ALPHA 6400 - Kamera SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen järjestelmäkamera
Merkki	Sony
Malli	Alpha 6400 (ILCE-6400)
Objektiivin kiinnitys	Sony E-kiinnitys
Kuvakenno	CMOS APS-C (23,5 × 15,6 mm)
Tehollisten pikselien määrä	Noin 24,2 megapikseliä
ISO-herkkyys (valokuvat)	ISO 100 – 32 000 (laajennettavissa 50 – 102 400)
Suljinnopeus	1/4000 s – 30 s, pitkä valotus
Etsin	Elektroninen 0,39 tuumaa, 2 359 296 pistettä
Näyttö	Kosketusnäyttö LCD 7,5 cm (3,0 tuumaa), 921 600 pistettä, kallistettava
Kuvanvakain	Ei (vakaus objektiivissa joissakin objektiiveissa)
Videotallennus	4K (3840×2160) jopa 30p, Full HD jopa 120p
Tallennusmuodot	JPEG, RAW (ARW 2.3), XAVC S, AVCHD
Tallennusmedia	SD/SDHC/SDXC (UHS-I), Memory Stick PRO Duo (sovittimen kautta)
Liitännät	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1, NFC, USB Type-C (USB 2.0), micro HDMI
Virtalähde	Akku NP-FW50 (7,2 V, 1020 mAh)
Mitat (L × K × S)	120,0 × 66,9 × 59,7 mm (ilman ulokkeita)
Paino	Noin 403 g (akku ja muistikortti mukaan lukien)
Kennon puhdistus	Pölynhallintajärjestelmä optisen suodatin yksikön värähtelyllä
Turvallisuus	AF-lukitus, punasilmäisyyden vähennys, salasanasuojaus (Wi-Fi)
Varaosat ja korjattavuus	Akku, laturi, USB-kaapeli, kantolaukku saatavana lisävarusteina; korjaus valtuutetussa Sony-huoltoliikkeessä

Usein kysytyt kysymykset - ALPHA 6400 SONY

Kuinka ladata Alpha 6400 -akku?

Käytä mukana toimitettua verkkolaturia ja USB-kaapelia (mikro-USB tai USB-C). Kytke laturi pistorasiaan ja liitä kaapeli kameraan. Oranssi merkkivalo palaa latauksen aikana ja sammuu, kun akku on täynnä (täysi lataus kestää noin 285 minuuttia).

Kuinka asettaa muistikortti?

Avaa kameran sivulla olevan muistikorttipaikan kansi. Aseta SD-kortti (tai Memory Stick) koskettimet alaspäin, viistetty kulma kuvan osoittamalla tavalla. Työnnä, kunnes se napsahtaa paikalleen. Paikka 1 hyväksyy SD UHS-I/UHS-II -kortit, paikka 2 hyväksyy SD UHS-I -kortit ja Memory Stick PRO Duo -kortit.

Kuinka asettaa päivämäärä ja kellonaika?

Kytke kamera päälle, siirry valikkoon (MENU-painike) > Asetukset > Päiväys/kellonaika. Valitse ja muuta vuosi, kuukausi, päivä, tunti ja minuutit säätökiekolla. Vahvista painamalla säätökiekon keskustaa.

Kuinka käyttää kosketustarkennusta?

Varmista, että kosketustoiminto on käytössä valikossa (Asetukset > Kosketustoiminto > PÄÄLLÄ). Kuvaustilassa kosketa näyttöä kohdasta, johon haluat tarkentaa. Voit myös käyttää kosketuslevyä etsimessä.

Kuinka siirtää kuvia älypuhelimeen?

Asenna PlayMemories Mobile -sovellus älypuhelimeesi. Kamerassa paina Fn-painiketta (Toiminto) tai käytä Verkko-valikkoa siirron aktivoimiseksi. Voit myös käyttää NFC-toimintoa koskettamalla älypuhelinta kameran N-merkkiin.

Kuinka puhdistaa kenno?

Kamerassa on pölynhallintajärjestelmä värähtelyllä. Manuaaliseen puhdistukseen käytä puhallinta tai kennonpuhdistussarjaa. Toimi varovasti, kenno alaspäin, äläkä kosketa kennoa sormilla.

Kuinka aktivoida äänetön kuvaus?

Siirry valikkoon Kuvaus > Äänetön kuvaus > PÄÄLLÄ. Elektroninen suljin poistaa mekaanisen äänen. Huomaa, että jotkin toiminnot, kuten salama, eivät ole käytettävissä äänettömässä tilassa.

Kuinka palauttaa kamera tehdasasetuksille?

Siirry valikkoon Asetukset > Palauta asetukset > Alusta. Vahvista toimenpide. Kaikki asetukset, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot ja verkkoyhteydet, poistetaan.

Minkä tyyppiset muistikortit ovat yhteensopivia?

Alpha 6400 hyväksyy SD/SDHC/SDXC (UHS-I) -kortit molemmissa paikoissa. Paikka 1 tukee UHS-I ja UHS-II -kortteja. Memory Stick PRO Duo (Mark2) ja PRO-HG Duo -kortit ovat myös yhteensopivia, pääasiassa paikassa 2.

Kuinka tallentaa hidastettuja videoita?

Aseta tilanvalitsin S&Q (hidastus/nopeutus) -asentoon. Valikossa aseta tiedostomuoto ja tallennusasetukseksi 120p/100p hidastusta varten. Toisto tapahtuu 30p/25p, luoden tasaisen hidastusefektin.

KÄYTTÖOHJE ALPHA 6400 SONY

2 HanaatyyaHnHa foToaapanapaTa

Tutustukayttöoppaaseen!

Käytöopas on online-opas, jota voit lukea tietokoneella tai älypuhelimella. Katso siitta tietoja kameran valikkokohteista, edistyeneesta käytösta ja uusimmista tiedoista.

Skannaa tastä

http://rd1.sony.net/help/ilc/1720/h_zz/

ILCE-7M3 Kayttoopaes

Käytöopas (tämä opas)

Tässöoppaassa esitelläen eräittā perustoimintoja.

