COB2000 - Bewakingscamera ELRO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING COB2000 ELRO

Ga naar www.elro.eu om de laatste versie van deze handleiding te downloaden.

FRANÇAIS Page 28

1. Introductie....- 20 -
2. Inhoud van de verpakking.... - 20 -
3. Overzicht van de camera.... - 20 -
4. Camera Montage.... - 20 -
5. ELRO Home Safe App....- 21 -
6. Camera toevoegen ....- 21 -
7. Uitleg over de camera.... - 22 -
8. Uitleg over de instellingen.... - 23 -
9. Batterij management.... - 24 -
10. Resetten - 25 -
11. FAQ / Veel gestelde vragen.... - 25 -
12. Specificaties Camera.... - 26 -
13. Algemene veiligheid en waarschuwingen.... - 26 -
14. Verklaring van conformiteit.... - 27 -
15. Symbolen.... - 27 -

FR Contenu

Gefeliciteerd met de aankoop van de ELRO COB2000 Outdoor Battery Camera! Met deze camera kun je buitenshuis alles in de gaten houden. De camera kan worden toegevoegd in de gratis ELRO Home Safe App. Deze app biedt de mogelijkheid om meerdere camera's te bedienen. Op deze manier stel je een beveiligingssysteem samen die voor jou alle belangrijke zaken in de gaten houdt. Gun jezelf de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen voordat je start met het installeren.

2. Inhoud van de verpakking

a. 1080P Full HD Outdoor Battery Camera

b. Montagebeugel

c. Montagemateriaal; schroeven en pluggen

d. Oplaadkabel

e. Handleiding

3. Overzicht van de camera

1. Indicatielampje

a. Continu blauw; de camera is ingeschakeld.
b. Knipperend rood; Wachten op wifi verbinding, klaar om verbonden te worden.
c. Rood tijdens scannen QR-code, blauw als de camera succesvol verbonden is.
d. Blauw veranderd in rood als beweging wordt gedetecteerd.

1. Microfoon
2. Dag/Nacht Sensor
3. Camera Lens
4. 6x Infrarood LED's (2x 3 stuks)
5. PIR-Sensor
6. Aan/Uit schakelaar
7. USB stroomkabel aansluiting
8. Oplaadindicatielampje; Rood; accu wordt opgeladen. Groen; accu is 100% geladen
9. Micro SD-kaart slot (Micro SD-kaart (excl.), max 64gb)
10. Reset knop
11. Waterdicht beschermrubber
12. Luidspreker
13. Montagebeugel schroef

Montage

4. Camera Montage

Belangrijk

• Zorg er voor dat de batterij is opgeladen voordat er wordt begonnen met koppelen en installeren.
• Voordat je begint met de montage, koppel de camera eerst aan de app en controleer de prestaties door het beeld via de app te bekijken vanuit dezelfde locatie/positie als waar de camera gemonteerd wordt. Het installeren wordt verder op in deze handleiding beschreven.
• De locatie moet vrij van stof zijn en niet in het zicht van een sterke lichtbron of direct zonlicht. Controleer de locatie op potentiële bewegingen/triggers. Zie 9. Batterij Management voor meer informatie en advies.
• Vermijd dikke muren of obstakels tussen router en camera.
• Deze camera heeft ingebouwde IR-led's die de mogelijkheid bieden om beelden in zwart/wit te bekijken bij geen/lage lichtomstandigheden.

4.1 Camera opladen

Wanneer de camera voor de eerste keer gebruikt wordt, wordt het geadviseerd om de batterij voor het eerst volledig op te laden.

1. Steek de adapter in het stopcontact en sluit de USB-snoer aan
2. Koppel de USB-C aansluiting aan de camera. De camera zal nu zijn stroom krijgen.
3. Bij de adapteraansluiting van de camera zal een rode LED te zien zijn.
4. Wanneer de accu 100% is opgeladen, zal de LED veranderen naar groen.

4.2 Camera montage

Wanneer de camera is gekoppeld met de app (zie 6. Camera toevoegen), volg de onderstaande stappen.

