ALPHA 6400 - Kamera SONY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Systemkamera med utskiftbart objektiv
Merke	Sony
Modell	Alpha 6400 (ILCE-6400)
Objektivfeste	Sony E-fatning
Bildesensor	CMOS APS-C (23,5 × 15,6 mm)
Effektivt antall piksler	Omtrent 24,2 megapiksler
ISO-følsomhet (stillbilder)	ISO 100 – 32 000 (utvidbar til 50 – 102 400)
Lukkerhastighet	1/4000 s til 30 s, bulb
Søker	Elektronisk 0,39 tommer, 2 359 296 punkter
Skjerm	LCD-berøringsskjerm 7,5 cm (3,0 tommer), 921 600 punkter, vippbar
Bildestabilisering	Ingen (objektivstabilisering for enkelte objektiver)
Videoopptak	4K (3840×2160) opptil 30p, Full HD opptil 120p
Opptaksformater	JPEG, RAW (ARW 2.3), XAVC S, AVCHD
Lagringsmedium	SD/SDHC/SDXC (UHS-I), Memory Stick PRO Duo (via adapter)
Tilkoblingsmuligheter	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1, NFC, USB Type-C (USB 2.0), micro HDMI
Strøm	Batteri NP-FW50 (7,2 V, 1020 mAh)
Mål (L × H × D)	120,0 × 66,9 × 59,7 mm (uten fremspring)
Vekt	Omtrent 403 g (batteri og minnekort inkludert)
Rengjøring av sensor	Støvbeskyttelsessystem ved vibrasjon av det optiske filteret
Sikkerhetsfunksjoner	AF-lås, rødøyereduksjon, passordbeskyttelse (Wi-Fi)
Reservedeler og reparasjonsmuligheter	Batteri, lader, USB-kabel, veske tilgjengelig som tilbehør; reparasjon hos autorisert Sony-servicesenter

Ofte stilte spørsmål - ALPHA 6400 SONY

Hvordan lader jeg batteriet til Alpha 6400?

Bruk den medfølgende strømadapteren og USB-kabelen (mikro-USB eller USB-C). Plugg adapteren i en stikkontakt, koble kabelen til kameraet. Den oransje indikatorlampen lyser under lading og slukker når batteriet er fullt (ca. 285 minutter for full lading).

Hvordan setter jeg inn et minnekort?

Åpne dekselet til minnekortsporet på siden av kameraet. Sett inn SD-kortet (eller Memory Stick) med kontaktene ned, og vri den skrå kanten som vist. Trykk inn til det klikker. Spor 1 støtter SD UHS-I/UHS-II-kort, spor 2 støtter SD UHS-I-kort og Memory Stick PRO Duo.

Hvordan stiller jeg inn dato og klokkeslett?

Slå på kameraet, gå til menyen (MENU-knappen) > Innstillinger > Dato/klokkeslett. Bruk kommandohjulet for å velge og endre år, måned, dag, timer og minutter. Bekreft med midten av hjulet.

Hvordan bruker jeg berøringsfokus?

Sørg for at berøringsfunksjonen er aktivert i menyen (Innstillinger > Berøringsdrift > PÅ). I opptaksmodus, trykk på skjermen der du vil fokusere. Du kan også bruke berøringsplaten i søkeren.

Hvordan overfører jeg bilder til en smarttelefon?

Installer PlayMemories Mobile-appen på smarttelefonen. På kameraet, trykk på Fn-knappen (Funksjon) eller bruk Nettverk-menyen for å aktivere overføring. Du kan også bruke NFC ved å berøre smarttelefonen mot N-merket på kameraet.

Hvordan rengjør jeg sensoren?

Kameraet har et støvbeskyttelsessystem ved vibrasjon. For manuell rengjøring, bruk en blåser eller et sensorrengjøringssett. Vær forsiktig, hold sensoren vendt ned, og ikke berør sensoren med fingrene.

Hvordan aktiverer jeg stille opptak?

Gå til menyen Opptak > Stille opptak > PÅ. Den elektroniske lukkeren fjerner mekanisk støy. Merk at enkelte funksjoner som blits er deaktivert i stille modus.

Hvordan tilbakestiller jeg kameraet til fabrikkinnstillinger?

Gå til menyen Innstillinger > Tilbakestill innstillinger > Initialiser. Bekreft operasjonen. Alle innstillinger, inkludert personlig informasjon og nettverkstilkoblinger, slettes.

Hvilke typer minnekort er kompatible?

