Voice 00184054 - Koptelefoon HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type	Bluetooth stereo hoofdtelefoon
Gewicht	180 g
Accutype	Li-Po 3.7 V
Accucapaciteit	250 mAh
Stand-bytijd	375 uur
Gesprekstijd (Bluetooth)	18 uur
Muziekweergavetijd (Bluetooth)	16 uur
Oplaadtijd	3 uur
Frequentiebereik (hoofdtelefoon)	20 Hz – 20 kHz
Frequentiebereik (microfoon)	100 Hz – 10 kHz
Impedantie (hoofdtelefoon)	16 Ω
Impedantie (microfoon)	< 2,2 kΩ
Gevoeligheid (hoofdtelefoon)	100 dB
Gevoeligheid (microfoon)	-42 dB
Bluetooth-versie	4.2
Bluetooth-profielen	HFP V1.6, HSP V1.2, A2DP V1.2, AVRCP V1.4, DI V1.3
Zendfrequentie	2,4 – 2,48 GHz
Maximale bereik	10 m
Oplaadspanning	Max. 5 V USB
Stroomverbruik	Max. 180 mA
Audio-ingang	3,5 mm stereo AUX (met microfoon)
Oplaadpoort	Micro-USB
Bedieningselementen	Multifunctionele knop (MFB), Volume +/-, Spraakassistentknop
Microfoon	Ingebouwd
LED-indicator	Rood (opladen), Blauw (opgeladen/knippert voor koppelen/verbinden)
Spraakassistent	Ondersteunt Siri en Google Assistent

Veelgestelde vragen - Voice 00184054 HAMA

Hoe koppel ik de hoofdtelefoon met mijn telefoon?

Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon uit is. Houd de MFB-knop ongeveer 4 seconden ingedrukt totdat de LED rood en blauw knippert. Schakel Bluetooth op uw telefoon in en selecteer HamaBTHVOICE uit de lijst. Als u om een wachtwoord wordt gevraagd, voer dan 0000 in.

Hoe lang duurt het om de hoofdtelefoon volledig op te laden?

Het opladen duurt ongeveer 3 uur. De LED is rood tijdens het opladen en wordt blauw wanneer de batterij volledig is opgeladen.

Kan ik de hoofdtelefoon gebruiken tijdens het opladen?

Nee, de Bluetooth-verbinding is niet beschikbaar tijdens het opladen. U kunt de hoofdtelefoon via de meegeleverde AUX-kabel gebruiken tijdens het opladen.

Hoe activeer ik de spraakassistent?

Druk op de spraakassistentknop (1) terwijl u via Bluetooth bent verbonden. U hoort een akoestisch signaal en spreek vervolgens uw commando. Ondersteunde assistenten: Siri (iOS 5+) en Google Assistent (Android 5.0+).

Wat moet ik doen als de hoofdtelefoon niet automatisch verbinding maakt?

Controleer eerst of Bluetooth op uw apparaat is ingeschakeld en of HamaBTHVOICE is gekoppeld. Zo niet, herhaal dan het koppelingsproces. Zorg ervoor dat de apparaten binnen 1 meter van elkaar zijn en dat er geen obstakels in de weg staan. Zorg er ook voor dat de batterij niet bijna leeg is.

Hoe beantwoord of beëindig ik een oproep?

Druk eenmaal op de MFB-knop om een inkomende oproep te beantwoorden. Houd de MFB-knop 2 seconden ingedrukt om een oproep te weigeren. Tijdens een oproep drukt u eenmaal op de MFB-knop om de oproep te beëindigen.

Kan ik de hoofdtelefoon met een bekabelde verbinding gebruiken?

Ja, sluit de meegeleverde AUX-kabel aan op de hoofdtelefoon en uw apparaat. De Bluetooth-verbinding wordt automatisch uitgeschakeld. Het volume en de afspeelbediening worden door uw apparaat beheerd.

Wat betekent de LED-indicator?

LED rood constant: opladen. LED blauw constant: opladen voltooid. LED knippert snel rood/blauw: koppelmodus. LED knippert langzaam blauw: verbonden via Bluetooth. LED knippert rood: batterij bijna leeg.

Waarom is er geen geluid?

Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon aan staat en opgeladen is. Verhoog het volume op zowel de hoofdtelefoon als uw apparaat. Breng de apparaten dichter bij elkaar en verwijder obstakels. Probeer een andere muziekbron of maak verbinding met een ander apparaat.

Hoe maak ik de hoofdtelefoon schoon?

Gebruik een licht vochtige, pluisvrije doek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. Zorg dat er geen water in het product komt.

GEBRUIKSAANWIJZING Voice 00184054 HAMA

Hartelijkdankdatu v ooreenproductvanHamaheeftgekozen.

Neemdetijdomdevolgendeaanwijzingeneninstructiesvolledigdoor telezen. Berg d ezegebruiksaanwijzingvervolgensopeengoedeplek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ookdezegebruiksaanwijzingaandenieuweeigenaar.

1. Verklaringvanwaarschuwingssymboleneninstructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoorveiligheidsinstructiesofomdeaandachtte trekkenopbijzondere g evarenenrisico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

2.Inhoudvandeverpakking

• 1 x Bluetooth stereohoofdtelefoon
• 1 x Micro-USB-oplaadkabel
• 1 x A UX-stereokabel3,5mmmetmicrofoon
• d ezebedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• H etproductisbedoeldvoorniet-commercieelprivegebruikin huiselijkekring.
• G ebruikhetproductuitsluitendvoorhetdoelwaarvoorhet gemaaktis.
• B eschermhetproducttegenvuil,vochtenoververhittingen gebruikhetalleenindrogeomgevingen.
• G ebruikhetproductnietindeonmiddellijkenabijheidvaneen verwarmingofandere w armtebronnenenstelhetnietblootaan directezonnestralen.
• L aathetproductnietvallenenstelhetnietblootaanzware schokkenofstoten.
• G ebruikhetproductnietbuitendeindetechnischegegevens vermeldevermogensgrenzen.
• O penhetproductnietengebruikhetnietmeeralshet beschadigdis.

• D e a ccuisvastingebouwdenkannietwordenverwijderd, voerhetproductderhalvealsééngeheelafovereenkomstigde wettelijkevoorschriften.

• H etverpakkingsmateriaaldirectenovereenkomstigdelokaal geldendeafvoervoorschriftenafvoeren.

• V erandernietsaanhettoestel.Daardoorvervaltelkeaanspraak opgarantie.
• Probeer niet het product zelf te onderhouden of te repareren. Laatonderhouds-enreparatiewerkzaamhedendoor vakpersoneeluitvoeren.

Waarschuwing-A c c u

• G ebruikalleengeschiktelaadapparatuurofUSB-aansluitingen voorhetopladen.
• G ebruikdefectelaadapparatuurofUSB-aansluitingenniet meerenprobeerzenietterepareren.
  • H etopteladenproductnietoverladenofdiepontladen.
• O pbergen, opladenengebruikenbijextremetemperaturen vermijden.
• Indien de accu's gedurende langere tijd worden opgeborgen, dandienenzetenminsteelke3 m aandenteworden opgeladen.

Waarschuwing– H oogvolume

• H ooggeluidsdrukniveau!
• G evaarvoorgehoorschade.
- Om gehoorverlies te voorkomen, dient u het horen bij eenhooggeluidsdrukniveaugedurendelangeperiodeste vermijden.
- H oudhetgeluidsvolumeteallentijdeopeenverstandig niveau. Grotegeluidsvolumenkunnen— z elfskortstondig—totgehoorbeschadigingleiden.
- D e g ebruikmakingvanhetproductbeperktu indewaarnemingvanomgevingsgeluiden. Bedientu o m d ezeredentijdenshetgebruik ervangeenvoertuigenofmachines.

4. In bedrijfstelling

• De hoofdtelefoon beschikt over een oplaadbare accu. Vóór het eerstegebruikdientdeaccuvolledigtewordenopgeladen.
• C ontroleerofdehoofdtelefoonisuitgeschakeldvoordatmet opladenwordtbegonnen.
• S tarthetopladendoordemeegeleverdeUSB-oplaadkabelop aansluitpuntvoorhetopladen(3)enopdeUSB-aansluitingvan eenpc/notebookaantesluiten.
• A Isalternatiefkandehoofdtelefoonviaeengeschikt USB-opladerwordenopgeladen.Neemindatgevalde bedieningsinstructiesvanhetgebruikteUSB-laadtoestelinacht.
  • H etledje(6)brandttijdenshetopladenconstantrood.
• Het duurt ca. 3 uur totdat de accu geheel is opgeladen.
  • N adathetopladenisvoltooid,brandthetledje(6)blauw.
  • A ansluitendallekabel-ennetverbindingenscheiden.