Katso pikaopas kohdasta
Aloiutusopas (sivu 9).
Aloiutusopas esittelee
alkutoimeneptieet paketin
avaamisesta sulkimen
laukaisemiseen ensimmäisen
kuvan ottamista varten.

Kameransis. opas

[Kameran sis. opas] näytää salityksiä kameran monitorin valikkokohteista.

Voit tuoda tiedot nopeasti esin
kuvauksen aikana.
Jos haluat käyttaa
[Kameran sis. opas]-toimintoa,
eraat asetukset on tehtävä
etukateen. Saat lisātietoja
etsimällä käyttooppaasta
"Kameran sis. opas".

Kameran käyttoön liittyvä huomautuksia

Katso tāmān osion lisäksi myös käytöoppaan kohta Varotoimia (sivu 2).

Nayton kieli

Voit valita naytossa naytettavankielen valikon avulla.

Tuotteen käsittelya koskevia huomautuksia

Kamera on suunniteltu polyn- ja kosteudenkestavaki, mutta se ei ole vesi-tai polytiivis.
- Kun kāyītā mootoroitua zoom-objectiivia, varo, etteivāt sormesi tai muut esineet tartu objektiiviin.
- Kiinnità aina etuobjektiivisuoja tai runkosuoja, kun kameraa ei käytetà. Jotta kameran sisään ei pääsisi polyä tai roskia, poista polyrungkosujoasta ennen sen kiinnittämistā kameraan.
- Äla altista objektivia tai etsinta voimakkaalle valonlahteelle, kuten auringonvalle. Objektivin tihennystoiminnon takia siita voi seurata savua, tulipalo tai toimintahairio kameran rungon tai objektivin sisalla. Jos Kamera taytyy jattä altiiksi valonlahteelle, kuten auringonvalle, kiinnitta objektivinsuojus objektiviin.

Kun kuvaat vastavalossa, pidä aurinko riittävän kaukana katselukulmasta. Muuten auringonvalo voi päästä kameran sisällä olevaan tarkennuspisteeseen ja aiheuttaa savua tai tulipalon. Vaikka aurinko olisi hieman katselukulman ulkopuolella, se voi silti aiheuttaa savua tai tulipalon.
- Alä altista objektivia suoraan sateille, kuten lasersætteille. Ne voivat vauroiottaa kuva-anturia ja aiheuttaa kameran toimintahärön.
- Älä katso kohti aurinkoa tai muuta voimakasta valonlähdettä irrotetun objektivin lapi. Seurauksena voi olla silmien korvaamattomia vaurioita tai toimintahäirö.
- Ālā jātā kameraa, sen mukana toimitettuja tarvikkeita tai muistikorteja pikkulasten ulottuville. Ne voidaan nielaista vahingossa. Jos nain tapahtu, ota valittomasti yhteyttä läkärin.

Monitoria ja elektronista tahtäntä koskevia huomautuksia

• Monitori ja elektroninen tahtän on valmistetu erittäin hienoa tarkkuustekniikka käytäen, niin etta yli 99.99% kuvipisteista on toimivia. Monitorissa ja elektronissessa tahtäimessä voi kutenkin nakyä jatkuvasti joitakin hyvin pienia musta ja/tai kirkkaita pisteita (valkoisia, punaisia, sinisiä tai vihretä). Nämä ovat valmistusprossessista johtuvia puutteita, jotka eivät vaikuta tallennettavii nkuviin millään tessala.

• Kuva voi olla hieman väärystynyt etsimen kulmien lähellä. Tämä ei ole vika. Jos haluat nahdä koko sommittelun kaikkine yksityiskohtoineen, voit käyttaa myos monitoria.

• Jos panoroit kameraa katsoessasi etsimeen tai likutat siliäsi, etsitemen kuva voi allaarystynyt tai kuvan vari voi muuttua. Tama on objektivin tai nayttolaitteen ominaisius eikä vika. Kun otat kuvan, on suositeltavaa kat so etsitemen keskialuetta.
• Etsimen kanssa kuvattaessa
  voi esintyä oireita, kuten
  silmien rasittumista, väsymistä,
  matkapahoinvointia tai
  pahoinvointia. On suositeltavaa
  pitäa tauko sānnöllisin valiajoin,
  kun kuvataan etsimen kanssa.
  Jos tunnet olosi epamukavasti,
  lopeta etsimen käytö, kunnes olosi
  paranne, ja ota tarvittaessa yhtetytä
  läakärin.
• Jos monitori tai elektroninen tahtain on vauroitunut, lopeta kameran kayttäminen valittomasti. Vahingoituneet osat voivat vahingoittaa kasiäsi, kasovasi jne.

Jatkuvaa kuvausta koskevia huomautuksia

Jatkuvan kuvauksen aikana monitori tai eisin voi valkkya kuvaunsnyton ja mustan nayton vallila. Jos jatkat nayton katseula tallaisesssa tilanteessa, saatat cokeea epamiellyttviä oireita, kuten huronovointisuutta. Jos koet epamiellyttviä oireita, lopeta kameran kaytäminen ja ota tarvittaessa yhteyttlaakärin.

Pitkään kestvää tallennusta tai 4K-videoiden tallennusta koskevia huomautuksia

Kameran ja akun lampotilan mukaan et ehka voi tallenta videoita tai virta voi katketa automaattisesti kameran suojaamiseksi. Naytossa nikyy ilmoitus ennen virran katkeimasta tai kun videoita ei voi ena tallentaa. Jatta tassapapauksessa virta katkaistuksi ja odota, kunnes kameran ja akun lampotila laskee. Jos virta kytketaan ilman, etta kamera ja akku ovat jähtyneet tarpeeksı, virta voi katketa uudelleen tai videoita ei voi tallenta.
Kun kameran lamptila kohoaa, kuvanlaatu voi heiketa. On suositeltava odottaa kameran lamptilan laskemista, ennen kuin kuvausta jatketaan.
- Kameran lampietila nousee nopeasti, jos ympariston lampotila on korkea.
Kameran runko ja akku voivat lammetä kayton aikana -täm on normalia.

