ME 545 V - Gressklipper VIKING - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ME 545 V VIKING

VIKING arbeider kontinuereg
med Å videreutvikle
produktspekteret, og vi违法犯罪
den grunn forbeholde oss
reten til forandringer ved
produktenes form, teknikk og utstyr.

Det kan derfor ikke fremmes krav på grunnlag av informasjon og bilderrdenne brosjyren.

Innholdsfortegnelse

Omdenbreuksanvisingen 2

Produktbeskrivelse 2

For din sikkerhet 2
Forberedelseer 3

Fremgangsmåte ved gressklipping 4

Vedlikehold og reparasjoner 5

Adversel -farepagrunnav elektriskstrøm 6

Gressklipperen funksjonsklar
klar til bruk 6

Montere styret 6

Styreoverdel 7

Montere kabelstyringen 7

Montere opposamleren 8

Hoydejustering for styret 8

Sentral klippehoydejustering 8

Ta av og sette på oppsmaleren 8

Informasjon om klipping og bioklipping 8

Klipping i skråninger 9

Riktig motorbelastning 9

Termisk overbelastningsvern for motoren 9

Tommegressoppsamleren 11

Vedlikehold 11

Rengjoring 12

Elektrisk motor, hjul og girkasse 12

Styreoverdel 12

Vedlikeholde klippekniven 12

Demontere klippekniven 13

Slipe klippekniven 13

Kontrollere klippekniven for ubalanse 13

Montere klippekniven 14

Innstilling av vaier for fremdrift 14

Minimere slitasjen og unngå skader 15

Feilsøking 16

Tekniske data 18

Koblingssskjema 19

Produsentens CE-samsvarserklaering 19

Transport 19

Serviceplan 20

Merknad:

Denne bruksanvisningen er en original bruksanvisning fra produsenten i henhold til EU-direktiv 2006/42/EC.

Omdenbreuksanvisingen

Symboler

Dette symbolet knyttber Bilder pa illustrasjons-sidene sammen med tilhorende tekst i braupsanvisingen.

Bilder finner du helt i begynnelsen av bruksanvisingen.

Merking av tekstavsnittene

Fremgangsmåtene som er beskrevet, kan[vare merket på forskjellige mater.

Del av arbeidsbeskrivelse uten direkte referanse til et bilde.

Eksempel:

• Kniven på slipes jevnt for Å unngå vibrasjoner forårsaket av ubalanse.

Del av arbeidsbeskrivelse med direkte referanse til bilde som du finner på illustrasjonsidene (i begynnelsen av bruksanvisningen), med henvisning til nummerering på delve bildet.

Eksempel:

1= Løsne skruen
2= Spak ...

Generelle opplistingeruten bilde.

Eksempel:

• Bruk av produit ved sportsarrangementer uller andre konkurranser

I tillegg til beskrivelsen av fremgangsmåtene, kan det i dette braksanvisningen finnes tekstavsnitt med ekstra betydning. Disse avsnittene er merket med et av symbolene som beskrives nedenfor, sik at avsnittene fremheves spesiert:

Adversel om fare for uhell og personskader samt store materielle skader.

Informasjon for bedre utnytelse av gressklipperen og for a unnga feil bruk av gressklipperen, som kan fore til skader pa klipperen erller enkeltkomponenter.

Synsretning ved bruk av "venstre" og "høyre" i bruksanvisningen: Brukeren står bak gressklipperen (arbeidsstilling) og ser forover i kjøreretningen.

Produktbeskrivelse

A Styreoverdel med reguleringsdeler
C Dreiehändtak
D Motordeksel
E Baerehandtak
F Husoverdel
G BeskyttelseseList
H Klippehoydeindikator
I Sentral klippehoydejustering
J Dreiehändtak for styrehøydejustering
K Oppsamler
L Kabelknekkbeskyttelse
M Utkastdeksel
N Nivaindikator

For din sikkerhet

Under arbeidet med gressklipperen mä forholdsreglene som skal forbhindre ulykker, alltid overholds.

Før maskinen tas i bruk, skal bruks-anvisingen leses i sin helhet og

oppbevares tilgengelig for senere bruk.

Gjør deg kjent med
innstillingene på ogbruken av
gressklipperen. La aldri barn
eller andre som ikke vet
hvordan den skal betjenes,
bruke gressklipperen.

Minstealderen for bruk av\ denne gressklipperen er 16 År.

Det kan finnes lokale aller nasjonale bestemmelse for nedre aldersgrense for bruk av gressklipperen.

Gressklipperen ma aldri brukes nar det er andre personer, spesielt barn, ell er dyr i naerheten.

Tenk på at det erBrukeren av gressklipperen som er ansvarlig hvis det oppstár ulykker som involverer andre personer eller andres eiendom.

Etter inntak av alcohol ellermedikamenter som forer tilnedsatt reaksjonsevne, er detikke tillatt a brukegressklipperen.

Før gressklipperen brukes forste gang, skal forhandleren erller annen fagkyndig person giBrukeren en innforing i hvordan gressklipperen fungerer.

Obs!

Gressklipperen skal kun
brukes til ä klippe gress.
Annen bruK er ikke tillatt og
kan ∀ere farlig eller före til
skader på gressklipperen.

Fare for personskade!