1. Markeer de positie van de schroefgaten van de montagebeugel op de muur.
2. Boor de gaten en plaats de 3 pluggen in de gaten.
3. Bevestig de beugel, plaats de schroeven door de montagebeugel in de pluggen en draai stevig vast.
4. Draai de camera op de montage schroef van de montagebeugel.
5. Richt nu de camera op het gebied dat je wilt bewaken.
6. De camera hangt en is klaar voor gebruik.

Download de gratis ELRO Home Safe App via de Google Play Store of App Store. Lees Gebruiker overeenkomt en Privacy beleid door en accepteer deze om verder te gaan.

Als je nog geen account hebt, kun je gratis een account registreren.

a. Klik op "Aanmelden".
b. Voer je land in en voer het juiste e-mail adres is.
c. Vink het vakje aan naast het Privacy beleid en Gebruikersovereenkomst. Druk vervolgens op "Verificatiecode Ophalen".
d. Controleer of je een e-mail hebt ontvangen met de verificatie code. Controleer ook de SPAM. Wanneer deze code is ontvangen, voer deze code in.
e. Stel een nieuw wachtwoord in. Gebruik 6-20 tekens met een combinatie van letters en cijfers. Druk vervolgens op "Gedaan".
f. Accepteer alle machtigingen om de registratie te voltooien. Wanneer dit is gedaan, kun je de ELRO Home Safe App gebruiken.

5.2 Inloggen

Als je al een account hebt, kun je inloggen met je gegevens.

a. Klik op "Log In".
b. Voer je land, email adres en wachtwoord in.
c. Vink het vakje aan naast het Privacy beleid en Gebruikersovereenkomst. Druk op "Log In".
d. Nu ben je ingelogd en kun je de ELRO Home Safe App gebruiken.

6. Camera toevoegen

De camera kan eenvoudig worden toegevoegd via QR-Code. Volg de onderstaande stappen zorgvuldig en de camera is binnen enkele minuten toegevoegd aan de app.

6.1 QR Code

a. Zorg ervoor dat de camera is opgeladen. Zet de camera aan, het indicatielampje knippert rood.
b. Ga naar het tabblad "Huis" Druk recht bovenin op de "+" en selecteer "Voeg apparaat toe".

c. Selecteer in de linker rij de categorie "Camera" en druk op de "COB2000" camera.
d. Controleer of het rode lampje nog steeds knippert om aan te geven dat de camera nog steeds in de koppelstand staat. Zo niet, schakel de camera dan UIT en IN met behulp van 3. Cameraoverzicht / 7. Aan/uit-schakelaar.
e. Druk in de app op het symbool "Indicatielampje knippert blauw" en klik vervolgens op volgende.
f. De WiFi-naam wordt automatisch ingevuld. Voer vervolgens het wachtwoord van dit netwerk in. Druk op "Volgende".
g. Er komt nu een QR-Code in beeld. Houd deze QR-Code op circa 20cm voor de camera zodat de camera deze kan lezen.
h. De camera klinkt "Koe Koe" als een uit wanneer het gelukt is. Druk hierna op "Scan gelukt".
j. De camera wordt nu toegevoegd, druk op gereed.

Belangrijk

Maak verbinding met het 2.4Ghz WiFi-signaal van uw router/modem.

De camera heeft geen mogelijkheid om gebruik te maken van de AP-modus, EZ-modus en Kabel.

7. Uitleg over de camera

Beschrijving van alle menu's en functionaliteiten van de app.

Navigatie

Ga terug naar het vorige scherm.

Full screen modus

Zorgt er voor dat de beelden scherm vullend worden weergeven en gekanteld.

Snapshot

Tik hierop om een foto te maken. De foto wordt lokaal opgeslagen in de app en maakt gebruik van het geheugen van de smartphone.

Talk – Eenrichtingscommunicatie

Tik hierop en houdt ingedrukt. Zo kun je spreken door de microfoon van de smartphone en zal je vanuit de camera te horen zijn. Wanneer de instelling Spreekmodus / Tweerichtingsgesprek (zie 8 Uitleg over de instellingen, Spreekmodus) wordt ingesteld, zal het pictogram veranderen in een telefoon-symbool.

Handmatige opname

Tik hierop en er wordt een opname gemaakt. Druk nogmaals op de opname te stoppen en op te slaan. De video wordt lokaal opgeslagen in de app en maakt dus gebruik van het geheugen van de smartphone.