Aanwijzing

- T ijdenshetopladenisdeBluetooth®-verbindingniet beschikbaar.

- B ijeengeringeaccucapaciteitweerklinktdegesproken informatie „Low Battery“. Dit wordt tweemaal om de ca. 5 m inutenherhaaldtotdatdehoofdtelefoonsautomatisch wordenuitgeschakeld.Deled-indicator(6)begintroodte knipperen.Verbinddehoofdtelefoonsmetbehulpvande oplaadkabelmeteengeschikteUSB-poortomdeaccuweer opteladen.

5. Gebruikenwerking Hoofdtelefoonin-/uitschakelen

• Houd de MFB-knop (5) gedurende ca. 4 seconden ingedrukt totdat u een signaaltoon hoort en het ledje (6) afwisselend rood enblauwknippert.
• Om uit te schakelen houdt u de MFB-knop (5) gedurende ca. 4 secondeningedrukttotdathetledje(6)uitgaat.

Aanwijzing

Deindithoofdstukbeschrevenfunctieszijnalleenmet Bluetooth-geschiktetoestellenmogelijk.

5.1. Bluetooth ^® koppelingtotstandbrengen(Pairing)

Aanwijzing- Pairing

• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikteindtoestelis ingeschakeldendatdeBluetooth®-functieisgeactiveerd.
• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikteindtoestelvoorandere Bluetooth®-apparatuurzichtbaaris.
• L eeshiervoordebedieningsinstructiesvanuweindtoestel a.u.b.

- D e h oofdtelefoonenheteindapparaatdienennietmeerdan 1 m etervanelkaartezijnverwijderd.Hoedichterbijelkaar, destebeter.

• C ontroleerofdehoofdtelefoonisuitgeschakeld.

- H oudomdehoofdtelefooninteschakelendeMFB-knop(5) gedurende ca. 4 seconden ingedrukt totdat u een signaaltoon hoortenhetledje(6)afwisselendroodenblauwknippert.De hoofdtelefoonzoektnaareenBluetooth®-verbinding.

- O penopuweindtoesteldeBluetooth ^ -instellingenenwachttotdat indelijstvangevondenBluetooth ^ -apparatuurHamaBTHVOICE wordtweergegeven.

- S electeerHamaBTHVOICEenwachttotdatdehoofdtelefoon alszijndeverbondenindeBluetooth®instellingenvanuw eindapparaatwordtweergegeven.

- B ijeensuccesvolleverbindingweerklinktnogeensignaaltoonen hetledje(6)knippertlangzaamblauw.

Aanwijzing- Bluetooth®-password

Sommigetoestellenhebbenvoorhettotstandbrengenvan deverbindingmeteenanderBluetooth ^® -toesteleenpassword nodig.

• V oervoordeverbindingmetdehoofdtelefoonhet wachtwoord0000inalsuweindapparaatdaarnaarvraagt.

Aanwijzing

• Na een succesvolle verbinding knippert het ledje (6) langzaamblauw.
• I ndiendeverbindingniettotstandkonwordengebracht, schakeldanhetapparaateerstuitendoevervolgenseen nieuwepogingaandehandvandeonder5.1vermelde stappenvoordeBluetooth®-verbinding.

5.2.AutomatischeBluetooth-verbinding(naeenreeds uitgevoerdekoppeling)

Aanwijzing

Zodra de hoofdtelefoon met een eindapparaat werd verbonden, zaldehoofdtelefoonhetapparaatinhetgeheugenopslaanen zichautomatischweermetheteindapparaatverbindenzodra d i t weermetgeactiveerdeBluetooth ^ binnenbereikis.Eennieuwe eersteverbindingisvooreindapparatendiereedsmetdeze hoofdtelefoonwarenverbonden,nietnodig. Dehoofdtelefoonzalnahetinschakelenautomatischproberen zichmethetalslaatsteverbondeneindapparaatteverbinden. Indienu d e h oofdtelefoonmeteennieuweindapparaatwilt verbinden,volgdandeonder5.1genoemdestappenvooreen

Bluetooth®-verbinding.