På grunn av faren for
personskade fär
gressklipperen blant annet
ikke brukes til (ufullstendig
opplisting):
klipping av busker og hekker,
beskjæring av klatreplanter,
klipping av gress pa
takbeplantninger og i
balkongkasser,
rengjøring av gangstier
(oppsamling, blåsing,
snørydding),

kverning og finkutting av tre-
og hekkavklipp,
utjevning av bakken,
transport av avklipt gress,
unntatt i oppsamleren som er
beregnet for det.

Forberedelseer

• Bruk alltid kraftige, solide sko og

langbukser nár du brukergressklipperen.
Gå aldri barbent eller med sandaler.

Se over hele omradyet som skal klippes, og fjern steiner, pinner, metalltrader og andre gjenstander som kan slynges opp foran gressklipperen.
- Før gressklipperen tas i bruk, skal den alltid sees over for Å kontrollere at det ikke er feil på klippeenheten, festeskruene og delene i klippeenheten.

• Obs! Fare for elektrisk stot!

Spesielt viktige for sikkerheten nár det gjelder det elektriske er strøkmabelen, stɒpselet, bryteren og tilkoblingsledningen. Skadede kabler, kobliger og stopsler eller tilkoblingskablen som ikke er i overensstemmelse med forskrittene, må ikke brukes. Dette forå unngå faren for elektrisk støt. Se over tilkoblingsledningen med jejvne mellomrom, og kontROLLER at den ikke er skadet eller er for gammad (sprø).

• Bruk aldri gresskipperen hvis beskyttesesinnretninger er beskyttesesgitter er skadet, hvis motorbremsen ikke fungerer, eller uten at beskyttesesinnretningene er montert, for eksempel uten utkastdeksel eller oppsamler.

• Av sikkerhetsgrunner må oppssamleren alltid være feilfri og uskadd.

• Bryterne på maskinen på不同程度, for eksempel ved à编织 girspaken fast i styret.

• Gressklipperen må bare lånes eller gis bort til personer som er godt kjent med hvordan den fungerer og brukes.Pass pà at braupsanvisingen følger med hvis du läner bort gressklipperen.
  Overhold de lokale forskrittene for nár på dognet motoriserte hageredskaper kan brukes.

Fremgangsmåte ved gressklipping

Se til at ingen oppholder seg i fareområdet.

• Sett gressklipperen på et jevnt, flatt underlag nr den skal startes.
  Gressklipperen ma ikke vippes(nr motoren startes.

• Slå på motoren i henhold til anvisningen, og bare nár du har føttene i trygg avstand fra klippeenheten.

• Ikke klipp nár gresset er vätt eller nár det regner. Faren for ulykker oker nár gresset er vätt (Skifare).

• Bruk gresskipperen bare ved dagclys eller ved god belysning.
• Gå langsomt nár du bruker gressklipperen. Ved hoy hastighet under arbeidet, øker faren for skade ved at du snubler, glir osv.
  Pass pà at du alltid står stødig i skråninger. Unngå Å klippe i svært bratte skråninger, ettersom du kan miste kontrollen over gressklipperen.

• Klipp på tvers i skråninger, aldri opp- eller nedover. Hvis du skulle miste kontrollen over gressklipperen, kan du risikere Å få gressklipperen over deg.
  Vær spesielt forsiktig ved endring av arbeidsretning i skræninger, slick at du ikke mister kontrollen.

• Av sikkerhetsgrunner pågressive gressklipperen brukes i skråninger med stigning på mer enn 25^ (46,6%). Fare for personskade!

25^ helning på skråning tilsvarer en vertikal stigning på 46,6 cm ved 100 cm horizontal lenghte.

Obs!

Vær spesielt forsiktig nár du gár bakover og nár du drar gressklipperen.

Det erlett a snuble!

Vær forsiktig nár du snur gressklipperen eller drar den mot deg.
- Slå av motoren nár gressklipperen kjøres på annet underlag enn gress, og nár den Transporteres til og fra området som skal klippes.

Du ma aldri
äpne utkast-dekselet og/eller
samleren mens
en gär. Den
kniven kan
persorskader.

Unngå hyppige
innkoblinger i lopet av kort
tid, spesielt bør man unngå
stadig Å berøre bryteren
unødvendig. Fare for
overoppheting av motoren.
- Annet utstyr som er koblet til samme strømkrets, kan ved ugunstige nettforhold ødelegges på grunn av spenningssvingninger som forårsakes odenne maskinen ved oppstart. Egnede tiltak mA iverksettes (for eksempel tilkobling til en annen strømkrets enn den til den aktuelle innretningen, koble maskinen til en strømkrets med lavere impedans).
- Ingen gjenstander ma festes pa styret (arbeidsklaer, f.eks.). Skjoteledninger ma ikke tvinnes rundt styret.

• Obs!

Pass på at/DD hender eller

fotterkommenikontakt med roterende deler.Ta aldriiknivenmens den roterer.Ikke staforan apningenpataukastsjakten. Sikkerhetsavstandenvellom styret og maskinen ma alltid overholds.

Fare for personskade!

• Ikke loft eller bær gressklipperen mens motoren er i gang ellere mens strømkabelen er koblet til.
• Slå av motoren, og trekk ut støpslet:
• För du fjerner blokkeringer eller tilstoppinger i utkastsjakten.

• Hvis kniven har kommet borti en gjenstand. Kontroller at klippeenheten ikke er skadet.

• Før du ser over, rengjørller utfører arbeider pagressklipperen.