Functionaliteiten

Tik hierop en met menu met alle functies van de deurbel worden weergeven. Druk op om het menu te sluiten.

Volume gedempt

Tik hierop en het volume wordt ingeschakeld. Druk nogmaals om het volume weer te dempen.

Scherm vullen

Het beeld scherm vullend maken, zonder het beeld te kantelen. Tik nogmaals om het beeld te herstellen.

125 KB/S

Transmissie snelheid

Geeft de snelheid van het signaal tussen de camera en de router weer.

Beeldkwaliteit

Hiermee stel je de beeldkwaliteit in, tik op om te veraderen naar en omgekeedsdit is van invloed op de beelden en foto's die worden opgenomen en kan het geheugen van de smartphone en de batterijduur beïnvloeden. Full High Definition = 1920 x 1080

Standard Definition = 640 x 360

Batterijpercentage

Bekijk hier wat het batterijpercentage van de camera is. Dit geeft aan hoeveel stroom de camera nog heeft. Wanneer batterij aan het laden is, zal in de batterij te zien zijn.

Playback

Bekijk alle opnames terug die op de SD-kaart zijn opgeslagen.

Tijdlijn

Schuif op de tijdlijn naar het moment dat je specifiek wilt terugkijken.

Volledig scherm

Tik tijdens de opname hier op en bekijk de opname in volledig scherm.

Handmatige opname

Tik hierop en er wordt een opname gemaakt. Druk nogmaals op de opname te stoppen en op te slaan. De video wordt lokaal opgeslagen in de app en maakt dus gebruik van het geheugen van de smartphone.

Snapshot

Tik hierop om een foto te maken. De foto wordt lokaal opgeslagen in de app en maakt dus gebruik van het geheugen van de smartphone.

Tijdlijn verkleinen

Tik hier op om de tijdlijn te verkleinen. Tik nogmaals om de tijdlijn te vergroten.

Kalender

Selecteer hier een specifieke dag om opnames terug te kijken.

Volume gedempt

Tik hier om het volume in te schakelen. Druk nogmaals om het volume te dempen.

Album

Bekijk alle foto's en opnames terug die lokaal in de app zijn opgeslagen.

Thema kleur

Verander het thema van de app in een Light Mode of Dark Mode.

Nachtmodus

Geef aan of de camera automatisch moet schakelen tussen dag- en nachtzicht. Dit kan ook handmatig worden in- en uitgeschakeld.

Anti-Flicker

Anti-Flicker zorgt ervoor dat de camera flikkerend licht herkent en het probeert te minimaliseren. Selecteer 50Hz, 60Hz of schakel deze functie compleet uit.

PIR

Stel de gevoeligheid van de PIR-bewegingssensor in. Maak een keuze uit Uit, Laag en Hoog.

Meldingen

Bekijk alle recente meldingen die de camera heeft gedetecteerd.

Cloud

Maak optioneel gebruik van de cloud-opslag. Activeer een abonnement naar wens.

Smart Scenes

Maak een specifieke scene of actie aan. Schakel bijvoorbeeld een extern sirene in wanneer er beweging wordt gedetecteerd.

Features

Open het menu om alle functies te bekijken, in te schakelen of uit te schakelen.

8. Uitleg over de instellingen

Druk rechtsboven in op om naar de instellingen te gaan.

Icoon / Toestel naam

- Verander het icoon, toestelnaam en apparaat locatie van de camera.

Apparaat informatie

- Bekijk verdere informatie over het apparaat.

Tap-to-Run / Automatisering

- Bekijk hier alle gekoppelde scenes.

Basisfunctie-instellingen

- Wijzig hier enkele basisfuncties.

Scherm omdraaien; draai het beeld wanneer je de camera ondersteboven hangt.

Tijd Watermerk; laat de tijd zien tijdens het live bekijken en opnemen

Spreekmodus; wijzig de richting van een communicatiegesprek.

Eenrichtingscommunicatie; houd de microfoonknop ingedrukt om te spreken via de camera.

Tweerichtingsgesprek; communiceer via de smartphone en de camera als een telefoongesprek.

- Anti-Flicker; geef aan of de camera het flikkerend licht moet herkennen en minimaliseren. Selecteer 50Hz, 60Hz of schakel deze functie compleet uit.