Zodra de h oofdtelefoonmetuweindapparaatisverbonden, vindtdemuziekoverdrachtperBluetooth®viadeze hoofdtelefoonplaats.Leesvoormeerinformatietevensde bedieningsinstructiesvanuweindapparaat.

- Schakel de hoofdtelefoon met de MFB-knop (5) in. Het ledje (6) begintafwisselendroodenblauwteknipperenende hoofdtelefoonmaaktautomatischverbindingmethetalslaatste gebruikteeindapparaat.

Aanwijzing

- I ndiendeverbindingsuccesvolwas, knipperthet ledje(6) langzaamblauw.

- I ndiendeverbindingniettotstandkonwordengebracht, schakeldandehoofdtelefooneerstuitendoevervolgens eennieuwepogingaandehandvandeonder5.1vermelde stappenvoordeBluetooth®-verbinding.

- Eventueel dient u de instelling op het eindtoestel uit te voeren omdeautomatischeverbindingmetdehoofdtelefoonstoe testaan.

Aanwijzing– V erbindinggestoord

Nadatdeeersteverbindingsuccesvoltotstandisgebrachtwordt deverbindingnormalitersteedsweerautomatischuitgevoerd. IndiendeBluetooth®-verbindingechternietwederom automatischtotstandwordtgebracht, dandienendehieronder vermeldepuntentewordengecontroleerd:

• C ontroleerindeBluetooth®-instellingenvanuweindtoestel of HamaBTHVOICE isverbonden.Isditniethetgeval, dan herhaalt u de onder 5.1. De eerste maal een Bluetooth®-verbindingtotstandbrengen(koppelen) vermeldestappen.
• C ontroleerofhindernissenhetbereiknegatiefbeïnvloeden. Indiendithetgevalis, danplaatstu d e t oestellendichter bijelkaar.
• O okkanbijeenzwakkeaccuhetzendvermogenbeperktzijn.

5.3.Audioweergave

Aanwijzing- v erbindingstagneert

• Houd er rekening mee, dat de onder 5.3., 5.4. en 5.5. beschrevenfunctiesuitsluitendbijeenactieveBluetooth® - verbindingmogelijkzijn.
• B ovendiendienendeafzonderlijkefunctiesvanuw eindtoesteltewordenondersteund.
• Leeshiervoordebedieningsinstructiesvanuweindtoestel a.u.b.
• D e f unctieskunnenverdertevensdirectviaheteindtoestel wordengeregeld.

• S telhetvolumevanuweindtoestelopeenlaagniveauin.
• S chakeldehoofdtelefoonmetdeMFB-knop(5)in.
• S tartdeaudioweergaveophetverbondeneindtoestel.
- Houd Volume + (8) ingedrukt om het geluidsniveau te verhogen.
- Houd Volume - (7) ingedrukt om het geluidsniveau te verlagen.
- D rukkortopdeMFB-knop(5)omdeaudioweergavetestoppen oftestarten.
- Druk kort op Volume + (8) om naar de volgende titel te springen.
- Druk kort op Volume - (7) om naar de vorige titel te springen.

Aanwijzing

5.4.Handsfree-functie

• D rukeenmaalopdeMFBtoets(5)teneindeeenbinnenkomend gesprekaantenemen.
• Houd de MFB-knop (5) gedurende 2 seconden ingedrukt of gebruikuwtelefoonomhetbinnenkomendegesprekaftewijzen.
• D ruktijdenshetgesprekeenmaalopdeMFBtoets(5),teneindehet gesprektebeëindigen.
  • H oudVolume+(8)ingedruktomhetgeluidsniveauteverhogen.
• Houd Volume - (7) ingedrukt om het geluidsniveau te verlagen.

- D ruktweemaalopdeMFB-knop(5)omhetlaatstgekozen nummeropnieuwtekiezen.

Aanwijzing

• N ietalleeindapparatenondersteunenallehierboven genoemdefuncties.Leeshiervoortevensde bedieningsinstructiesvanuweindapparaata.u.b.
• S ommigefunctieseninformatietonenzijnafhankelijkvan uweindapparaat.

