79135 - Vermaler Sthor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 79135 Sthor

1. behuizing
2. bijkomende handgreep
3. slijpschijfafdekking
4. spindel
5. spilvergrendeling
6. schakelaar
7. netsnoer met stekker
8. sleutel voor het bevestigen van de slijpschijf
9. slijpschijf
10. onderste bevestigingsfl ens
11. bovenste bevestigingsfl ens
12. knop voor vergrendeling van handgreep

PT

Niet gebruiken om te snijden

Draag een veiligheidsbril

Xpnooioiata yuaia npoatai

N3noJ3BaIte 3aunTHn Ounla

Tweede klasse elektrische veiligheid

Draag gehoorbescheming

XpnoiopoToinote Tg wtaatribes

3non3baIte cpeDCTBa 3a 3auHa cnyuXa

Werk altijd met de slijper terwijil u deze met twee handen vasthoudt

Dit symbool geet aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (inclusief batterijen en accu's) net samen met ander afval mag worden weggeogood. Afge-dankte apparatuur moet geschieden worden ingezameld en bij een inzamelpunt worden ingeleverd om te zorgen voor recycling en terugwinning, zodat de hoeveelheid afval en het gebruik van natuurlijke hulbronnen kan worden beperkt. Het ongecontroleerd vrijkomen van gevaarlijke componenten in elektrische en elektronische apparatuur kan een risico vormen voor de menselijke gezondheid en schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het bijdragen aan hergebruik en terugwinning, inclusief recycling van afgedankte apparatuur. Voormeer informatie over de juiste recyclingmethoden kunt u contact opnemen met uw gemeente of detailhandelaar.

Ato to auBoo deiyoe ot atayopeetai n atoppiyn xnpoiotoinveou naekpikou k aaktpovikou eonlaou (ouptipiaabavovwTwv mataiwv kai ouawpeutw) me alaa atobnta. O xpanoiotiouevoes egontiaos 0a pteei va uallayetai etiektikka kai va atootelalaei ae aneio auowny ia va eaoaiaote i avakukwto tou kai n avaktnnoi tou ia tn meiow twn vov atoBnWkai tn meiow ton buhou xpohns twv quikuw Tropw. H aveeelykn tneateeepwn erikivuvw outatikov Tou npieoxvat otov naktpikko kai naktpovikó egontiaoiu otopevi atotaleoei anteih ytn avpwtivn uyia kai v npokalee apvntkecs aaaayc oto quaiko nepialau. To voikokupio diaopamatiiei onnuavtiko po ao tnv suhoan thnv enavaxpanoiotoinon kai avaktnon, anmupeiaabavovevns ts avakukwong, xnpoiotoinveou egontiaou. Ia nepiootepcis npnpopopics oxetika me tic kalannles mebodous avakukwans, etikoivuvnate me tic totikce apxcs nTov wthn.

To3n CmB0n HnΦopMnpa, He n3xBpIaHTo Ha n3xA6eHOTo eJektpnckO n eJektpnoHO o6OpyBaHe (BKIOHTENHO 6atePmN AkyMuaTOp) 3aeHNO C 6tOBtne OTnabu e 3abpaHNo. N3xa6eHOTo o6OpyBaHa Tp8bJa da ce cb6pa O tDeHNO I da ce npdae B nyKTA 3a cb6paHae HA TAKBa O tNaDbu, 3a da ocurnpyr HerOBoto peuknpaHae n onon3oTbpBaHae, da c haamnn KOnueCTBoTo HA onanDa Ta 1 da c haamnn paXoHa npnpOdn pecypn. HeKoHTponpAHO n3nyCkane Ha onacnn CcbTaBKn, CbDpaKaunCe B eneKTPnueCKTO n eneKTPoHnTO o6OpyBaHe, MoKe Da nppeclTabra 3aInaXa 3a ObeWkoTo 3apBe N da npnuHn O pTuAtenHn PpomeHn B OKoHnata CpeLa. DomaknHCTBOTo wprae BaxHa poB n pnuHoc a 3a noBtrophata ynotpeBn O noON3oTbpBaHeto, BKIOHTENHO peuKnnpaHTo Ha n3xA6eHOTo o6OpyBaHa. 3a nobee mHcFopMaun OTHOCn npaBnHInTe MeToDn 3a peuknpaHae, moR, cbbpxte ce C meCTHIne Bnact Hn C npdoaba.

De haakse slijper is een elektrisch gereedschap voor het slijpen en doorslijpen van metalen en minerale bouwmaterialen zoals baksteen, natuur- en kunststeen, beton, tegels, enz. met behulp van slijpschijven en -schijven die+zijn geselecteerd op basis van het materiaal. In geen geval mag het gereedschap worden gebruikt om andere dan de hierboven genoemde materialen te bewerken, bijv. voor het slijpen en het snijden van hout. Een juiste, betrouwbare en veilige werkig van de slijpmachine is afhankelijk van een juiste bediening, dus voordat u de slijpmachine gebruikt:

Lees voordat u met het gereedschap gaat werken de volledige handleiding door en bewaar.Deze.

Draag altijd oogbescherming!

Gebruik geen slijpschijven met een maximaal toelaatbare omtreksnelheid van minder dan 80~m / s

Gebruik geen slijpschijven met een maximaal toelaatbare snugelid die lager is dan de snugelid van de slijpmachine.

De leverancier is Niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het Niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en de aanbeve-lingen in deze handleiding.