• Hvis gressklipperen begynner Å vibrere mer enn vanlig. Se straks over klippeenheten.
• Før du setter fra deg gressklipperen, eller nár den skal stå uten tilsyn.
• For du løfter eller bærer gressklipperen.
• Før transport.

• Vær oppmerk-som på at klippeenheten fortsetter Å gå i sekunder før den er.

Vedlikehold og reparasjoner

Utfør bare vedlikeholdsarbeiter som er beskrevet i denen bruksanvisningen.

Alt annet arbeid skal utfores av en forhandler.

VIKING anbefaler at alt vedlikeholdsarbeid og alle reparasjoner bare utfores hos VIKING-forhandlere.

VIKING-forhandlnerne fár jevnlig tilbud om opplaering, og de fár regelmessig tilsendt tekniisk informasjon.

Bruk bare verktøy, tilbehør ogreservedeler av hoy kvalitet,ellers kan det oppstå fare foruhell med personskader ellerskader pa maskinen.

VIKING anbefaler bruk av originale VIKING-reservedeler, -tilbehør og -verktøy.

Egenskapene til disse er optimalt tilpasset maskinen og kravene somBrukeren stiller.

Originale VIKING-reservedeler gjenkjennes ved at de har VIKING-reservedelsnummer og VIKING-logosamtVIKINGreservedelssymbol.

Pá smá deler kan dette symbolet ogsa sta alene.

• Sørg for at alle muttere, bolter og skruer sitter godt, sik at gressklipperen er i driftsmessig sikker stand.
• Hvis klippeenheten eller gressklipperen støter mot hindringer eller fremmedlegemer, mag motoren slås av, stopselet tas ut og gressklipperen kontrolleres nøye.
• Gressklipperen pågressive brukes med skadet eller boyd veivaksel.

Fare for personskade pà grunn av defekte deler!

• Kontroller med jevne mellomrom om oppsamleren er slitt, skadet eller har funksjonsfeil.
• Av sikkerhetshensyn skal slitte og skadede deler skiftes ut.
• Informasjon om farer og advarsler som er blitt uleselig på maskinen, må skiftes ut. Du fær nye klistremerker hos din VIKING-forhandler.

Advarsel -farepagrunav elektriskstrøm

• Hold kabelen borte fra kniven under klipping.
• Bruk bare fuktighets-isolerte skjoteledninger for utendørsbruk (se: Ta gressklipperen iBruk).

• Selv om startmotoren er beskyttet mot vannsprut, sklipperen ikke帽子 det regner ullengivelser.

• Ikke la maskinen stå ute i regn uten at den er dekket til.

• Skill stopslet fra stikkontakten uten Å dra i tilkoblingsledningene.
• Ved bruk av gressklipperen utendørs, på stikkontakten vare utstyrt med en jordfeilbryter på maks. 30 mA, eller en slick bryter på kobles til. Ta kontakt med en elektriker hvis du ønsker mer informasjon.

Symbolforklaring (1)

Obs!

Les bruksanvis- ningen forbruk.

Fare for

personskade! Se til at ingen oppholder seg i fareområdet.

Fare for

personskade!

Klippekniven er skarp. Klippekniven fortsetter a gai noen sekunder etter at gressklipperen er slatt av (motor-/ knivbrems). Sla alltid av motoren og trekk ut stopslet ford utforer arbeider pa klippeverktoyet, for vedlikeholds- og rengjoringsarbeider, ford du kontrollerer om tilkoblingsledningen er snodd ell er skadet, og ford forlater gressklipperen.

Fare for elektrisk stø!

Hold tikkoblings-kabelen borte fra klippeenheten.

Produktkomponente

Nr. Betegnelse

stk.

1 Basisenhet 1
2 Kabelknekkbeskytelse ME 545,ME 545 C 1 ME 545 V 2
3 Flathodet skrue 2
4 Dreiehandtak 2
5 Kabelstyring 1
6 Oppsamleroverdel 1
7 Oppsamlerunderdel 1
8 Bolt 2
9 Ledningskrips 2 (ME 545)
10 Underlagsskive 2 (ME 545)
Bruksanvising 1

Gjore gressklipperen klartil bruk

MERK

For disse arbeidene skal gressklipperen sta pa et jevt og fast underlag.

Monterestyret

Montere styret:

A= Sett styret på begge styreunderdelene.
3= Stikk de flathode de runde skruene gjennom hullene innenfra og utover, og skru dem fast med
4= dreiehändtakene.

MERK

Fri rotering i gjengene
hindrer at dreiehandtakene
løsner helt fra skruene
(unngår at de blir borte).

1 Montere kabelknekkbeskyttelsen på venstre side:

MERK

Kabelknekkbeskyttelsen (2)
må kun monteres som vist på bildet. Vaierne og ledningene må fores under styret.

Losne eventuelt pa dreiehandtaket (4) for monteringen.

Legg alle vairne og ledningene i

2= kabelknekkbeskyttelsen.
Trekk kabelknekkbeskyttelsen førstinn i det
11= Øvre hullet
styreunderdelen. Fest
deretter
kabelknekkbeskyttelsen i
12= den nedre slissen i styreunderdelen.

Montere kabelknekkbeskyttelsen på høyreside:

MERK

På modell ME 545 er det ingen väiere på den hoyre sider av styret. På denen modellen skal derfor bare den venstre kabelnnekkbeskyttelsen (2) monteres.