• Jos sama ihon osa koskettaa kameraa pitkään kameraa käytetäessä, vaikka kamera ei tuntuisi kuumalta, se voi aiheuttaa alhaisen lampötilan palovammoja, kuten punoitusta tai rakonmuodostusa. Kiinittä eritystä huomiota seuraavin tilanteisinen ja käytä kolmjalkaa tms.
  -Kameraa kaytetaan ymparistossa, Jonka lamptila on korkea
• Kameraa käytäen henkilö, jolla on heikentynyt verenkierto tai huontoisto ihossa
  -Kameraa käytetään, kun [Autom. somm.lampö]-asetukseksi on valittu [Korkea].
• Etenkin 4K-videoota kuvattaessa tallennusaika voi ollya hyempi, jos lamptola on alhainen. Lammita akka tai vaiha de uuteen akkuun.

Kuvaamista ja toistoa koskevia huomautuksia

• Varmista koekuvaamalla ennen varsinaista kuvaamista, etta camera toimii oikein.
  Tallennetttu kuva saatta olla erilainen kuin kuva, jota tarkkailtin ennen tallennusta.
• Älä käytä kameraa alueilla, joilla esiintyy voimakkaita radioaaltoja tai sateilya. Tallennus ja toisto eivat ehka toimi oikein.

• Tuotteella kuvattuken kuvien toistoa muissa laitteissa tai muissa laitteissa kuvattuken tai muokattuken kuvien toistoa omassa tuotteessasi et taata.

• Sony ei anna takuuta tallennuksen epaonnistumisen tai tallennettujen kuvien tai aandinatan katoamisen tai vahingoitumisen varalta, kun syyna on kameran, tallennusvalineen tms. toimintahairio. Tärkeät tiedot kannattaa varmuuskopioida.
  Kun muistikortti alustetaan, kaikki muistikortille tallennetut tiedot poistetaan eika niita voi palautta. Kopioi tiedot ennen alustamista tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen.

Monilitäntäkenkään liittyvä huomautuksia

Kun monilitäntäkenkään
kiinnitetäan lisavarusteita, kuten
ukoinen salama, tai irrotetaan niitta,
katkaise ensin virta. Kun kiinittät
lisavarustetta, tarkista, etta se on
kiinittetty kameraan kunnolla.
- Älä käytä monilitäntäkenkä
erikseen myytävän salaman kanssa,
joka käyttaa vähintään 250 V:n
jännitettai tai jonka napaisus on
känteinen kameran kanssa. Se voi
aiheuttaa toimintahärion.

Sony-linssit/-lisavarusteet

Täm laitteen käytäminen
muiden valmistajen tuotteiden
kanssa saattaa vaikuttaa tuotteen
toimivuuteen, mikä voi johtaa vikoihin
tai toimtahäiröihin.

Tietoja tän oppaan teknisistä tiedoista

Suorituskyk- ja tekniset tiedot on maaritetty seuraavissa olosuheissa, elle tassoppaassa toisin mainita: ympariston lampotila 25^; akku,jota onladattu tayteen,kunnes latauksen merkkivalo on sammunut.

Tekijanoikeutta koskeva varoitus

Televisio-ohjelmat, elokuvat, videonauhat ja muut materiaalit voivat olla tekijänoikeuksen suojaamia. Niiden luvaton kuvaanen voi alla tekijänoikeuslakien vastaista.

Sijaintitietoja koskevia huomautuksa

Jos lahetat jaaat kuvan, johon on merkitty sijainti, saatat vahingossa paljastaa tiedon kolmannelle osapuolelle. Jotta kolmannet osapuiolet eivat saisi sijaintitietojasi selville, valitse [Sij. link.asetukset] -asetukseksi [Ei kaytossa] ennen kuvien ottamista.

Tuotteen haviittämsta tai luovuttamista koskevia huomautuksia

Kun tuote havitetaan tai siirretaan muille, muista suorittaa seuraava toimepide henkilkohtaisten tietojen suojelemiseksi.

• Valitse [Palauta] [Palauta tehdasarvoihin].

Muistikortin havittamista tai luovuttamista koskevia huomautuksia

Toiminnon [Alusta] tai [Poista] suorittaminen kameralla tai tietokoneella e vaillamatta poista muistikortilla olevia tietoja kokonaan. Kun muistikortti luovutetaan toiselle henkilolle, on susokiteltavaa poistaa tiedot kokonaan kayttamalla tietojen poistamisohjelmistoa. Kun muistikortti havitetaan, se kannatta tuhota fyyisesti.

Huomautuksia langattomasta lahiverkosta

Jos kamera katoaa tai se varastetaan, Sony ei ole vastuussa menetyksista tai vahingoista, jotka ehk aiheutuvat kameran ekisteroidyn yhteyspisteen laittomasta käytösta.

Huomautuksia suojauksesta, kun kayettaan langattomia LANtuotteita

Käytä aina suojattua langatonta LAN-yyhteytta hakkeroinnin, elkivaltaisten kolmansien osapuolien käytön tai muiden haavoittuuvuksien välttämiseki.
- On tärkää maärittä suojaaussetukset, kun käytetän langatonta LAN-yhtyttä.
- Jos sujoausongelma syntyy, koska suojausvarotoimia ei ole käytössä tai väistämttömien olosuheiden takla tangatona LAN-yhtyttä käytetäessä, Sonye iya vastaa menetyksistä tai vahingoista.

Langattomien verkkotoimtojen (Wi-Fi ym.) poistaminen käytösta tilapäisesti

Kun nouset lentokoneeseen tms., voit poistaa kaikki langattomat verkkotoiminnotkaytostā tilapäisesti toiminnolla [Lentokonetila].

Virtajohto

Yhdistyneen kuningaskunnan,
Irlannin, Maltan, Kyproksen ja Saudi-Arabian asiakkaat
Käytä virtajohtoa (A).

TurvallisuussyistavirtajtoeaB)ei ole tarkoitetu ylləleville maille/alueille, eikita saa kayttaa niisla.