UITRUSTING VAN DE HAAKSE SLIJPMACHINE

De slijpmachines worden geleverd met de volgende uitrusting:

-bijkomende handgreep

• afdekking van de slijpschijf

• sleutel voor het bevestigen van de slijpschijf

Slijpschijven zichn nicht inbegren.

De opgegeven geluidsemissiewaarde is gemeten volgens een standardtestmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijkden. De opgegeven geluidsemissiewaarde kan worden gebruikt bij de initiièle beoordeling van de bloatstelling.

De aangegeven totale trillingswaarde is gemeten met behulp van de standard testmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijkden. De opgegeven totale trillingswaarde kan worden gebruikt bij de eerste beoordeling van de blootstelling.

Let op! De trillingsemissie tijdens het gebruik van het gereedschap kan afwijken van de opgegeven waarde, afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gelerukt.

Let op! Er moeten veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener worden gespecifieerd, die gebaseerd zijn op een beordeling van de bloatstelling onder reele gebruksomstandigheden (met inbegrip van alle onderdelen van de bedrijfscyclus, zoals de tijd dat het gereedschap worden uitgeschakeld of stationair draait en de activeringstijd).

ALGEMENE WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE DE VEILIGHEID VAN HET ELEKTRISCHE GEREEDSCHAP

Waarschuwing! Lees aandachtig alle waarschuwingen betreffende de veiligheid, illustraties en specificaties die met dit elektrisch toestel / machine werden meegeleverd. Niet-naleving ervan kan tot elektrocutie, brand of ernstige letsels leiden.

NL

Bewaar zorgvuldig alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

Het begrip „elektrotoestel / machine gebruikt in de waarschuwingen verwijst maar alle toestellen / machines elektrisch aangedreven, zowel draad als draadloze toestellen.

Veiligkeit op de werkplek

De werkplek dient goed belicht en proper te zijn. Wanorde en een slechte belichting kannen ongevallen veroorzaken.

Het is verboden om met elektroestellen / machines in een omgeving van vergrote ontploffingsgevaar met brandbare vloeistoffen, gassen of dampen te werken. Elektroestellen / machines generen vonden en hunnen stof de dampen ontsteken.

Laat kinderen en omstanders op de werkplaats Niet toe. Concentratieverlies kan tot verlies van controle leiden.

De stekker van de voedingskabel moet in de netwerkdoos passen. Het is verboden om de stekker op een om het even welke wijze de modifieren. Het is verboden om stekkeradapters met geaarde elektrotoestellen / machines te gebruiken.

Een nicht-gemodifi erde stekker verkleint het risico op elektrocutie.

Vermijd contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingstoestellen of koelkasten. Aardig van het lichaam vergroot het risico op elektrocutie. Stel elektrotoestellen / machines Niet bloot aan atmosferische neerslag of vocht. Water en vocht die binnen het elektrotoestel / machine raakt, vergroot het risico op elektrocutie.

Overbelast de voedingskabel Niet. Gebruik de voedingskabel Niet om de stekker van de voedingskabel te dragen, te trekken of de stekker uit de netwerkdoos te ontkoppelen. Vermijd contact van de voedingskabel met warmte, oliën, scherpe randen of bewegende delen. Beschadiging of verstrengeling van de voedingskabel vergroot het risico op elektrrocutie. In geval van uitvoering van de werkzaamheden buiten de gesloten ruimte dienen verlengsnoeren bestemd voor werking buiten gesloten ruimtes te worden gebruikt. Gebruik van een verlengsnoer die aangepast is voor buitenwerking verkleint het risico op elektrrocutie.

In geval wanner het gebruik van het elektroestel / machine in een vochtig milieu Niet kan worden vermeden, dient een aardlekschakelaar (RCD) te worden gebruikt als bescherming gegen de voedingsspanning. Gebruik van RCD verkleint het risico op elektrocutie.

Persoonlijke veiligheid

Blijf alert, wees bewust wat er wordt verricht en gebruik gezond verstand tijdens de werking met een elektrooste / machine. Gebruik het elektrooste / machine Niet bij vermoeidheid of onder invloed van drugs of geneesmiddelen.

Zelfs een moment van onoplettendheid kan tot ernstige personlijkke letsels leiden.

Gebruik personslijke beschemmingsmidddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Gebruik van persoonlijke beschemringsmiddelen zoals antistofmaskers, anti-slip veiligheidssschoenen, helmen en oorbeschemmers verkleint het risico op ernstige letsels.

Zorg ervoor dat het toestel Niet toevallig worden ingeschakeld. Controller of de elektrische schakelaar in positie „uitgeschakeld" staat alvorens de voeding en/of de accu aan te sluiten of het elektrooestel / machine op te heffen of te verplaatsen. Verplaatsen van het elektrooestel / machine met de vinger op de schakelaar of het aansluiten van het elektrooestel / machine wanner de schakelaar zich in positie „ingeschakeld" bevindt, kan tot ernstige letsels leiden.

Alvorens het elektrotoestel / machine uit te schakelen, verwijder alle sleutels en andere instrumenten die gekrukt werden voor de afstelling. Een achtergelaten sleutel op roterende onderden van het elektrotoestel / machine kan ernstige letsels veroorzaken. Reik Niet en hel Niet te ver over. Neem een stabile houding gedurende de uitvoerig van de werkzaamheden aan. Dit za een betere controle over het elektrotoestel / machine möglichk makeen tijdens onverwachtete situatuies.

Draag ges paste kledij. Gebruik geen losse kledij en draag geen juwelen. Houd het haar en de kledij ver van bewegende onderdelen van het elektrotoestel / machine. Losse kledij, juwelen of langhaar hun den vastgegrepen door de bewegende onderdelen.

