Bolero Hexa M226000 - Oven CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Bolero Hexa M226000 CECOTEC

Veiligheidsinstructies 27

1. Onderdelen en componenten 124

2. Vóór u het apparaat gebruikt 124

3. Installatie 125

4. Werking 127

5. Schoonmaak en onderhoud 133

6. Technische specificaties 135

7. Recycling van elektrische en

elektronische apparatuur 137

1. Garantie en technische ondersteuning 137

2. Copyright 137

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• Dit symbool betekent: voorzichtig, heet oppervlak.

De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog oplopen wanneer het toestel in werking is.

• Tijdens het gebruik wordt het apparaat heet. Raak de verwarmingselementen in de oven niet aan.
• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen kunnen heet worden tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.
• Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of scherpe metalen schrapers om de glazen deur van de oven schoon te maken, omdat dit krassen op het oppervlak kan veroorzaken en het glas kan breken.

• Gebruik geen stoomreiniger.

• WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de voeding voordat u de lamp vervangt om elk risico op elektrische schokken te voorkomen.

• Het apparaat mag niet achter een decoratieve deur worden geïnstalleerd om oververhitting te voorkomen.
• Onjuiste reparatie kan gevaarlijk zijn. Reparaties en vervanging van beschadigde stroomkabels mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd technisch personeel. Als het apparaat defect is, moet u het loskoppelen van het lichtnet of de aardlekschakelaar in uw huis uitschakelen. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Dit toestel is niet bedoeld om te worden bediend door middel van externe timers of aparte afstandsbedieningen.
• Open de deur voorzichtig. Houd kinderen uit de buurt.
• Als het glas van de deur beschadigd is, kan er een barst ontstaan. Gebruik geen glasschraper, scherpe of schurende schoonmaakmiddelen of detergenten om de deur van het toestel te reinigen.
• De scharnieren van het toestel bewegen bij het openen en sluiten van de deur, pas op dat u niet vast komt te zitten. Houd uw handen uit de buurt van de scharnieren.
• Als brandbare voorwerpen in de oven worden bewaard, kunnen zij vlam vatten. Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de oven. Open nooit de deur als er rook in het toestel is. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact of schakel de aardlekschakelaar in uw huis uit.
• Het bedieningspaneel en de bedieningselementen maken gebruik van vaste magneten. Deze kunnen invloed hebben op elektronische implantaten, zoals pacemakers of insulinepompen. Gebruikers met elektronische implantaten moeten ten minste 10 cm van het bedieningspaneel

verwijderd blijven.

- Laat de aluminiumfolie niet in contact komen met de glazen deur. Dit kan permanente verkleuring van de glazen deur veroorzaken.

- Gebruik geen siliconenpannen, afgedekte deksels of accessoires van siliconen. Dit kan de ovensensor beschadigen.

- Over een lange periode kan de aanwezigheid van vocht in de oven leiden tot corrosie. Laat het apparaat na elk gebruik drogen. Bewaar geen vochtig voedsel in de oven terwijl deze gesloten is voor langere tijd. Bewaar geen voedsel in de oven.

- Als u fruittaartjes van sappig fruit bakt, vul de bakplaat dan niet te veel. Als er vruchtensap uit de bakplaat druppelt, kan dit permanente vlekken achterlaten. Gebruik indien mogelijk een diepe bakplaat.

- Als de afdichtingen vuil zijn, zal de deur van het apparaat tijdens de werking niet goed sluiten. Dit kan de voorkant van aangrenzende apparaten en meubels beschadigen. Zorg ervoor dat de afdichtingen altijd schoon zijn.

- Ga niet op de deur van het toestel zitten en plaats of hang er geen voorwerpen op. Plaats geen vaatwerk of accessoires op de deur van het toestel.

- Draag of houd het toestel niet vast aan de handgreep van de deur. De deurgreep kan het gewicht van het toestel niet dragen en zou kunnen breken.

