Rock’nGrill Smart - Oven CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Rock’nGrill Smart CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 13

1. Onderdelen en componenten 61

2. Voor het gebruik 61

3. Werking 62

4. Schoonmaak en onderhoud 65

5. Technische specificaties 66

6. Recyclage van huishoudtoestellen 66

7. Garantie en technische ondersteuning 66

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het product en dat het stopcontact geaard is.
• Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
• Het toestel zal zeer heet zijn tijdens en vlak na het gebruik. Gebruik ovenwanten of andere beschermingsmiddelen om brandwonden of letsels te voorkomen.

• Gebruik het apparaat altijd op een vlakke, droge, stabiele en hittebestendige basis.

• Gebruik een hittebestendige basis bij gebruik van het apparaat op gevoelige oppervlakken bij hoge temperaturen.

• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het toestel inschakelt.
• De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis of in de buurt van elektrische kookplaten, gasfornuizen of vlammen. Zet het apparaat niet in de oven.
• Gebruik het apparaat niet als het is gevallen of niet goed werkt.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.
• Gebruik geen verlengsnoeren.
• Wees uiterst voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst of vervoert.
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te monteren, te demonteren, schoon te maken of als het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt zal worden en voordat u het schoonmaakt. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.
• Gebruik geen accessoires die niet door Cecotec zijn geleverd of aanbevolen, omdat deze het product kunnen beschadigen of gevaar kunnen opleveren.

- Dit product mag niet gebruikt worden door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of met een gebrek aan ervaring en kennis.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Handgreep
2. Bedieningspaneel
3. Bovenplaat
4. Onderplaat
5. Openingsknop van de plaat
6. Beveiligingsslot
7. Vetopvangbak
8. 180° knop

Bedieningspaneel

Fig. 2

1. Opwarm indicatielampje
2. Temperatuur indicatielampje
3. Indicator gebraad niveau
4. Gemiddeld
5. Halfgaar
6. Erg gaar
7. +/- temperatuur knoppen
8. Scherm
9. Soort voedselknop
10. Handmatige temperatuurknop
11. Aan-/uitknop

2. VOOR HET GEBRUIK

• Haal het toestel uit de doos.
• Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Bewaar de originele verpakking.
• Controleer of alle onderdelen in de verpakking zitten. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is contacteer onmiddellijk de technische dienst van Cecotec.
• Reinig de platen met een zachte, vochtige doek.
• Droog alle delen van het apparaat voorzichtig met een doek of absorberend papier.
• Vet beide platen in met een beetje olie om het beste resultaat te verkrijgen.

Waarschuwing

Het is mogelijk dat er een verbrande of rokerige geur uit het apparaat komt als u het voor de eerste keer inschakelt. Dit is het gevolg van stoffen die overblijven van het productieproces. Deze stoffen hebben geen effect op de werking van het toestel.

NEDERLANDSNEDERLANDS

3. WERKING

1. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact. Het product piept en alle indicatoren knipperen tegelijkertijd. De aan-/ultknop blijft knipperen.
2. Druk op de aan-/uitknop, het product piept. Het product zal beginnen voor te verwarmen tot het de optimale temperatuur (220 °C) bereikt. Het voorverwarmingsproces duurt ongeveer 5 minuten.
3. Aan het einde van het voorverwarmingsproces geeft het product 3 pleptonen. Het controlelampje van de voorverwarming gaat uit en het controlelampje van de temperatuur gaat branden.
4. Plaats het voedsel in de grill en selecteer de gewenste temperatuur handmatig of het gewenste programma.
5. Het scherm toont het aftellen van het braadproces (alleen wanneer u een van de programma's selecteert).
6. Wanneer het voedsel gaar is, geeft het product 3 pieptonen en schakelt het uit. De aan-/uitknop knippert en de rest van de indicatoren gaat uit (alleen wanneer een van de programma's is geselecteerd).
7. Gebruik de hendel om de grill te openen en gebruik een hittebestendige spatel om het voedsel te verwijderen.
8. Wanneer u klaar bent met koken, koppelt u het apparaat los van het stopcontact en laat u de platen open totdat het is afgekoeld.

Waarschuwing

Gebruik geen metalen tang of messen om voedsel te verwijderen, dit kan de antiaanbaklaag beschadigen.

