Pure Passion - Koptelefoon HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Over-ear koptelefoon
Merk	Hama
Model	Pure Passion
Driver-grootte	40 mm
Impedantie	32 Ω
Frequentiebereik	20 Hz – 20 kHz
Gevoeligheid	100 dB
Maximaal ingangsvermogen	100 mW
Kabellengte	1,2 m
Aansluitingstype	3,5 mm jack
Gewicht	200 g
Afmetingen (B x H x D)	170 x 180 x 80 mm
Kleur	Zwart/Rood
Oorkussens	Fluweel / Kunstleer
Hoofdbandvulling	Gevuld
Opvouwbaar	Ja
Bediening	In-line volumeregeling
Microfoon	Ja, in-line
Garantie	2 jaar
Stroombron	Passief (geen batterij)
Schoonmaken	Afnemen met een droge doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan vloeistoffen

Veelgestelde vragen - Pure Passion HAMA

Hoe verbind ik de koptelefoon met mijn apparaat?

Steek de 3,5 mm jack in de koptelefoonpoort van uw apparaat. Zorg ervoor dat deze volledig is ingebracht voor een goed geluid.

Kan ik de microfoon gebruiken voor gesprekken?

Ja, de in-line microfoon stelt u in staat om te bellen en te ontvangen op compatibele smartphones.

Hoe maak ik de koptelefoon schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om de oorkussens en hoofdband af te nemen. Vermijd het gebruik van vloeistoffen of schurende reinigingsmiddelen.

Zijn de oorkussens vervangbaar?

Ja, u kunt de oorkussens vervangen als ze versleten zijn. Neem contact op met Hama support voor compatibele vervangingen.

Welke apparaten zijn compatibel?

Elk apparaat met een standaard 3,5 mm koptelefoonaansluiting, zoals smartphones, tablets, laptops en MP3-spelers.

Hoe kan ik het volume aanpassen?

Gebruik de in-line bedieningsschuif om het volume hoger of lager te zetten, of pas het volume aan op uw aangesloten apparaat.

Waarom komt het geluid alleen uit één kant?

Controleer of de jack volledig is ingebracht. Inspecteer ook de kabel op schade. Als het probleem aanhoudt, kan de koptelefoon reparatie nodig hebben.

Kan ik deze koptelefoon gebruiken voor gaming?

Ja, ze zijn geschikt voor casual gaming op apparaten met een 3,5 mm jack. Overweeg voor competitief gamen een speciale gamingheadset.

Hoe bewaar ik de koptelefoon?

Vouw ze op en bewaar op een droge plaats, bij voorkeur in de originele verpakking of een beschermende hoes om schade te voorkomen.

Wat is de garantieperiode?

Hama biedt een 2-jarige garantie tegen fabricagefouten. Bewaar uw bon als aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING Pure Passion HAMA

3.Volume+ / volgendetitel

1. Led-indicator

2. Micro-USB-laadpoort

Hartelijkdankdatu v ooreenproductvanHama heeftgekozen.

Neemdetijdomdevolgendeaanwijzingen eninstructiesvolledigdoortelezen.Berg d e z e gebruiksaanwijzingvervolgensopeengoedeplek opzodatu h emalsnaslagwerkkuntgebruiken.

Opzodatu h emalsnaslagwerkkuntgebruiken.

Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzingaandenieuweeigenaar.

1. Verklaringvanwaarschuwingssymbolenen instructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoorveiligheidsinstructiesofom deaandachttetrekkenopbijzondere g e v a r e n enrisico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijkeinformatie.

2. Inhoudvandeverpakking

• 1 x Bluetooth® bar-stereo-headset "PURE"
• 1 x Micro-USB-oplaadkabel
- 1 x K abel-clip
- 3 paarsiliconeoorkussentjesinverschillende groottes

(S/M/L - grootte M is gemonteerd)

• d ezebedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• H etproductisbedoeldvoorniet-commercieel privegebruikinhuiselijkekring.
• B eschermhetproducttegenvuil,vochten oververhittingengebruikhetalleenindroge omgevingen.

• L aathetproductnietvallenenstelhetnietblootaan zware s chokkenofstoten.

• G ebruikhetproductnietbuitendeindetechnische gegevensvermeldevermogensgrenzen.