Alpha 6400 godtar SD/SDHC/SDXC (UHS-I) i begge sporene. Spor 1 støtter UHS-I og UHS-II. Memory Stick PRO Duo (Mark2) og PRO-HG Duo er også kompatible, hovedsakelig i spor 2.

Hvordan tar jeg opp saktefilm?

Sett modusvelgeren på S&Q (sakte/makro). I menyen, still inn filformat og opptaksinnstilling til 120p/100p for saktefilm. Avspillingen vil være i 30p/25p, noe som gir en jevn slowmotion-effekt.

BRUKSANVISNING ALPHA 6400 SONY

Installation av PlayMemories Mobile

Denne veiledningen innforer enkelte grunnleggende funksjoner.

Hurtigveiledningen finner du under "Hurtigveiledning" (side 9). "Hurtigveiledning" innfor de innledende prosedyrene, fra du apner esken og til du trykker pa utloseren for a ta det forste bildet.

Kameraveiviser

[Kameraveiviser] viser forsklaringer av menyelementene paskameraskjernen.

Informasjonen er raskt tilgengelig mens du fotograferer.

For a bruke funksjonen [Kameraveiviser], ma enkelte instillinger foretas pa forhand. Hvis du vil ha naermere informasjon, kan du soke fetter "Kameraveiviser" i hjelpeveiledningen.

Om bruk av kameraet

Om skjermen og den elektroniske søkeren

• Skjermen og den elektroniske skeren produseres ved hjelp av ekstremt nøytakting tekologi, og mer enn 99,99 % av bildeelementene (pikslene) er reelt operative. Det kan imidertid forekomme at sma svete og/eller lyse punketer (med hvit, rød, blå erller grinn farge) vises kontinuerrlig på skjermen og i den elektroniske skeren. Disse punkete er ufulfullkommenheter som skyldesproduksjonsprossessen, og de pavirker ikke de lagrede bildene på noen mætæ.
• Bildet kan bli litt forvrengt i hjørnene av sakeren. Dette er-ie feil. När du vil se hele komposjonen med alle detailjer, kan du ogśa bruke skjermen.
  Hvis du panoerer kameraet mens du ser i sikeren ellerebeveger oynene, kan bildet i sikeren bli forvrengt, eller fargene i bildet kan bli endret. Dette er en egenskap ved objektivet eller visningsenheten, og det er ikke ne feil. Nár du tar et bilde, bør du se i semtrun av sikeren.
• Nár du fotograferer med søkeren, vil kunne oppleve symptomer som anstrengte øyne, tretthet, sjosyke ell er kvalme. Vi anbefaler at du tar en pause med jejne mellomrom nár du fotograferer med søkeren. Hvis du føler ubehag, bør du unngå à bruke søkeren inntil du føler deg bedre, og oppsske lege ved behov.
  Hvis skjermen ell er den elektroniske sokeren blir odelagt, ma du avslutte bruken av kameraet ummiddelbart. De odelagte delene kan fore til skade pa hender, ansikt, osv.

Om fotografering med kontinueregl fremtrekk

Nár du fotograferer med kontinuierlig fremtrekk, vil kanske skjermen ellerekeren blinke og vekse mellom avise opptaksskmeren og en svartskjern. Hvis du holder blinkket festet pa skjermen i donne situasjonen, vil du kanske merke symptomer pa ubehag, for eksempel kvalme. Hvis du opplever ubehagelige symptometer, bør du holde opp Å bruke kameraet, og konsultere legen din ved behov.

Om à taoppilengrtid av gangen, ellertaoppfilmi4K-format

• Hvis kameraet eller batteriet har feil temperatur, vil du kanskje ikke kunne spille inn film, eller strommen kan bli slätt av automatisk for Å beskytte kameraet. En melding vises på skjermen for strommen slås av, eller for du ikke longer kan spille inn film. I dette tilfelter mä du la kameraet ∀e avslätt og vente til kamera- og batteritemperaturen synker. Hvis du slår på kameraet uten at kameraet og batteriet har fätt avkjølt seg nok, kan det hende kameraet vil slås av igjen, eller at du ikke vil kunne ta opp film.
• När kamerattemperaturen stiger, kan bildevaliteten bil dārligere. Det anbefales at du venter til temperaturei kameraet faler ffor du fortsetter á fotografere.
• Temperaturen i kameraet stiger raskt nár lufttemperaturen er høy.
  Kamerahuset og batteriet kan bli varme under bruk, men det er normalt.