Indien de toestellen aangepast zich tot het aansluiten van stofafzuging-of ophoping, controllerer of ze correct aangesloten en gebruikt werden. Gebruik van stofafzuging verkleint het risico op stofgerelateerde gezaren.

Zorg ervoor dat de verworvenerving van veelvuldig gebruik van het elektroestel / machine er Niet toe za leiden dat de veiligheidsvoorschriften roekeloos worden genegeerd. Roekeloze handelingen kuren in een fractie van een seonde ernstige letsels veroorzaken.

Gebruik en zorg voor het elektrotoestel / machine

Overbelast elektrooestel / machine nicht. Gebruik het elektrooestel / machine bestemd voor de gekozen toepassing. Een geschikt elektrooestel / machine za een betere en veilige werking garanderen indien het gebruikt voor de ontwikkelde belasting worden.

Gebruik het elektrotoestel / machine Niet indien de elektrische schakelaar het in- en uitschakenen nicht möglich kaakt. Het elektrotoestel / machine dat Niet controlleraar is met behulp van de netwerkschakelaar is gevaarlijk en dient door de technische dienst te worden hersteld. Ontkoppel de stekker van de voedingskabel van de netwerkdoos en/of demonteer de accu, indien hij van het elektrotoestel / machine kan worden ontkoppeld alvorens het elektrotoestel / machine af te stellen, accessiores te verrangen of op te slagen. Zulke voorzorgsmaatregelen zullen ervoor zorgen dat een toevalige inschakeling van het elektrotoestel / machine worden vermeden.

Bewaar het toestel op een plaat die ontogankelijk voor kinderen is. Laat personen die Niet vertrouwd zijn met de instructie het elektrotoestel / machine Niet gebruiken. Elektrogestellen / machines hun in handen van ongeschoodde gebruikers gaarlijk zich.

Onderhoud het elektroestel / machine en+zijn accessoires. Controller het elektroestel / machine op het gebied van

NL

slechte aanpassingen of het klem zitten van bewegende onderdelen, beschadiging van onderdelen en om het even welke andere omstandgiheden die de werking van het elektrotoestel / machine konnen beinvloeden. Schade dient te worden hersteld alvorens het elektrotoestel / machine te gebruiken. Vele onceallen worden veroorzaakt door slecht onderhoud van het elektrotoestel / machine.

Snijdende werktuigen dieren proper en scherp te zich. Snijdende werktuigen met scherpe randen die goed onderhonden zich zullen zich minder beklemmen en können tijdens de werking beter worden gecontroleerd.

Gebruik elektrotoestellen / machines, accessoires en aanvullende werktuigen ed. overeenkomstig met deze instructie en houd rekening met hun soort en de arbeitsomstandigheden. Gebruik van toestellen bestemd voor andere werkzaamheden dan hun bestemming kan een gevaarlijke situatie veroorzaken.

Houd het handvat en de oppervlakken bestemd om te worden gegrepen aktijd droog, proper en vrij van olie en vet. Gladde handvaten en oppervlakken latent geen veilig gebruik toe en honden het elektroestel / machine Niet onder controle in gevaarlijke situatuies.

Herstellung

Laat het elektrotoestel / machine herstellen enkel bij de bevoegde technische Diensten die originele reserveonderdelen gebruiken. Dit za de gespaste veiligheid van het elektrotoestel garanderen.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR SCHIJFSCHUURMACHINES EN POLIJSTMACHINES

Het gereedschap is alleen ontworpen voor schuren, schuren met schuurpapier, schuren met staalborstels en snijden. Maak uzelf vertrouwd met alle waarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij het elektrische gereed-schap worden geleverd. Het Niet naleven van alle onderstaande instructies kan een elektrische schok, brand en / of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bouw dit gereedschap Niet om voor werkzaamheden waaroor het Niet door fabrikant ontworpen en gespecifieerd is. Een dergelijk ombouw za leiden tot verlies van controle en ernstig letselveroorzaken.

Het is verboden het gereedschap te gebruiken als polijstmachine of op een andere manier dan in de gebruiksaanwijzing beschreiben staat. Werken met het gereedschap waarvoort het Niet is bedoeld, kan een risico vormen en letsel veroorzaken.

Gebruik geen accessoires die nicht zich ontworpen en nicht zich aanbevolen door de fabrikant. Het feit dat de accessoires op het gereedschap können worden gemonteerd, betekent nicht dat ze een veilig werk garanderen.

De maximale snelheid van de accessoires moet gelijk zijn aan of groter+zijn dan de maximale snelheid van het gereed-schap. Accessoires met een lagere snelheid dan de snelheid van het gereedschap kunnenijdens het gebruik in stukken breken.

De externe diameter en dikte van de accessoires要去en binnen het gespecifieerde grootebereik voor het gereedschap vallen. Accessoires van onjuiste afmetingen hunen Niet goed worden afgedekt en gehanteerd.

De maat van het bevestigingsgat voor wieltjes, schijven, flenzen en ander toebehoren要去 overeenkomen met de maat van de spindel van het gereedschap. Accessoires, waarvan de grotte van het montagegat komt Niet overeen met de grotte van de gereedschapspindel, zullen na het starten beginnen te vibreren, wat tot verlies van controle over het gereedschap kan leiden.