• O penhetproductnietengebruikhetnietmeerals hetbeschadigdis.
• D e a ccuisvastingebouwdenkannietworden verwijderd,voerhetproductderhalvealsééngeheel afovereenkomstigdewettelijkevoorschriften.
• H etverpakkingsmateriaaldirectenovereenkomstig delokaalgeldendeafvoervoorschriftenafvoeren.
• V erandernietsaanhettoestel.Daardoorvervaltelke aanspraakopgarantie.

Waarschuwing- a c c u

• G ebruikalleengeschiktelaadapparatuurof USB-aansluitingenvoorhetopladen.
• G ebruikdefectelaadapparatuurofUSB-aansluitingennietmeerenprobeerzeniet terepareren.
• H etopteladenproductnietoverladenof diepontladen.
• O pbergen, opladenengebruikenbijextreme temperaturenvermijden.
• Indien de accu's gedurende langere tijd wordenopgeborgen, dandienenzeten minsteelke3 m aandentewordenopgeladen.

Waarschuwing– H oogvolume

• D e g ebruikmakingvanhetproductbeperktu indewaarnemingvanomgevingsgeluiden. Bedientu o m d ezeredentijdenshetgebruik ervangeenvoertuigenofmachines.
  • H oudhetgeluidsvolumeteallentijde

Grotegeluidsvolumenkunnen— zelfskortstondig— totgehoorbeschadigingleiden.

4. In bedrijfstelling

• De headset beschikt over een oplaadbare accu. Vóórheteerstegebruikdientdeaccuvolledigte wordenopgeladen.
• C ontroleerofdeheadsetisuitgeschakeldvoordat methetopladenwordtbegonnen.
• S tarthetopladendoordemeegeleverdeUSB-oplaadkabelopaansluitpuntvoorhetopladen (5)enopdeUSB-aansluitingvaneenpc/notebook aantesluiten.
  • A lternatiefkandeheadsetviaeengeschikt

USB-laadtoestelwordenopgeladen.Neemindat gevaldebedieningsinstructiesvanhetgebruikte USB-laadtoestelinacht.

• H etledje(4)brandttijdenshetopladenconstant rood.
• H etduurtca.2-3uurtotdatdeaccugeheelis opgeladen.
• N adathetopladenisvoltooidbrandthetledje (4)blauw.
  • A ansluitendallekabel-ennetverbindingenscheiden.

5. Gebruikenwerking Headsetin-/uitschakelen

• Druk gedurende ca. 3 seconden op de MFB-knop (2)totdatdemededeling „PowerON“weerklinkt enhetledje(4)3xblauwknippert.
• Druk gedurende ca. 5 seconden op de MFB-knop(2)totdatdemededeling „PowerOFF" weerklinktenhetledje(4)3xroodknipperten vervolgensuitgaat.

Aanwijzing

Deindithoofdstukbeschrevenfunctieszijnalleen metBluetooth-geschiktetoestellenmogelijk.

5.1. Bluetooth ^® koppelingtotstandbrengen (Pairing)

Aanwijzing– P airing

• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikt eindtoestelisingeschakeldendatde Bluetooth®-functieisgeactiveerd.
• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikt eindtoestelvoorandere Bluetooth®h apparatuurzichtbaaris.

• L eeshiervoordebedieningsinstructiesvanuw eindtoestela.u.b.

• D e h eadsetenheteindtoesteldienennietmeerdan 1 m etervanelkaartezijnverwijderd.Hoedichterbij elkaar, d estebeter.
  • S chakeldeheadsetmetdeMFBtoets(2)in.

• H ouddeMFB-knop(2)gedurendeca.3 secondeningedrukttotdatdemededeling „PAIRING“weerklinktenhetledje(4) afwisselendroodenblauwknippert.Deheadset zoektnaareenBluetooth ^ -verbinding.
• O penopuweindtoesteldeBluetooth ®instellingen enwachttotdatindelijstvangevondenBluetooth ®-

apparatuurHamaBTHPUREwordtweergegeven.

- S electeerHamaBTHPUREenwachttotdatde headsetalszijnde „verbonden”indeBluetooth® - instellingenvanuweindtoestelwordtweergegeven.

Aanwijzing- Bluetooth® tpassword

Sommigetoestellenhebbenvoorhettotstand brengenvandeverbindingmeteenander Bluetooth®-toesteleenpassword n odig.

