker melkeskumenheten igjen umiddelbart, utfor hurtigrengjering.

Laging av te eller pulverdrikker (fig. A, C, D & E)

Varmtvannsdispenseren kan brukes til a lage te ell pulverdrikker.

Advarsell Vær forsiktig sa du ikke brenner deg pa varmt vann eller damp.

Plasser koppen på koppbrettet (15) rett. under varmtvannsdispenseren (11).

Trykk pa/pa/av-knappen (1) for a slpa apparatuset. Start/stopp-knappen (2) lyser rdt.

Start/stopp-knappen (2) blir gronn nár apparatet er klar til bruk.

• Sett koppstørrelsevelgeren (6) til onsket stilling.
• Sett drikvevelgeren (7) til stillingen 'A'.
  Trykk pa start/stopp-knappen (2) For avbryte prosessen, trykk pa start/stopp- knappen (2) igjen. Nar prosessen er fullfør, sett lasekragen (8) til stillingen B'.

Tips om bruk

Café mocha

Café mocha er en kaffetype som bestar av kaffe, varm sjokolade og melkeskum.

• Klargjore apparatet for à lage espresso. Se avsnittet "Laging av espresso".
• Tilsett varm sjokolade i espressoen.
• Tilsett melkeskum ipressoen med den varme sjokoladen.

Skummet kakao

Rengjøring og vedlikehold

Advarsel!

• Før rengjøring eller vedlikehold ma du alltid slå av apparatet og trekke ut støpslet fra stikkontakten.
• Ikke senk apparatet i vann ell er andre vaesker for a rense det.

Forsiktig! Ikke bruk aggressive eller skurende rensemidler til a rengjore apparatet eller delene.

• Kontroller jevnlig om det er skader på apparatet. Bruk en fuktig klut til Å rengjore apparate utside. Bruk en ren, torr klut til Å tørke av apparatet.
• Rengjör dispenserserkassetten i sapevann.
• Rengjør kaffeputekasseten og kassetten for malt kaffe i sapevann.
• Rengjør koppbrettet og drypebrettet i sapevann.
• Rengjør vanntanken og lokket i sapevann.
• Skyll alt tilbehør under rennende vann.

Skyling av apparatet (fig. A, B, D & E)

Fyll vanntanken (17) med vann opp til maksimumsmerket gjennom fylleapningen i lokket (19).

Trykk pa/pa/av-knappen (1) og start/stopp- knappen (2) samtidig for a starte skylleprosessen.

När prosessen er fullfört, sett lasekragen (8) til stillingen 'B'.

• Ta kaffedisperserfilteret (28) ut av dispenserserkasseten (9).
• Rengjør kaffedispenserfilteret (28) i sapevann med bruk av en myk børste for Å fjerne kafferester.
• Hell litt avkalkingsmiddel gjennom Åpningen i kaffedisperserfilteret (28) for Å fjerne kalk.
  Skyll kaffedisperserfilteret (28) under rennende vann.
• Sett kaffedispenserfilteret (28) i dispenserserkassetten (9).
• Sett dispensererkassetten (9) i apparatet.

Trykk pa p/aav-knappen (1) og start/stoppknappen (2) smtidig for a start hurtigrengjoring.

Grundig rengjoring

• Ta melkeskumenheten fra hverandre.
• Rengjør melkeskumdispenseren (12), den fleksible slangen (24), slangeadapteren (25) og melkeskumdispenserens adapter (26) i sapevann med en myk børste.
  Tork alle deler av melkeskumenheten godt.
• Sett melkeskumenheten sammen igjen.
  Skru den rode dampventilen (27) godt fast i damputlopet (30).
• Monter melkeskumenheten på apparatet.

Rengjoring av den rode dampventilen (fig. L)

Den rode dampventilen ma rengjores manedlig.
eller nar apparatet begyinner a produsere
mindre damp.

Fjern den rode dampventilen (27) manuelt. ut av damputlopet (30). Om nodvendig bruker du sekskantnokkelen (29) pa undersiden av kaffedisperserfilteret (28).

Ta lokket (19) av vanntanken (17).

Ta lokket (20) av filterholderen (21).

Ta antiklorfilteret (18) ut av filterholderen (21). Skyll antiklorfilteret (18) under rennende vann.

Sett antiklorfilteret (18) i filterholderen (21). Sett lokket (20) pa filterholderen (21) (fig. B). Sett lokket (19) pa vanntanken (17).