Hvis du er i kontakt med kameraet med samme sted paHUDENi lengre tid, mens kameraet er i bruk, kan du fAsymptomer pa forbrenning, som atHUDen blir rOd ellrfar blemmer, selv om du ikke synes kameraet kjennes varmt ut.

Vær spesielt oppmerksom i følgende situasjoner, og bruk et stativ e.l.

-Nar du bruker kameraet i omgivelsemer med huye temperaturer
-Nar personer med darlig blodomlop ell er reduset hudfølsomhet bruker kameraet
-Nár du bruker kameraet med [Temp. auto. strom av] stilt inn pa [Hoy].
- Spesielt under opptak av 4K-film kan opptakstidenvaraortereved lavetemperatureter. Varmoppafteriell bytt det ut med et nytt.

Om opptak/avspilling

Fur du beginnner a gjore opptak,
bur du gjore et proveopptak for a
forvisse deg om at kameraet virker som det skal.
- Det innspite bildet kan vare forskjellig fra det bildet du registrente for opptak.
- Ikke bruk kameraer i omrader hvor det sendes ut kraftige radiosignaler eller radioaktiv stråling. Opptak og avspilling vil kanskje ikke fungere på riktig måte.
- Det kan/DDke gis noen garanti for at Bilder som er tatt opp med produktet ditt, kan spilles av pa annet utstyr, eller at Bilder som er tatt opp eller redigert med annet utstyr, kan spilles av med produktet ditt.

• Sony kan/DDy tey noen garanti i tilfelle opptaksfeil ell tap av eller skade pa innspite Bilder ell er lyddata som folge av funksjonsfeil i kameraetller opptaksmediene e.l.Vi anbefaler at du tar sikkerhetskopier av viktige data.
• Nár du formaterer minnekortet, vil alle data som er lagret på det, slettes. De kan ikke gjenopprettes. Før formateringen gjennomfores, boːdu kopiere dataene til en datamaskin eller annen enthet.

Bruk avonneenheten med producerk fra andre produsenter kan paivirkeytelsen og fore tilulykker ell er feilpakameraet.

NO

Om dataspesifikasjonene som er beskrevi不同程度 bruksanvisningen

Data om ytelse og spesifikasjoner er angitt under folgende forhold, med mindfulness noent er beskrevet iène handboken: Ved en vanlig omgivelsestemperatur pa 25^, og ved bruk av et batteri som er blitt fulladet inntil ladelampen har slukket.

Advarsel om opphavsrettigheter

TV-programmer, filmer, videoband og annet materiale kan vare oppahsvrettslig beskyttet.

U autorisierte optakt av slikt materiale kan stride mot bestemmelsene i Åndsvorkloven.

Om stedsinformasjon

Hvis du laster opp og deler et bilde som er merket med et sted, kan du komme til 已 avslore donne informasjonen for tredjepart. For a hindre at en tredjepart far tilgang til stedsinformasjonen din, ma du stille inn [Innst.stedinfo] pa [Av] fdr du tar bildere.

Oma kassere dette Produktet, eller a overfore det til andre

Hvis kameraet mistes ell stjeles, har Sony intet ansvar for tap ell skade forarsaket av ulovlig tilgang til erler bruk av kameraets registrende tilgangspunkt.

Om sikkerheten ved bruk av produit for tradelse nettverk

• Du mä alltid forvisse deg om at du bruker et sikkert trändløst LAN, sä du unngår hacking, at en ondsinnet tredjepart kan skaffe seg tilgang, og andere särbarheter.
  Det er viktig at du benyttter sikkerhetsinnstillingene nár du bruker et trådlost LAN.
  Hvis det oppstår et sikkerhetsproblem fordi det ikke er:tatt noen sikkerhetsmessige forholdsregler,ller som føge av eventuelle uunngælige omstendigheter ved bruk av et trådlost LAN,har Sony intet ansvar for tap erller skade som matte oppsta.

Slà av tradløse nettverksfunksjoner (Wi-Fi osv.) midertidig

For kunder i Storbritannia, Irland, Malta,Kypros og Saudi-Arabia Bruk strkmkabeln (A).Av hensyn til sikkerheten er ikke strkmkabeln (B) beregnet pa bru k i ovennevnte land/ regioner,og skal derfor icke brakes der.

For kunderi andre EU-land/regioner Bruk stromkabelen (B).

(A)

(B)

Merknader om这部分handboken

Denne handboken dekker flere modeller utystyr unlike objektiv. Modellnavnet varierer avhengig av hvilket objektiv som er inkludert.

