79135 - Drvič Sthor - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 79135 Sthor

Nepoužívajte na pilenie/rezanie

Druha trieda elektrickej bezpečnosti

Montáž prídavné rukojeti

Rukojet pevné zaśroubujete do hlavy nastroje.

MANIPULACE S BRUSNYMI KOTOUCI

Montáž brusných kotoučú

Začněte pracovat príložením správného povrchu kotouče na obrobek:

Uhlova bruska je elektrické náradie, ktoré je urcené na brusenie a rezanie kovovych a minerálnych stavebnych materiakov, aka su tehly, prirodny a umely kamen, betón, obklady a dlažby ap., s použitim brusnych kotučov a brusnych valcov vybranych prislušne podla typu obrabaného materialu. Náradie sa v ziadnom tripade nesmie použivat na obrabanie inych materiakov než tych, ktoré su uvedené vyssie, napr. na brusenie a rezanie dreva. Správná, spoahliva a bezpečna práca brúsky závisí od náležiteho použivania a udrzby, preto predtým, než začnete brúsku použivat:

Za pripadne skody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostnych tokynov a odporučaní, ktoré su uvedené v tejto priručke, vyrobca ani dodávatel nezodpovedá.

VYBAVENIE UHLOVEJ BRUSKY

Brúsky sa dodávajú s nasledovnám vybavením:
- pomocná rukovat
- kryt brusneho kotuča
- kfluc na upevnovanie brusneho kotuca
Súcast'ou supravy výrobku nie su brúsne kotúče.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Parameter Merná Jednotka Hodnota
Katalógové císló 79135
Napătie el. siete [V-] 230 - 240
Frekvencia el. napătia [Hz] 50
Menovitý príkon [W] 2000
Menovitá uhlová rychlost [min	\( ^{-1} \) ] 6500
Priemer brúsneho kotúča [mm] 230
Priemer otvoru brúsneho kotúča [mm]	22
Koncovka vretena		M14
Hmotnost'	[kg]	4,5
\( Úroveñ hluku
- akustický tlak \( L_{pa} \pm K_{pa} \)	[dB (A)]	97 ± 3,0
\( výkon L_{wa} \pm K_{wa} \)	[dB (A)]	105 ± 3,0
\( Úroveñ vibráciñ _{sh AG} \pm K (hl. ruk. / pomoc. ruk.) \)	[m/s]	6,2 ± 1,5
Trieda izolácie (ochrany krytom)		II
Stupeñ ochrany krytom		IPX0

Deklarovaná celková uroven vibraci bola meraná standardnou testovacou metodou a moze sa používat na porovnávanie jegného naradia s inými. Deklarovaná celková uroven vibraci sa moze použit na vstupné hodnotenie expoźće na vibrácie.

Pozor! Skutočná uroven vibrácij sa od deklarovanej hodnoty moze lišit, a závisi od konkrétneho spósobu použitna naradia.

Pozor! Bezpečnostné opatrenia a prostriedky, ktoré majú chrani't operátora, musia byt urcené na základe hodnotenia expoźcie v skutočnych podmienkach použivania (zohl'adñujuc vsetky pracovné fázy, ako napriklad cas, ked' je náradie vyvnute, ked' je spusteni na vol'nobehu, ako aj pri jeho spust'aní).

VSEOBECNE UPOZORNENIA TYKAJUCE SA BEZPECNOSTI PRE ELEKTRICKE NARADIE

Upozornenie! Oboznámte sa so větkými bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré su dodané spolu s elektrický máradím / strojom ich nedodržiavanie moze viest' k urazu elektrický prudom, požiaru alebo k važnym zraneniam.

Zachovajte vsetky upozornenia a navod pre buduce pouzitie.

SK

Termín „elektrické náradie / stroj" použité v upozomeniach sa vztahuje na všetky náradia / stroje pohánané elektrickým prudom, Či uz drótove (s káblom), alebo bezdrótove.

Nepouživajte elektrické náradia / stroje v prostredi so zvysenym rizikom vybuchu, ktoré obsahuje hor'avé kvapaliny, plyny alebo vypary.Elektrické náradia / stroje vytváraju pri praci iskry, ktoré mozu zapalit prach, alebo vypary.