Aanwijzing-Gesprekskwaliteit

Leteropdatu tijdenseentelefoongesprekindebuurtvanuw mobieletelefoonblijftomdegesprekskwaliteittewaarborgen.

5.5. VoiceAssistant-functie

DeVoiceAssistantiseengeïntegreerde, interactievefunctie diehetvooru m ogelijkmaaktmetééndrukopdeknopeen communicatiemetuwSiriofdeGoogleAssistanttestarten. Metdezefunctieishetvooru m ogelijkomvragentestellenen uitgebreideondersteuningvanuwspraakassistenttekrijgen,zelfs alsu u w t elefoonnietindehandhoudt.

Aansluitendvindtu e enkleinekeuzevanvoorbeeldenuiteen veelvoudaanmogelijkheden.

Aanwijzing-Siri

SiriisalleenopgeschikteeindapparatenmetiOS5 (vanafiPhone 4s)ofhogerbeschikbaar.

Aanwijzing-G oogleAssistant

• D e GoogleAssistantisalleenopgeschikteeindapparaten metAndroid5.0ofhogerbeschikbaarmetGoogle PlayServices,>1,5GBvrijgeheugeneneenminimale beeldschermresolutievan720P.
• D e GoogleAssistantAppmoetopuweindapparaat beschikbaarzijnenalsstandaard s praakassistentzijningesteld.

DrukopdeVoiceAssistant-toets(1), terwijldehoofdtelefoonvia Bluetooth® isverbonden, omeencommunicatiemetuwSiriofGoogle Assistant te starten. Zodra u een signaaltoon hoort, is uw Voice Assistantgereedomu t e o ndersteunen.

•Voorbeeld1:

DrukopdeVoiceAssistant-toets(1)enspreekvervolgens inuwhoofdtelefoon: „Hoeishetweervandaag?“ De spraakassistentzalbijvoorbeeldalsvolgtantwoorden: „Overwegendbewolktmeteenpaarbuien“

•Voorbeeld2:

DrukopdeVoiceAssistant-toets(1)enspreekvervolgensin uwhoofdtelefoon:„Hoelaatishetnu?“Despraakassistentzal bijvoorbeeldalsvolgtantwoorden:„Hetis20:00uur”

• Nogeenpaarvoorbeelden::Zetdewekkervoor7 u u r

morgenvroeg. Speelmuziek. Watiserinhetnieuws?

5.6.Audio-ingang

NaastdeverbindingviaBluetooth ^ kuntu d ezehoofdtelefoonook metbehulpvandemeegeleverdeAUX-kabelverbinden. Steekhiervooréénkabeleindeinheteindapparaatenhetandere kabeleindeindeaudio-ingang(2)opdelinkerzijdevanuw hoofdtelefoon.Bijhetaansluitenvandeaudiokabelwordtde Bluetooth ^ -verbindingautomatischverbroken.Dehoofdtelefoon functioneertnualseenkabelgebondenheadset.

Aanwijzing

OmdehoofdtelefoonmetdeAUX-kabeltegebruiken, hoeft dezeniettewordeningeschakeld. Debesturingvandefuncties Volume hard / zacht, Play / Pauze en Volgende / Vorige lied vindt uitsluitendviauweindapparaatplaats.

5.7.Hoofdtelefoonscheiden

• S chakeldehoofdtelefoonuit.
- VerbreekdeverbindingvandehoofdtelefoonviadeBluetooth instellingenvanuweindapparaat.

5.8.Led-indicator

Indeonderstaandetabelvindtu e enoverzichtmetuitlegoverde betekenisvandeverschillendeled-indicatorentijdenshetgebruik vandehoofdtelefoon.

Tijdenshetopladen
Led-indicator	Statusvandehoofdtelefoon
rodeledjeaanaanhetopladen
blauweledjeaanopladenbeëindigd

Tijdenshetgebruik
Led-indicator	Statusvandehoofdtelefoon
ledjeknippertsnelrood enblauw	Bluetooth®-verbindingtot standbrengen
ledjeknippertlangzaamblauw	Bluetooth®-verbinding succesvol
ledjeknippertroodaccuzwak- o pladena.u.b.