Den tilgengelige modellen varierer avhengig av land/region.

Modellnavn	Objektiv
ILCE-7M3	Ikke inkludert
ILCE-7M3K	FE28-70 mm F3.5-5.6 OSS

NO

For nærmere informasjon om Wi-Fi-funksjonene og NFC One-touch-funksjonene kan du slå opp i "Hjelpeveiledning" (side 2).

Kontrollere kameraet og de medfølgende delene

Kontroller først modellnavnet pa kameraet (side 7). Tilbehoret som er inkludert, varierer avhengig av modellen.

Tallet i parentes angir antall deler.

Inkludert med alle modeller

Kamera (1)
Vekselstrømadapter (1)

Formen pá vekselstrømadapteren kan variere fra land til land og fra region til region.

• Strömkabel (1)*

• Flere strømkbaker kan bli levert med kameraet. Bruk den riktige som passer i ditt land erler din region. Se side 7.

• Opladbart batteri NP-FZ100 (1)

• Mikro-USB-kabel (1)

• Skulderrem (1)

Kamerahusdeksel (1) (festet pä kameraet)

Deksel til tilbehörssko (1) (festet på kameraet)
- Øyemusling (1) (festet på kameraet)
Bruksanvisning (1) (dennehandboken)
Referanseveiledning (1)

ILCE-7M3K

• Zoomobjektiv FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS (1) (inkludert et fremre objektivdeksel og et bakre objektivdeksel)
  Motlysblender (1)

Hurtigveiledning

Trinn 1: Sette inn batteriet i kameraet

1 Apne batteridekeselet.

2 Sett inn batteriet mens du trykker pa Iasehendelen med kanten av batteriet, inntil batteriet Iases pa plass.

3 Lukkdekselet.

Ta ut batteriet

Pass pà at tilgangslampen ikke lyser, og slå av kameraet. Skyy sá lasehendeilen til side og ta ut batteriet. Vaer forsiktig SSE du ikke mister batteriet.

Trinn 2: Lade batteriet mens det sitter i kameraet

1 Slá av kameraet.

2 Koble kameraet, med innsatt batteri, til vekselstrømadapteren (inkludert) ved hjelp av USB-kabelen, og koble vekselstrømadapteren til stikkontakten.

Ladelampe pa kameraet (oransje)

Tent:Ladingpagar

Av: Lading avsluttet

Blinker: Ladeceil, eller midlertidig stopp i ladingen, fordi kameraet ikke er innenfor korrekt temperaturområde

• Ladetid (fullstendig opplading): ca. 285 min. (ved lading av et helt utladet batteri ved en temperatur på 25^ )
• När du bruker et helt nytt batteri, ell er batteri som ikke har vært brukt på lenge, vil ladelampen kanskje blinke raskt när batteriet lades. Hvis dette skjer, bør du ta ut batteriet eller koble USB-kabelen fra kameraet, og deretter sette det inn igjen forå lades opp.
• Pass på kun á bruke[eke Sony-batterier og vekselstrømadaptere (inkludert).
• Bruk USB-kabelen (inkludert) aller en standard USB-kabel.
• Ladetiden er den samme hvis du bruker en USB Type-C-kabel.

Trinn 3: Sette inn et minnekort

For nærmere informasjon om hvilke minnekort som kan brukes med dette kameraet, se side 23.

1 Apne minnekortdekselet.

2 Sett inn SD-kortet i spor 1.

Spor 1 (nedre): Stotter SD-kort (kompatibelt med UHS-I og UHS-II)
Spor 2 (ovre): Stotter SD-kort (kompatibelt med UHS-I) og
Memory Stick PRO Duo

Spor 2 Spor 1

• Nár det skrå hjørnet vender i riktig retning som vist, setter duinn minnekortet til du hörer et klikk.
• Du kan endre hvilket minnekortspor du vil bruke, ved Å velge MENU → (Oppsett) → [Innst. for lagr.-med.] → [Pri. lagringsmedium]. Spor 1 brukes i standardinnstillingene.
• Bruk spor 1 hvis du bare bruker att SD-kort.
• Bruk spor 2 hvis du bruker Memory Stick. I dette tilfellet mä du stille inn [Pri. lagringsmedium] på [Spor 2].

3 Lukkdekselet.

NO

Hint

• Nár du bruker et minnekort i kameraet for Förste gang, bór du formatere kortet på kameraet, SSE minnekortet fungerer på en mer stabil mäte.