IR Nachtzicht

- Geef aan of de camera automatisch moet schakelen tussen dag- en nachtzicht. Dit kan ook handmatig worden in- en uitgeschakeld.

Werkmodus

- Stel een werkmodus in voor de camera. Kies hier een van de twee keuzes;

- Energiebesparende modus; De camera staat stand-by. De camera neemt niet op wanneer hij stand-by staat. Wanneer de camera vervolgens (menselijke) beweging detecteert, zal hij ontwaken en beginnen met opnemen. Wanneer er handmatig live wordt gekeken, zal de camera ook ontwaken.

- Continu; De camera blijft opnemen totdat de batterij leeg is. Hij zal niet inactief zijn.

Instellingen voor detectiealarm

- Schakel de Human Motion Detection in. Deze functie zorgt ervoor dat de camera enkel via Al "menselijke" bewegingen registreert. Het wordt geadviseerd om deze functie in te schakelen.

• Schakel in om het aantal opnames te beperken tot alleen relevante.
• Schakel in voor een efficiënter gebruik van de batterij.
• "Human Motion Detected" in plaats van "Motion Detected".

PIR

- Maak een keuze uit Uit, Laag en Hoog.

Instelling voor Energiebeheer

• Bekijk hier wat het batterijpercentage is van de camera en zie ook wat de krachtbron is van de camera. Deze kan wisselen tussen accu en stroomkabel (opladen).
• Het is via Energiebeheer mogelijk om een alarmdrempel in te stellen voor de camera. De app zal een notificatie geven wanneer het batterijpercentage onder een bepaalde waarde komt. Het alarmpercentage is in te stellen van 10% tot 50%.

Opslag instellingen

- Bekijk hier de capaciteit van de SD-kaart. Vanuit hier kun je ook de SD-kaart formatteren (leegmaken).

Cloud Storage

- Pas de instellingen voor de cloud functie aan.

Offline melding

- Schakel in dat de app een notificatie geeft wanneer de camera langer dan 30 minuten offline is.

Veel gestelde vragen en feedback

- Ga snel naar de FAQ of geef feedback op het product, app of andere diensten.

Apparaat delen

- Deel de camera met een of meerdere gebruikers die ook wensen gebruik te maken van de camera en de functies. Delen kan door een bestaand ELRO Home Safe account te koppelen of door een link van de camera te delen.

Toevoegen aan startscherm

- Maak een snelkoppeling vanaf de smartphone om direct de camera te openen, zonder eerst de ELRO Home Safe te openen en de camera te activeren.

Apparaat update

- Controleer of er updates beschikbaar zijn. Wanneer deze beschikbaar zijn, kun je ze ook vanaf hier downloaden en installeren. Het is mogelijk om deze updates automatisch te laten installeren.

Verwijder apparaat

- Verwijder de camera uit de app. De camera zal tevens gereset zijn. De camera zal "System Reset" zeggen.

9. Batterij management

De ELRO COB2000 beschikt over 4 ingebouwde 18650 batterijen. Deze batterijen zijn niet vervangbaar. Het is gebruikelijk dat er in de standaard batterij-beveiligingscamera's maar twee batterijen worden gebruikt. Dat houdt in dat de COB2000 krachtiger dan andere batterij-beveiligingscamera's in het camera segment.

Bij het installeren is het erg belangrijk om te controleren dat de camera wordt gemonteerd in de beste omstandigheden. Het is belangrijk dat wordt gecontroleerd of de locatie, situatie en instellingen voldoen aan de eisen van de camera om de batterijduur optimaal te benutten. Zo wordt het geadviseerd om drukke locaties te vermijden en de camera beschut weg te hangen, zodat deze beter bestand is tegen weersomstandigheden zoals regen en sneeuw. Wanneer de camera wordt blootgesteld aan extreme temperaturen, zoals hitte (warm) of sneeuw (koud), heeft dit invloed op de batterijduur en zal deze korter zijn.

Bekijk hieronder de tabel over de batterijduur. Let op! Dit is slechts een inschatting en kan per situatie verschillen. Neem onderstaande 10 punten in overweging om tot een "ideale" situatie te komen.