Gebruik geen beschadigde accessoires. Controller vór elk gebruik de staat van de accessoires op de aanwezigheid van spatten, scheuren en overmatige slijtage. Als u de accessoires LAST vallen, controeert u deze op schade of plaatst u neue, onbeschadigde accessoires. Nadat u de accessoires heb geinspecteerd en geinstalleerd, plaatst u uzelf en omstanders buiten het rotatievlak van het accessoire en voert u het gereedschap verrolgens een minuut lang uit met de maximale snelheid. Slechte accessoires worden tijdens de test beschadigd.

Gebruik persoonlijke beschemmingsmiddelen. Gebruik afhankelijk van de toepassing gezichtsbeschemming, bril of veiligheidsbril. Gebruik indien nodig stofmaskers, gehoorbescherming, handschoenen en schorten om te beschemmen gegenkleine fragmenten van accessoires ofwerkmaterialen. Oogbescherming moet in staat zich om rondvliegende deeltjes die tijdens de werkung ontstaan, te stoppen. Het stofmasker要去 het stof hunnen filteren dat tijdens het gebruik worden gegeneerd.

Te Lange bloatstelling aan lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.

Houd een veilige afstand tussen de werkplek en buitenstaanders. Personen die de werkplek betreden,要去en persoonlijke beschemmingsmiddelen gebruiken. Fragmenten dieijdens het werk worden gemaakt of fragmenten van beschadigde accessoires+kunnen uit de directe omgeving van de werkplek vliegen.

Wanner u werkzaamheden uitvoert waar bij de schijf in aanraking kan komen met verborgen elektrische leidingen of stroomkabels die onder spanning staan, mag u de polijstmachine alleen vasthonden met geisoleerde handgrepen. De schijf kan in contact met een stroomvoerende draad ertoe leiden dat de metalen onderdelen van het gereedschap onder spanning komen, waardoor de bediener van het gereedschap een elektrische schok kan krijgen.

Plaats het netsnoer uit de buurt van de draaiende delen van het gereedschap. In geval van verlies van controle over het gereedschap, kan het snoer worden doorgesneden of worden gezangen en kan de hand of arm van de bestuurdre in de draaiende machineonderdelen worden getrokken.

Zet het gereedschap nooit neer totdat de draaiende delen volledig tot stilstand zichgekomen. Roterende elementen können de grond "vangen" en het gereedschap uit de hand trekken.

Start het gereedschap nooitijdens het verplaatsen. Door per ongeluk contact met de draaiende delen kan de kleding worden gevangen en waar binnen worden getrokken en kan het gereedschap in contact komen met het lichaam van de gebruiker.

Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het gereedschap. De motorventilator zuigt stof aan dat ontstaatijdens het

NL

gebruik van het gereedschap. Overmatige ophoping van metaaldeeltjes in het stof verhoegt het risico van een elektrische schok. Gebruik het gereedschap Niet in de buurt van ontvlambare materialen. Vonkenijdens het werk kannen brand veroorzaken. Gebruik geen accessoires die vloeistofkoeling vereisen. Water of koelvloeistof kan een elektrische schokveroorzaken.

De schroefdraadgroote van de accessoires moet overeenkomen met de schroefdraad van de polijstmachine. Bij accessoires die op een flens worden gemonteerd, moet het montagegat voor de accessoires overeenkomen met de montagemaat van de flens. Accessoires die Niet in de houder van het elektrisch gereedschap passen, veroorzaken onbalans, overmatige trillingen en+kennen leiden tot verlies van controle over de machine.

Waarschuwingen met betrekking tot het terugveren van het gereedschap waar de bediener

De reflectie van het gereedschap naar de bediener is een plotselinge reactie op een geblokkerde of geklemde roterende schijf, borstelpijstband of een ander accesaire. Een blokkering of vastklemming zorgt ervoor dat het draaiende accessaire plotseling stopt, waardoor het elektrische gereedschap in de tegenovergestelde richting van de rotatie van het accessaire draait.

Als de schuurschijf bijvoorbeeld door het werkstuk geblokkeerd of geklemd worden, kan de rand van de schijf die in het klempunt komt, zich in het oppervlak van het materiaal ingraven, waardoor de schijf maar buiten komt of wordtuitgeworpen.

De schuurschijf kan ook in de richting van of van de bediener weg bewegen, afhankelijk van de bewegingsrichting van de schuurschijf op het klempunt. Schuurschijven konnen ook breken onder deze omstandigheden.

Het terugveren van het gereedschap waar de bediener is het gevolg van onjuist gebruik en / of Niet-naleving van de instructies in de bedienershandleiding. Verschijnselen kan den worden vermeden door de onderstaande aanbevelingen op te volgen.

Gebruik een stevige grep op het gereedschap en een juiste houding van lichaam en hand om de krachten die tijdens het terugveren ontstaan te weerstaan. Gebruik algid een extra handgreep, als deze bij het gereedschap wordt geleverd, zorgt dit voor maximale controle tijdens rebound of onverwachtete rotatie bij het starten van het gereedschap. De operator kan de rotatie of het terugveren van het gereedschap controeren als de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen.

Plaats uw hand nooit in de buurt van de draaiende delen van het gereedschap. Roterende elementen konnen,ijdens het terugveren, in aanraking komen met de hand.

Sta Niet in de zone waarin het gereedschap zal bewegen tijdens het terugveren. Het terugveren richt het gereedschap in de tegenovergestelde richting van de draairichting van de schuurschijf, in deplaats van de blokkering ervan.

Let vooral op bij het werkken in de buurt van hoeken, scherpe randen, etc. Vermijd het stoppen en vastlopen van de schuurschijf. Bij het bewerken van hoeken of randen bestaat een verhoogd risico op vastlopen van de schuurschijf, wat kan leiden tot verlies van controle of terugveren van het gereedschap.