Kookprogramma's

Steak:

1. Druk op de Steak-knop, het product plept.
2. De indicatoren van de 3 vermogensniveaus knipperen.
3. Selecteer het gewenste niveau met de knoppen + en -
4. De grill begint na ongeveer 10 seconden automatisch te werken.
5. Zodra de biefstuk op de grill is geplaatst, gaat de biefstukindicator branden en wanneer het klaar is met koken, geeft het apparaat drie pieptonen. Alle indicatoren behalve de aan-/uitknop gaan uit.

Worst:

1. Druk op de worst-knop, het product piept.

2. De indicatoren van de 3 vermogensniveaus knipperen.

3. Selecteer het gewenste niveau met de knoppen + en -
4. De grill begint na ongeveer 10 seconden automatisch te werken.
5. Zodra de worstjes gaar zijn, knippert de worstprogramma-indicator en geeft het product drie piepjes. Alle indicatoren behalve de aan-/uitknop gaan uit.

Vis:

1. Druk op de vis-knop, het product piept.
2. De indicatoren van de 3 vermogensniveaus knipperen.
3. Selecteer het gewenste niveau met de knoppen + en -
4. De grill begint na ongeveer 10 seconden automatisch te werken.
5. Zodra het visprogramma is voltooid, knippert de bijbehorende programma-indicator en geeft het product drie pleptonen. Alle indicatoren behalve de aan-/uitknop gaan uit.

Sandwich:

1. Druk op de sandwich-knap, het product plept.
2. De indicatoren van de 3 vermogensniveaus knipperen.
3. Selecteer het gewenste niveau met de knoppen + en -
4. De grill begint na ongeveer 10 seconden automatisch te werken.
5. Zodra het sandwich programma is voltooid, knippert de bijbehorende programma-indicator en geeft het product drie pieptonen. Alle indicatoren behalve de aan-/uitknop gaan uit.

Hamburger:

1. Druk op de Hamburger-knop, het product piept.
2. De indicatoren van de 3 vermogensniveaus knipperen.
3. Selecteer het gewenste niveau met de knoppen + en -
4. De grill begint na ongeveer 10 seconden automatisch te werken.
5. Zodra het programma is voltooid, knippert de bijbehorende programma-indicator en geeft het product 3 pieptonen. Alle indicatoren behalve de aan-/uitknop gaan uit.

Handmatig programma:

1. Druk op de handmatige programmaknop, het product piept.
2. Het display toont 200 °C.
3. Gebruik de knoppen + en - om de gewenste temperatuur te selecteren op basis van de voorkeuren van elke persoon.
4. De temperatuur kan worden ingesteld van 150 °C tot 230 °C, met intervallen van 10 °C.

NEDERLANDSNEDERLANDS

Opmerking

Als u een actief programma wilt afsluiten, houdt u de aan-/ultknop enkele seconden ingedrukt.

Intelligent programma:

Slim programma	Temperatuur Gemie	held Half gedaan Erig	gaar
Steak 230 °C 2 min	30 s 3 min 30 s 5 min
Worst 220 °C 3 min	5 min 7 min
Vls	200 °C	-	4 min 30 s	6 min
Sandwich	210 °C 2 min 30 s 3 min 30 s 4 min 30 s
Hamburger	220 °C 3 min 4 min 5 min

Opmerking

Het apparaat heeft een veiligheidsbeschermingssysteem dat de grill automatisch uitschakelt wanneer het een storing of een afwijking in het product detecteert.

Gebruik de contactgrill

Het apparaat kan worden gebruikt als contactgrill om vlees zonder been snel en efficient te koken, omdat voedsel aan beide kanten tegelijkertijd wordt gekookt.

1. Open de grill en leg de stukken vlees zonder been, hamburgers of andere dunne stukken vlees die op de bodemplaat moeten worden gekookt.
2. Sluit de grill en druk de bovenste plaat naar beneden. De bovenplaat moet volledig worden neergelaten zodat het gekookte voedsel de grillstrepen heeft.
3. Na het koken gebruik de hendel om de grill te openen en gebruik een hittebestendige spatel om het voedsel te verwijderen.
4. Wanneer u klaar bent met koken, koppelt u het apparaat los van het stopcontact en laat u de platen open totdat het is afgekoeld.

Fig. 3

Waarschuwing

Gebruik geen metalen tang of messen om voedsel te verwijderen, dit kan de antiaanbaklaag beschadigen.

