CyberShot DSC-RX100M7 - Kamera SONY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kompakt digitalkamera
Merke	Sony
Modell	CyberShot DSC-RX100M7
Bildesensor	CMOS 13,2 mm × 8,8 mm (type 1,0), 20,1 effektive megapiksler
Søker	Elektronisk søker 1,0 cm (type 0,39)
Skjerm	Aktiv matrise TFT 7,5 cm (type 3,0), berøringsskjerm
Mål (B × H × D)	101,6 × 58,1 × 42,8 mm
Vekt	302 g (med batteri og SD-kort)
Strømforsyning	Oppladbart batteri NP-BX1 (3,6 V)
Lader	Nettadapter AC-UUD12/AC-UUE12 (inngang 100-240 V, utgang 5 V, 1,5 A)
Tilkobling	Innebygd Wi-Fi, micro-USB-kabel
Hovedfunksjoner	Opptak av bilder og video (XAVC S, AVCHD), innebygd blits, serieopptak, uttrekkbar søker, overføring via QR-kode til smarttelefon
Avhending / Overføring	Utfør en tilbakestilling via [Gjenopprett innstilling] → [Initialiser] før du gir fra deg enheten
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør blitsen med en myk klut; unngå å utsette objektivet for sollys; ikke bruk slipende produkter
Sikkerhet	Oppbevares utilgjengelig for små barn; ikke bruk hvis skjermen eller søkeren er skadet; ta pauser ved langvarig bruk av søkeren
Driftstemperatur	0 til 40 °C
Lagringstemperatur	-20 til 55 °C
Reservedeler og reparerbarhet	Bruk originale Sony-tilbehør; overlat reparasjoner til en autorisert profesjonell
Generell informasjon	Bruksanvisning tilgjengelig på fransk; støttenettsted: https://www.sony.net/

Ofte stilte spørsmål - CyberShot DSC-RX100M7 SONY

Hvordan lader jeg batteriet til Sony CyberShot DSC-RX100M7?

Sett inn NP-BX1-batteriet i kameraet, og koble deretter den medfølgende nettadapteren via micro-USB-kabelen. Ladelyset tennes og slukkes når ladingen er fullført. Sørg for at kameraet er slått av under lading.

Hvordan overfører jeg bilder til smarttelefonen min?

Installer appen Imaging Edge Mobile på smarttelefonen din. På kameraet, gå til MENY → [Nettverk] → [Send til smarttelefon] → [Send til smarttelefon] → [Velg på denne enheten], og velg deretter bildene. Start appen og skann QR-koden som vises på kameraet for å overføre bildene.

Hvordan tilbakestiller jeg kameraet?

For å slette alle innstillinger og personlige data, gå til MENY → [Gjenopprett innstilling] → [Initialiser]. Bekreft operasjonen. Dette sletter også beskyttede bilder og innstillingene M1 til M4.

Hvordan bruker jeg blitsen?

Skyv blitsutløserbryteren (symbol ♣) for å åpne blitsen. Sørg for at blitsflaten er ren for å unngå røykutvikling eller forbrenning.

Hvordan formaterer jeg et minnekort?

Sett minnekortet inn i kameraet. Gå til MENY → [Innstilling] → [Formater]. Bekreft. Merk: Formatering sletter alle data, inkludert beskyttede bilder. Sikkerhetskopier viktige filer på forhånd.

Hvordan rengjør jeg objektivet eller blitsen?

Bruk en myk, tørr klut til å tørke forsiktig over overflaten. Bruk aldri kjemikalier eller slipende kluter. Unngå å utsette objektivet direkte for sollys for å forhindre brannfare.

Hvordan stiller jeg inn dato og klokkeslett?

Trykk på MENY, velg deretter (Innstilling) → [Still inn dato/klokkeslett] eller [Still inn sone]. Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere dato, klokkeslett og tidssone.

Hvordan tar jeg opp video?

Trykk på MOVIE-knappen (Film) for å starte opptak. Trykk igjen for å stoppe. Opptak kan startes fra hvilken som helst standard opptaksmodus.

Hvordan bruker jeg den elektroniske søkeren?

Skyv søkerutløserbryteren for å trekke ut søkeren. Juster dioptrijusteringsspaken til bildet er skarpt. Kameraet slår seg på automatisk når søkeren er trukket ut.

Hvordan kobler jeg kameraet til en datamaskin?

Bruk den medfølgende micro-USB-kabelen til å koble kameraet til datamaskinen. Deretter kan du importere bildene med programvaren PlayMemories Home (for XAVC S- og AVCHD-videoer) eller bruke Imaging Edge for RAW-utvikling og fjernstyrt fotografering.