Nedovolte, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentracie moze sposobit' stratu kontroly nad strojom.

Zástrčka elektrického kábla musi pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akymkol'vek spósobom. Nie je dovolène použivat' ziadne adaptéry zástrčky s uzemnený elektrickýn náradim / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje rizikozasiahnutia elektrickým prudom.

Vyhnite sa kontaktu suzemnenymi povrchmi akosu rury, radiatorya chladnicky. Uzemnenie tela zvysuje riziko urazu elektrickym prudom.

Nie je dovolene vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosféricymi zražkami, alebo s vlhkost'ou. Voda a vlhkost',ktore sa dostanú do vnútra elektrického náradia / stroja, zvyšuju riziko zaiahnutia elektrickým prudom.

Nepret'azujte siet'ovy kabel. Nepouzivaje napajci kabel na nosenie, t'ahanie a odpojovanie zastrcky zo siet'ovej zasuvky. Zabrante kontaktu napajacieho kábla s teplom, olejm, ostrymi hranami a pohyblivymi cast'am. Poškodenie, alebo zamotanie napajacieho kábla zvyšuje rizikozasiahnutia elektrickym prudom.

V pripe prace mimo uzavretych priestorov je potrebne pouzivat predlzovacie kable urcenepre pracu mimo uzavretych priestorov. Pouzitie nalezteho predllovacieho kablo na vonkajsiu pracu zniuze riziko zaiahnutia elektrckym prudom.

V pripe, kedy je pouzitie elektrickeho naraia / stroja vo vhlkom prostredi nevyhutne, tak je potrebne ak ochrana proti nappajacemu napatiu pouzit' zvyskove prudovc zariadenie (RCD). Pouzitie zariadenia RCD zniuzije riziko urazu elektrickym prudom.

Osobná bezpečnost'

Zostahte stale pozorny, venujte pozornost tomu, co robite a pochas prace s elektrickym naradim / strojom. pouzivajte zdravy Rozum. Nepouzivajte elektrické naradie / stroj, ak ste unaveny, alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Dokonca aj chvila nepozornosti pochas prace moze zapricinit vazne urazy.

Použivajte prostriedky osobnej ochrny. Vždy si nasad'te ochrannes okuliare. Použivanie prostriedkov osobnej ochrany, akymi su prachové respiratory, protišmyková ochrná obuv, prilby a chraniče sluchu znižuju riziko váznych urazov.

Zabrante nahodnému zapnutiu nárdia. Pred pripojenim, zdvihnutim, alebo prenašanim elektrického náradia / stroja k elektricnej sieti, baterii sa uistite, ze je elektrický spinač je v polohe „vypnute". Prenášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spinači, alebo priapajanie elektrického náradia /stroja, ked je spinač v polohe „zapnute", moze zapricinit' vázne urazy.

Pred zapnutim elektrického náradia / stroja odstrante vsetky kluče a iné nastroje, ktoré sa použivali na jeho nastavenie. Kluc ponechaný na rotujucich Častiach náradia / stroja moze zapričinit vázne urazy.

Nesiahajte a nenaklanajte sa prilis d'aleko, udrzujte rorvovahu. Po cely cas udrzujte nalezite postavenie a rovnovahu. Umozni to Jednoduchsie ovladanie elektrickeho naradia / stroja v pripadne neocakvanych situaci pozas prace.

Pred nastavovanim, vymenou prisluosenstva, alebo uskladnenim elektrického naradia / stroja, odpoje zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo baterie,Pokial sa da odpojit od elektrického naradia / stroja. Taketo predbezné opatrenia zabránia nahodnému zapnutiu elektrického naradia / stroja.

Náradie uskladnujte na mieste nepristupnom pre deti, nedovolte, aby s elektrickým náradim / strojom pracovali osoby nezaškolene pre jeho obsluhu, alebo oboznámene s navodom pre elektrické zariadenie / stoj. Elektrické náradie / stroj moze byt' v rukach nezaškolénoho použivatelea nebezpečné.