Gebruik geen zaagkettingschijven voor houtbewerking, gesegmenteerde diamantschijven met een perifere opening tussen de segmenten van meer dan 10mm of tandzagen. Dergelijk schijven verroorzaken vaak terugveren en verlies van controle over het gereedschap.

Waarschuwingen met betrekking tot slijpen en snijden

Gebruik alleen schijven die geschikt zijn voor gebruik met het gereedschap en de afterscheringen die zich ontworpen voor het type schijf. Schijven waarvoer het apparaat Niet is ontworpen, hunnen Niet goed worden afgeschermd en zich Niet verig. Een bolle schijf要去 zodenig worden gemonteerd dat het slijpvlak Niet buren het vlak van de beschemingsflens van de afterscherminguitsteekt. Een onjuist gemonteerde schijf die boven de afterscherminguitsteekt, vormt een risico voor de veiligheid tijdens het gebruik.

De afscherming moet stevig aan het gereedschap worden bevestigd en in een positie worden geplaatst die maximale veiligheid biedt, zodate het kleiste gedeelte van de schijf in de richting van de bediener wordt blootgesteld. De afdekking helpt de bediener te beschermen gegen gebroken schijvenfragmenten en voorkomt onbedoeld contact met de schijf.

De schijf moet worden gebruikt zoals bedoeld. Bijvoorbeeld: Niet slijpen met een snijschijf. Snijdende slijpschijven zijn ontworpen voor perifere belasting, de zijdelingse krachten die op de snijschijf worden uitgeoefend, hunnen ervoor zorgen dat deze uiteenvalt.

Gebruik alkijd onbeschadigde klemschijven, die in de juiste maat voor de slijpschijf zijn. De juiste klemming van de slijpschijf vermindert de kans op beschadiging van de slijpschijf. De klemschijven van de doorslijpschijven konnen afwijken van de klemschijven van de slijpschijven.

Gebruik geen versleten slijpschijven van grotere gereedschappen. Een schuurschijf met een grotere diameter is nicht ontworpen voor de hogere snelheid van Kleinere gereedschappen en kan breken.

Als u schijven voor tweeerlei gebruik gebruikt, gebruik dan.altijd een beschemkap die geschikt is voor het type werk.

Het gebruik van de verkeerde bescherming kan ertoe leiden dat de gewenste mate van bescherming nicht worden geboden, wat kan leiden tot ernstig letsel.

Waarschuwingen met betrekking tot het snijden

Het zaagblad Niet "vastzetten" of te veel druk uitoefenen. Probeer niet te diep te snijden. Overmatige spanning van het zaagblad verhoogt de belasting en de gevoeligheid voor verdraaiing of vastgrijpen van het zaagblad in de snijspleet, wat het risico op terugslag voor de bediener of beschadiging van het zaagblad verhoogt.

Plaats uw lichaam Niet in de snijlijn ofchter een draaiend zaagblad. Als het zaagblad tijdens het gebruik van de machine van het lichaam van de gebruiker af beweegt, kan de terugslag in de richting van de gebruiker het roterende zaagblad en het

NL

gereedschap in de richting van de gebruiker sturen.

Als het zaagblad vastzit of als het snijden om welke reden dan ook worden onderbroken, schakel dan het gereedschap uit en houd het stil totdat het zaagblad volledig stopt met draaien. Probeer nooit het roterende zaagblad uit de gleuf te rijden, waar dat dit kan leiden tot een terugslag maar de gebruiker. De redenen要去en worden verwonden en er要去en passende maatregelen worden genomen om te voorkomen dat het zaagblad komt vast te zitten.

Hervat het snijden in het materiaal Niet. Laat de zaag nominale slelheid bereiken en stek ze dan pas voorzichtig in de snijsleuf. Het zaagblad kan worden vastgeklemd,uitgetrokken of teruggeslingerd worden in de richting van de bediener als de snede in het materiaal worden hervat.

Platen en andere overmaatse materiaiien moeten worden ondersteund om het risico van vastklemmen en terugkaatsen waar de operatoren minimaliseren. Overmaatse materiaiien hebben de neiging om te buigen onder hun eigengewicht. De steunen moeten onder het materiaal worden geplaatst, zich bij de snijlijn en zich bij de rand van het materiaal, aan beiden zijden van de snijlijn.

Wees bijzonder voorzichtig bij het makeen van insnijdingen in muren en andere onbekende oppervlakken. Een uitstekend zaagblad kan door gas- of elektriciteitskabels of andere voorwerpen snijden die een terugslag in de richting van de gebruiker konnen veroorzaken.

Probeer niet in een boog te snijden. Overbelasting van het mes verhoegt de belasting en gevoeligheid voor draaien of vastlopen in de sleuf van de snede en de kans op terugslag waar de gebruiker of scheuren van het mes, wat kan leiden tot ernstig letsel.

Waarschuwingen met betrekking tot schuren met schuurpapier

Gebruik schuurpapier van de juiste grootte. Een groe hoeveelheid schuurpapier dat uit de schijf steekt, kan letsel. Veroorzaken en het risico op vastlopen, scheuren of terugkaatsing van de rug maar de gebruiker vergroten.

