HKESA011 - Sähkökannu HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE HKESA011 HAIER

1. OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN Tämä laite on tarkoitettu vain käyttöohjeen mukaiseen kotitalous- tai muuhun vastaavaan käyttöön. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Varoitus Jotta estät pienten lasten tukehtumisvaaran, hävitä kaikki pakkausmateriaalit välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat henkilöt. Taas henkilöt joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyvykkyys, tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta, ja tietoja saavat käyttää laitetta, vain mikäli heille on annettu ohjausta sekä valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät. Pidä laite ja johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta, äläkä anna heidän käyttää laitetta. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, ellei aikuinen valvo heitä. Käytä laitetta vain sisätiloissa ja korkeintaan 2 000 m merenpinnan yläpuolella. Lopeta laitteen käyttö 54

välittömästi, mikäli virtajohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin välttämiseksi valtuutetun Haier huoltajan tulee vaihtaa virtajohto. Käytä ainoastaan Haierin toimittamia tai suosittelemia lisävarusteita ja varaosia. Käytä laitetta vain tyyppikilven virtamääritysten mukaisesti. Tässä laitteessa on maadoitettu pistoke. Varmista, että kotisi pistorasia on maatettu hyvin. Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja samankaltaisissa käyttöympäristöissä, joita ovat esimerkiksi: henkilökunnan keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä, maatilat, asiakaskäyttö hotelleissa, motelleissa ja muissa majoittumiseen tarkoitetuissa ympäristöissä, aamiaismajoituksen kaltaiset ympäristöt. Jos keitintä täytetään liikaa, laitteesta saattaa vuotaa kiehuvaa vettä. Laitetta saa käyttää vain mukana toimitetun alustan kanssa. Varoitus Estä veden

roiskuminen liittimeen. Älä koskaan upota laitetta veteen. Varoitus Loukkaantumisvaara! Laitteen väärinkäyttö voi johtaa loukkaantumiseen. VAROITUKSIA Lämmityselementin pinta saattaa olla käytön jälkeen kuuma. Muista puhdistaa ne pinnat, jotka joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa! Noudata puhdistusohjeita. Varoitus Älä käytä laitetta kylpyammeessa, suihkussa, altaissa tai muissa vettä sisältävissä astioissa. Jotta vältetään tulipalon vaara, älä aseta keitintä kuumille pinnoille tai niiden lähelle, kuten kaasuliedelle ja normaalille liedelle. Älä koskaan käytä keitintä lattialla, jotta vältät kompastumisen tai lasten loukkaantumisen. Älä vedä tai kanna laitetta virtajohdosta. Irrota laite aina pistorasiasta vetämällä pistokkeesta, ei johdosta. Älä aseta virtajohtoa terävien reunojen päälle tai lähelle kuumia pintoja. Älä käytä jatkojohtoa. Älä käytä keitintä kaltevalla pinnalla tai siirrä sitä käytön aikana. Varmista, että vedenkeitintä käytetään tiiviillä ja

tasaisella pinnalla paikassa, joka on lasten ulottumattomissa. Kun käytät laitetta, pidä se lasten ja eläinten ulottumattomissa tapaturmien välttämiseksi. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen. Pinta kuumenee käytön aikana. Älä kosketa metallipintaa kun laite on päällä. Nosta laite aina ottaen kiinni kahvasta. Noudata käyttöopasta asettaaksesi kannen siten, että höyry suuntautuu pois päin kahvasta. Älä avaa kantta tai kurota astian nokan yli veden kiehuessa, jotta vältät palovammat. Irrota laite pistorasiasta aina käytön jälkeen, ennen puhdistamista ja huoltoa. Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista tai osien irrottamista. Ole aina tarkkana, että kaadat kiehuvaa vettä hitaasti ja varoen ilman, että kallistat vedenkeitintä liian nopeasti. Ole varovainen, kun avaat kannen lisäystä varten, kun vedenkeitin on kuuma. Älä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialliselta.

FI Haier-huolto: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa antaa valtuutetun Haier-huoltajan tehtäväksi. Taajuusalueet

2412 MHz to 2472 MHz

Taajuusalueella kuuluva enimmäisäänenvoimakkuus

Vedentäyttömittari (sisällä)

Jalustan ohjauspaneeli

Virtajohto ja pistoke

Lämpötilan merkkivalo -paneeli

Lämpötilan valintapainikkeet

3. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Ympäristö Tässä laitteessa oleva symboli

osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy

luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten.

Hävittäminen on suoritettava paikallisten

jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelemisestä,

hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen.

