HKESA011 - Elektrisk vannkoker HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING HKESA011 HAIER

Maksimal RF strøm i frekvensbåndet

1. INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK Dette apparatet er beregnet for husholdningsbruk og lignende, som beskrevet i denne brukerveiledningen. Sørg for at denne veiledningene er forstått fullstendig før du bruker apparatet. ADVARSEL: For å unngå kvelningsfare for små barn, kast all emballasje umiddelbart etter at du har fjernet produktet. Apparatet kan brukes av barn fra 8 år, og av personer med nedsatte fysiske, sanselige eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene bruk av apparatet kan medføre. Barn under 8 år må holdes unna apparatet og tilkoblingskabelen, og skal ikke bruke apparatet. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn. Bruk kun apparatet innendørs og i høyder som ikke overstiger 2 000 m over havet. Bruken av apparatet må opphøre umiddelbart dersom 44

strømledningen er skadet. Unngå sikkerhetsfarer ved å la en autorisert Haier-tekniker skifte ut strømledningen. Bruk kun tilbehør, forbruksvarer eller reservedeler som anbefales eller leveres av Haier. Bruk kun apparatet i samsvar med strømspesifikasjonene på typeskiltet. Dette apparatet har en integrert jordet stikkontakt. Sørg for at vegguttaket i huset ditt er godt jordet. Dette apparatet er tiltenkt bruk i hushold og lignende anvendelse som: personalrom med kjøkken i butikker, kontor og andre arbeidsomgivelser gårdshus av gjester på hotell, motell og andre overnattingssteder bed and breakfast type omgivelser. Hvis vannkokeren er overfylt, kan det komme ut kokende vann. Apparatet skal kun brukes med det medfølgende stativet. ADVARSEL: Unngå å søle på kontakten. Senk aldri apparatet ned i vann. ADVARSEL: Fare for skade! feil bruk av apparatet kan

potensielt føre til skade. ADVARSEL Varmeelementets overflate er utsatt for restvarme etter bruk. Vær oppmerksom på rene overflater som er beregnet på å komme i kontakt med mat! Vær oppmerksom på informasjonen om rengjøring i instruksjonene. ADVARSEL: Ikke bruk dette apparatet i eller i nærheten av badekar, dusjer, bassenger eller andre beholdere som inneholder vann. For å unngå brannfare, ikke plasser vannkokeren på eller i nærheten av varme overflater, for eksempel gasskomfyr, kokeplater. Bruk aldri vannkokeren på gulvet for å unngå å bli viklet inn i eller snuble eller mulig skade på barna. Ikke trekk i eller bær apparatet etter strømledningen. Trekk alltid apparatet ut av stikkontakten ved å trekke i støpselet i stedet for i ledningen. Ikke plasser strømledningen over skarpe kanter eller i nærheten av varme overflater. Ikke bruk skjøteledning. Ikke bruk vannkokeren på skrå plan. Ikke flytt den under bruk. Sørg for at vannkokeren brukes på en fast og flat overflate der barn ikke har

tilgang. Når apparatet er i bruk, vennligst hold det fjernt fra barn og dyr for å unngå ulykker og skader. Ikke bruk apparatet til annet enn det det er tiltenkt. Overflaten vblir varm under bruk, ikke berør varm metalloverflate. Bruk alltid håndtaket til å ta den opp. Følg anvisningene for å plassere lokket slik at dampen ledes vekk fra håndtaket. For å unngå forbrenning/ skålding av dampen, ikke åpne lokket eller strekke seg over toppen av tuten når vannet koker. Trekk ut støpselet etter bruk og før rengjøring av apparatet eller ethvert vedlikehold. La apparatet avkjøles før du fjerner deler og før rengjøring. Pass alltid på å helle kokende vann sakte og forsiktig uten å helle for fort på vannkokeren. Vær forsiktig når du åpner lokket for etterfylling når vannkokeren er varm. All bruk av apparatet må opphøre hvis det viser tegn på feilfunksjon. Haier-service: For å sikre at apparatet fortsetter å fungerer på en trygg og 45

effektiv måte, anbefaler vi at 2. Bli kjent med vannkokeren din service- og reparasjonsarbeid KOMPONENTER OG FUNKSJONER: kun utføres av autoriserte A. Lokk Haier-teknikere. B.