Zabezpète naležitu ïdržbu elektrického nárdia / stroja a prisluşenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stranke neprispósobeni, alebo zasekávania pohyblívych āsti, poskodeni āsti a akýchkol'vek in'ych podmienok, ktoré mozu mat' vplyv na fungovanie elektrického nárdia / stroja. V pripe dizenia závad je potrebné ich pred použitim elektrického nárdia / stroja odstránit. Vela nahod býva spósoběnych nasprévnou ãdržbou nárdia / stroja.

Používajte elektrické náradia / stroje, prísluěnsstvo a nástroje atd. v sulade s týmito instrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnute, moze sposobit vytvorenie nebezpečných situácii.

Rukováte a uchopovace plochy udžiavajte v Čistote, SUCHa bez oleja tuku. Klzké rukováte a upinacie plochy neumoz-njuú bezpečné prevadzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečných situáciác.

Opravy

Opravy elektrického nárdia / stroja zverte len k tomu oprávném firmám, ktoré používajú vyhradne originalne nahradné diely. Bude tak zabepečena náležitá bezpečnost' práce elektrického nárdia.

DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKNY TÍKAJUCE SA KOTUĆOVYCH BRUSOK A LESTICIEK

Náradie je určene iba na brusenie, brusenie brúsnym papierom, brusenie drótenými kefami a na prerezávanie (pilenie). Oboznámte sa so větkymi výstrahami, varovaniami,Pokynmi, odporucaniami, obrázkami, vykresmi a špecifikáciami, ktoré su dodané spolu s elektrónáradim. NedodržiavaniePokynov, ktoré su uvedené nizsie, moze viest' k zásahu el. prudom, požiaru a/alebo k važnym urazom a nahodem.

Nepouživajte náradie aklo lesticku alebo inym sposobom, nez je to opisané v prirucke, je to zakazané. Použivanie náradia sposobom, na ktoré nie je urcené, predstavujr iziko a moze dojst'k urazu a nehode.

Nepouzivaje prisluensstvo, ktore vyrobca nenavrhol (nevyrobil) a neurcil (nepovolil) na také pouzitie. To, ze sa nejaké prisluensstvo da do nárdia namontovat 'este nezmânena, ze sa moze bezechne použivat's danym naradim.

Pripustná maximalna uhlova rychlost' prisluenstva sa musi zhodovat' alebo musi byt' vyssia ako maximalna uhlova rychlost' náradia. Príslušenstvo, ktoré ma priupustné maximnu uhlovú rychlost' nizsiu než náradie, moze sa počas prace rozpadnut na kúsky.

Vonkajski priemer a hrubka prislustenstva musi byt' v rozsahu stanovenych Rozmerov (vefkosti) danheho náradia. Prislusen-stvo s inymi (nespravnymi) Rozmermi nemoze byt' nalezite zakryte (chranelé) ani použivané.

Vel'kost' upevnovacieho o otvoru kotucov, unasaocov a ineho prislu'sentva musi pasovat' k Rozmerom vretena naradia. Prislu'sentvo, ktorheo upevnovaci otvor nie je kompatibilny s Rozmermi vretena naradia, po spusteni zaene vibrovat', co moze viest' az k strate kontroly nad naradim.

Nepouživaje poskodené prisluşenstvo. Pred kázám proužitim vždy skontrolujte stav prisluşenstvo, cisne su viditelné vystrbenia, prasknutia, predretia cis nadmerne opotrebovanie. V pripeade, ak prisluşenstvo spadlo, dokladne ho skontrolujte, cis ne je poskodené, alebo použite nové, neposkodené prisluşenstvo. Ked'naradie náležite skontrolujete a namontujete prisluşenstvo postavte sa tak vy akj postranné osoby mimo rovinu rotovania prisluşenstva, potom naradie spustite na cca 1 minutu pri maximálnych otáčkach. Pocas tohto testu sa pripadné poskodené prisluşenstvovacsinou zniči.

Použivajte osobné ochranné prostriedky. Podla typu použitia použivajte ochranu tváre alebo ochranné okuliare. Ak je to potrebné, použivajte protiprachové masky, ochranu sluchu, rukavice ak oj zástery chraniace pred malymi kuskami prislušenstva alebo sutin vznikajúcich poças práce. Ochrana oci musi dokázat zastavit pripadné letiace ulomky vznikajúce poças práce. Protiprachová maska musí dokázat filtrovat (zachytit) prach vznikajúci poças práce. Prilis dlhé vystavenie na posobenie hluku moze viest'k strate sluchu.