Muiden EU-maiden/alueiden asiakkaat

Käytä virtajohtoa (B).

(A)

(B)

Tata opasta koskevia huomautuksia

Tämä opas kattaa useita malleja, jotka toimitetaan erilaisten objektiivien kanssa.

Mallinimi vaihtelee toimitetun objektivin mukaan. Saatavilla oleva malli vaihtelee maiden/alueiden mukaan.

Mallinimi	Objektivi
ILCE-7M3	Ei mukana
ILCE-7M3K	FE28-70mmF3.5-5.6OSS

Lisātietoja Wi-Fi-toiminnoista ja NFC One touch -toiminnoista on julkaisussa "Käytöopas" (sivu 2).

Kameran ja toimitettujen varusteiden tarkistaminen

Tarkista ensin kameran mallinimi (sivu 7). Toimitetut varusteet vaihtelevatmallin mukaan. Sulkeissa oleva numero osoittaa kappaalemärän.

Kaikkien mallen mukana

• Kamera (1)
  Vaihtovirtasovitin (1)
  Vaihtovirtasovittimen muoto voi
  vaivdella maan/alueen mukaan.
  Virtajohto (1)*

• Kameran mukana saatetaan toimittaa useita virtajohtoja. Käytä maata/aluetta vastaavaa oikeata virtajohtoa. Katso sivu 7.

• Ladattava akku NP-FZ100 (1)

• USB-mikrokaapeli (1)

• Olkahihna (1)

Runkosuoja (1) (kiinnitety kameraan)

Kengan suojus (1) (kiinnitety kameraan)
- Okulaarisuojus (1) (kiinnitety kameraan)
- Käyttoopas (1) (tämä opas)
Viiteopas (1)

ILCE-7M3K

• Zoom-objectiivi FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS (1) (mukana etuobjektiivisuoja ja takaobjektiivisuoja)
  Vastavalosuoja (1)

Aloitusopas

Vaihe 1: Akun asettaminen kameraan

1 Avaa akkulokeron kansi.

2 Aseta akku samalla, kun painat lukitusvipua akun karjellä, kunnes akku lukittuu paikalleen.

3 Sulje kansi.

Akun poistaminen

Varmista, etta kayton merkkivalo eipala, ja sammuta camera. Liu'utasitten lukitusvipua ja poista akku. Alapudota akkua.

FI

Vaihe 2: Akun lataaminen, kun se on kamerassa

1 Kytke virta pois.

2 Kytke kamera akkuineen vaihtovirtasovittimeen (mukana) USB-kaapelilla ja kytke sitten vaihtovirtasovitin pistorasiaan.

Kameran latausvalo (oranssi)

Palaa: lataus

Pois: Iataus valmis

Vilkkuu: latausvirhe tai lataus keskeytety tilapäisesti, koska kamera ei ole oikealla lampötila-alueella

• Latausaika (täysi lataus): noin 285 min. (kun ladataan täysin tyhjentynyttä akkua lämpötilassa 25^
• Kun käytetään upouutta akkua tai akkua, jota ei ole käytetty pitkään aikaan, latausvalo voi vilkkua nopeasti, kun akkua ladataan. Jos nain tapahtuu, irrota akku tai USB-kaapeli kamerasta ja aseta se sitten takaisin lataamisen jatkamiseksi.
• Käytä vain alkuperäisia Sony-akkuja ja vaihtovirtasovittimia (mukana).
• Käytä USB-kaapelia (mukana) tai USB-vakiokaapelia.
• Latausaika on sama käytettäessä USB Type-C -kaapelia.

Vaihe 3: Muistikortin asettaminen

Lisātietoja tāmān kameran kanssa kāytettāvistā muistikorteista on sivulla 23.

1 Avaa muistikortin kansi.

2 Aseta SD-kortti paikkaan 1.

Paikka 1 (alempi): tukee S kortteja (UHS-I- ja UHS-II-yhteensopiva)

Paikka 2 (ylempi): tukee SD-kortteja (UHS-I-yhteensopiva) ja

Memory Stick PRO Duo-korttia

Paikka 2 Paikka 1

• Paina muistikorttia paikalleen lovettu kulma kuvan mukaisessa suunnassa, kunnes se napsahtaa paikalleen.
  Voit vaihtaa kaytettavan muistikorttipaikan valitsemalla MENU

(Asetus) [Tallennusmuistaset.] [Tallennusm. etusij.]

Paikkaa 1 käytetän oletusasetuksissa.

• Käytä paikkaa 1, kun käytät vain yhtä SD-korttia.
• Käytä paikkaa 2, kun käytät Memory Stick -tallennusvalinettä. Valitse tällöin [Tallennism. etusij.-] -asetukseksi [Paikka 2].

3 Sulje kansi.

FI

Vihje

Kun kaytät muistikorttia kamerassa ensimmästä kerta, muistikortti Kannattaa alustaa kamerassa, jotta se toimii varmasti oikein.

Huomautus

• Älä aseta Memory Stick -tallennusvalinettä paikkaan 1. Se voi aiheuttaa toimintahairion.

Muistikortin poistaminen

Avaa muistikortin kansi. Varmista, ettei kayton merkkivalo pala, ja poista muistikortti painamalla sita sisaan kerran.

Kayton merkkivalo

Tallentaminen kahdessa paikassa oleville muistikorteille

Paikkaa 1 käytetän oletusasetuksissa. Jos et aio muuttaa asetuksa ja käytat vain yhtä muistikorttia, käytä paikkaa 1.
Jos asetat toisen muistikorkin paikkaan 2, voit tallentaa samat kuvat kahteen muistikorttiin yhtä aikaa tai tallentaa erityppisiä kuvia (valokuvia/videoita) kummallekin muistikortille ([Tallennustila] kohdassa [Tallennusmuistiatet.]).

Vaihe 4: Objektivin kiinnittäminen

1 Irrota runkosuoja kamerasta ja takaobjektiivisuoja objektiivin takaa.

Kun vaihdat objektiivia, toimi nopeasti polyttomassymparistossa, jotta kameran sisaan ei päase polyä tai roskia.
Kuvauksen paatyttaykannattaa kiinnittt etuobjekti visuoja.