- V oervoordeverbindingmetdeheadsethet password0000in, indienuweindtoestelde invoervaneenpassword v erlangt.

Aanwijzing

• I ndiendeverbindingsuccesvolwas, knippert hetledje(4)blauw.
• I ndiendeverbindingspoginglangerdan300 secondenduurt, dangaandeLEDsuiten wordthetverbindengeannuleerd.
• In dit geval herhaalt u de hierboven onder 5.1genoemdestappenvoordeeerstemaal eenBluetooth®-verbindingtotstandbrengen (pairing/koppelen).

5.2.AutomatischeBluetooth-verbinding(naeen reedsuitgevoerdekoppeling)

Aanwijzing

• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikt weergavetoestelisingeschakeldendatde Bluetooth®-functieisgeactiveerd.
• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikt eindtoestelvoorandere Bluetooth®h apparatuurzichtbaaris.
• L eeshiervoordebedieningsinstructiesvanuw eindtoestela.u.b.

- S chakeldeheadsetmetdeMFBtoets(2)in.De blauweLEDbegintteknipperenendeheadset verbindtzichautomatischmethetalslaatste gebruikteeindtoestel.

Aanwijzing

• I ndiendeverbindingsuccesvolwas, knippert hetledje(4)blauw.
• I ndiendeverbindingspoginglangerdan300 secondenduurt, dangaandeLEDsuiten wordthetverbindengeannuleerd. Inditgeval herhaaltu de h ierbovenonder 5.1 genoemdestappen.
• E ventueeldientu d e i nstellingophet eindtoesteluittevoeren, teneindede automatischeverbindingmetdeheadset toetestaan.

Aanwijzing- V erbindinggestoord

Nadatdeeersteverbindingsuccesvoltotstand isgebrachtwordtdeverbindingnormaliter steedsweerautomatischuitgevoerd. Indiende Bluetooth®-verbindingechternietwederom automatischtotstandwordtgebracht, dan dienendehierondervermeldepuntenteworden gecontroleerd:

• C ontroleerindeBluetooth®-instellingen vanuweindtoestelof HamaBTHPURE isverbonden.Isditniethetgeval,dan herhaaltu de onder5.1.Deerstemaal eenBluetooth®-verbindingtotstand brengen(koppelen)vermeldestappen.
• C ontroleerofhindernissenhetbereiknegatief beïnvloeden. Indiendithetgevalis, dan plaatstu d e t oestellendichterbijelkaar.
• O okkanbijeenzwakkeaccuhet zendvermogenbeperktzijn.

5.3. Bluetooth ^® Multipoint-verbinding

DezeheadsetkanzichmettweeBluetooth ^ -geschikte eindtoestellentegelijkertijdverbinden(Multipoint).

• V erbindallereerstdeheadsetzoalsonder5.1is beschrevenmetheteersteeindtoestel.
• D eactiveeraansluitenddeBluetooth®-functieop diteindtoestel.
• V erbinddandeheadsetzoalsonder5.1is beschrevenmethettweedeeindtoestel.
• A ctiveerdeBluetooth®-functieopheteerste eindtoestelopnieuw. De h eadsetverbindtzich dantevensmetditeindtoesteldoormiddelvande automatischeBluetooth®-verbinding.

5.4.Audioweergave

Aanwijzing- v erbindingstagneert

• H ouderrekeningmee, dat deonder 5.3. en 5.4. beschrevenfunctiesuitsluitendbijeen actieve Bluetooth ^ -verbindingmogelijkzijn.
• B ovendiendienendeafzonderlijkefuncties vanuweindtoesteltewordenondersteund.
• L eeshiervoordebedieningsinstructiesvanuw eindtoestela.u.b.
• D e f unctieskunnenverdertevensdirectvia heteindtoestelwordengeregeld.

- S telhetvolumevanuweindtoestelopeenlaag niveauin.

• S chakeldeheadsetmetdeMFBtoets(2)in.

- S tartdeaudioweergaveophetverbonden eindtoestel.

- H oudVolume+(3)ingedruktomhet geluidsniveauteverhogen.Hetbereikenvan hetmaximalegeluidsniveauwordtdooreen signaaltoonaangegeven.

- H oudVolume-(1)ingedruktomhet geluidsniveauteverlagen. Hetbereikenvan hetminimalegeluidsniveauwordtdooreen signaaltoonaangegeven.