Tämä laite on EU:n direktiivien 2014/53/EU ja 2011/65/EU mukainen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta voi pyytää kopion valmistajan

verkkosivustolta: www.candy-group.com.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli,16 20861 Brugherio (MB) Italy

Pura kaikki osat ja tarvikkeet pakkauksesta ja lue tämä käyttöohje huolellisesti. Huomioi turvallisuusohjeet, varoitukset ja tärkeät huomautukset loukkaantumisten tai vaurioiden välttämiseksi. Vapauta tarvittava määrä johtoa johdon pidikkeestä ja kytke laite pistorasiaan. Täytä keittimeen enint. 1,7 l vettä. Paina virtakatkaisinta ja aseta lämpötilaksi 100 ºC Kun kuumennusjakso on päättynyt, kaada vesi pois; keitin on nyt puhdas ja käyttövalmis.

Käytä keitintä vain mukana toimitetun jalustan kanssa. Täytä keittimeen vain vettä. Maito ja muut nesteet palavat sekä vaurioittavat laitetta. PALOVAMMAN VAARA! Noudata vähimmäis- ja enimmäismerkintää; jos keitin on liian täynnä, vesi kiehuu yli! Kuivaksi kiehumista estävä suoja: älä käynnistä laitetta, jos keitin on tyhjä. Ylikuumenemissuoja kytkeytyy, ja laite sammuu automaattisesti. Käytä keitintä vain kansi suljettuna ja kalkkisuodatin paikoillaan.

FI 4. Keittimen käyttö VEDEN KUUMENTAMINEN 1. 2.

Irrota keitin jalustasta [1] ja irrota kansi. [2] Täytä keittimeen haluttu määrä raikasta vettä tarkastamalla vesimittarin lukema (keittimen rungon sisällä). [3] Täytä aina vähimmäistason 250 ml ja enimmäistason 1,7 l välille (1 Cup = 250 ml). HUOMAA: Laitteen One-Cup-Safe-tekniikka varmistaa, että veden vähimmäismäärän 250 ml keittäminen on turvallista. Aseta kansi takaisin keittimen runkoon varmistaen, että se lukittuu paikoilleen. [4] Aseta keitin jalustaan. [5,6] Paina keittimen jalustan sivussa olevaa virtakatkaisinta. [7] Lämpötilan merkkivalo syttyy välillä 20 ºC – 100 ºC jalustan ohjauspaneelissa; merkkivalon lukema on 20 ºC, kun keitin on asetusvalmis. Valitse haluamasi lämpötila ohjauspaneelista painamalla painiketta -/+. Valittu lämpötilan valitsin syttyy ja kuulet 2 piippausta. Lämmitysprosessi käynnistyy automaattisesti. [8]

HUOMAA: Jos laite pysyy liitettynä virtalähteeseen, aiemmin käytetty lämpötilaasetus tallentuu automaattisesti seuraavaa käyttökertaa varten.

PIDÄ LÄMPIMÄNÄ -TOIMINTO Tuote on varustettu pidä lämpimänä -toiminnolla, joka pitää veden halutussa lämpötilassa korkeintaan 30 minuuttia kuumennusjakson jälkeen. • Voit kytkeä pidä lämpimänä -toiminnon päälle lämmityksen aikana tai välittömästi 15 sekunnin aikana kuumennuksen jälkeen. • Paina pidä lämpimänä -painiketta; merkkivalo syttyy ja toiminto aktivoidaan. [11] • Voit sammuttaa tämän toiminnon painamalla uudelleen pidä lämpimänä -painiketta; merkkivalo sammuu ja toiminto deaktivoidaan. [11] TÄRKEÄÄ: Laite siirtyy valmiustilaan automaattisesti, kun pidä lämpimänä -toiminto on jatkunut 30 minuutin ajan.

40ºC - Vauvan juoma 70ºC, 80ºC, 85ºC & 90ºC - Erikoistee 95ºC - Kahvi 100ºC - Keitä vettä

VAROITUS: Älä täytä keittimeen maitoa tai valmista vauvan maitoa keittimessä.

Keitin siirtyy automaattisesti valmiustilaan kuumennus- tai pidä lämpimänä -jakson jälkeen, kun laite on käyttämättömänä 15 sekuntia; vain virran merkkivalo palaa. Käyttämätön keitin sammuu automaattisesti 10 minuutin käyttämättömyyden kuluttua.

HUOMAA: Yksittäiset lämpötilan merkkivalot välähtävät ja pysyvät tämän jälkeen päällä, kun lämpötila nousee kuumennusjakson aikana haluttuun lämpötilaan.