Merknad

• Ikke sett inn en Memory Stick i spur 1. Den kan forarsake feil.

Ta ut minnekortet

Apne minnekortdekselet. Pass pà at tilgangslampen ikke lyser, og skyv SSE minnekortet inn én gang for à ta det ut.

Tilgangslampe

For a ta opp til minnekort i to spor

Spor 1 brukes i standardinnstillingene. Hvis du ici har tenkt Å endre innstillingene, og bare vil bruke ett minnekort, bør du bruke spor 1.

Ved à sette inn et annet minnekort i spur 2 kan du ta opp de samme bildene à to minnekort samtidig, aller ta opp forskjellige typer Bilder (stillbider/film) à de to minnekortene ([Lagringsmodus] under [Innst. for lagr.-med.]).

1 Fjern kamerahusdekselet fra kameraet og det bakre objektivdekselet fra baksiden av objektivet.

2 Monter objektivet ved Å rette inn de to hvite indeksmerkene (fatningsindekker) på objektivet og kameraet.

• Hold kameraet med objektivet vendt ned for a unngå at detkommen stov eller smuss inn i kameraet.

3 Samtidig med at du presser objektivetlett mot kameraet vender du objektivet sakte i pilretningen til du horer et klikk i last posisjon.

Merknad

Trinn 5: Stille inn sprák og klokken

1 Sett ON/OFF (Strømbryter) på "ON" foralandpakameraet.

2 Velg det onskede sprakte, og trykk pa midten av kontrollhjulet.

3 Forviss deg om at [Enter] er valgt på skjermen, og trykk sä口中t på.
4 Velg onsket geografisk sted, og trykk deretter mitt pa.
5 Velg [Dato/Klokkeslett] ved Å trykke øverst eller nederst på kontrollhjulet eller ved Å vri på kontrollhjulet og derettertrykke på midten av det.
6 Velg det ønskede elementet ved Å trykke på øvre/nedre/ venstre/høyre side av kontrollhjulet, og trykk deretter på midten av det.

NO

7 Gjenta trinn 5 og 6 for a stille inn andre elementer, og velg deretter [Enter] og trykk mitt pa.

Hint

For a tilbakestille innstillingen for dato og klokkeslett, ma du bruke MENU.

Merknad

• Dette kameraet har ikke funksjön for Å sette datoen på bildene. Du kan setzen datoen på bildene og deretter lagre og skrive dem ut ved Å bruke PlayMemories Home (kun for Windows).

Trinn 6: Ta Bilder i automatisk modus

1 Drei modusvelgeren for Å stille inn pa AUTO.
Opptaksmodus vil stilles inn pa i (Intelligent Auto).
2 Seinnisokerenellskjermen,ogholdkameraet.
3 Still inn størrelsen på motivet ved Å rotere zoomeringen på objektivet, hvis et zoomobjektiv er montert på kameraet.
4 Trykk lukkerknappen halvveis ned for Å fokusere.

• Nár bildet er i fokus, tennes en indicator (som for eksempel ).

5 Trykk lukkerknappen welt ned.

Taoppfilm

Trykk pa Movie- knappen for a starte/stoppe opptak.

Spille av Bilder

Trykk på (avspillingsknappen) for Å spille av bildner. Du kan velge det ønskede bildet ved Å bruke kontrollhjulet.

Slette det viste bildet

Trykk på [sletteknappen] mens et bilde vises, forå slette det. Velg [Slett] ved Å bruke kontrollhjulet på bekreftelsensskjermen, og trykk deretter på midten av kontrollhjulet forå slette bildet.

Ta Bilder i ulike opptaksmoduser

Still inn modusvelgeren på ønsket modus, avhengig av motivet aller av de funksjonene du ønsker Å bruke.

Bruke Wi-Fi / One-touch (NFC) / Bluetooth-funksjonene

Du kan utføre følgende operasjoner med kameraets Wi-Fi-, NFC One-touch- og Bluetooth-funksjoner.

For nærmere informasjon om PlayMemories Mobile, se støttesiden (http://www.sony.net/pmm/).

PlayMemories

Mobile

Merknad

• For à kinne bruke kameraets NFC One-touch-funksjon m à du ha en NFC-aktivert smarttelefon aller et NFC-aktivert nettbrett med Android.
• Det gis ingen garanti for at Wi-Fi-funksjonene som er blitt lansert i denen handboken, vil virke på alle smarttelefoner eller nettbrett.
• Wi-Fi-funksjonene til dette kameraet er/DDgengelige narkameraet er koblet til et offentlig trdlost nettverk.
• Avhengig av fremtidige versjonssoppgraderinger kan driftsprosedyrene ell skjermvisingene endres uten varsel.