Zachovávajte bezpečné vzdialenost' postrannych osob od miesta vykonávania práce. Osoby, ktoré vchadzaju na miesto vykonávania práce, musia používat naležité osobné ochrannes prostriedky. Ulomky vznikajuce poças práce alebo ulomky poskodeného prísluěnstva možu odfrknú'mimo njblžsie okolie miesta vykonávania práce.

Pocas vykonávania prace, pri ktoirej moze dojst' ku kontaktu kotuca so skrytym elektrickym kablom pod napatim alebo s napajacim kablom, brusku drzte iba za izolované rukovate. Pripadný kontakt kotuca s vodičom pod napatim moze viest' k tomu,Že kovové privky náradia budú pod napatim,ci následne moze sposobit,Že operátor náradia budezasiahnuty el. prudom.

Napájaci kabel umiestnujte tak, aby bol vždy v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich prvkov. V pripeade, ak stratite kontrlu nad elektronáradim, moze dojsk rprezaniu alebo k navinutiu napájacieho kábla, a tiež moze byt dlan alebo celá ruka operatora zachytená rotujúcim prvkom náradia.

Náradie neodkladajte, kým sa rotujúce privky uplnne nezastavia. Rotujúce privky možu zachytit podklad a operátor moze strati nad nim kontrolu.

Nespustajte naradie pochas prenasania. Nasledkom nahodneho kontaktu s rotujucimi prvkami moze dojst k zachyteniu a k vtiahnutiu oblecenia, alebo moze dojst ku kontaktu s telom operadora.

Pravidelne cistite vetracie otvory naria. Ventilator motora vtahuje do vnutra naria spinu a prach, ktoré su vo vzduchu na mieste pouzivania nariaxia. Ak sa v naradi nahromadi priliis vela kovoveho prachu, zvyuke s riziko zasahu el. prudom.

Náradie nepoužívajte v blízkosti l'ahkohor'fvych materialov. Iskry vznikajúce počas práce možu vznieti' požiar.

Nepouživanie prisluşenstvo, ktoré musi byt' kvapalne chladene. Následkom kontaktu s vodou alebo chladiacou kvapalinou moze dōjst' k zásahu el. prudom.

Zavit prisluosenstva musi byt' kompatibilny so zavitom vretena brusky. V priade prisluosenstva, ktoré sa montuje pomocou pirub, montázny otvor prisluosenstva musi pasovat' k Rozmerom opevnacej prisuby. Prisluosenstvo, ktoré nepasuje

SK

(nie je kompatibilné) k upevniu elektronáradia, pri prípadnom použitī nie je zachovaná rovnováha, vznikajú nadmerné vibrácie, a následne moze dojst' k strate kontroly nad náradím.

Varovania týkajúce sa odrazenia náradia smerom k operatórorovi

Odrazenie náradie smerom k operatorovi je nahla reakcia na prípadne zablokovanie alebo zaseknutie rotujúceho kotúca, brusnej kefy alebo iného prisluşenstva. Následkom zablokovania alebo zaseknutia dochodá z náhlemu zastaveniu rotujúceho pvku, co následne vedie k otočeniu elektrónáradia opačnám smerom ako smer otáčok prisluşenstva.

Napriklad, ak sa brusny kotuc zablokuje alebo zasekne do obranheho predmetu, hrana kotua, ktorva vchadza do bodu zasekutia, moze sa zahlt do materialu, a kotuc naslnedne moze vypadnut alebo moze byt odhodeny.

Kotuc moze z daneho obrobku vjst v smere k alebo od operatora, v zavislosti od smeru jeho pohybu v mieste uviaznutia. Brusne kotuce mozu v takych pripadoch aj prasknut'.

K odhodeniu naraia smerom k operatorovi dochadza nasledkom nespravneho pouzivania a/alebo nasledkom nedodrzania pokynov, ktoré su uvedené v tejo prrucke. Tomuto neziaducemu javu mozte predist', ak budete dorziavat' nasledovné odporuciania.