Vannpåfyllingsmåler (innvendig)

Strømkabel og støpsel

som husholdningsavfall. Ved

3. Før første gangs bruk

avhending må apparatet overleveres til en egnet miljøstasjon for resirkulering av

elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen

må gjennomføres i samsvar med lokale miljøforskrifter for avfallshåndtering. Du kan få mer detaljert informasjon om

avfallsbehandling, gjenvinning og resirkulering av dette apparatet ved å ta kontakt med vårt nærmeste lokalkontor, renovasjonsetaten eller

forretningen du kjøpte apparatet hos.

Dette apparatet er i overensstemmelse med EU-direktivene 2014/53/EU og 2011/65/ EU. Hvis du vil ha en kopi av

Fjern alle deler og tilbehør fra pakken og les denne håndboken nøye. Vær oppmerksom på sikkerhetsinstruksjoner, advarsler og viktige merknader for å forhindre personskade eller skade. Løsne den nødvendige mengden kabel fra kabelen og koble apparatet til en stikkontakt. Fyll vannkokeren til maks 1,7 liter vann. Trykk på på/av-knappen og still temperaturen til 100ºC Kast vannet når oppvarmingssyklusen er fullført, vannkokeren er da ren og klar til bruk.

Bruk bare vannkokeren med den medfølgende sokkelen. Fyll kun vannkokeren med vann: Melk og drikkepulver brenner seg og skader apparatet. FARE FOR SKALDING! Vær oppmerksom på min- og maksmarkeringene. Dersom vannkokeren er for full, koker vannet over. Beskyttelse mot tørrkoking: ikke slå på apparatet hvis vannkokeren er tom. Overopphetingskontrollen kobles inn og apparatet slås av automatisk. Bruk kun vannkokeren mens lokket er lukket og kalkfilteret er på plass.

4. Bruk av vannkokeren

Fjern vannkokeren fra sokkelen [1] og fjern lokket. [2] Fyll vannkokeren med ønsket mengde springvann, les av vannmåleren på innsiden. [3] Fyll alltid mellom et nivå på minimum 250 ml og maks 1,7 liter (1 kopp = 250 ml). MERK: Med One-Cup-Safe-teknologi er vannkokeren din trygg til å varme opp en minimumsmengde på 250 ml vann. Sett på lokket på vannkokeren og sørg for at det sitter på plass. [4] Sett vannkokeren på sokkelen. [5,6] Trykk på PÅ/AV-knappen på sokkelen. [7] Temperaturindikatorpanelet lyser fra 20 ºC til 100 ºC på sokkelens kontrollpanel. Det forblir deretter opplyst på 20 ºC når det er klart til å stilles inn. Velg ønsket temperatur på kontrollpanelet ved å trykke på -/+ knappene. Den valgte temperaturindikatoren lyser og du vil høre 2 pip, oppvarmingsprosessen starter automatisk. [8]

MERK: Hvis apparatet forblir koblet til strømkilden, lagres temperaturinnstillingen som er brukt sist for neste bruk.

HOLDE VARM-FUNKSJON Produktet er utstyrt med en holde varmfunksjon, som holder vannet på ønsket temperatur i opptil 30 minutter etter at oppvarmingssyklusen er fullført. • Hold varm-funksjonen kan slås på under oppvarming eller innen 15 sekunder umiddelbart etter. • Trykk på hold varm-knappen slik at indikatoren lyser og funksjonen aktiveres. [11] • For å slå av denne funksjonen, trykk på hold varm-knappen på nytt. Indikatorlyset slår seg av og funksjonen deaktiveres. [11] VIKTIG: Apparatet går automatisk i standbymodus etter å ha holdt varmen i 30 minutter.

40ºC - Babydrikke 70ºC, 80ºC, 85ºC & 90ºC - Spesialte 95ºC - kaffe 100ºC - Kok opp vann

Etter oppvarmingssyklusen eller holde varmsyklusen og over 15 sekunder med inaktivitet går vannkokeren automatisk i standby-modus, og bare PÅ/AV-indikatoren forblir slått på. Vannkokeren slår seg automatisk av etter ytterligere 10 minutter uten aktivitet.

MUTE-FUNKSJON MERK: De individuelle temperaturindikatorene blinker og forblir opplyste når temperaturen stiger under varmesyklusen til ønsket temperatur er nådd.