- Als u de restwarmte van de uitgeschakelde oven gebruikt om het voedsel warm te houden, kan er een hoog vochtgehalte in de oven ontstaan. Dit kan condensatie en corrosieschade aan het toestel veroorzaken, evenals schade aan uw keuken.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Keuzeschakelaar kookstand

2. Geleiders voor het verschuiven van het rooster of de bakplaat

3. Ovenrooster
4. Vetopvangbak
5. Display
6. Kooktemperatuurkeuzeschakelaar

Bedieningspaneel

Fig. 2

1. Nul modus
2. Ontdooimodus
3. Delicate kookmodus
4. Grillmodus met ventilator
5. Modus Grill
6. Snel kook modus
7. Convectiemodus
8. Licht
9. Verlagen
10. Functie touch icoon
11. Verhogen
12. Timer
13. Starttijd icoon koken
14. Vertraagd einde kook-icoon
15. Klok-icoon

OPMERKING:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.

- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos

- Rooster

- Vetopvangbak

- Grill rooster

- Bakplaat

- Handleiding

3. INSTALLATIE

Het apparaat mag alleen worden geïnstalleerd door gekwalificeerd personeel volgens de meegeleverde instructies. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor onjuiste installatie, die letsel aan personen en dieren en schade aan eigendommen kan veroorzaken.

Belangrijk

- Het apparaat moet van het lichtnet worden losgekoppeld voordat er afstel- of onderhoudswerkzaamheden aan worden uitgevoerd.

- Het luchtkanaal wordt gebruikt voor ventilatie.

Installatie van inbouwovens

Voor een goede werking van het inbouwapparaat moet de meubels waarin het zit geschikt zijn. Figuur 3 toont de afmetingen voor installatie onder het werkblad of in een wandkast.

Installatie in overeenstemming met de consumentenverklaring

- Voor voldoende ventilatie moet het achterpaneel van de kast worden verwijderd. Het is beter om de oven zo te installeren dat hij op twee houten latten rust. Als de oven op een vlak, doorlopend oppervlak rust, moet er een opening zijn van minstens 45×560 mm. Fig. 4

- Aangrenzende kastpanelen moeten gemaakt zijn van hittebestendig materiaal. Met name kasten met een gefineerde buitenkant moeten worden geassembleerd met lijmen die bestand zijn tegen temperaturen tot 100°C.

- In overeenstemming met de huidige veiligheidsvoorschriften mag het niet mogelijk zijn om in contact te komen met de elektrische onderdelen van de oven nadat deze geïnstalleerd is. Alle onderdelen die de veilige werking van het apparaat garanderen, mogen alleen met behulp van gereedschap worden verwijderd.

- Om de oven aan de kast te bevestigen, opent u de ovendeur en bevestigt u hem door de 4 houtschroeven in de 4 gaten op de omtrek van het frame te steken.

NEDERLANDS

Ovens met een driepolig netsnoer zijn ontworpen om te werken op wisselstroom. De kabel voor de aarding van het apparaat is geelgroen.

Montage op een stroomkabel. Afb. 5

• Openen van het aansluitingenbord:
• Draai de schroef op de zijlipjes van het deksel vast met een schroevendraaier.
• Draai de schroef los en open de klep van het aansluitingenbord.

Ga als volgt te werk om de kabel te installeren:

- Verwijder de kabelklemschroef en de drie contactschroeven (L-N).

- Bevestig de draden onder de schroefkoppen met behulp van het volgende kleurenschema: Blauw (N) Bruin (L) Geelgroen.

- Zet de stroomkabel vast met de kabelklem en sluit de klep van het aansluitingenbord.

Sluit het netsnoer aan op het lichtnet.

• Installeer een gestandaardiseerde stekker die overeenkomt met de belasting die is aangegeven op het typeplaatje. Als de kabel rechtstreeks op het lichtnet wordt aangesloten, installeer dan een omnipolaire stroomonderbreker met een contactopening van minimaal 3 mm tussen het apparaat en het lichtnet. De omnipolaire stroomonderbreker moet worden gedimensioneerd overeenkomstig de belasting en moet voldoen aan de geldende voorschriften (de aardkabel mag niet worden onderbroken door de stroomonderbreker).
• De stroomkabel moet zo worden gelegd dat hij op geen enkel punt van zijn lengte een temperatuur bereikt die hoger is dan 50°C boven de omgevingstemperatuur, of moet worden beschermd door isolatie met een geschikte nominale waarde.