6.Verhelpenvanstoringen

ProbleemOplossing
Geengeluid	S chakeldehoofdtelefooninenlaad eventueeldeaccuop.V erhooghetgeluidsvolumeopuw hoofdtelefoonofeindapparaat.M aakdeafstandtussenuw eindapparaatendehoofdtelefoon kleinerengauitdebuurtvanmogelijke storingsbronnenofobstakelsstaan.Probeer een andere muziekbron.V erbinddehoofdtelefoonmeteen andereindapparaat.
Slechte geluidskwaliteit	Probeer een andere muziekbron.V erbinddehoofdtelefoonmeteen andereindapparaat.M aakdeafstandtussenuw eindapparaatendehoofdtelefoon kleinerengauitdebuurtvan mogelijkestoringsbronnenofobstakels staan.
Opladenstartniet	C ontroleerdekabelverbindingen.G ebruikeenandere o plader.
MijnGoogle Assistantgeeft geenantwoord	D ezefunctiewordtalleendoor eindapparatenmetAndroid5.0of hogerondersteund.C ontroleerofdeGoogleAssistantop uweindapparaatisgeïnstalleerd e n a l s standaard s praakassistentisingesteld.C ontroleerofuwAndroid-eindapparaat metdehoofdtelefoonisverbonden.C ontroleerofdeGoogleAssistantin uwlandbeschikbaaris.Verdere ondersteuning kunt u vinden opwww.support.google.com/assistant.
Hardekiestoon/geluidentijdenshet activerenvande GoogleAssistant	C ontroleerofu d e m eesteactuele versievandeGoogleAssistantApp gebruikt.D eactiveerdeGoogleAssistantin deinstellingenvanuwAndroid-eindapparaatonderInstellingen> Apps > Google App > deactiveren. DrukvervolgensopActiveren(indien u d e G oogleAppheeftverwijderd, installeerdezedanweera.u.b.).

7. Onderhoudenverzorging

Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije,lichtvochtigedoeken maakgeengebruikvanagressievereinigingsmiddelen.Leteropdater geenwaterinhetproductbinnendringt.

8.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid

HamaGmbH& C o K G a anvaardtgeenenkeleaansprakelijkheidof garantieclaimsvoorschadeofgevolgschade, welkedoorondeskundige installatie, montageenondeskundiggebruikvanhetproduct ontstaanofhetresultaatzijnvanhetnietinachtnemenvande bedieningsinstructiesen/ofveiligheidsinstructies.

9. Serviceensupport

Neembijvragenoverhetproductcontactopmetdeafdeling ProductadviesvanHAMA.

Hotline:[phone](Duits/Engels)

Meersupport-informatievindtu hier:www.hama.com

1. Technischespecificaties

	Bluetooth®-hoofdtelefoon
Impedantieoortelefoon/microfoon	16Ω/ < 2 ,2kΩ
Frequentie	20 Hz – 20 kHz / 100 Hz – 10 kHz
Gevoeligheidoortelefoon/microfoon	100dB/ - 42dB
WBCV≥75mV
Bereikmax.10m
Bluetooth®-technologiev4.2
Profielen	HFP V1.6 / HSP V1.2 / A2DP V1.2/AVRCPV1.4/ D I V 1.3
Zendfrequentie2,4– 2 ,48GHz
AccuLi-Po 3 ,7V
Accucapaciteit250mAh
Stroomverbruikmax.180mA
Oplaadspanningmax.5 V USB

Gewichttotaal	180g
Stand-by-tijd	375h
Gespreks-/muziektijdBluetooth®	18h / 16h
Oplaadtijd	3h

11.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking

Notitieaangaandedebeschermingvanhetmilieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch systeem, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met het huisvuilweggegooidworden. Consumentenzijnwettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparaten zoals batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het milieu.

12. Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het type radioapparatuur[00184054]conformismetRichtlijn 2014/53/EU. D e v olledigetekstvandeEU-

conformiteitsverklaringkanwordengeraadpleegdophetvolgende internetadres:

www.hama.com->00184054->Downloads.

Frequentieband(en)	2402MHz– 2 480MHz
Maximaalradiofrequent vermogen	0,82mWE.I.R.P.