Monteringen av
2= kabelknekkbeskyttelsen på hoyre side skjer på samme måte som på venstre side.

Felle ned styret:

OBS!

Fare for personskader!

Slå av gressklipperen fór du snur den, og trekk ut nettilkoblingsledningen. Styreoverdelen må ikke belastes (for eksempel ved at arbeidskær henges over styret).

Klemfare!

Styreoverdelen kan falle
ned nár dreiehändtakene
løns. Hold deretter med
en händ på det høyeste
stedet på styreoverdelen
(A) mens du skur på dreiehántakene.

Fell sammen styreunderdelen ved rengjoring av gressklipperen, og sik at gressklipperen krever mindre plass ved transport og oppbevaring:

4= Skru opp dreiehand-takene til de beveges letti frem og tilbake i den frieroteringen.
- Fell sammen styreover-delen og la den ligge pa husunderdelen.

Styroverdel

4

R = Hendel for motorstopp
S= Startknapp
T= Fremdriftshendel ME 545 V
U= Hendel for Vario-drift ME 545 V
V= Strekkavlasting for tilkoblingskabel
W= Strømtilkobling

Montere kabelstyringen

5

ME 545 C, ME 545 V:

5= Stikk kabelstyringen i utsparingen pa
X= huset, og drei den mot styreoverdelen.

Pass à at alle kablene ligger i kabelstyringen.

Hekt fast kabelstyringen i de to hullene for denne ved a trykke lettuce.

ME 545:

Fest ledningen på styreoverdelen med

9= ledningsklips.

Montere oppsamleren

6

6= Sett oppssamleroverdelen pa
7= -underdelen.
8= Trykk boltene inn i apningene for disse innenfra. Fest oppssamleroverdelen i -underdelen ved a trykkelett.

J= Skru fast dreiehandtaket mot hye.

Sentral

klippehoydejustering

8

OBS!

Fare for personskade!

Motoren må slås av nár klippehøyen skal justeres.

Pass pà at du har hendene og fottene i trygg avstand fra klippeenheten.

Hoydejustering for styret

7

Arbeidshoyden pa styret kan justeres i posisjonene I (lavt), II (middels) og III (hoyt):

J= Løsne dreiehändtaket for høydejustering av styret ved Å dreie mot venstre (ca. fem omdreininger).
A= Hold styret med begge hendene, og sett det i onsket stilling ved a bevege det opp ellerned.

7 forskjellige klippehoyder mellom 25 mm og 80 mm kan stilles inn.

Trinn 1 = minste klippehoyde

Trinn 7 = største klipehoyde

I= Reguleringshendelen for den sentrale hoydejusteringen er plassert på venstre side av gressklipperen (se bildet).

Ta av og sette pa opposamleren

OBS!

Fare for personskade!

Motoren må slås av nár du skal ta ut eller sette pól plass oppsmaleren.

Sette pa opposamleren:

M= Åpne utkastdekselet, og hold det oppe.
Oppsamleren festes med
8= utsparingene pa oppssamleren
9= festet på gressklipperen.
M= Lukk utkastdekselet igjen for hand.

Ta av oppsamleren:

M= Apne utkastdekselet, og hold det oppe.
Loft oppsmaleren opp,
Iosne den fra
9= festet og ta den av.
M= Lukk utkastdekselet igjen for hand.

Informasjon om gressklipping

MERK

Plenen kan bili svidd av solen og bli stygg!

For at klipperesultatet skal bli sá bra som mulig, bør kniven være skarp. Derfor mA kniven slips regelmessig (VIKINGforhandler).

OBS!

Fare for personskade!

• klipping av for høyt gress ell er med for lav klippehøyde
• for hoy fremdriftshastighet
• uegnet eller for lang tilkoblingsledning (spenningsfall) (se kapitlet "Koble maskinen til strømuttaket")
• utilstrekkelig rengjöring av kjoleribbene (sugeslisse)

Ta gressklipperen i bruk igjen:

Gressklipperen kan tas i bruk igjen etter avkjølingstid pa ca. 10 min. (avhengig av omgivelsestemperaturen) (se kapitlet "Ta gressklipperen i bruk")

Blokkering av klippekniven

Slå straks av motoren, og ta ut stopslet. Fjern deretter Årsaken til feilen.

OBS!

Se over hele omraret som skal klippes, og fjern steiner, pinner, metalltrader og andre fremmedlegemer.
- Start motoren som beskrevet i instruksjonene.
Vær forsiktig nár du snur gressklipperen eller drar den mot deg.
- Fare for personskade! Pass på at/DDke hender og foter kan komme i kontakt med roterende deler.
- Bruk alltid kraftige, solide sko og langbuker nár du klipper gresset. Gá aldri barbent eller med sandaler.
- Gressklipperen må ikke brukes når det er andere personer, spesielt barn, eller dyr iærhen.

Spenningen til det elektriske anlegget og driftsspenningen ma stemme overens (se fabrikasjonsplaten).

Spenningen i ledningsnettet
må vare den samme som
gressklipperens
merkespenning.

Tilkoblingsledningen må
vare tilstrekkelig sikret (se Tekniske data).

Brukeren må forvisse seg om at encheten bare drives via et strømnett som oppfyllerppe kravene. Kontakt om nødvendig den lokale strømleverandørn for informasjon om systemimpedansen.