Triggers per dag +/-	Duur opname in sec	Duur in dagen +/-	Duur in maanden +/-
20	20	200-300	6-10
40	20	70-150	2-5
Continu Opnemen	20	2,5	0,08

Belangrijk

1. Als het WiFi-netwerk waarop de camera is geïnstalleerd instabiel is, wordt de camera vaak offline gehaald en opnieuw verbonden, wat stroom verbruikt. Er is een ingebouwde 4 stuks batterij, geen extra batterij nodig om opnieuw een verbinding te maken.
2. SD (Standaard Definitie) vermindert het stroomverbruik.
3. Het gebruik van de app heeft ook invloed op de batterijduur. Instellingen wijzigen of vaak beelden terugkijken kost batterij vanwege het dataverkeer. Beperk het gebruik van de app mogelijk tot enkel noodzakelijk.
4. Temperatuur kan van invloed zijn op de batterijduur. Zorg er voor dat de camera actief is boven de 10 graden en onder de 30 graden. Wanneer je hier van afwijkt, kan dit van invloed zijn op de batterijduur.
5. De COB2000 betreft een batterij product, dat betekent na verloop van tijd de batterijconditie achteruit gaat door het intensieve gebruik.
6. De oplaadbare batterijen zijn ingebouwd en niet te vervangen. Wanneer de camera wordt opengemaakt, kan dit ten koste gaan van de garantie en is hier geen recht meer op.
7. Schakel de Human Motion Detection in om de camera enkel "menselijke" bewegingen te laten registeren. Op deze manier wordt er efficienter omgegaan met de detecties en wordt er batterij bespaard.
8. Continu opnemen kan worden ingesteld via Werkmodus (zie 8. Uitleg over de instellingen, Werkmodus).
9. Om een perspectief te geven; wanneer de camera ingesteld staat op continu opnemen, werkt de batterij +/- 50-60 uur.
10. De opnames die worden gemaakt hebben een duur van 20 seconden. Dit is niet te veranderen.

Belangrijk advies!

Om de batterijduur zo optimaal mogelijk te kunnen benutten, adviseren we om "onnodige" registraties uit te sluiten.

Zorg er dus voor dat de camera enkel ongewenste personen opneemt op je eigen terrein. Sluit hierbij uit dat de camera bewegende voertuigen kan detecteren op bijvoorbeeld de openbare weg. Hierdoor reduceer je het aantal onnodige registraties en kun je langer gebruik maken van de batterij van de camera.

10. Resetten

Je kunt de camera eenvoudig resetten. Na het resetten van de camera knippert het rode lampje om aan te geven dat de paringsmodus actief is. Dit kan op drie manieren:

Methode 1;

Houd de resetknop ingedrukt (zie 3 Overzicht van de camera, 11 Resetknop) en laat los zodra de camera "Koe Koe" als een uil laat horen. Verwijder vervolgens de camera uit de app door de geselecteerde camera vast te houden op het startscherm of naar de algemene instellingen te gaan. Druk vervolgens op "Apparaat verwijderen".

Methode 2;

Verwijder de camera uit de app via de algemene instellingen (zie 8. Uitleg instellingen, Apparaat verwijderen). De camera klinkt "Koe Koe" als een uil.

Methode 3;

Verwijder de camera uit de app door de geselecteerde camera op het beginscherm vast te houden en vervolgens op "Apparaat verwijderen" te drukken. De camera klinkt "Koe Koe" als een uit.

11. FAQ / Veel gestelde vragen

Heb je problemen met de installatie? Kijk dan op www.elro.eu/faq om snel antwoord te krijgen op je vraag. Hier vind je onder andere de meest recente versie van de handleiding en antwoorden op veel gestelde vragen (FAQ). Bekijk hieronder enkele veel gestelde vragen.

V; Kan ik de batterijen van de camera vervangen?

A; Nee, deze batterijen zijn ingebouwd en kunnen niet worden vervangen. Het openmaken van de camera kan de werking beïnvloeden en gaat ten koste van de garantie.

V; Mijn wifi-naam wordt niet automatisch ingevuld tijdens het installeren.

A; Zorg ervoor dat de locatievoorziening aan staat. Op deze manier wordt de wifi naam automatisch ingevuld.

V; Na het installeren van een nieuwe router blijft mijn camera offline.

A; Reset de camera en installeer deze opnieuw met de gegevens van de nieuwe internetrouter.