BRUKSANVISNING CyberShot DSC-RX100M7 SONY

Ta stillbilder

1: Installer Imaging Edge Mobile på smarttelefonen din.

Om håndboken til dette kameraet

I denne veiledningen finner du informasjon om nødvendige forberedelser for å ta i bruk produktet samt informasjon om grunnleggende betjening osv. Du finner mer informasjon i "Hjelpeveiledning" (Internett-håndbok).

Hvis du ser etter viktig informasjon, for eksempel grunnleggende punkter om opptak

Dette nettstedet viser frem praktiske funksjoner, bruksmåter og eksempler på innstillinger.

Bruk dette nettstedet til hjelp når du konfigurerer kameraet.

Åpne batteri-/minnekortdekselet og sett inn batteriet og et minnekort i kameraet. Lukk dekselet.

NO

Batteri

Pass på at batteriet peker i riktig retning, og sett det inn mens du trykker på batterilåsehendelen.

Minnekort

Sett inn minnekortet slik at det skrå hjørnet vender i retningen som er vist i illustrasjonen.

Dette kameraet er kompatibelt med SD-minnekort eller Memory Stick. Hvis du vil vite mer om kompatible minnekort, kan du se "Hjelpeveiledning".

Når du bruker et minnekort i dette kameraet for første gang, bør du formatere kortet ved hjelp av kameraet for å sikre at minnekortet yter stabilt.

Merknad

- Formatering sletter alle data, inkludert beskyttede bilder og registrerte innstillinger (M1 til M4). Når disse dataene først er slettet, kan de ikke gjenopprettes. Lagre verdifulle data på en datamaskin e.l. før formateringen.

Lade batteriet

1 Slå av kameraet.

2 Koble kameraet, med innsatt batteri, til vekselstrømadapteren (inkludert) ved hjelp av mikro-USB-kabelen (inkludert), og koble vekselstrømadapteren til stikkontakten.

Ladelampen tennes når ladingen begynner. Lampen slukkes når ladingen er fullført.

Stille inn språk og klokken

1 Trykk på ON/OFF (strøm)-knappen for å slå på kameraet. 2 Velg det ønskede språket, og trykk på midten av kontrollhjulet. 3 Kontroller at [Enter] er valgt på skjermen, og trykk på knappen i midten. 4 Velg ønsket geografisk sted, og trykk på knappen i midten. 5 Konfigurer [Sommertid], [Dato/Klokkeslett] og [Datoformat], velg deretter [Enter], og trykk på knappen i midten.

Hvis du vil konfigurere dato/klokkeslett eller områdeinnstillingene på nytt senere, trykker du på MENU-knappen og velger 📄 (Oppsett) → [Dato/tid-innst.] eller [Områdeinnstilling].

NO

| Opptak

Ta stillbilder

1 Velg ønsket opptaksmodus ved å vri på modusvelgeren. 2 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å fokusere. 3 Trykk lukkerknappen helt ned.

Skyv på ♦bryteren (blitsknappen) for å klargjøre blitsen.

Ta opp film

1 Trykk på MOVIE (filmknappen) for å starte opptak.

Du kan starte filmopptak fra alle opptaksmodus i standardinnstillingen.

2 Trykk på MOVIE-knappen igjen for å stoppe opptaket.

Bruke søkeren

1 Skyv ned søkerknappen.

Du kan gå til forrige bilde / neste bilde ved å trykke på venstre/høyre side av kontrollhjulet.

Trykk på knappen midt på kontrollhjulet for å starte avspillingen av en film.

Kontrollhjul

Installer Imaging Edge Mobile på smarttelefonen på forhånd.

Hvis Imaging Edge Mobile allerede er installert på smarttelefonen din, må du forvisse deg om at den er oppdatert til nyeste versjon.

3 De valgte bildene overføres.

Hvis du bruker Android, kan du overføre bilder etter første gang ved å starte Imaging Edge Mobile med trinn 2-② ovenfor.

Du finner mer informasjon om tilkobling av smarttelefon på følgende støttenettsteder:

• Du finner mer informasjon om andre tilkoblingsmetoder eller bruk av smarttelefonen som fjernstyring for kameraet i "Hjelpeveiledning".
• Det gis ingen garanti for at Wi-Fi-funksjonene som er blitt lansert i denne håndboken, vil virke på alle smarttelefoner eller nettbrett.
• Wi-Fi-funksjonene til dette kameraet er ikke tilgjengelige når kameraet er koblet til et offentlig trådløst nettverk.

Du finner mer informasjon om installering og bruk på følgende URL-adresse:

PlayMemories Home setter deg i stand til å importere stillbilder og filmer til datamaskinen din, og se på eller bruke dem. Du må installere PlayMemories Home for å importere XAVC S-filmer eller AVCHD-filmer til datamaskinen din.