Strekkavastning

Under arbeidet forbinder strekkavlastningen at tilkoblingsledningen utilsiktet trekkes ut av kontakten og dermed kan fore til skade pagsgressklipperens strømtilkobling.

Tilkoblingsledningen maderfor fores gjennostrekkavlastningen.

10= Legg tilkoblingsledningen i en lokke, ogforn den gjennom

11= apningen. Legg Iokken over

12= kroken, og stram.

S= Trykk pa startknappen, og hold den innate.

Trinn 2:

R= Trykk motorstopp-hendelen mot styret, og hold den der.
Du kan slippe startknappen igjen etter at durhar betjent motorstopp-hendelen.

Motoren og klippekniven stanser etter kort tid.

OBS!

Fare for personskade!

Ta alltid ut stopslet for du forlater gressklipperen!

Koble inn fremdriften ME 545 V

MERK

Fremdriften fungerer bare
när motoren er i gang.

Spaken til Vario-driften (V)
fär ikke betjenes nár motoren står stille, ettersom dette kan före til skade på drivmekanismen (spaken er blokkert).

Trinn 1:

T= Trekk fremdriftshendelen mot styret, og hold den der.

Fremdriften av gressklipperen kobles inn.

Trinn ② :

Hastigheten økes trinnløst ved Å

U= trekke hendelen for Vario-driften bakover. Hastigheten reduseres ved a trykke hendelen forover.

Trinnløs fra 2,4 km/t til 4,0 km/t

MERK

Hastigheten til Vario-driften kan justeres etter onske under kjoring, uten a sla av fremdriften.

Koble ut fremdriften

15

Slipp

T= fremdriftshendelen for a koble ut fremdriften.

Nivåindikator

16

Oppsamleren er utstyrt med en

N= niväindikator pà oppsamleroverdelen.

Oppsamleren fylles med avklipt gress.

Nár oppssamleren fylles med gress, reduseres denen luftströmmen, og niváindikatoren senkes:

Oppsamleren er full og må tømmes (se kapitlet "Tømme oppssamleren").

Tomm

gressoppsamleren

18

OBS!

Fare for personskade!

Motoren ma slas av for oppssamleren tommes.

MERK

En opposamler som er helt full kan veie opptil 16 kg.

Løsne oppsamleren fra gressklipperen (se kapitlet "Ta av og sette på oppsamleren").

Apne oppsamleren med

13= laseklaffen, og vipp
5= oppssamlerunderdelen opp.

Sett den fuller

K= oppssamleren opp-ned. Med

14= händtaket (oppsmler-overdelen) og
15= händtaket (oppasler- underdelen) er detlett a holde oppasamleren og tomme den.

Vedlikehold

OBS!

Fare for personskade!

For a hindre at motoren startes utilsiktet, ma strömkabelen alltid trekkes ut før vedlikeholds- og rengjoringsarbeider på klippekniven.

Fare for personskade! Bruk alltid hansker.

Kontakt alltid en forhandler
hvis du mangler nødvendig
informasjon eller hjelpemidler.
VIKING anbefaler at
vedlikeholdsarbeider og
reparasjoner bare utføres hos
VIKING-forhandlere.

VIKING anbefaler bruk av originale VKING-reservedeler.

Rengjoring

Vedlikeholdsintervall: Alltid etter bruk

Rengjør maskinen grundig
etter hver bruk. Godt
vedlikehold beskytter
maskinen mot skader og
forlenger levetiden.

Kjøleribbene (sugeslissene)
mellom motordekselet og
husunderdelen må rengjores
for a sikre tilstrekkelig
motorkjøling.

Rengjør klippekniven.

Rengjør undersiden av gressklipperen med børste og vann. Ta bort gressrester som har satt seg fast i huset og utkastsjakten, med entrepinne.

Rett aldri vannstråler mot
motordeler, tetninger,
lagerpunkter og elektriske
komponenter som f eks
brytere. Dette kan före til
ekstra reparasjonskostnader.

Bruk aldri sterke
rengjøringsmidler. Slike
rengjøringsmidler kan skade
plast og metall og dermed
redusere sikkerheten til ditt
VIKING-product.

Hvis skitt jeg lar seg fjernened vann, børste eller klut, anbefaler VKING bruk avspesialrens (for eksempel STIHL spelialrens).

OBS!

Fare for personskade!

Før gressklipperen tippes opp, skal den stå på et fast, horisontalt og jevnt underlag. Still inn høyeste klippetrinn (trinn 7), ellers kan gressklipperen tippe forover igjen.

MERK

Tipp klippenen opp foran ved rengjørings- og vedlikeholdsarbeider. Før klippenen tippes opp, tas opposamleren ut, styreoverdelen felles ned (se kapitlet "Montere styret") og utkastdekselet loftes.

Den elektriske motoren er vedlikeholdsfri.

Hjulene har vedlikeholdsfrie kulelagre.

Vario-giret (ME 545 V) er vedlikeholdsritt.

Styreoverdel

Vedlikeholdsintervall: Alltid forgressklipperen skal brukes

Styreoverdelen er overtrukket med et isoleringssjikt. Hvis dette sjiktet fär skader, ma styreoverdelen skiftes ut.

Fare for elektrisk stø!

Vedlikeholde klippekniven

OBS!

Fare for personskade!

Kontakt alltid en forhandler (VIKING anbefaler VKINGforhandlers) hvis du mangler nadvendig informasjon uller hjelpemidler.