• D rukopdeMFBtoets(2),teneindede audioweergavetepauzerenoftestarten.

- Druk op Volume + (3) om naar de volgende titel tespringen.

- Druk op Volume - (1) om naar de vorige titel tespringen.

5.5.Handsfree-functie

• S praaksturing:HouddeMFB-knop(2)gedurende 1 s econdeingedrukttotdatu e ensignaaltoon hoort, spreekdandenaamdie, ofhetnummer datu w iltbellen.
• I nkomendgesprekaannemen/gesprek beëindigen: Drukeenmaalopde MFB-knop(2) omeenbinnenkomendgesprekaantenemen of eengesprektebeëindigen.
• G esprekweigeren: Druktweemaalopde MFB-knop(2) ofgebruikuwtelefoonomhet binnenkomendegesprekteweigeren.
• D ruktweemaalopdeMFB-knop(2)omhet nummervanhetlaatstegesprekteiezen.

Aanwijzing

De functie „Nummer van het laatste telefoongesprek bellen“ is alleen beschikbaar voor het apparaat dat alseerstetijdensdemulti-pairingwerdverbonden.

Aanwijzing-Gesprekskwaliteit

Leteropdatu m etuwmobieletelefoontijdenseen telefoongesprekindebuurtvandeluidsprekerblijft teneindedegesprekskwaliteitewaarborgen.

5.6.Headsetscheiden

• S chakeldeheadsetuit.
• V erbreekdeverbindingmetdeheadsetviade Bluetooth®-instellingenvanuweindtoestel.

5.7.Accucapaciteit

• B ijeengeringeaccucapaciteitweerklinkteen mededeling(BatteryLow)endeLED-indicatie knippertrood.
• Laad de headset – zoals in 4. Inbedrijfstelling is beschreven— o p.

6.Onderhoudenverzorging

Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije, licht vochtigedoekenmaakgeengebruikvanagressieve reinigingsmiddelen. Leteropdatergeenwaterinhet productbinnendringt.

7.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid

HamaGmbH& C o KGaanvaardtgeenenkele aansprakelijkheidofgarantieclaimsvoorschadeof gevolgschade, welkedoorondeskundigeinstallatie, montageenondeskundiggebruikvanhetproduct ontstaanofhetresultaatzijnvanhetnietinachtnemen vandebedieningsinstructiesen/ofveiligheidsinstructies.

8. Serviceensupport

Neembijvragenoverhetproductcontactopmetde afdelingProductadviesvanHAMA. Hotline:[phone](Duits/Engels) Meersupport-informatievindtu hier:www.hama.com

9.Technischespecificaties

	Bluetooth® Sportsoortjes
Impedantieoortelefoon/ microfoon	16Ω/<2,2kΩ

Frequentieoortelefoon/ microfoon	20Hz- 2 0 kHz/ 2 0 Hz - 1 0 kHz
Gevoeligheidoortelefoon/ microfoon	92dB± 3 dB/ - 42dB ± 3 dB
WBCV≥75mV
Bereikmax.10m
Bluetooth®-technologiev4.1+ E D R
Profielen	HFPV1.6/H SPV1.2/A2DPV1.2/AVRCPV1.4
Zendfrequentie2,4- 2 ,48GHz
AccuLi-Po 3 ,7V
Accucapaciteit90mAh
Stroomverbruikmax.75mA
Oplaadspanningmax.5 V USB
Gewichttotaal	20g
Stand-by-/gesprekstijd	200h / 6 h

10.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking

Notitie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/ EUinhetnationaaljuridischsystem, ishet volgende van toepassing: Elektrische en elektronischeapparatuur, z oalsbatterijen

mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn wettelijk verplicht om elektrische en elektronischeapparatenzoalsbatterijenopheteindevan gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het productonderworpenisaandezerichtlijnen. Doorte recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het milieu.

11.Conformiteitsverklaring

CE Hierbijverklaarik, HamaGmbH& C o KG, dathettyperadioapparatuur[00184030] conformismetRichtlijn2014/53/EU. D e

volledigetekstvandeEU-conformiteitsverklaringkan wordengeraadpleegdophetvolgendeinternetadres: www.hama.com->00184030->Downloads.

Frequentieband(en)	2402MHz– 2 480MHz
Maximaalradiofrequent vermogen	0.55mWE.I.R.P.