Innstilling av vannhardhetsomrade (fig. A)

Apparatet kan stilles inn etter vannets hardhet. Fabrikken stiller vannhardhet pa 4. Kontakt det lokale vannverket erler lokale myndigheter for a f'a vite hardhetsgraden der du bor. Hvis hardhetsgraden der du bor er under 4, kan du endre innstillingen for a redusere antall ganger som apparatet ma avkalkes.

Bruk pa/av-knappen (1) til a stille inn apparatet etter hardhetsgraden i vannet der du bor. Se tabellen under for riktige innstillinger.

• Hold start/stopp-knappen (2) nedtrykket i 3-5 sekunder til avkalkingsindikatoren (5) blinker.
  Trykk pa start/stopp-knappen (2) for a oke vannets hardhet med ett niva. (Grad 4 etterfolges av grad 1 osv.)
  Trykk kort pa/pa/av-knappen (1) for a lagre det nye hardhetsgradomraret. Hvis du ikke trykker pa/pa/av-knappen (1) innen ti sekunder, vil apparatet automatisk slag seg av uten a lagre den nye innstillingen. Gjenta de forst to trinnene for a sjekke vannets hardhetsgrad.

Avkalking (fig. A, B, C, K, L & M)

Apparatet má avkalkes med javne mellomrom. Apparatet har en automatisk avkalkingsindikator som informerer brukeren nár det er behov for avkalking.

• Hvis avkalkingsindikatoren (5) blinker,鬆 apparatet avkalkes. Du kan fremdeles lage kaffe og varme vann, men det er/DDke longer mulig a skumme melk til cappuccino, latte macchiato ell cer fe au lait.
• Hvis avkalkingsindikatoren (5) lyser hele tiden, betyr det at avkalkingsprogrammet gär. Det automatiske avkalkingsprogrammet er optimalisert for bruk med 125 ml med durgol® swiss espresso®. Produktet brukes uten Å fortynnes, det er meget effektiv og garantererPALitetig avkalking og dermed lang levetid for apparatet. Avkalkingsmidlet kan fär fra var serviceavdeling.

Trykk pa /av-knappen (1) for a sl av . apparatet. Ta dispensererkassaten (9) ut av apparatet. Ta melkeskumenheten ut av apparatet. Fjern den rode dampventilen (27) manuelt ut av damputlopet (30). Om ndvendig bruker du sekskantnokkelen (29) pa undersiden av kaffedispenserfilteret (28). Ta vanntanken (17) av apparatet. Ta lokket (19) av vanntanken (17). Ta lokket (20) av filterholderen (21). Ta antiklorfilteret (18) ut av filterholderen (21). Sett den rode dampventilen (27) i filterholderen (21). Sett lokket (20) pa filterholderen (21). Pase at pilen pa lokket (20) peker i anvist retning (fig.B). Fyll den tome vanntanken (17) med 125 ml med durgol swiss espresso.. Sett lokket (19) pa vanntanken (17). Fyll vanntanken (17) med vann opp til maksimumsmerket gjennom fylleapningen i lokket (19).

Fyll vanntanken (17) med vann opp til maksimumsmerket gjennom fylleapningen i lokket (19).

• Vent til start/stopp-knappen (2) lyser gront.
  Trykk pa start/stopp-knappen (2) for a stanse den fsigma skylesyklusen. Hvis vannstandsdindikatoren (3) blinker, er den fsigma skylesyklusen fullfart.
  Gjenta trinnene ovenfor for Å kjore den andeskylesyklusen. Nár den andre skylesyklusener fertig vil apparatet automatisk slå seg av.
• När prosessen er fullfört,sett lasekragen (8) til stillingen 'B'.
  Ta lokket (19) av vanntanken (17).
• Ta lokket (20) av filterholderen (21).
• Fjern den rode dampventilen (27) fra filterholderen (21).
• Skru den rode dampventilen (27) godt fast i damputlopet (30).
• Sett antiklorfilteret (18) i filterholderen (21).
• Sett lokket (20) på filterholderen (21). Påse at pilen på lokket (20) peker i anvist retning (fig. B).

Advarsel! Før montering ma du alltid sla av apparatet og trekke ut nettpluggen fra stikkontakten.

Montering av dryppebrettet og koppbrettet (fig. N)

Plasser dryppebrettet (16) på bunnen av . apparatet.

Plasser koppbrettet (15) på dryppebrettet (16) på bunnen av apparatet.

Montering av dispenserkasseten og kaffedisperserfilteret (fig. K)

Sett kaffedisperserfilteret (28)

i dispenserserkassetten (9).