VIKING anbefaler bruk av originale VKING-reservedeler.

Vedlikeholdsinterval: Førhverbruk

Slå opp gressklipperen i rengjøringsposisjon.

• Rengjør klippeknivene, kontroller dem for skader (hakk eller riper) og slitasje og skift ut om nødvendig.

Slitegrenser:

Knivtykkelsen ma vare minst 2 mm på alle stedene. (Kontroll med skyvelaere)

Knivene má maksimalt slips 5 mm.

Legg en

22= linjal lungs den fremre målekanten, og kontrotter slitasjen.

OBS!

Andre slitasjegrenser
gjelder hvis det f.eks.
monteres biokniver
(tilbehør) på gressklipperen
istedenfor kniven som fulgte
med klipperen ved levering.

OBS!

Fare for personskade!

En slitt kniv kan brekke og forarsake alvorlige personskader. Anvisingene for vedlikehold av knivenema derfor alltid folger.

Kniver slites forskjellig avhengig av bruksområdet og -tiden. Hvis maskinen ofte brukes på underlag med mye sand eller på steder der det er tørt, utsettes kniven for støre belastning og slites unnormalt raskt.

Merk følgende nær kniven skal slips:

• Klippekniven må avkjøles under sliping, for eksempel med vann. Kniven må ikke blå, fordi dette reduserer holdbarheten.
  Kniven mä slipes jevnt for a unnga vibrasjoner forarsaket av ubalanse.

OBS!

Fare for personskade!

Kontroller at kniven称之 skadet for den moneres igjen.

Kniven mä skiftes ut hvis den har synlige hakk eller risser aller eggene er slipt mer enn 5 mm ned aller kniven på att sted er tynnere enn 2 mm (slitegrenser).

Slipevinkelen til kniveggene er 30^

Kontrollere klippekniven for ubalanse

19= Stikk en skrutrekker gjennom
20= det midtre hullet til
17= klippekniven, og still klippekniven vannrett. Hvis klippekniven er riktig balansert, forblir den i denen vannrette stillingen.
Hvis klippekniven heller mot en side, skal denne sideren etterslipes sik at det blir likevekt.

Montere klippekniven

21

Fare for personskade! Bruk alltid hansker.

17= Monter klippekniven slick at de oppoverboyde Kantene vender opp. Bruk en trekloss
16= Bruk en trekloss (ca. 60 × 60 mm ) til mothold av klippekniven.
18= Stram knivskruen med et moment på 10 - 15 Nm.

OBS!

Fare for personskade!

Det foreskrevne
tiltrekkingsmomentet for
knivskruene på 10 - 15 Nm
må overholds nøye for at
klippeenheten skal satire
sikkert.

Sikre i tillegg knivskruen (18) med Loctite 243.

Vaierinnstilling for fremdrift

Vedlikeholdsinterval: Ved behov (ingen fremdrift när fremdriftshendelen er trykt ned)

Strammingen til vaieren er riktig innstilt fra fabrikken. Det kan imidlertid forekomme at vaieren ma etterjusteres etter lengre tids bruk.

Hvis drivhjulene blokkeres ved trekking tilbake nár fremdriftshendelen nikke har blitt betjent enna, er vaieren feil innstilt, og klipperens fremdrift er permanent innkoblet.

Da kan gressklipperen setzen seg i bevegelse allerede ved start, og dette kan fore til persorskader eller materielle skader.

Justeringen må gjores om igjen (kontakt eventuelt forhandler. VIKING anbefaler VIKING-forhandleren).

Oppbevaring (winteropplag)

Oppbevaringsstedet mä vare tört og sá godt som stovfritt. Gressklipperen skal oppbevares utilgjengelig for barn.

Eventuelle feil skal alltid
repareres før maskinen settes
bort for lengre tid, slik at den
alltid er i driftssikker stand.
Husk følgende hvis
gressklipperen skal settes
bort i lengre tid (vinter):

• Rengjør alle delene grundig.
  Smor alle bevegelige deler godt med olje ellr fett.

Miljøvern

Emballasjen, gressklipperen og tilbehoret er produsert av gjenvinnbare materialer og ma kasseres i samsvar med dette.

Atskilt, miljøvennlig kassering av materialrester bidrar til økt gjenbruk av verdistoffer. Av den grunn skal gressklipperen leveres til gjenvinning etter at klipperens normale levetid er nadd.

Vanlige reservedeler

Klippekniv

63407020100

MERK

Festeelementene til kniven (for eksempel knivskruen og laseskiven) mä skiftes ut ved utskifting og montering av kniven. Reservedeler fores av VIKING-forhandlerne.

Minimere slitasjen og unngå skader

Følg disse henvisningene for Å unngå skader eller unnormal slitasje på ditt VKING-product:

1. Slidedeler

Enkelte av komponentene på VIKING-produktet utsettes for normal slitasje ogsa nár produktet brukes i henhold til bestemmelsene. Disse ma skiftes ut i tide, avhengig av hvordan og hvor mye produitet brukes.

Det gjelder blant annet:

• Kniv
• Oppsamler
• Beskytteseslieter
• Kilerem (ME 545 V)

2. Følg informasjonen i\ denne bruksanvisningen

Bruk, vedlikehold og lagring av VIKING-productet må skje med forsiktighet, som beskrevet i denen braksanvisningen. Brukeren selv er ansvarlig for alle skader som oppstår fordi sikkerhets-,Bruks- og vedlikeholdsforskriftene ikke er fulgt.