Takaobjektiivisuoja

2 Kiinnitä objektiivi kohdistamalla kaksi objektivissa ja kamerassa olevaa valkoista merkkiä (kiinnitinindeksiä).

• Pida kameraa objektivi alaspain, jotta kameraan ei päse polya tai roskia.

3 Työnnä objektiivia kevyesti kameraan pän ja kännä sita hitaasti nuolen suuntaan, kunnes se lukittuu paikalleen.

Huomautus

• Pida objektivi suorassa alaka kayta voimaa, kun kiinnitat sita.
• Ää paina objektiivin vapautuspainiketta, kun kiinnität objektiivia.
  A-kiinittteisen objektivin (mydaaen erikseen) kayttoon tarvitaan kiinntyssovitin (mydaaen erikseen). Katso lisatietoja kiinntyssovittimen mukana tulleesta kayttooppaasta.
• Jos haluat kuvata koko ruudun kokoisia kuvia, käytä koko ruudun koon kansa yhteensopivaa objektiivia.
• Kun kannat kameraa objektiivi kiinnitetynnä, pidä sekä kamerasta että objektivista tukevasti kiinni.
• Älä pidä kiinni siitta objektivin osasta, joka on tyontnyt ulos zoomin tai tarkennuksen säätöä varten.

Objektivin irrottaminen

Pida objektivin vapautuspainike
painettuna ja kierra objektivia
nuolen suuntaan, kunes se
pysahtyy.

Objektivin vapautuspainike

Yhteensopivat objektivit

Tämän kameran kanssa yhteensopivia objektiveja ovat:

Objektivi		Yhteensopivuus kameran kansa
A-kiinnikkeinen objektivi	35 mm:n koko ruudun muodon kanssa yhteensopiva objektivi	✓ (Koko ruudun muodon kanssa yhteensopiva, valinnainen kiinnityssovitin (myydään erikseen) tarvitaan)
	APS-C-koolle tarkoitettu objektivi	✓* (Valinnainen kiinnityssovitin (myydään erikseen) tarvitaan)
E-kiinnikkeinen objektivi	35 mm:n koko ruudun muodon kanssa yhteensopiva objektivi	✓
	APS-C-koolle tarkoitettu objektivi	✓*

• Kuvat tallenetaan APS-C-koossa. Katselukulma on noin 1,5 kertaa objektiviin merkitty poltoväli. (Esimerkiksi kun on kiinnitety 50 mm:n objektivi, katselukulma on 75 mm.)

Vaihe 5: Kielen ja kellonajan asettaminen

1 Kytke virta kameraan asettamalla ON/OFF (Virta)-kytkin asentoon ON.

2 Valitse haluttu kieli ja paina kiekkopainikkeen keskiöta.

3 Varmista, etta naytossa on valittu [Syotä], ja paina sitten keskiöta.
4 Valitse haluttu maantieteellinen sijainti ja paina sitten keskiötä.
5 Valitse [Päivämäärä/äika] painamalla kiekkopainikkeen ylä-/ alapuolta tai kiertämällä kiekkopainiketta ja paina sitten keskiöta.
6 Valitse haluamasi kohde painamalla kiekkopainikkeen yla-/ ala-/vasenta/oikeaa puolta ja paina sitten keskiöta.

7 Aseta muut kohteet toistamalla vaiheita 5 ja 6, valitse sitten [Syötä] ja paina keskiötä.

Vihje

• Voit peruuttaa paivamaarjan ja kellonajan asettamisen valitsemla MENU.

Huomautus

• Tassa kamerassa ei ole toimintoa, jolla paivamara voitaisiin lisata kuvin. Voit lisata paivamaraan kuvin ja sitten tallenta ja tulostaa ne kayttamalla PlayMemories Home -ohjelmistoa (vain Windows).

Vaihe 6: Kukaaminen automaattitilassa

1 Kännä tilapyörä asentoon AUTO.
Kvaustilaksi asetetaan (Alykäs automaatti).
2 Katso etsimeen tai monitoriin ja pidä kiinni kamerasta.
3 Aseta kohteen koko kiertämällä objektiivin zoomausrengasta, kun zoomobjektiivi on kiinnitetty.
4 Tarkenna painamalla suljinpainike puolivaliin.

• Kun kuva on tarkennettu, merkkivalo (esimeriksi ●) sytty.

5 Paina suljinpainike taysin pohjaan.

Videoiden kuvaaminen

Aloita/lopeta tallennus painamalla MOVIE-painiketta.

Kuvien toistaminen

Toista kuvia painamalla (Toisto) -painiketta. Voit valita haluamasi kuvan kayttamalla kiekkopainiketta.

Näytetyn kuvan poistaminen

Poista kuva painamalla (Poista) -painiketta, kun kuva on nakyvissä. Valitse vahvistusnaytossä kiekkopainikkeella [Poista] ja poista sitten kuva painamalla kiekkopainikkeen keskiöta.

Kuvaaminen eri kuvaustiloissa

Aseta tilapyörä haluamaasi tilaan kohteen tai käytettävien toimintojen mukaan.

Wi-Fi- / One-touch (NFC)-/ Bluetooth-toimintojen käytäminen

Voit suorittaa seuraavat toimenpiteet kayttamallä kameran Wi-Fi-, NFC One-touch- ja Bluetooth-toimintoja.

• Kuvien tallentaminen tietokoneeseen
  Kuvien siirtäminen kamerasta älypuhelimeen
• Ålypuhelimen käytäminen kameran kauko-ohjaimena
• Valokuvien katselu televisiosta
  Sijaintietiojen tallentaminen älypuhelimesta kuviin
  Kuvien lahettäminen FTP-palvelimeen

Lisatietoja on "Kayttoopa" -julkaisussa (siv 2).