Waarschuwingen met betrekking tot het werken met het gereedschap

Wees voorzichtig, want ook bij normala gebruik worden er draadsplinters uit de borstel geslingerd. Overbelast de draden Niet door te veel kracht op de borstel uit te oefenen. De draden hun gemakkelijk lichte kleding en/of huid doorboren. Als het gebruik van afdekkingen worden aanbevolenijdens de werkking van een draadborstel,要去 elk contactussen de borstel en de afdekking worden voorkomen. Een draadborstel kan onder belasting en centrifugale kracht zijn diameter vergroten.

Waarschuwingen met betrekking tot het schuren

Laat geen losse delen van de polijntschijf of het bevestigingsnoer vrij ronddraaien. Losse en draaiende snaren kuren in de vingers verstrikt raken of in het werkstuk vastkommen te zitten.

INSTALLATIE VAN UITRUSTINGSELEMENTEN

Montage van de schuurschijfbescherming

Plaats hiertoe de schijfbescherming op het cilindrische gedeelte van het lichaam rond de spindel en zet deze met een schroef of klem op de beschemkap vast, zodat de beschemkaprecht, stevig en stevig vastzit. Stel de schuurschijfbescherming zo af dat het onbeschemde deel van de schijf zo ver möglichk van de hand van de slijper verwijderd is. Gebruik de slijpmachine nooit zonder correct gemonteerde beschemkap!

Bij de schuurmachine worden een beschemkap geleverd die alleen voldoende beschemming biedt bij het schuren met schuurschijven en schijven met schuurpapier en sommige draadborstels. De op de spindel gemonteerde schijf mag Niet buiten de zijrand van de afscherming uitsteken. Neem voor andere toegestane werkzaamheden contact op met de fabrikant voor een afscherming die voor dat soort werkzaamheden is ontworpen. Als een type A afscherming (voir het snijden) worden gebruikt om het zichvlak te slijpen, kan de afscherming het werkstuk verstoren, waardoor het gereedschap slecht onder controle kan worden gehonden. Wannerer een type B afscherming (voir het sijjen) worden gebruikt voor het dooursnjiden met een slijpschijf, neemt het risico op blootstelling aan vonken en deeltjes toe, evenals aan delen van de schijf als deze bredkt. Bij gebruik van een type A (voir het snijden), type B (voir het sijjen) of type C (gecombineerd) afscherming voor het snijden of slijpen van het zichoppervlak van beton of steen, neemt het risico op blootstelling aan stof en verlies van controle als gevolg van stuiteren maar de operator toe. Bij gebruik van een type A (voir het snijden), type B (voir het sijjen) of type C (gecombineerd) afscherming met een schijfdraadborstel van een dikte die ervoor zorgt dat de borstel buiten de kraag van het deksel uitsteekt, kan dit ertoe leiden dat de draden het deksel grijpen, waardoor de draden zullen breken.

Montage van de extra handgreep

Monteer de handgreep door deutsche stevig op de kop van het gereedschap te schroeven.

BEDIENING VAN DE SLIJPSCHIJVEN

LET OP! De montage van slijpschijven mag alleenplaatsvinden als de voedingsspanning is uitgeschakeld. Trek de stekker van de slijpmachinekabel uit het stopcontact!

NL

Montage van de slijpschijven

Koppel de voeding van het gereedschap los. Trek de stekker uit het stopcontact!

Let er bij de montage op dat de randen A (IV) onderaan de spindelschacht en de bevestigingsflenzen elkaar precies overlappen. Monteer de bovenste bevestigingsflens op de spindel. De slijpschijf op de spindel en de bovenste bevestigingsflens monteren Schroef de onderste bevestigingsflens op de spindel. Druk de spindelvergrendeling in en draai de onderste bevestigingsflens vast met een moersleutel, LASTVervolgens de druk op de vergrendelingsknop los. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact, schakel de lijper en en observerveer de werkig ervaan zonder belasting gedurende ongeveer 1 minuut. Haal de stekker uit het stopcontact en controllere de bevestiging van de schijven.

Plaats van de bevestigingsfl enzen

Merk op dat de schijven op het bevestigingspunt aan de spindel in ditke kuren verschillen. Naargelang dunne (ditke tot 3,2 mm) of ditke boven 3,2 mm) schuurschijven worden gebruikt, is de plaat van de klemflenzen (III) verschillend. De maximale ditke van de schuurschijf die op de slijpmachine kan worden bevestigd is 6 mm.

Verwijderen van slijpschijven

Schakel de slijpmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. Druk de spilvergrendeling in en draai de onderste bevestigingsflens los met een klemseutel, verwijder verrolgens de schuurschijf van de spindel. Reinig de spindel en de klemflenzen van stof en ander vui datijdens het gebruik ontstaat.

Soorten slijpschijven

Elke voor gebruik met haakse slijpmachines ontworpen versterkte slijpschijf met een toegestane omtreksnelheid van minstens 80 m/s en de in de tabel met technische geevens aangegeven opspan- en buitendiameters mag gebruikt worden.

Als de slijpschijf voorzien is van een gat zonder schroefdraad voor de installmentie, gebruik dan de bevestigingsflenzen. Het is ook möglich om schijven met een in de tabel met technische geveens aangegeven uitwendige diameter met een M14-schroefgat te installereren. Gebruik in dit geval geen bevestigingsflenzen en schroef de schijf rechtstreeks op de spindel door.Deze met een knop te vergrendelen en de schijf stevig en zeker vast te draaien met een platte sleutel (niet inbegregpen in de lijpmachine). Gebruik bij schijven waarbij de schuurpapierschijf met klittenband kan worden bevestigd, alleen schuurpapierschijven met de diameter die in de tabel met technische geveens is aangegeven. De schijven要去en concentrisch op de schijf worden geplaatst. De rand van de schijf mag Niet buiten de rand van de schijf van het toestel uitsteken. Het is ook möglich om diamant slijpschijven te gebruiken met de in de tabel met technische geveens aangegeven afmetingen, bestemd voor droog slijpen en slijpen. De installmentie要去 opdezelfde manier worden uitgevoerd als bij slijpschijven. Indien gesegmenteerde diamantschijven worden gebruikt, mag de splreetussen de segmenten net groter+zijn dan 10mm ,gemeten aan de omtrek van de schijf,en要去en de segmenten een negatieve invalidshoek hebben. Het wordt aanbevolen om slijpschijven te gebruiken die gemaaakt zijn van materialen die bedoeld seinoor de behandeling van een bepaald type metaal.