Dette gelder spesielt for:

• Ikke tilstrekkelig dimensjonert ledning (diameter)
• Feil elektrisk tilkobling (spenning)
• Endringer på produitet som ikke er godkjent av VIKING
• Bruk av verktøy eller tilbehør som ikke er tillatt eller egnet for maskinen, eller som har tatsächlig kvalitet.
• Ikke forskriftsmessig bruk av produitet
• Bruk ved sportsarrangementer aller andrekonkurranser
• Skader som følge av at produit er brukt med defekte komponenter

3. Vedlikeholdsarbeider

Alt vedlikehold som er nevnt under "Vedlikehold" mA utfores regelmessig. Hvis brukeren ikke kan utføre disse vedlikeholdsarbeidene selv, skal han eller hun ta kontakt med en forhandler.

VIKING anbefaler at alt vedlikeholdsarbeid og alle reparasjoner bare utfores hos VIKING-forhandlere.

VIKING-forhandlnerne fär jevnlig tilbud om opplæring, og de fär regelmessig tilsendt teknik informasjon.

Hvis disse arbeidene forsommes, kan det oppsta skader som brukeren er ansvarlig for.

Slike skader er blant annet:

• Skader på drivmotoren som er forårsaket av mangelfull rengjöring av kjøleribbbene (sugeslissene)
• Korrosjonsskader og andre skader som oppstår som følge av uegnet lagringssted
• Skader på maskinen grunnet bruk av reservationeder med)darglik kvalitet.
• Skader som skyldes at vedlikehold ikke er utført i rett tid eller utilstrekkelig vedlikehold, hhv. skader som skyldes vedlikeholdseller reparasjonsarbeider som ikke er utførh os forhandlere.

Feilsøking

Feil/problem	Mulig ørsak	Tiltak	Side	Bilde
- Motoren starter ikke	- Ingen nettspanning- Tilkoblingskabel/støpsel, støpselkoblig er bryter er defekt- Startknappen er ikke trykt inn- Det termiske overbelastnings- vernet for motoren er utløst- Klipperhuset er blokkert	- Undersøk sikringen- Kontroller, skift eventuelt ut- Trykke på startknappen- Vent til avkjølingstiden er gätt, og forsøk på nytt- Rengjør klipperhuset (trekk ut støpslet før rengjøring)	9✘108, 9,✘11	1116
- Nettsikringen utløses oftete	- Ikke egnet tilkoblingsledning- Overbelastning av nettet- Overbelastning avgressklipperen på grunn av for høyt eller for fuktig gress	- Bruk egnet tilkoblingsledning- Koble gressklipperen til en annen strømkrets- Tilpass klippehøyden og - hastigheten etter klippeforholdene	997, 9	7
- Sterke vibrasjoner under drift	- Knivskruen er løs- Motorfestet er løst- Ubalanse på grunn av feil ettersliping av erller brist i kniven	- Stram knivskruen- Stram skruene for motorfestet- Etterslip (avbalanser) eller skift ut kniven	12,✘12,✘	1918, 19
- Ingen fremdrift nær du trekker i fremdriftshendelen (ved ME 545 V)	- Vaieren for fremdriften er feiljustert- Kileremmen er slitt- Vaieren for fremdriften er defekt (f.eks. brukket)- Giret er defekt	- Juster vaieren for fremdriften- Skift ut kileremmen- Skift ut vaieren for fremdriften- Skift ut giret	13✘✘✘	20
- Hastighetsreguleringen til Vario-driften fungerer ikke (ved ME 545 V)	- Hendelen har blitt flyttet i feil retning - Vaieren til Vario-driften er løsnet eller defekt	- Flytt hendelen i riktig retning - Fest eller skift ut vaieren for Vario-driften	10 ×	13
- Ujevnt klipperesultat, gressplenen blir gul	- Klippekniven er sløv eller slitt - Hastigheten er for stor i forhold til klippehøyden	- Etterslip eller skift ut klippekniven - Reduser hastigheten og/eller still inn riktig klippehøyde	12, × 7	19 7
- Vanskelig ø starte, eller motoreffekten avtar	- Klipping av for hoyt eller for fuktig gress - Klipperhuset er blokkert	- Tilpass klippehøyden og - hastigheten etter klippeforholdene - Rengjør klippehuset (trekk ut støpslet før rengjøring)	7 11	7 16
- Utkastsjakten er tilstoppet	- Klippekniven er slitt - Klipping av for hoyt eller for fuktig gress	- Skift ut klippekniven - Tilpass klippehøyden og - hastigheten etter klippeforholdene	12, × 7	19 7

Se motorhandboken

Kontakt eventuelt forhandler. VIKING anbefaler VIKING-forhandleren.