V; Waarom ontvang ik geen notificaties?

A; Zorg er voor dat alle machtigingen voor de notificaties zijn geaccepteerd en dat de app je berichten mag sturen.

V; Kan ik meerdere camera's toevoegen aan de app?

A; Ja, je kunt meerdere en verschillende camera's toevoegen aan de ELRO Home Safe App.

Mocht er ondanks deze uitgebreide gebruiksaanwijzing vragen onbeantwoord blijven, richt je dan tot onze website www.elro.eu/faq en kijk of je het antwoord vindt bij de "Veel gestelde vragen" (FAQ's).

12. Specificaties Camera

Hoofdprocessor T31ZL

Sensor 1/2.8CMOS

Video 1920*1080@25fps. H.264 bitrate zelfaanpassend. Geschikt voor wisselende netwerkomgevingen (3G, 4G of WIFI)

Audio Tweewegstem & Ondersteuning Echo-onderdrukking Ingebouwde luidspreker/Ingebouwde microfoon

Kijkhoek 110° horizontaal

Dag & Nacht IR-CUT dubbele filter schakelt automatisch. 6st infrarood LED 850mm. Min. Verlichting: 1 Lux

Verbindingsondersteuning WiFi 2,4 GHz, IEEE 802.11 b.. AP hotspot. Scan QR-code

Opslag Ondersteuning SD-kaart 8G / 16G / 32G / 64G

Opname Ondersteuning smart phone lokale opname, neemt video afspelen. Optionele opnametijd instelling tussen 15s-45s, eenmaal geactiveerd.

Screen Shot Ondersteuning Smart telefoon screenshots

Werkvoorwaarde PIR-detectie geactiveerd/ Mobiele telefoon Controle

In werking gesteld Systeem dat in milliseconde in werking stelt

Informeer Push-bericht binnen 1s-2s

Bewegingsdetectie PIR bewegingsdetectie, gevoeligheid Hoog (2s) - Medium (binnen 5s) Laag (binnen 10 s)

Scènemodus Tegenlichtcompensatie/ Infrarood nachtzicht/Snelle beweging/ HLC / D -WDR

Delen Ondersteuning QR-code delen (één klik genereert QR-code, delen met anderen).

Ondersteunt maximaal 7 geauthentiseerde gebruikers (ondersteunt 3 gebruikers tegelijkertijd).

Batterij 3,7 V, 4 stuks 18650 batterij, 2600 mAH,

Stroomverbruik Werkend 170mA, Stand-by 160μA

13. Algemene veiligheid en waarschuwingen

• Als je niet zeker bent over de montage en aansluiting, probeer het dan eerst uit op de "keukentafel".
• Installeer het apparaat niet in een omgeving met hoge temperaturen of een hoge luchtvochtigheid.
• Installeer niet in de buurt van televisies, de signalen kunnen interfereren.
• Vermijd gooien, laten vallen of op een andere manier beschadigen.
• Maak schoon met een zachte doek, gebruik geen boenmiddel, verdunner of bijtende middelen.
• Stel de cameralens niet bloot aan direct zonlicht.
- Gebruik het product in een situatie waar er geen interferentie is.
• Wanneer een auto of motor passeert, kan het beeld wazig worden of uitvallen door interferentie van radiogolven.
• Installeer het product volgens de instructies om schade te voorkomen.
- Gebruik de onderdelen die in de verpakking zitten.

14. Verklaring van conformiteit

Ik, ELRO Europe, verklaar hierbij dat het type radioapparatuur COB2000 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.elro.eu/compliance. Frequentie: 2,4GHz / Maximaal zendvermogen: < 20 dBm

15. Symbolen

Recycling en afvoer; Het WEEE-symbool (a) betekent dat dit product en de batterijen gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Als dit product het einde van zijn levensduur bereikt, breng je het naar een aangewezen afvalinzamelpunt in de buurt om een veilige afvoer of recycling te garanderen. Bescherm milieu en volksgezondheid, ga verantwoordelijk met natuurlijke hulpbronnen om! Lees de handleiding (b) voor gebruik en bewaar hem op een veilige plek voor toekomstig gebruik en onderhoud. Garantie (c) bezoek www.elro.eu.

14. Verklaring van conformiteit