Raadpleeg de meegeleverde documentatie bij de slijpschijf. Voor de behandeling van keramische materialen mogen slijpschijven voor steenverwerking of diamantschijven voor droog gebruik worden gebruikt. Het worden aanbevolen om staalborstels en schijven met schuurpapier te gebruiken om oude verflagen van metalen componenten te verwijderen. Het is verboden om het bevestigingsgat, de spindel of de reductieringen te bewerken om de diameter van het bevestigingsgat aan te passen aan de diameter van de spindel. Het is verboden andere dan de in de tabel met technische gegevens vermelde slijpschijven met bevestigingsdiameters te gebruiken. Het is verboden schijven met een zaagketting of cirkelzaagbladen te gebruiken waar dat ze het risico op een terugslag van het gereedschap richting de gebruiker verhogen.

Let op! Het is verboden andere schijven te gebruiken dan die welke in deze handledig zijn toegestaan. Zelfs als deze op de slijspindel kan worden gemonteerd. Ongeschikte schijven zijn möglichn Niet bestand gegen de belastingen die ontstaan bij het gebruik van een haakse slijpmachine. Beschadigde, uit elkaar vallende slijpschijven vormen een risico op ernstig persoonlijk letsel of de dood.

DE SLJPMACHINE GEBRUIKEN

Trek de stekker uit het stopcontact!

Controleer voordat u met het apparaat gaat werken of de behuizing en de aansluitkabel met stekker net beschadigd zijn. Als er beschadigingen zichtaar+zijn, is het verboden de slijpmachine op het net aan te sluiten! Plaats de schuurschijfbescherming en de handgreep. Gebruik de slijpmachine nooit zonder dat de slijpschijfafdekking is geinstalleerd!

Kies het geschikte type slijpschijf voor de klus en monteer de schijf op de spindel van de slijpmachine. Monteer het werkstuk op een geschikte manier zodat het tijdens de bewerking Niet kan verschuiven, bijvoorbeeld met bankschroeven of klemmen. De slijpschijf draait met hoge slelheid en het ondeskundig vastzetten van het werkstuk kan veroorzaken dat het ongecontroleerd beweegt tijdens het gebruik, wat het risico op ernstige letsels vergroot. In het geval van snijden, steun het snijmaterial aan.beide zichden van de snijlijn, maar zodanig dat de snijschijf Niet vastloopt tijdens het snijden. De steunen要去enicht bij de rand van het zaagmaterial en in de buurt van de zaaglijk worden geplaatst.

Draag oogbescherming, gehoorbescherming en veiligheidshandschoenen.

Controleer of de schakelaar in de stand "off - 0" staat. Steek verwolgens de stekker van het netsnoer van de slijpmachine in het stopcontact.

NL

Neem de juiste positie in om evenwicht te garanderen en start de slijpmachine met de schakelaar. Als de schakelaar zich aan de bovenkant of zichant van de behuizing van de slijpmachine bevindt, drukt u, om deze in te schakelen, op de schakelaar aan dechterkant van de slijpmachine en duwt u hem verrolgens, zonder de druk los te lately, maar voren in de richting "I". De aan/uit-schakelaar kan een vergrendeling hebben waarmee hij in deze stand kan worden vergrendeld voor gemakkelijk langdurig gebruik. Om de slijpmachine uit te schaken, drukt u op de schakelaar aan dechterkant van de slijpmachine en LAST u deze terugtrekken. Als de stroom uittvaltijdens de werkung met de vergrendelde schakelaar, kan het werk pas worden aangevat nadat de stroom is hersteld nadat de schakelaar is ontgrendeld en weer ingeschakeld.

Als de schuirmachine is uitgerust met een aan/uit-schakelaar aan de onderkant van de handgreep, houdt u de vergrendelknop ingedrukt en drukt u cervolgens op de schakelaar. Houd de schakelaar ingedrukt verwijl u werkt, maar u hoeft de vergrendelknop Niet ingedrukt te honden. Als u de druk op de schakelaar loslaat, worden de molen uitgeschakeld. Een dergelijkke schakelaar heeft nicht de möglichkheid om de bediening te vergrendelen.

Begin te werken door het juiste schijfoppervlak op het werkstuk aan te brengen:

• In het geval van slijpschijven om te slijpen, slijp op de zijkant en/of de voorkant,
• bij lamellenschijven het zijvlak zo slijpen dat de schuurvellen parallel aan het te bewerken materiaal bewegen,
• in het geval van klittenbandschijven die de bevestiging van schuurpapier möglichk make, moet het slijpen worden uitgevoerd met het zijoppervlak,
• Bij draadborstels moet het werk worden uitgevoerd door het uiteinde van de draad en Niet op zichkant,
• In het geval van doorslijpschijven, snijden met de voorkant, Niet slijpen met de voorkant van de doorslijpschijf.