	Produkt	ME 545.1 ME 545.0 C	ME 545.0 V
Serienummer		6340	6340
Motortype		Elektrisk motor	Elektrisk motor
Produzent		ATB	ATB
Type		BSRBF 0,75/2-C74	BSRBF 0,75/2-C74
Spenning	volt [V~]	230	230
Effekt	watt [W]	1600	1600
Sikring	ampere [A]	10	10
Frekvens	hertz [Hz]	50	50
Beskyttelsesklasse		II	II
Beskyttelsestype		IPX 4	IPX 4
Klippeverktøy		Knivbjelke	Knivbjelke
Klippebredde	cm	43	43
Turtall for klippeenheten	o/min	2800	2800
Drift knivbjelke		Permanent	Permanent
I henhold til retningslinje 2000/14/EC:
Garantert lydeffektnivå LwAd	dB(A)	94	94
I henhold til retningslinje 2006/42/EC:
Lydtrykknivå på arbeidsplassen LpA	dB(A)	78	78
Usikkerhet KpA	dB(A)	1	1
Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:
Målt verdi ahw	m/sek2	5,20	5,20
Usikkerhet Khw	m/sek2	2,08	2,08
Måling i henhold til EN 20 643
Tiltrekkingsmoment knivskrue	Nm	10 - 15	10 - 15
Hjuldrift bakhjul		-	Vario
Hjul-Ø foran	mm	180	180
Hjul-Ø bak	mm	200	200
Klippehøyde	mm	25 - 80	25 - 80
Oppsamler	l	60	60
L/B/H	cm	147x48x102	147x48x102
Vekt	kg	26 / 30	32

Koblingssskjema

23

22 Strømtilkobling
23 Pá/av-bryter
24 Motor
25 Kondensator
26 blå
27 brun
28 svart

Produsentens CE-samsvarserklaring

VIKING GmbH

Metode som er benyttet for a bedomme overensstemmelsen:

Vedlegg VIII (2000/14/EC)

Navn og adresse til medvirkende oppnevnt instans:

TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2

D-90431 Nurnberg

Innsamling og oppbevaring av tekniisk dokumentasjon:

Johann Weiglhofer
VIKING GmbH

Malt lydeffektniva:

92 dB(A)

Garantert lydeffektniva:

94 dB(A)

Produksjonsåret og serienummeret er oppgitt pa enhances typeskilt.

Langkampfen

02.01.2013

VIKING GmbH

Weighlofer

Leder for forskning og** produktutvikling

Transport

Bruk alltid hansker under arbeidet, sik at du unngar

skade deg på skarpe kanter og varme deler.

• Før transport slår du maskinen av, trekker ut strømkabelen og venter til kniven har stanset.
• Maskinen på bare Transporteres med avkjølt motor.
• Det trengs to personer narnaskinen skal loftes.
• Bruk egnet lasteutstyr (lasterampe, lofteanordninger).
• Sikre maskinen med tilstrekkelig dimensjonerte festemidler (stropper, tau osv.) pålasteflaten.
• Følg regionale forskrifter ved transport av utstyret, spesielt med hensyn til lastsikring og transport av gjenstander pålasteflater.

I kapitlet "Serviceplan"bekrefter VIKING-forhandleren at de foreskrevne servicearbeidene er forskriftsmessig utført.

Modell: ME

Serienummer:

Overlevering

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Bästa kund

Varning - risker med elektrisk ström 6

Montering av grasuppsamlaren 8

Ta maskinen i bruk 9

Elanslutning av maskinen 10

Dragavlastning 10

Demontering av kniven 13

Slipning av kniven 13

Kontrollera knivarnas balansering 13

Montering av kniven 14

Justering av drivwire 14

Identifying av textavsnitt

Montering av gräsuppsamlaren

6

Elanslutning av maskinen

Grasuppsamlaren ar utrustad med

Grasuppsamlaren fylls med grasklipp.

Demontering av kniven

Justering av drivwire

22

2. lakttagande av bruksanvisingens anvisningar

se motorns bruksanvisning

kontakte eventuellt en aterforsäljare, VIKING rekommenderar VIKING Servande fackhandel.

Fremgangsmade ved graesslåning 4

Vedigeholdelse og reparation 5

Reducer sliddet og undgå skader 15

Fejlsøgning 16

Tekniske data 18

Strømskema 19

Producers CE-overensstemmelseserklaering 19

Transport 19

Service-plan 20

Bemark:

første ibrugtagning og opbevares til senere brug.

Vedligeholdelse og reparationer

Advarsel - risici som følgæf strøm

Sorg for at styret har
samme hoge til hore og
venstre.

R= motorstoparmen mod styret, og hold fast.

Startknappen kan slippes ingen after at motorstoparmen er trykket op.

Sluk for

plæneklipperen

13

R= Slip motorstoparmen. Motoren og kniven standser indenfor kort tid.

OBS

Trinløs fra 2,4 km/h til

4,0 km/h

BEM/ERK

Vario-drevets hastighed kan reguleres after onske under korslen eden at fremdriften kobles ud.

Stop fremdrift

Stands fremdriften ved at slippe

Maskinens underside renses med børste og vand.

El-motoren er vedligeholdelsesfri.

• Rens knivene og kontroller for beskadigelser (hakker eller ridser) og slid og udskift after behov.

Slidgrænser:

Knivtykkelsen skal vare mindst 2 mm over det hele. (Kontroller med en skydelare).

Skærene kan maksimalt slides 5 mm ned under en efterslibning.

Læg en

22= lineal mod den forreste knivkant og kontroller sliddet.

VIGTIGT

For at undgå skader og unødig slitage på din VKING-maskine skal du overholde følgende anvisninger:

1. Sliddele

erklærer, at maskinen

plæneklipper,Handbetjent og strømdrevet

Fabrikat: VIKING

Type: ME 545.1

ME 545.0 C

ME 545.0 V

Serie-

nummer: 6340

Symbolforklaring (2)

Start af motoren