Náradie poças prace vždy drzte pevne a poças prace zaujmite náležitú polohu tak, aby ste v tripade odhodenia náradia dokázali adekvátne zareagovat' (princip akcie a reakcie). Ak bola s náradím dodaná pomocná rúčka, náradie používajte s dodatočnou rukovat'ou, to zaruci, ze pri tripadnom odrazeni alebo pri neocakávanom pohybe pri spusteni budete mat' nad náradím maximlnu kontrlu. Operátor dokáze kontrolovat' (adekvátne zareagovat') tripadné otočenie alebo odrazenie náradia, ak zachóva vchodné opatrenia.

Nikdy nepriblizuje dlane k rotujucim prvkom naraia. Rotujuce privky mozu v priade odhodenia naraia zasiahnut dlan (alebo inu ccast tela).

Nestojte v oblasti, do ktrej sa naradie v priade odhodenia presunie. Naradie pri odhodeni smeruje opacnym smerom k smeru otacania brusneho kotuca, s osou na mieste zasekutia.

Pocas prace v blizkosti rohov, ostrch hran ap. zachovavajte nalezitu obozretnost'. Predchadzajte odhodeniu a zaseknutiu brusneho kotuca. Pri obrabani rohov alebo hran je riziko zaseknutia brusneho kotucavacse, moze dojst k strate kontroly nad naradim alebo k ochodeniu naradia.

Nepoužívajte kotúče s re'azou na opracovávanie dreva, segmentóvé diamantóve kotúče s obvodovou medzerou medzi segmentmi váčsou než 10 mm ani ozubené pilové kotúče. Pri používani takých kotúčov Často dochodzá k odrazom a k strate kontroly nad náradím.

Varovania suvisiace s brusenim a rezanim

Použivajte iba kotuče, ktoré su urcené na použivanie s danym náradim, ak o j kryty, ktoré su urcené na dany typráce. Kotuče, ktoré nie su kompatibilné s náradim, nie su náležite chränene a preto ich použivanie nie je bezpečné.

Vypukly kotuc musi byt namontovany takym sposobom, aby jeho brusny povrch nepresahoval za rovinu ochrannej priruby krytu. Nesoprvn eupvenny kotuc, ktory presahuje za kryt, pochas prace predstavuje bezpecnostne riziko.

Kryt musi byt' bezpečne upevnený k náradiu a musi byt' v takej polohe, ktora zarucuje maximálnu bezpečnost', tak, aby bola smerom k operatórovi odkrtyá co najmensia plocha kotúca. Kryt pomáha chrani't operatóra pred odlomenymi kuskami kotúca a predchadzá pripadnému kontaktu s kotúčom.

Kotuc pouzivaje v sulade s jeho urcenim. Napriklad: kotucom, ktory je urceny na pilenie, nelestite. Brusne kotuc na pilenie su pripravene na axialne zatazenie (v rovine rotacia), v pripe dsil posobiacich z boku (na rovinu rotacia) moze dojst'kozpadnutiu takeho kotuc.

Vždy používajte iba nepoškodené unášače, ktoré majú naležitý Rozmer vchodné pre používané brúsne kruhy. Správně používané unášače s brusnymi kruhmi znižuju riziko pripadného poskodenia. Unášače na rezacie kotúče možu byt'ince než unášače na brúsne kruhy.

V ziadnom pripade „nezasekávajte“ kotúč ani náradie prilíš silno netlačte. Nepokúsajte sa vykonávat prilíš hlboký rez. Prilíš silné napnutie kotúca zvácsuje zaťazenie a náchylnost' na skrútenie alebo na zachytenie kotúca vo vytváranej škáre, co zvyšuje riziko odhodenia smerom k operátorovi alebo zničenia kotúca.

Neumiestnujte svoje tel na linii rezu ani za rotujucim kotucom. Ak sa kotuc pocas prace otaca vzdal'ujuc sa od tela operatora, pri odhodeni smerom k operatorovi sa mozu rotujuce kotuce a naradie nasmerovat' k operatorovi.

Ak dojde k zachyteniu kotuca alebo sa praça prerusi z akéhokol'vek ineho dovodu, náradie vypnite a podržte ho bez pohybu dovstedy, kym sa kotuce uplne nezastavia. Nikdy sa nepokuusajte vytiahnut rotujuci kotuc zo skary, pretoze v takom priade moze dojst' k odhodeniu nárdia smerom k operatorovi. Najdite pricinu a prijmite potrebne opatrenia, aby ste zarbanili zachytavaniu kotuca.