Houd de slijpmachine bij het slijpen met het zijoppervlak onder een hoek van Nieteer dan 30 graden ten opzichte van het bewerkte oppervlak (IV). Beweeg de slijpmachine in vloeende bewegingen van u weg enaar u toe. Bij het snijden要去 de snijschijf loodrecht op het snijvlak staan. Niet onder een andere hoek snijden. Het is verboden de hoek van de snijschijf ten opzichte van het werkstuk te wijzigelen tijdens het snijden zich. Snijd alleen in een rechte lijn. Het Niet naleven van de bovenstaande aanbevelingen verhoogt het risico op het vastlopen van de snijschijf in het werkstuk, waardoor het gereedschap naar bediener kan stuierten, de schijf kan breken of kan uiteenvallen. Leid de slijpmachine bij het doorslijpen in de draairichting van de schijf (VI). Oefen bij het gebruik van de schuurmachine net te veel druk uit op het werkstuk en maak geen plotselinge bewegingen om vastlopen of barsten en scheuren van de schuurschijf te voorkomen. Overbelast de slijpmachine net, de buitenoppervlaktetemperatuur mag nooit hoger+zijn dan 60^ Schakel na afloop van de werkzaamheden de slijpmachine uit, trek de stekker uit het stopcontact en inspecteer deze. Let op! De schijf kan nog enigeijd na het uitschakelen van de slijpmachine draaien. Laat de schijf afkoelen voordat u de inspectie uitvoert. Tijdens het gebruik kannen zowel de schijf als het werkstuk opwarmen tot een hoge temperatuur.

Roterende handgreep (VII)

De molen heeft de mogelijkheid om de hoofdhandgreep te draaien. Dit kan de werkergonomie vergroten. Om de hendel te draaien, drukt u op de hendelvergrendelknop die zich erboven bevindt en draait u verwolgens de hendel in de richting aangegeven door de pijl op de molenbehuizing totdat de vergrendeling de rotatie blokkeert. Zorg ervoor dat de hendel in de geselecteerde positie vergrendelt.

Denk eraan! Bij het werkken met een haakse slijper:

Altijd oogbescherming gebruiken.

Gebruik geen slijptschijven met een maximaal toelaaatbar omwentelingstoerental van minder dan 80~m / s

Gebruik geen slijpschijven met een maximaal toelaatbaar toerental dat lager is dan dat van de slijpmachine.

ONDERHOUD EN CONTROLE

LET OP! Voordat men start met het afstellen, technisch onderhoud of het uitvoeren van controles dient de stekker van het apparaat uit het stopcontact te worden gehald. Aan het einde van de werkzaamheden dient men de technische staat van het elektrische apparaat te controleren door middel van een visuèle inspectie en een beordeling van de behuizing, het handvat, stroomkabel, doorgankelijkheid van de ventilationsleuven, borstels die eventuale vonden afgeven, geluidsniveau van de werking van de lagers en tandwielen, het opstarten en uniformiteit van de werking van het apparaat. Tijdens de garantieperiode dient men het elektrische apparaat Niet te demonteren en dient men tevens geen onderdelen te verrangen aangezien dit de garantie ontgelig za make. In geval van eventuale onregelmathigen den tijdens een controle zijn vastgesteld of tijdens de werkzaamheden dient het apparaat ter reparatie te worden aangeboden bij een waarvoor bestemd servicepunt. Na de werkzaamheden dient men de behuizing, ventilatieopeningen, schakelaars, extra handvaten en behuizing schoon te makeen door middel van bv. luchtdruk (met een druk van max. 0,3 MPa), of door middel van een borst/ kwast of droge doeK zonder gebruik van chemicallien en reinigingsvloeistoffen. Aanvullende onderden en de handvaten schoonmaken met een droge, schone doeK.

XAPAKTHPIETIKA ΓΩNIAKOY TPIBEIOY

To ywviakopriieio evai nektpiko epaaleio Tou TPOOpietai iia Tn aeavon kai KOTn metaalikov kai opuktwbodikuv uikov, OTWCS TOBAA, quaikec kai Teyvntc nTpec, oKupodema, PAAkacia K. AIT., eAeavtikouc biokouc kai Tpoxouc aeivans Tou EALYovTAI avaloya ME TO UAIKO. Z Kaia TEPiTTwn dev pTei va xpnoiotoeiTAT Opyaeeio yia Tnv ETEeepyaia uikov aALWV aIIO auta Tous avapepovtai napatavw, T.x. yia aeavon kai KOTn Eulou. H Owtn, aJIoTn kai aospalnc leitoupyia tou TPIEiou EApTaTAtAI anTO vosotxepiAIO, yi auto TTpv anTo xphon Tou TPIeiou:

Piv EKIVnoe To xpoiopoioite To epyaieo, TpeTc va diaafoetoe oaes ti ognyies xponns kai va tis quaae.

Opate navta aotira npoataia tWu paTiw!

Myn xpoioutie troxouc aeiaovc me yeiotn eitptroevn tpipepeiaik taxta ikpote np ano 80 m/s!

MnXpOIOIETe pOxouc LEiavoc MEyioTn EITpeoEvn Taxutnta Xaunloepn aTo tv Taxutnta Tou TpiEoiu.

O npountheutns dev pepei eunuyn ia znuiec trou oepiaovtai otn n oumuoppwon me touc kavoe c aopaaleiac kai tic ouotaceis Tou avapepovtai oti napouoec odnyiex xphns.

EONIAEMOIGNIAKOY TPIBEOY