Gebruik van de grill als broodrooster

1. Nadat het apparaat is voorverwarmd, selecteert u de gewenste temperatuur of het gewenste programma.
2. Leg de sandwich, het brood of de quesadilla op de bodemplaat, naar de bodem toe.
3. Sluit de grill en druk de bovenste plaat naar beneden. De bovenplaat moet volledig worden neergelaten zodat voedsel (broodjes, brood, enz.) Goed en gelijkmatig wordt gekookt.
4. Zodra het brood of de sandwich is geroosterd, gebruikt u de hendel om de grill te

openen en gebruikt u een hittebestendige spatel om ze te verwijderen.

Gebruik van de grill in open positie

• De grill kan horizontaal worden gebruikt, met de platen volledig open.
• De bovenste plaat gaat open en wordt op hetzelfde niveau geplaatst als de onderste.
• Door die grill in deze positie te gebruiken, kunt u een verscheidenheid aan gerechten tegelijk bereiden zonder de smaken te mengen, bijvoorbeeld het koken van vis op het ene bord en vlees op het andere. Bovendien kan elk gerecht op de gewenste tijd worden gekookt, ongeacht de rest.
  Fig. 4
• Pak het handvat van de grill op met uw linkerhand, houd de 180 ^a openingsknop met uw rechterhand ingedrukt en til de bovenplaat op om deze horizontaal te plaatsen.
• Gebruik de grill in deze positie om hamburgers, gevogelte, vis of groenten te bereiden.
• Plaats het te koken voedsel op de bodemplaat.

Opmerking

Het wordt niet aanbevolen om de grill te gebruiken om stukken kip met bot te kaken.

1. Om de grill weer te sluiten en terug te brengen naar zijn oorspronkelijke positie, neemt u de hendel en sluit u de bovenplaat.

Hoe de verwijderbare platen te verwijderen

1. Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het oppervlak of de platen aanraakt.
2. Open de grill totdat deze plat is.
3. Druk op de plaat ontgrendelknop aan de voorzijde van het apparaat.
4. Pak het bord met uw hand en trek eraan om het te verwijderen.
5. Herhaal deze stappen met de andere plaat.

Fig. 5

Het apparaat opbergen

• Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u opslaat.
• Zorg ervoor dat de grill is afgekoeld voordat u hem opbergt.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact na elk gebruik en voordat u het apparaat schoonmaakt.
• Laat het apparaat afkoelen alvorens het schoon te maken of op te bergen.
• Als er voedsel op de borden blijft zitten, giet u een paar druppels water met zeep erop om ze te verzachten en gebruikt u een niet-schurende spons of keukenpapier om ze te

NEDERLANDSNEDERLANDS

verwijderen.

• Gebruik een zachte en vochtige doek om het oppervlak van het product schoon te maken.
• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
• Gebruik geen schurende sponzen, poeders of schoonmaakproducten om het product te reinigen.
• Was het apparaat niet in de afwasmachine.
• Verwijder en leeg de vetopvangbak na elk gebruik en was hem met warm, zeepwater. Spoel de lade, droog hem volledig met een zachte droge dock en plaats hem terug op zijn plaats.
• Verwijderbare platen zijn vaatwasmachinebestendig.

Referentie van het product: 03067

Vermogen: 2000 W

Voltage en frequentie: 220 V-240 V, 50/60 Hz

Geproduceerd in China / Ontworpen in Spanje

6. RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLEN

De Europese richtlijn 2012/19/UE betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische apparaten niet gerecycleerd morgen worden met het restafval. Deze elektrische apparaten moeten apart gesorteerd worden om het hergebruik en de verwerking van materialen te optimaliseren en de impact van deze apparaten mens en milieu te verminderen.

Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting

om dit product op de juiste wijze af te voeren.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysieke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze handleiding.

De garantie vervalt:

Als het product niet gebruikt is waarvoor het bedoeld is, foutief behandeld is, geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in water of een bijtende vloeistof of enig ander defect te wijten aan foutief gebruik door de consument.

Als het product uit elkaar gehaald, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

Als het incident werd veroorzaakt door normale slijtage van de onderdelen door gebruik.

De garantie dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving, met uitzondering op verbruiksartikelen. In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

POLSKIPOLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys.1