Imaging Edge

Imaging Edge er en programvarepakke som har funksjoner som fjernopptak fra en datamaskin og justering eller fremkalling av RAW-bilder som er tatt opp med kameraet.

Du finner mer informasjon om programvaren på følgende nettadresse. https://www.sony.net/disoft/

Merknader for bruk

Se også "Forholdsregler" i "Hjelpeveiledning".

Håndtere produktet

• Kameraet er verken støvtett, sprutbestandig eller vanntett.
• Fjern eventuell smuss fra blitsoverflaten. Smuss på blitsoverflaten kan avgi røyk eller brenne fast pga. varmen blitsen genererer når den tennes. Smuss eller støv må tørkes av med en myk klut.
• Ikke utsett objektivet eller søkeren for sterke lyskilder, som f.eks. sollys. Som følge av objektivets lysforsterkende funksjon kan det medføre røyk, brann eller en funksjonsfeil inne i kamerahuset eller objektivet.
• Når du tar bilder med bakgrunnsbelysning, må du sørge for at solen er tilstrekkelig langt unna synsvinkelen. Ellers kan sollyset fokuseres inne i kameraet og forårsake røyk eller brann. Selv om solen ikke er direkte innenfor synsvinkelen, kan den fortsatt forårsake røyk eller brann.
• Sørg for å oppbevare kameraet, medfølgende tilbehør og minnekort utilgjengelig for barn. De kan komme til å svelges. Hvis dette skulle skje, må lege oppsøkes omgående.

Om skjermen og den elektroniske søkeren

• Skjermen og den elektroniske søkeren produseres ved hjelp av ekstremt nøyaktig teknologi, og mer enn 99,99 % av bildeelementene (pikslene) er reelt operative. Det kan imidlertid forekomme at små svarte og/eller lyse punkter (med hvit, rød, blå eller grønn farge) vises kontinuerlig på skjermen. Disse punktene er ufullkommenheter som skyldes produksjonsprosessen, og de påvirker ikke de lagrede bildene på noen måte.
• Når du fotograferer med søkeren, kan du oppleve symptomer som anstrengte øyne, tretthet, sjøsyke eller kvalme. Vi anbefaler at du tar en pause med jevne mellomrom når du fotograferer med søkeren.

- Hvis skjermen eller den elektroniske søkeren blir ødelagt, må du avslutte bruken av kameraet umiddelbart. De ødelagte delene kan føre til skade på hender, ansikt, osv.

Om fotografering med kontinuerlig fremtrekk

Når du fotograferer med kontinuerlig fremtrekk, vil kanskje skjermen eller søkeren blinke og veksle mellom å vise opptaksskjermen og en svart skjerm. Hvis du holder blikket festet på skjermen i denne situasjonen, vil du kanskje merke symptomer på ubehag, for eksempel kvalme. Hvis du opplever ubehagelige symptomer, bør du holde opp å bruke kameraet, og konsultere legen din ved behov.

Om å ta opp i lengre tid av gangen, eller ta opp film i 4K-format

- Avhengig av temperaturen i kameraet og batteriet, får du kanskje ikke spilt inn film, eller strømmen kan bli slått av automatisk for å beskytte kameraet. En melding vises på skjermen før strømmen slås av, eller før du ikke lenger kan spille inn film. I dette tilfellet må du la kameraet være avslått og vente til kamera- og batteritemperaturen synker. Hvis du slår på kameraet uten at kameraet og batteriet har fått avkjølt seg nok, kan det hende kameraet slås av igjen, eller at du fortsatt ikke kan ta opp film.

- Kamerahuset og batteriet kan bli varme under bruk, men det er normalt.

- Hvis du er i kontakt med kameraet med samme sted på huden i lengre tid, mens kameraet er i bruk, kan du få symptomer på forbrenning, som at huden blir rød eller får blemmer, selv om du ikke synes kameraet kjennes varmt ut. Vær spesielt oppmerksom i følgende situasjoner, og bruk et stativ e.l.

• Når du bruker kameraet i omgivelser med høy temperatur
• Når personer med dårlig blodomløp eller redusert hudfølsomhet bruker kameraet
• Når du bruker kameraet med [Temp. auto. strøm av] stilt inn på [Høy]

Merknad om bruk av stativ

Bruk av denne enheten med produkter fra andre produsenter kan påvirke ytelsen og føre til ulykker eller feil på kameraet.

Advarsel om opphavsrettigheter

TV-programmer, filmer, videobånd og annet materiale kan være opphavsrettslig beskyttet. Uautoriserte opptak av slikt materiale kan stride mot bestemmelsene i Åndsverkloven.