Nezačinajte pilit' priamo v materiáli. Umožnite, aby sa kotuc Rozkrutil na menovite otáčky, a az potom kotuc opatrne voved'te do reznej skáry. V opacnom pripade sa kotuc moze zaseknut, vytiahnut alebo odrazit'smerom k operatórorvi.

Paneli a ine Rozmerne materiány naležite podoprite, aby ste minimalizovali riziko zasekutia kotuča odrazenia náradia

SK

smerom k operatorovi. Nadrozmerne materialy sa mozu ohybat iba v dosledku vastnej vahy. Podpery musia byt umiestnene pod materialom v blizkosti linie rezu, ak o aj v blizkosti okrajov materialu, na oboch stranach linie rezu.

V pripe de vykonavania rezov v stenach ak o aviny cheznamych povrchoch, zachovavaje nalezit opatnost. Rotujuci kotuc moze preseknut plynove potrubie, elektrické kable alebo ine objekty, ktoré mozu byt pricinou odhodenia naradia smerom k operatorovi.

Nepokusajte sa rezat' po obluku. Pretazenie kotuca zvysuje jeho zatazenie a nachylnost na skrutenie alebo zaseknutie v reze, a pravdepodobnost odrazu smerom k operatorovi alebo praskutia kotuca, co moze viest' k vaznemu urazu.

Varovania tykajuce sa brusenia brusnym papierom

Použivajte brusny papier správnéj veřkosti. Pri vybere brusneho papiera dodržiavaje pouyny vyrobcu. Značne vystávajúc brusny papier moze spôsobit uraz, a tiež zväčsuje riziko zaseknutia, Roztrhnutia, ako aj riziko nahleho odhodenia náradia smerom k operatórorvi.

Varovania suvisiace s použivanim drōtenych kotúčov

Zachovávajte opatnost', pretoze odolmené kúsky dro'tov odfrkuju z kotúca aj počas normalnej práce. Dro'ty nepret'ăzujte priliš silnym pritlacanim kefy k materialu. Dro'ty Jednoducho prepichné lahké oblecenie a/alebo pokožku.

Ak pri praci s pouzitim droteneho kotuca pouzivate ochranné prostriedky (napr. stity), zabrante akemukol'vek kontaktu kefy s ochranou. Droteny kotuc moze v dosledku zaatazenia a odstredivej sily zva'sit' svoj priemer.

Varovanie suvisiace s použivanim lestiacch kotucov

Zabrańte, aby akakofvek vol'ná cast' lestiaceho kotuca alebo upevnovacej snurky mohla vol'ne rotovat'. Uvolnene a rotujuce snurky sa mozu zapliest do prstov alebo byt zachytené obrabanym predmetom.

MONTAZ DIELOV VYBAVENIA

Montáz ochranného krytu brúsneho kotúca

Postupujte nasledovne: zalozte kryt kotuca na valcovu cast'korpus okolo vretena, a s pouzitim skrutky alebo svorky uchopenia krytu, znehybnite tak, aby bol kryt upevné rovno, silno a bezpečne. Kryt brusneho kotuca umiestnite tak, aby nechrænać kotuca bola co najdalej od ruk operatóra brúsky. Nikdy nepoužívajte brúsku bez správné upevného krytu kotúca!