PlayMemories Mobile -ohjelmiston asentaminen

PlayMemories Mobile tarvitaan kameran ja ölypuhelimen yhdistämistä varten. Jos PlayMemories Mobile on jo asennettu ölypuhelimeen, muista paivittä se uusimpaan version.

Lisātietajo PlayMemories Mobile -sovelluksesta on tukisivulla (http://www.sony.net/pmm/).

PlayMemories Mobile

Huomautus

Kameran NFC One-touch -toiminnon käytämiseen tarvitaan Android-älypuhelin tai -taulutietokone, jossa on NFC-ominaisus.
- Tässö oppaassa esitetavat Wi-Fi-toiminnot eivät välttamattä toimi kaikissa älypuhelimissa tai taulutietokoneissa.
- Tämän kameran Wi-Fi-toiminnot eivat ole käytettävissä, kun muodostetaan yhteys julkiseen langattomaan LAN-verkkoon.
- Tulevien versiopäivitysten mukaan toimintamenettelyjä tai ruutunäytöjä voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

Sijaintiedon tallentaminen otettuihin kuviin

PlayMemories Mobile -sovellusta käytämälä voit hankkia sijaintiedot liitetystä älypuhelimesta (Bluetooth-tiedonsiirron kautta) ja tallentaa sen otettuihin kuviin.

Tietokoneohjelmiston esittely

Käytettävissä on seuraava tietokoneohjelmisto valokuvien/videoiden käytön tehostamiseksi. Mene Internet-selaimella johonkin seuraavista URL-osoitteista ja lataa sitten ohjelmisto noudattamalla Näytöän tulevia ohjeita.

Jos jokin näistä ohjelmistoista on jo asennettu tietokoneeseen, paivita se uusimpaan versioon ennen käytöä.

Windows:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/

Mac:

Voit tarkistaa ohjelmiston suositeltavan käytömpäristön seuraavasta oositteesta:

http://www.sony.net/pcenv/

Kuvienhallintaohjelmisto (PlayMemories Home)

PlayMemories Home -ohjelmiston avulla voit tuoda valokuvia ja videoita tietokoneeseen ja katsella tai käyttaa niitta.

PlayMemories Home täytyy asentaa, ennen kuin voit tuoda XAVC S- tai AVCHD-videoita tietakoneeseen.

Voit kayttä lataussivustoa suoraan seuraavasta URL-osoitteesta:

http://www.sony.net/pm/

• Kun camera liitetään tietokoneeseen, PlayMemories Home -ohjelmiston voidaan lisätä uusia toimintaja. Kameran liittämistä tietokoneeseen suositellaan, vaikka PlayMemories Home olisi jo asennettu tietokoneeseen.

RAW-käsittely/kameran kauko-ohjausohjelmisto

Voit kehittä ja muokata RAW-kuvia käyttemällä erilaisia saatotoimintoja, kuten savkyärä ja teravyys.
- Ohjelmiston avulla voit muuttaa kameran asetuksia tai vapauttaa sulkimen USB-kaepelilla liitetyllä tietokoneella.

Kun haluat ohjata kameraa ohjelmistolla, valitse ensin MENU

(Asetus) [USB-liiäntä] [Kuvaus tietokoneelle] ja liiä sitten

kamera tietokoneeseen USB-kaapelilla.

MENU-kohteiden käytto

Voit muuttaa kaikkia kameran toimintoihin liittyviä asetuksia, kuten kuvaus, toisto ja käytötapa. Voit myös suorittaa kameran toimintoja kohteesta MENU.

1 Tuo valikkonäytö esiin painamalla MENU-painiketta.

2 Valitse asetus, jota haluat saaatä, kayttamalla kiekkopainikkeen ylä-/ala-/vasenta/oikeaa puolta tai kiertamalla sitä, ja paina sitten kiekkopainikkeen keskiöta.

Siirry toiseen
MENU-kohteeseen
valitsemalla kuwake nayton
ylaosasta ja painamalla
kiekkopainnikkeen vasenta/
oikeaa puolta.

Palaa edilliseen
näytöön painamalla
MENU-painiketta.

3 Valitse haluttu asetusarvo ja vahvista se painamalla keskiöta.

Muistikortit, joita voidaan käytää

Kun kameran kanssa käytetän microSD- tai Memory Stick Micro -muistikorteja, muista käyttaa asianmukaista sovitinta.

SD-muistikortit

Tallennusmuoto		Tuettu muistikortti
Valokuva		SD/SDHC/SDXC-kortti
AVCHD		SD/SDHC/SDXC-kortti (Class 4 tai nopeampi tai U1 tai nopeampi)
XAVC S	4K 60 Mb/s* HD 50 Mb/s tai alhaisempi* HD 60 Mb/s	SDHC/SDXC-kortti (Class 10 tai U1 tai nopeampi)
	4K 100 Mb/s* HD 100 Mb/s	SDHC/SDXC-kortti (U3)

• Myos kun tallennetaan valimuistivideoita samaan aikaan

Memory Stick

Tallennusmuoto		Tuettu muistikortti
Valokuva		Memory Stick PRO Duo/ Memory Stick PRO-HG Duo
AVCHD		Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/ Memory Stick PRO-HG Duo
XAVC S	4K 60 Mb/s* HD 50 Mb/s tai alhaisempi* HD 60 Mb/s	Memory Stick PRO-HG Duo
	4K 100 Mb/s* HD 100 Mb/s	-

• Myös kun tallennetaan valimuistivideoita samaan aikaan

Huomautus

Käytä paikkaa 1 UHS-II-muistikortin kanssa. Valitse lisäksi MENU →

(Asetus) [Tallennusmuistiaset.] [Tallennusm.etusij.] [Paikka 1].

• Memory Stick PRO Duo -tallennusvalinettä ei voi käyttaa paikassa 1.

Kun kaytetaan SDHC-muiistikorttia XAVC S-video tallentamiseen pitkia aikoja, tallennetut videot jaetaan 4 Gt:n kokoisin tiedostoihin. Jaettuja tiedostoja voidaan kasitella yhtena tiedostona tuomalla ne tietokoneeseen PlayMemories Home -ohjelmiston avulla.