Sett dispensererkassetten (9) i apparatet.

Skyv slangeadaptereren (25) inn i melkeskumdispenserens adapter (26) til den klikker seg pa plass.

Monter melkeskumdispenserens adapter (26) pa den rode dampventilen (27).

Monter melkeskumdispenseren (12) til melkeskumdispenserens adapter (26).

Nødapning for kaffeputekassetten (fig. A & O)

Hvis lasekragen (8) ikke kan settes til en annen stilling etter 1 time, på kaffeputekasseten (13) fjernes i samsvar med følgende fremgangsmåte:

Sett en rettet binders vannrett inn i apningen (31) rett ved sider av kaffeputekassetten

(13) og trykk bindersen lett inn i apningen.

Hvis bindersen trykkes ca. 3 cm inn

i apningen (31), vil trykket avlastes pa og lasekragen (8) kan settes til en annen stilling.

Ta kaffeputekassetten (13) ut av apparatet. Gjør kaffeputekassetten grundig rent (13).

För hver gangs bruk ma du gjore folgende:

• Pase at kaffeputene ikke er skadet.

• Sorg for at kaffeputekassetten (13) lett kan tas ut.

• Rengjør kassetten for malt kaffe (14).

Feilsøking

Se tabellen nedenfor for a Iose probleme selv. Hvis du ikke klarer a Iose problemet, kan du kontakte var serviceavdeling.

-Rist den tome vanntanken for a sjekke om flottoren beveger seg fritt.

-Rengjor vanntanken eller gjoen avkalking.

Pumpen avgir hove lyder.

• Pase at dekslet på filterholderen er korrekt plassert i vanntanken.

• Skyll apparatuset.

• Pumpen gir/DDke vann, men vanntanken er full.

• Pase at dekslet på filterholderen er korrekt plassert i vanntanken.

• Skyll apparatuset.

• Lasekragen (8) blokkeres lenge før den nar stilling 'A'.

• Pase at kaffeputene er riktig plassert i kaffeputekassetten.

• Kaffen er for svak.

• Velg en sterkere type kaffe.

• Still inn en mindrerette kaffe med koppstørrelsevelgeren.

• Pase at kaffeputene er riktig plassert i kaffeputekassetten.

• Kaffen er for sterk.

• Velg en svakere type kaffe.

• Still inn en større mange de kaffe med koppstorrelsevelgeren.

Kaffedispenseren fortsetter á dryppe over · lengre tid.

• Sett lasekragen (8) til stillingen 'B' etter hver gangs bruk.

• Pase at kaffeputene er riktig plasserti kaffeputekassetten.

• Sett lasekragen (8) sa nær som mulig til stillingen 'A' (se pilen i fig. C).

Rengjør kaffeputekasseten.

Kremlaget Ioser seg opp.

• Kaffedispenserfilteret mä rengjores og avkalkes ofte.

• Hvis de to filtrene i kaffedispersenere trykket sammen, ma du skifte kaffedisperserfilter.

Apparatet slár seg av etter oppvarmingen.

• Apparatet må ikke brukes på steder som ligger mer enn 1.500 meter over havet.

Dampindikatoren blinker og start/stopp- knappen fortsetter Å lyse rɒdt.

• Skyll apparatuset.

• Vent til start/stopp-knappen lyser gront og forsok sa a skumme melk igjen.

-Rengjor den rode dampventilen.

• Hvis du bruker en melkemugge der melken nár høyere enn melkeskumdispenserens adapter, blir melkemuggen sugd tom etter at det lages melkeskum. Pase at melkemuggen ikke er høyere enn 14 cm.
  Avkalkingsprogrammet kan/DDke startes.
• Hold pã/av-knappen (1) og start/stopp-knappen (2) nedtrykket samtidig. Slipp pã/av-knappen og start/stopp-knappen kun nãr pumpen begynner Å gã.
• Sett drikkevelgeren (7) til stillingen 'A' aller 'B'.

Lasekragen (8) kan/DDie settes i en annen - stilling.Det kommer icke ut kaffe,men pumpen gar.

• Trekk ut støpslet av stikkontakten og la apparatet sta i flere timer for a redusere trykkket.
• Se avsnittet "Nødapning for kaffeputekassetten". Forsiktig: det kan sprute kaffe nár du gjør dette.

Ansvarsfraskrivelse

Gjenstand for endring; spesifikasjonene kan endres uten videre varsel.

Onnittelut!