Spolu s bruskou sa dodáva kryt, ktory zaručuje primeranú ochranu len pri bruseni s použitim brusnych kotúčov, ako aj kotúčov z brúsneho papiera, ak oj niedtorych drótenych kotúčov. Kotúč po namontovani na vretene nesmie vyčnievat poza bočné okraj krytu. V pripeade, ak chcete vykonávat iné typy povlenych prac, obratte sa na vyrobcu, u ktorého si možete kúpit kryt určený na vykonávanie daného typu prace. V pripeade, ked použírate kryt typu A (na rezanie) pri bruseni bočnám povrchom, kryt moze kolidovat's obrabánym predmetom, co vedie k slajej kontrole nad naradim. V pripeade, ked použírate kryt typu B (na brusenie) na rezanie s použitím brúsneho kotúça rastie riziko expoźćie na iskry a ciastocky, ak o na Časti kotúca v pripeade, ak by doslo k jeho puknutiu. Pri použítí krytu typu A (na rezanie), typu B (na brusenie) alebo typu C (kombinovaného) na rezanie alebo brusenie bočného povrchu betónu alebo kameña sa zvyšuje riziko expoźćie na prach a stratu kontróv y dosledku odrazu smerom k operatórovi. Pri použítí krytu typu A (na rezanie), typu B (na brusenie) alebo typu C (kombinovaného) s kotúcovou drotenou kefou s hrúbkou, ktorá spósobí, ze kefa bude vyčnievat' za prírubu krytu, moze to spősobí, ze dróty zachytia kryt, co vedie k lámaniu dro'tov.

Montáz pomocnej rúčky

Namontujte rukovat' tak, ze ju pevne priskrutkujete k hlave náradia.

POUZIVANIE BRUSNYCH KOTUCOV

POZOR! Brusny kotuc namontujte vzdy len vtedy, ked je naradie odojené od el. napatia. Vytahnite zastrku kabla brusky zo zasuvky!

Montáž brusnych kotúčov

Náradie odpoje od el. napātia. Vytyahtnite zástrčku zo zásuvky!

Pri montázi davajte pozor, aby sa hrany A (IV) v spodnej Časti vretena a upevnovacie priruby, presne prekrývali. Nasad'te hornú montáznu prirubu na vreteno. Nasad'te brusny kotć na vreteno a hornú upevnovaci priruby. Naskrutkujte dolné montáznu prirubu na vreteno. Zatlačte blokádu vretena a s použitim kluča utiahnite spodné upevnovaci priruby, a nasledne uvolnite tlacidlo blokády. Zastré zástréku napajaceho kábla náradia do sieťovej zásuvky, zapnite brúsku bez zataženia a priblžne 1 minútu pozorujte jej przycu. Vytilhnic zástréku zo zásuvky a skontrolujte upevnenie kotćcov.

Umiestnenie upevnovacich prirub

Upozornujeme, ze kotuce na mieste upevnenia k vretenu mozu mat roznu hrubku. Podla toho, ci pouzivate tenke (do 3,2 mm) alebo hrube (nad 3,2 mm) brusne kotuce, zavisui umiestnienie upevnovacich prirub (III), ktore je odlišné. Maximána hrubka brusneho kotúca, ktorý moze byt' upevneny v brúske, je 6 mm.

SK

Demontáž brúsnych kotúčov

Vypnite brisku a vytiahnite zastrcku napajaceho kábla zo sietovej zasuvky. Stlacte blokádu vretena a s použitím kúča odskrut-kujte spodné upevnovaciu prírubu, a následne zlozte brúsny kotć z vretena. Vycistite vreteno a upevnovacie príruby, odstrante z nich prac h a iné necistoty, ktoré vznikli poças préce.

Typ brusnych kotucov

Na brusenie sa moze pouzivat akykolvek brusny disk urceny na pouzivanie v uhlovych bruskach s priustnou obvodovou rychlostou aspon 80 m/s, aka aj supevnovacim a vonkajsim priemerom v sulade s udajmi, ktoré su uvedené v tablke technickych parametrov.

Ak ma brusny kotuc otvor bez montaizneho zavitu, pouzite upevnovacie priruby. Mozte tiez namontovat kotuce s vonkajsim prierom v sulade s udajmi, ktoré su uvedené v tabu'ke technickych parametrov, ktoré majú zavitovy otvor M14. V takomto priadep nepouzivaje upevnovace priruby, a kotuc priskrutkujte priamo k vretenu, zablokujte ho tlacidlom, a kotuc silno a pevne dotiahnite plochym kl'com (nie je dodan'y s bruskou). V priade kotucov, na ktorych sa da namontovat brusny papier s pouzitimSuchezo zipsu, pouzivaje iba brusne kruhy s priemerov v sulade s udajmi, ktoré su uvedenym v tabu'ke technickych parametrov. Kruhy umiestnujte presne v strede na disku (kotuci). Hrana kruhu nesmie vychnieva'ce okraj kotuc. Mozu sa tiez pouzivat diamantové brusne kotuc es Rozmermi v sulade s udajmi, ktoré su uvedené v tabu'ke technickych parametrov, ktoré su urcené na rezanie a brusenie nasucho. Montaz vykonajte rovnako, ak v priade brusnych kotucov. Ak sa pouzivaju diamantové segmentové kotuce, odstup medzi Jednotlivymi segmentami, merany na obvode kotuc, nepresiahne 10 mm, a segmenty majú zaporny uhol sklonu. Odporucame, aby ste na obrabanie kovov pouzivali brusne kotucVyrobene z materialov, ktoré su urcené na obrabanie daneho typu kovu.