Kun tallennetaan videota sekä paikassa 1 attä paikassa 2 oleville muisistikorteille seuraavilla kameran asetuksilla, aseta kaksi muistikorttia, joissa on sama tiedostojärestelmä. XAVC S-videoita ei voi tallenta a samaa iakaan, kun kāytetaän exFAT-tiedostojärestelmän ja FAT32-tiedostojärestelmän yhdistelmaä.

• [Tiedostimuoto] -asetukseksi on valittu [XAVC S 4K] tai [XAVC S HD]
• [Tallennustila]-asetukseksi kohdassa [Tallennusmuistiaaset.] on valittu [Tal. molem. (四)] tai [Tal. molem. (四/四)]

Muisistikortti	Tiedostojärestelmä
SDXC-muisikortti	exFAT
Memory Stick PRO Duo (Mark2)
Memory Stick PRO-HG Duo	FAT32
SDHC-muisikortti

• Lataa akkua riittävästi, ennen kuin yrität palauttaa muistikortilla olevia tietokantatiedostoja.

Tekniset tiedot

Kamera

Järestelma

Kameran typpi: Digmaalinen kamera vaihdettavalla objektivilla

Objektivi: Sonye E-kiinnikkeinen objektivi

[Kuva-anturi]

Kuvan muoto: 35 mm:n koko ruutu (35,6 mm × 23,8 mm), CMOS-kuva-anturi

Kameran tehollisten kuvapisteken
märä:
noin 24 200 000 kuvapistettä

Kameran kuvapisteiden kokonaismaara: noin 25 300 000 kuvapistettä

[SteadyShot]

Kameran sisäinen
vakautusjarestelmä anturia
siirtämällä

[Automaattinen tarkennusjärestelma]

Tunnistusjärestelma:
vaiehentunnistusjärestelma/
kontrastintunnistusjärestelma

Herkkyssalue: -3EV + + 20EV (ISO 100 -vastaavuus, F2.0)

[Elektroninen tähtäin]

Tyyppi: 1,3 cm (0,5-tyyppi) elektroninen tāhtān

Pisteiden kokonaismärä: 2359296 pistetta

Suurenns: noin 0,78× 50mm :n objektivi tarkennettu aarettooman,-1 m-

Silmäpiste: noin 23 mm okulaarista ja noin 18,5 mm okulaarin kehkysesta etäisyddlä -1 m

Diopterin saató: -4,0m^-1 + + 3,0m^-1

[Monitoriti]

7,5 cm (typpi 3,0) TFT-ohjain, kosketuspaneeli

Pisteiden konokmaaara: 921 600 pistetta

[Valotuksen saa]

Mittausmenetmelma: 1 200 vyohykkeen arvointimittaus

Mittausale: -3EV - + 20 EV (ISO 100 -vastavauxu, F2.0-objectiki)

ISO-herkkyss (suositeltu valotusindeksi)

Valokuvat: ISO 100 - ISO 51 200

(Iaajennettu ISO: vahintaan ISO 50, eniattan ISO 204 800)

Video: ISO 100 - ISO 51 200
vastava

[Suljin]

Typppi: elektronisesti ohjattu pystysuunnassa likkuva verhosuljin

Noeusalue: Valokuvat: 1/8 000 sekuntia - 30 sekuntia, BULB Videoet: 1/8 000 sekuntia - 1/4 sekuntia 1080 60i -yhteensopivat laitteet (1080 50i -yhteensopivat laitteet): enintaan 1/60 (1/50) sekuntia AUTO-tilassa (enintaan 1/30 (1/25) sekuntia Automaattinen hidas suljin -tilassa)

Salaman synkronointinopeus: 1/250 sekuntia (kaytettäessä) Sonyn valmistamaa salamaa

[Tallennusmuoto]

Tiedostimuoto: JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.31, MPF Baseline) -yhteensopiva, RAW (Sony ARW 2.3 -muoto)

Video (XAVC S -muoto): yhteensopiva MPEG-4 AVC/H.264 XAVC S Ver.1.0 -muodon kanssa Video: MPEG-4 AVC/H.264 Aani: LPCM 2ch (48 kHz 16-bit)

Video (AVCHD-muoto):
AVCHD-muoto versus 2.0
-yhteensipova
Video: MPEG-4 AVC/H.264
Ääni: Dolby Digital 2ch, mukana
Dolby Digital Stereo Creator

• Valmistetti Dolby Laboratories in lisenssillä.

[Tallennusvaline]

SLOT 1: SD-korttipaikka (UHS-I- ja UHS-II-yhteensopiva)
SLOT 2: monikäytöpaikka
Memory Stick PRO Duo-ja SD-korteille (UHS-I-yhteensopiva)

[Tulo-/lahtoliittimet]

USB Type-C -liitin: SuperSpeed USB (USB 3.1 Gen 1)

Multi/micro USB -liitin*: Hi-Speed USB (USB 2.0)

• Tukee Micro USB -yhteensopivia laitteita.

HDMI: HDMI-tyypin D mikroliitin

(Mikrofoni)-liitin: 3,5mm stereinimipistoke

(Kuulokkeet)-liitin: 3,5 mm stereominipistoke

[Yleinen]

Model No. WW541200
Nimellistulo: 7,2 V = 3,2 W
Käytölämpötila: 0^ - 40^

Sailytsylamptolia -20^ + - 55^

Mitat (L/K/S) (noin): 126,9 × 95,6 × 73,7 ~mm 126,9 × 95,6 × 62,7 ~mm (kahvasta monitoriin)

Massa (CIPA-yhteensopiva) (noin): 650 g (mukaan lukien akku ja SD-kortti)

[WLAN]

Tuettu muoto: IEEE 802.11 b/g/n

Taajuuskaista: 2,4 GHz

Sujoaus: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK

Yhdistamisenetelma: Wi-Fi Protected SetupTM (WPS)/ manuaalinen

Käytömenetelma: infrasruktuuritila

[NFC]

Tunnistetyppi: NFC Forum Type 3 Tag -yhteensopiva

[Bluetooth-tiedonsiirto]

Bluetooth-standardi, versio 4.1

Taajuuskaista: 2,4 GHz

Vaihtovirtasovitin

AC-UUD12/AC-UE12

Nimellistulo: 100-240 V 50/60 Hz, 0,2 A
Nimellistoho: 5 V 1,5 A

Ladattava akku NP-FZ100

Nimellisjannite:7,2V-

Objektiivi FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS (toimitetaan mallin ILCE-7M3K mukana)

Polttovali: 28 mm - 70 mm
Linssiryhmat-elementit: 8-9
Katselukulma: 75^ - 34^ Pienin tarkennusetäisyss*: 0,3 m - 0,45 m

• Pienin tarkennusetäisys on lyhin etäisys kuva-anturista kohteeseen.