Lämpötilan merkkivalo sammuu 15 sekunnin kuluttua automaattisesti ja laite siirtyy valmiustilaan. Poista keitin varoen jalustasta ja kaada vesi. [10] Palauta keitin jalustaan.

MYKISTYSTOIMINTO Laitteessa on mykistystoiminto, joka mykistää laitteen äänitoiminnot. • Mykistystoiminto voidaan kytkeä päälle painamalla pidä lämpimänä -painiketta 3 sekuntia. • Voit sammuttaa tämän toiminnon painamalla pidä lämpimänä -painiketta ja pitämällä sitä painettuna uudelleen 3 sekuntia, minkä jälkeen toiminto kytkeytyy pois päältä.

TÄRKEÄÄ: Voit muuttaa haluttua lämpötilaa milloin tahansa kuumennusprosessin aikana. Jos vesi on kuumempaa kuin uusi haluttu lämpötila, sen on annettava jäähtyä alhaisempaan lämpötilaan ennen käyttöä. Yksittäiset lämpötilan merkkivalot välähtävät ja sammuvat tämän jälkeen, kun lämpötila laskee jäähdytysjakson aikana haluttuun lämpötilaan. Kun vesi on saavuttanut halutun lämpötilan, kuulet kolme äänimerkkiä. [9] 57

FI Jalustayksikkö sammuu ennen kuumennusjakson päättymistä. - Keittimessä on liikaa kalkkia. • Poista kalkki ohjeiden mukaisesti.

5. Puhdistus ja kunnossapito SÄHKÖISKUN VAARA! Irrota laite aina pistorasiasta ennen kunnossapitoa.

Keitin piippaa, ja kaikki valot vilkkuvat 5 kertaa. - Keittimen lämpötila-anturi ei toimi. • Nollaa käynnistämällä laite uudelleen. • Jos ongelma ei poistu nollauksen jälkeen, kytke laite irti pistorasiasta ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.

VAROITUS: Älä koskaan upota laitetta veteen tai aseta • sitä tiskikoneeseen. • Älä puhdista laitetta höyryllä. Puhdistus 1. Puhdista keittimen ulkopinta ja jalusta kostealla liinalla. 2. Älä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita. 3. Irrota kalkkisuodatin, upota se pieneen määrään viinietikkaa ja puhdista puhtaalla vedellä. 4. Kiinnitä suodatin takaisin liu’uttamalla sitä, kunnes suodatin napsahtaa paikoilleen. Kalkinpoisto Säännöllinen kalkinpoisto pidentää keittimesi käyttöikää, varmistaa oikean toiminnan ja säästää energiaa. Ihanteellinen kalkinpoiston tiheys riippuu veden kovuudesta.

7. Tekniset tiedot Sähköliitäntä Virta; Iso-Britannia Virta; Eurooppa

220-240V~ 50/60Hz 2520-3000W 1850-2200W

8. Tärkeää tietoa Haier varaosat ja -tarvikkeet Käytä vain alkuperäisiä Haier-varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Haierjälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltajalta. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä laitteen tyyppinumero.

Suosittelemme käyttämään Care Plus Protect Professional Kettle Descaler -kalkinpoistoa. Noudata valmistajan käyttöä ja tiheyttä koskevia ohjeita.

Laatu Haierin tehtaat on arvioitu laadun suhteen ulkopuolisen riippumattoman tahon toimesta. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset.

Keittimen kalkinpoisto viinietikalla: 1. Täytä keitin vedellä 1,7 l:n merkkiin asti ja anna veden kiehua. 2. Lisää pieni määrä viinietikkaa ja odota muutamia tunteja. 3. Huuhtele keitin ja kalkkisuodatin puhtaalla vedellä.

TAKUU Tämän laitteen takuuehdot määrittelee sen maan Haier-edustaja, josta laite on ostettu. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä laitteen myyntitodistus tai ostokuitti.

Tärkeää: Älä koskaan poista kalkkijäämiä kovilla esineillä, koska tämä vaurioittaa tiivistettä.

6. Vianmääritys Keitin ei kuumene haluttuun lämpötilaan ja jalustan ohjauspaneelin lämpötilan merkkivalot eivät syty. - Ylikuumentumissuoja on lauennut kuivan kuumennuksen aikana (vettä ei ole riittävästi). • Anna keittimen jäähtyä (noin 12 minuuttia), poista keitin jalustasta ja täytä se kylmällä vedellä. 58