Om stedsinformasjon

Hvis du laster opp og deler et bilde som er merket med et sted, kan du komme til å avsløre denne informasjonen for en tredjepart. For å forhindre at en tredjepart får tilgang til stedsinformasjonen din må du stille inn [Innst. stedinfo] på [Av] før du tar bilder.

Om å kassere dette produktet, eller å overføre det til andre

Før du kasserer dette produktet, eller overfører det til andre, må du følge nedenstående prosedyre for å beskytte private opplysninger.

- Velg [Tilbakestille innst.] → [Tilbakestille].

Om å kassere et minnekort, eller å overføre det til andre

Å utføre [Formater] eller [Slett] på kameraet eller en datamaskin vil kanskje ikke slette alle data på minnekortet fullstendig. Før du overfører et minnekort til andre, anbefaler vi at du sletter alle data fullstendig ved hjelp av spesialprogramvare for sletting av data. Når du kasserer et minnekort, anbefaler vi at du ødelegger det fysisk.

Merknad om nettverksfunksjoner

Når du bruker nettverksfunksjoner, kan det hende at utilsiktede tredjeparter på nettverket får tilgang til kameraet, avhengig av bruksmiljøet. Det kan for eksempel oppstå uautorisert tilgang til kameraet i nettverksmiljøer der en annen nettverksenhet er tilkoblet eller kan tilkobles uten tillatelse. Sony har intet ansvar for eventuelle tap eller skader forårsaket av tilkoblinger til slike nettverksmiljøer.

Slå av trådløse nettverksfunksjoner (Wi-Fi osv.) midlertidig

Når du går ombord på et fly e.l., kan du slå av alle trådløse nettverksfunksjoner midlertidig ved hjelp av [Flymodus].

Spesifikasjoner

Kamera

[System]

Kameratype: Digitalt stillbildekamera

[Bildesensor]

Bildeformat: 13,2 mm × 8,8 mm (type 1,0), CMOS-bildesensor. Kameraets effektive pikselantall: ca. 20 100 000 piksler

Kameraets totale pikselantall: ca. 21 000 000 piksler

[Elektronisk søker]

Type: 1,0 cm (0,39 type) elektronisk søker

[Skjerm]

7,5 cm (3,0 type) TFT-stasjon, berøringsskjerm

[Generelt]

Merkeinngang: 3,6 V ---, 2,3 W Brukstemperatur: 0 til 40 °C Oppbevaringstemperatur: -20 til 55 °C

Mål (B/H/D) (ca.):

101,6 × 58,1 × 42,8 mm

Vekt (ca.):

302 g (inkludert batteri, SD-minnekort)

Vekselstrømadapter

AC-UUD12/AC-UUE12

Merkeinngang:

100–240 V ~, 50/60 Hz, 0,2 A

Merkeutgang: 5 V—1,5 A

Oppladbart batteri

NP-BX1

Forbehold om endringer i design og spesifikasjoner uten nærmere varsel.

Varemerker

• XAVC S og XAVC er varemerker for Sony Corporation. • AVCHD og AVCHD-logoen er varemerker for Panasonic Corporation og Sony Corporation. • Android og Google Play er varemerker eller registrerte varemerker for Google LLC. • Wi-Fi, Wi-Fi-logoen og Wi-Fi Protected Setup er registrerte varemerker eller varemerker for Wi-Fi Alliance. • QR Code er et varemerke for Denso Wave Inc. • I tillegg er system- og produktnavn som brukes i denne håndboken som regel varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive utviklere eller produsenter. Merkene™ eller ® brukes imidlertid kanskje ikke i alle tilfeller i denne håndboken.

Du finner mer informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål på nettsidene våre for brukerstøtte.

https://www.sony.net/

1 Sluk for strømmen.

2 Tilslut kameraet til den batteripakken som er satt inn i AC-adapteren (medfølger), vha. mikro-USB-kabelen (medfølger) og tilslutt AC-adapteren til stikkontakten.

1: Installer Imaging Edge Mobile på smarttelefonen din.

Imaging Edge Mobile er nødvendig for å kunne koble kameraet til smarttelefonen din.

Installer Imaging Edge Mobile på smarttelefonen din på forhånd.

Hvis Imaging Edge Mobile allerede er installert på smarttelefonen din, må du sørge for å oppdatere den til den nyeste versjonen.

2 Koble kameraet og smarttelefonen sammen ved hjelp av QR-kode.

③ : Skann QR-koden som vises på kameraet, med smarttelefonen din.

Du kan redigere innspilte filmer ved å installere Movie Edit add-on på smarttelefonen din.

PlayMemories Home lar deg importere stillbilder og filmer til datamaskinen din og se eller bruke dem. Du må installere PlayMemories Home for å importere XAVC S-filmer eller AVCHD-filmer til datamaskinen din.

Imaging Edge