Lagre stedsinformasjon sammen med Bilder

Ved à bruke PlayMemories Mobile kan du innhente stedsinformasjon fra en tikkoblet smarttelefon (via Bluetooth-kommunikasjon) og lagre den med Bilder du har tatt.

NO

Introduksjon til datamaskin-programvare

Vi tilbyr følgende datamaskin-programvare for á gi deg bedre muligheter til á glede deg over bildene/filmene dine. Gå til en av følgende internettadresser (URL-er) med nettleseren din, og last deretter ned programvaren ved á følge instruksjönene på skjermen.

Hvis en av disse programvarene allerede er installment på datamaskinen, bør du oppdatere den til nyeste versjon før bruk.

Windows:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/

Mac:

PlayMemories Home setter deg i stand til Å importere stillbilder og filmer til datamaskinen din, og se på eller bruke dem.

Du mà installere PlayMemories Home for á importere XAVC S-filmer ull AVCHD-filmer til datamaskinen din.

Programvare for RAW-behandling / fjernstyring av kamera

• Du kan fremkalle og redigere RAW-bilder ved Å bruke ulike justeringsfunksjoner som tonekurve og skarphet.
• Du kan bruke programvaren til à endre kamerainnstillingene eller utlöse lukkeren fra en datamaskin som er tilkoblet via en USB-kabel.

Du kan endre innstillingene for alle kameraoperasjonene, inkludert fotografering, avspilling og bruksmåte. Du kan øgså utføre kamerafunksjoner fra MENU.

1 Trykk på MENU-knappen for Å vise menyskjermbildet.

2 Velg den innstillingen du onionsker Å justere, ved Å trykke på øvre/nedre/venstre/høyre side av kontrollhjulet, eller ved Å dreie på kontrollhjulet og deretter trykke på midten av kontrollhjulet.

Velg et ikon på toppen av skjermen, og trykk på venstre/hyre direkt av kontrollhujlet for 己 til et annet MENU-element.

Trykk pa MENU-knappen for a gà tilbake til forrige skjermbilde.

3 Velg innstillingen du onsker, og trykk deretter på midten av knappen for Å bekrefte valget.

Minnekort som kan brukes

Nár du braker minnekort av typen microSD aller Memory Stick Micro sammen med dette kameraet, má du passer på at du braker riktig adapter.

SD-minnekort

Opptaksformat		Minnekort som støttes
Stillbilde		SD/SDHC/SDXC-kort
AVCHD		SD/SDHC/SDXC-kort (Class 4 eller raskere, eller U1 eller raskere)
XAVC S	4K 60 Mbps* HD 50 Mbps eller lavere* HD 60 Mbps	SDHC/SDXC-kort (Class 10 eller U1 eller raskere)
	4K 100 Mbps* HD 100 Mbps	SDHC/SDXC-kort (U3)

• Inkludert samtidig opptak av proxy-film

Memory Stick

Opptaksformat		Minnekort som støtes
Stillbilde		Memory Stick PRO Duo/ Memory Stick PRO-HG Duo
AVCHD		Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/ Memory Stick PRO-HG Duo
XAVC S	4K 60 Mbps* HD 50 Mbps uller lavere* HD 60 Mbps	Memory Stick PRO-HG Duo
	4K 100 Mbps* HD 100 Mbps	—

• Inkludert samtidig opptak av proxy-film

NO

Merknad

• Bruk spor 1 hvis du bruker et UHS-II-minnekort. Velg ogsa MENU →

(Oppsett) [Innst. for lagr.-med.] [Pri. lagringsmedium] [Spor 1].

• Memory Stick PRO Duo kan/DDK brukes i spor 1.
• Hvis et SDHC-minnekort brukes til à ta opp XAVC S-film over lengre tid, vil de innspilte filmene deles inn i filer pä 4 GB. De delte filene kan händteres som enenkelt filhis de importeres til en datamaskin ved hjelp av PlayMemories Home.

• När du tar opp film på minnekort[bäde i spor 1 og spor 2 med nedenstäende kamerainnstillinger,鬆du sette inn to minnekort med samme filsystem. XAVC S-film kan ta spp samtidig his det brukes en kombinasjon av exFAT-filsystemet og FAT32-filsystemet.