Maksimisuurrennus: 0,19×

Pienin f-arvo: f/22 - f/36

Suotimen halkaisija: 55 mm

Mitat (maks. halkaisija × korkeus): noin 72.5mm× 83mm

Massa: noin 295 g

SteadyShot: käytettävissä

Rakenne ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

Kuvatietojen yhteensopivuus

• Kamera on DCF (Design rule for Camera File system) -yleisstandardin vaatimusten mukainen. Standardin on maaritellyt JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
  Kameralla kuvattujen kuvien toistoa muissa latteissa tai muissa latteissa kuvattujen tai muokattujen kuvien toistoa kameralla ei taata.

Tavaramerkit

全

Memory Stick ja ovat Sony Corporation -yhtiön tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
XAVC S ja XAVC S ovat Sony Corporation -yhtionrekisteröiryja tavaramerkkeja.
- AVCHD ja AVCHD - logotyyppi ovat Panasonic Corporationin ja Sony Corporationin tavaramerkkeja.
Mac on Apple Inc.-yhtiontavaramerkki, joka onrekisteroityYhysvalloissa ja muissa maissa.
- IOS on Cisco Systems, Inc. -yhtionrekisteröity tavaramerkki taitavaramerkki.
- iPhone ja iPad ovat Apple Inc.
- yhtion Yhdfsvalloissa ja muissa maissarekisteröityjä tavaramerkkeja.
- Blu-ray Disc^TM ja Blu-ray™ ovat Blu-ray Disc Associationin tavaramerkkeja.
- DLNA ja DLNA CERTIFIED ovat Digital Living Network Alliancen tavaramerkkeja.
- USB Type-C™ ja USB-C™ ovat USB Implementers Forumn tavaramerkkejä.
- USB-IF SuperSpeed USB Trident -logo on USB Implementers Forum, Inc. -yhtio renkisteroity tavaramerkki. SS
- Dolby, Dolby Audio ja kakosis-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkeja.

• Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkeja tai reckisteröityjä tavaramerkkeja Yhdsyvalloissa ja muissa maissa.
• Microsoft ja Windows ovat
  Microsoft Corporation in
  tavaramerkjeja tairekisteröityjä
  tavaramerkjeja Yhdysvalloissa ja/
  tai muissa maissa.
• SDXC-logo on SD-3C, LLC -yhtion tavaramerkki.
• Facebook ja "f"--logo ovat Facebook, Inc. -yhtion tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
  Android ja Google Play ovat Google Inc.-yhtion tavamerkkejä tai rekisteröityjä tavamerkkejä.
  YouTube ja YouTube-logo ovat Google Inc.-yhtion tavaramerkkeja tai rekisteroiyjä tavadaramerkkejä.
• Wi-Fi, Wi-Fi-logo ja
• Wi-Fi Protected Setup oat
• Wi-Fi Fanlcn akresteröityjä
• tavaramerkkeja tai tavaramrkkeja.
  N-merkki on NFC Forum, Inc. -yhtion tavaramerkki tai rekisteroity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkeja, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja Sony Corporation käytäa naita merkkeja lisensssin nojalla.

• QR code on Denso Wave Inc.
  -yhtön tavaramerkki.

• Lisäksi muut tassä oppaassa käytetyt järjestelmien ja tuotteiden nimet ovat yleensä niiden kehittäjen tai valmistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Merkjeä™ ja ei ole kuitenkaan käytetty kaikissa tapauksissa tassä oppaassa.

InfoLITHIUM 10

SERIES

MEMORY STICK

3 1

3

CLASS

CLASS

HOMI

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

AVCHD

XAVC S

Bluetooth

Tietoja GNU GPL/LGPL -ohjelmistosta

Tuote sisälää ohjelmistot,
jotka ovat seuraavien
GNU General Public License-
(jäljempänä GPL) tai
GNU Lesser General Public License
-lisenssien (jäljempänä GPL)
mukaisia.
Tüssä ilmoitetaan käytäjälle,
että käytäjällä on oikeus
käytää, muuttaa ja jella näiden
ohjelmistojen lahdekoodia mukana
toimitetun GPL/LGPL-lisensssin
mukaisesti.
Lähdekoodi on saatavilla Internetista.
Voit ladata sen seuraavasta URL-osoitteesta.
http://oss.sony.net/Products/Linux/Emme toivo yhteydenottoja
lähdekoordin sisälöön liittyen.
Käytöookeussopimukset
(englanniki) on tallennettu
tuoteen sisäiseen muistiin.
Muodosta massamuistiytheys
tuoteen ja tietokoneen välille ja lue
käytöokeussopimukset PMHOME -LICENSE-kansiosta.

Tātā tuotetta koskevia lisātietoja ja vastauksa usein esitettyhin kysmyksiin on asiakastuen www.sivustolla.

http://www.sony.net/

Se

hjelpeveiledningen!

"Hjelpeveiledning" er en nettbasert veiledng du kan lese pa datamaskinen ellerSMARTelefonen din. Slå opp i den for Å finne mer informasjon om menyelementer, avansert bruk og den nyeste informasjonen om kameraet.

Skann her

http://rd1.保养.net/help/ilc/1720/h_zz/

ILCE-7M3 Hjelpeveiledning

Bruksanvisning (denne boken)