Oboznámte sa s dokumentáciou, ktorá je priložená k brusnemu kotúču. Na obrabanie keramickych materialov používajte brúsne kotúče, ktoré sú určene na opracovávanie kameña alebo diamantové kotúče, ktoré sú určene na obrabanie nasucho. Odporúčame, aby ste droteni kefy a kotúče na brúsne kruhy používali na odstrańovanie starích naterov z kovovych predmetov.

V Žiadnom pripe de neprabrajte upevnovaci otvor, vreteno, ani nepouživajte redukné krúžky na prisposobenie priemeru upevnovacieho otvoru k priemeru vretena, také konanie je zakázané. Nepouživajte brusne kotuce s inymi upevnovacimi priemermi než také, ktoré su uvedené v tabl'ke technickych parametrov. Nepouživajte re'azové alebo pilove kotuce, kadze zvyšuju riziko odrazenia náradia smerom k operatorovi.

Pozor! Nepouživanie iné kotúče než tie, ktoré su zretelne povolené v tejo príručke. Dokonca aj vtedy, ked' sa dajú namontovat na vreteno brúsky. Nesprávné kotúče nemusia vydržat zaťazenia vytvárané poças praći s uhlovou brúskou. Poškodené, rozpadajúce sa brúsne kotúče predstavuju riziko, možu byt prićinou vázneho urazu a dokonca smrti.

POUZIVANIE BRUSKY

Pri bruseni bočnám povrchom držte brúsko pod uhlom majviac 30 stupnov voči obrábanému povrchu (V). Brúsku presúvajte plynnúmi pohybi mi sebe a od seba. Pri rezani musí byt'rezný kotúč pod pravym uhlom voči obrábanému povrchu. Nerežte pod iným uhlom. Pocas rezania v Žiadnom pripad nemeñe uhol rezania voči obrábanému materiálu. Režte iba v priamej linii. Nedodržanie vyssie uvedenychPokynov zvyšuje riziko zasekutia rezného kotúca v obrábanom materiáli, co moze viest' k odrazenić náradia smerom k operatórovi, zlomeniu kotúca alebo k jeho rozpadnutiu. Pri rezani brúsku vedte v smere otáčania kotúca (VI). Pocas prace brúsku nepritláčajte k obrábanému materiálu prilis silno, ani nevykonávantje prudké pohyby, aby ste predisci zasekutiu, puknutiu ā roztrhnutiu brúsneho kotúca. Brúsku v Žiadnom pripad nepreťžujte – teplota vonkajśich povrchov v Žiadnom pripad nesmie presiahnut' +60 °C. Po skončeni prace brúsku vypnite, vytnhinite zástrčku napajacieho kábla brúsky zo sietovej zásuvky, a vykonajte náležitú kontrolu a udrzbu. Pozor! Kotúc po vypnutí brúsky moze este istý CAST rotovat'. Pred vykonaním kontrly počkajte, kym kotúc dostatočne nevychladne. Pocas prace sa tak kotúč ako aj obrábaný material mozu zohriát na ysvoku teplotu.

Otočná rukovát (VII)

Bruska ma moznost otacania hlavnej rukovate. To moze zvysit ergonomiu prace. Ak chcete rukovat otoit, stlacte tlacidlo uzamknutia rukovate, ktoré sa nachadza nad nou, a potom otocte rukovatou v smere sipky na kryte brusky, kym zamok nezablokuje otacanie. Uistite sa, ze sa rukovat zablokuje vo zvolenej polohe.