• [Filformat] er stilt inn pa [XAVC S 4K] ellr [XAVC S HD]
  -[Lagringsmodus] under [Innst. for lagr.-med.] er stilt inn pa [Simultanlagr. ()] eller [Sim.-lgr. (

Minnekort	Filsystem
SDXC-minnekort	exFAT
Memory Stick PRO Duo (Mark2)
Memory Stick PRO-HG Duo	FAT32
SDHC-minnekort

• Lad batteriet tilstrekkelig før du prover Å gjenopprette databasefilene pÅ minnekortet.

Spesifikasjoner

Kamera

[System]

Kameratype: Digitalkamera med utbytbart objektiv

Bildeformat: 35 mm full bildestørrelse (35,6 mm × 23,8 mm), CMOS-bildesensor

Kameraets effektive pikeselantal: Ca. 24 200 000 piksler

Kameraets totake piskelantall: Ca. 25 300 000 pikesler

[SteadyShot]

Innebygd system for bildestabilisering med sensorveksling

[Autofokussystem]

Registeringssystem: Registeringssystem for fase/ kontrast

Folsomhetsomrade: -3 EV til +20 EV (ved ISO tilsvarende 100, F2.0)

[Elektronisk soker]

Type: 1,3 cm (0,5 type) elektronisk saker

7.5 cm (type 3.0) TFT-stasjon, beroringskjerm

opptil 1/60 (1/50) sekund i

AUTO-modus (opptil 1/30 (1/25)

Hastighet for synkronisert blits: 1/250 sekund (ved bruk av blits produsert av Sony)

NO

[Opptaksformat]

Filformat: JPEG-kompatibelt (DCF version 2.0, Exif version 2.31, MPF Baseline), RAW (Sony ARW 2.3-format)

Film (XAVC S-format):
kompatbelt med MPEG-4 AVC/H.264
XAVC S ver.1.0 format
Video: MPEG-4 AVC/H.264
Lyd: LPCM 2-kanals (48 kHz 16 bit)

Film (AVCHD-format):
AVCHD-format Ver.2.0-kompatibel
Video: MPEG-4 AVC/H.264
Audio: Dolby Digital 2-kanals, utstyr med Dolby Digital Stereo Creator

• Produsert med lisens fra Dolby Laboratories.

[Opptaksmedier]

SLOT 1: Spor for SD-kort (kompatibelt med UHS-I og UHS-II)

SLOT 2: Flerformatsspor for Memory Stick PRO duo-og SD-kort (kompatibelt med UHS-I)

[Inngangs-/utgangsterminaler]

USB Type-C-terminal: SuperSpeed USB (USB 3.1 Gen 1)

Multi/Micro USB-terminal* Hi-Speed USB (USB 2.0)

• Stotter encheter som er kompatiblemed mikro-USB.

HDMI: HDMI type D-mikrokontakt

[Bluetooth-kommunikasjon]

Bluetooth-standard Ver. 4.1

Frekvensband: 2,4 GHz

Vekselströmadapter

AC-UUD12/AC-UE12

Justert spentning: 100 - 240 V , 50/60 Hz, 0,2 A
Merkeutgang: 5 V , 1,5 A

Opladbart batteri NP-FZ100

Merkespenning: 7,2 V ---

Objektiv FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS (inkludert med ILCE-7M3K)

Brennvidde: 28mm - 70mm

Mäl (maks. diameter × høyde):

Ca. 72,5mm× 83mm

Vekt: Ca. 295 g

SteadyShot: Tilgjengelig

Forbehold om endringer i design og spesifikasjoner uten naermere varsel.

• Dette kameraet overholder DCF (Design rule for Camera File system) universalstandarden oppretet av JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
• Det kan/DDi: giG noen garanti for at bilder som er tatt med kameraet ditt, kan spilles av pAnnet utstyr, ellr at bilder som er tatt opp eller redigert med annet utstyr, kan spilles av med kameraet ditt.

Varemerker

Memory Stick og MEMIN SIEK er varemeker eller registrerte varemeker for Sony Corporation.
XAVC Sog XAVCS er registreter varemeker for Sony Corporation.
- "AVCHD" og "AVCHD"-logoen er varemerker for Panasonic Corporation og Sony Corporation.
Mac er et varemerke for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
- IOS er et registert varemerke ell er et varemerke for Cisco Systems, Inc.
- iPhone og iPad er varemeker for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
- Blu-ray Disc^TM og Blu - ray^TM er varemeker for Blu-ray Disc Association.
DLNA og DLNA CERTIFIED er varemerker for Digital Living Network Alliance.
- USB Type-C™ og USB-C™ er varemerker for USB Implementers Forum.
- USB-IF SuperSpeed USB Trident logo er et registrert varemekerke for USB Implementers Forum, Inc.
- Dolby, Dolby Audio og Dobbel-D-Symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.
- Uttrykkene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface, og HDMI-logoen, er varemker erler registrente varemker som tilhører HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre land.