Fjern vannkokeren forsiktig fra sokkelen og hell i vannet. [10] Sett vannkokeren tilbake på sokkelen.

Produktet er utstyrt med en mute-funksjon, som slår av alle akustiske lyder fra apparatet. • Mute-funksjonen kan slås på ved å trykke og holde inne holde varm-knappen i 3 sekunder. • For å slå av denne funksjonen, trykk og hold inne hold varm-knappen igjen i 3 sekunder slik at funksjonen deaktiveres.

VIKTIG: Ønsket temperatur kan endres når som helst under oppvarmingsprosessen. Hvis vannet er varmere enn ny ønsket temperatur, må det avkjøles til lavere temperatur før det tas i bruk. De individuelle temperaturindikatorene blinker og slukkes etter hvert som temperaturen reduseres i kjølesyklusen til ønsket temperatur. Når vannet har nådd valgt temperatur, avgir apparatet 3 pipelyder. [9] Etter 15 sekunder slår temperaturindikatorlysene seg av automatisk og apparatet går i standbymodus. 47

NO 5. Rengjøring og vedlikehold

Sokkelenheten slår seg av før oppvarmingssyklusen er fullført. - Vannkokeren inneholder for mye avleiring. • Avkalk vannkokeren i henhold til instruksjonene

FARE FOR ELEKTRISK STØT! Koble alltid apparatet fra strømuttaket før du utfører vedlikehold. ADVARSEL: Senk aldri enheten i vann eller plasser den i • en oppvaskmaskin. • Apparatet skal ikke damprenses. Rengjøring 1. Rengjør utsiden av vannkokeren og basen med en fuktig klut. 2. Ikke bruk sterke eller skurende rengjøringsmidler. 3. Fjern kalkfilteret, bløtlegg det i litt eddik, skyll deretter rent med rent vann. 4. For å sette tilbake filteret, skyv det til det klikker på plass.

Vannkokeren “piper” og alle lysene blinker i 5 ganger. - Vannkokerens temperatursensor fungerer ikke. • Start apparatet på nytt for å prøve å tilbakestille. • Hvis problemet vedvarer etter tilbakestilling, må du koble apparatet fra strømuttaket og kontakte kundeservice.

Avkalking Regelmessig avkalking gjør at vannkokeren varer lenger, sikrer riktig funksjonalitet og sparer energi. Den ideelle frekvensen for avkalking avhenger av vannets hardhet. Vi anbefaler å bruke Care Plus Protect Professional Kettle Descaler. Følg produsentens instruksjoner for bruk og frekvens. Avkalking av vannkokeren med eddik: 1. Fyll vannkokeren opp til 1,7 litersmerket og kok opp. 2. Tilsett en liten mengde hvit eddik og la det stå i flere timer. 3. Skyll vannkokeren og kalkfilteret med rent vann. Viktig: Bruk aldri harde gjenstander for å fjerne kalkrester, da dette skader forseglingen.

6. Feilsøking Vannkokeren varmer ikke opp til ønsket temperatur og temperaturindikatorene på sokkelens kontrollpanele lyser ikke. - Overopphetingskontrollen har løst ut under tørr oppvarming (ikke nok vann). • La vannkokeren avkjøles (ca. 12 minutter), fjern vannkokeren fra sokkelen og fyll med kaldt vann. 48

Elektrisk tilkobling Strømuttak Storbritannia Strømuttak Europa

220-240V~ 50/60Hz 2520-3000W 1850-2200W

8. Viktige Opplysninger Reservedeler og tilbehør fra Haier Bruk alltid originale deler fra Haier. Disse er tilgjengelige fra din lokale Haier-forhandler eller direkte fra Haier. Når du bestiller deler, må du alltid oppgi modellnummeret ditt. Kvalitet Haiers fabrikker har blitt uavhengig kvalitetsvurdert. Våre produkter produseres ved å bruke et kvalitetssystem som er i samsvar med ISO 9001. DIN GARANTI Garantibetingelsene for dette apparatet er som definert av vår representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrørende disse betingelsene fås fra forhandleren der apparatet ble kjøpt. Salgskvitteringen må fremvises ved fremsetting av krav under betingelsene i denne garantien.