NO

• Microsoft og Windows er registrazione varemeker erler varemeker for Microsoft Corporation i USA og/ uller andre land.
• SDXC-logoen er et varemerke for SD-3C, LLC.
• Facebook og "f"--logoen er varemeker eller registrierte varemeker for Facebook, Inc.
  Android og Google Play er varemeker aller registreter varemeker for Google Inc.
  YouTube og YouTube-logoen er varemerker eteregistrerte varemerker for Google Inc.
• Wi-Fi, Wi-Fi-logoen og
• Wi-Fi Protected Setup er registrende varemeker eller varemeker for Wi-Fi Alliance.
  N-merket er et varemerke ellerteignrert varemerke for NFC Forum, Inc. i USA og i andreland.
• Bluetooth®-ordmerket og -logoene er registrente varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av slike merker ved Sony Corporation skjer på lisens.
• QR code er et varemerke for Denso Wave Inc.
• I tillegg er system- ogproduktnavn som brukes i/DDne handboken som regel varemerker ellere registrente varemerker for sine resestive utvikler eeler produsenter. MerkeneTM ellerebrukes imidlertid kanskje ikke i alletilfeller i donne handboken.

InfoLITHIUM ™

SERIES

MEMORY STICK

3 11

[3]

CLASS

CLASS

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

XAVC S

Bluetooth

Om GNU GPL/LGPL-kvalifisert programvare

Programvaren som er kvalifisert for følgende GNU General Public License (heretter kalt "GPL") eller

GNU Lesser General Public License (heretter kalt "LGPL"), er inkludert i Produktet.

Dette forteller deg at du har rett til 日 ha tilgang til, endre og videredistribuere kildekode for disse programmene under vilkarene for medfalgende GPL/LGPL.

Du finner me informasjon on dette** produktet og svart på vanlige spørsmål øyet nettsidende—are for brukerstotte.

http://www.sony.net/

NO

Se

Hjælpevejledning!

Sony-objectiver/tilbehør

Modelnavn	Objektiv
ILCE-7M3	Medfølger ikke
ILCE-7M3K	FE28-70mmF3.5-5.6OSS

Kontrol af kameraet og de medfølgende dele

Kontroller, at aktivitetslampen ikke lyser, og sluk for kameraet. Skub derefter på lasemenismen og fjern batteriet. Pas pågressive at tabebatteriet.

Lasekeanisme

DK

1 Sluk for strømmen.

2 Tilslut kameraet til den batteripakke, som er sat ind i AC-adapteren (medfølger), vha. USB-kablet og tilslut AC-adapteren til stikkontakten.

Opladelampe kameraet (orange)

Lyser: Oplader

1 Abn hukommelseskortdakslet.

1 Fjern kamerahusdakslet fra kameraet og det bagerste objektivdaksel fra objektivets bagside.

1 Indstil ON/OFF (Strøm)-kontakten til "ON" for at&tende for kameraet.

For at slette det viste billede

Du er nødt til at installere PlayMemories Home for at importere XAVC S-film eller AVCHD-film til din computer.

Ojepunkt: Ca. 23 mm fra okularet og ca. 18,5 mm fra okularrammen ved -1m^-1

Dioptri-justering: -4,0m^-1 til +3,0m^-1

[Skarm]

7.5 cm (3.0 type) TFT-drev, bereringspanel

Samlet antal punkter: 921 600 punkter

[Eksponeringskontrol]

Lysmalingsmetode: Vurderende lysmaling med 1 200-zoner

Lysmalingsomrade: -3 EV til +20 EV (ved ISO 100 ekvivalent med F2.0-objectiv)

ISO-folsomhed (Anbefalet eksponderingsindeks): Stillbilleder: ISO 100 til ISO 51 200 (Udvidet ISO: Minimum ISO 50, maksimum ISO 204 800) Film: ISO 100 til ISO 51 200 ekvivalent

[Lukker]

Type: Elektronisk styret, lodret-krydsnning, braendplan-type