Controleer voor het aansluiten of:

• De elektrische veiligheid van dit apparaat kan alleen worden gegarandeerd als de oven correct en effectief is geaard in overeenstemming met de elektrische veiligheidsvoorschriften. Zorg er altijd voor dat de aardverbinding goed is aangesloten; bel bij twijfel een gekwalificeerde technicus om het systeem te controleren. De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af voor schade als gevolg van een niet-geaard systeem.
• Controleer voordat u het apparaat aansluit op het elektriciteitsnet of de specificaties op het typeplaatje (op het apparaat en/of op de verpakking) overeenkomen met die van het elektriciteitsnet bij u thuis.
• Controleer of de elektrische capaciteit van de installatie en de stopcontacten het maximale vermogen van het apparaat aankunnen. Neem bij twijfel contact op met een gekwalificeerde technicus.
• Als het stopcontact en de stekker van het apparaat niet compatibel zijn, vraag dan een gekwalificeerde technicus om het stopcontact te vervangen door een geschikt model. Vooral deze laatste moeten er ook voor zorgen dat de doorsnede van de

stopcontactkabels geschikt is voor het vermogen dat het apparaat gebruikt. Het gebruik van adapters, stekkerdozen en/of verlengstukken wordt afgeraden. Als het gebruik ervan niet kan worden vermeden, vergeet dan niet om alleen enkelvoudige of meervoudige adapters en verlengsnoeren te gebruiken die voldoen aan de huidige veiligheidsvoorschriften. Overschrijd in deze gevallen nooit de maximale stroomcapaciteit die staat aangegeven op de enkelvoudige adapter of het verlengsnoer en het maximale vermogen dat staat aangegeven op de meervoudige adapter. De stekker en het stopcontact moeten gemakkelijk toegankelijk zijn.

4. WERKING

Push-in selecteur (alleen beschikbaar op sommige modellen)

Druk de selecteur iets naar binnen om hem te vergrendelen of te ontgrendelen.

Let op

De eerste keer dat u het apparaat gebruikt, raden wij u aan de thermostaat op maximaal te zetten en de oven een half uur aan te laten met niets erin, met de deur dicht. De geur die meestal in het begin vrijkomt, is te wijten aan de verdamping van de stoffen die worden gebruikt om de oven te beschermen tijdens de opslag en tot de installatie.

Let op

Plaats de meegeleverde vetopvangbak op de onderste plank van de oven om te voorkomen dat er saus en/of vet op de bodem van de oven druipt bij gebruik van de rotisserie (alleen beschikbaar op sommige modellen). Gebruik voor alle andere bereidingen nooit de onderste plank en plaats nooit iets op de bodem van de oven als deze in werking is, want dit kan het glazuur beschadigen. Plaats u kookgerei (borden, aluminiumfolie, enz.) op het bijgeleverde rek.

Standen

Convectie

In deze modus zijn beide weerstanden ingeschakeld. Gebruik bij het koken in de convectiemodus slechts één rooster of bakplaat tegelijk, anders wordt de warmte ongelijk verdeeld. Door de verschillende beschikbare hoogtes te gebruiken, kunt u de hoeveelheid warmte balanceren tussen de boven- en onderkant van de oven. Kies een van de verschillende hoogtes, afhankelijk van of het gerecht meer of minder warmte van boven nodig heeft.

Delicate gerechten

- Het onderste verwarmingselement en de ventilator worden ingeschakeld. Het is aan te raden om de bakplaat laag te plaatsen.

NEDERLANDS

- Deze functie helpt bij het verwijderen van etensresten in de oven. Stel de functie Stoom Ondersteund Reinigen en de temperatuur in op 130°C.

Grill

De bovenste centrale verwarmingselementen worden ingeschakeld, de warmte straalt van het bovenste verwarmingselement op het voedsel. U kunt het te grillen voedsel in een van de 2 ruimtes binnen de twee bovenste draagrails plaatsen.

Grill met ventilator

De bovenste centrale verwarmingselementen en de ventilator worden ingeschakeld.

Ontdooien

De temperatuur-selector moet naar de nul modus wijzen.

Push-in selector (alleen beschikbaar op sommige modellen)

Dit model is uitgerust met een timer om te regelen wanneer de oven uitschakelt tijdens het koken. Stand van de timerknop: tussen 10 minuten en 120 minuten. Aan het einde van de bereidingstijd piept de timer en wordt de oven automatisch uitgeschakeld.

Bakken met timer met 3 toetsen (alleen beschikbaar op sommige modellen)

• Eenmaal aangesloten op het lichtnet toont het display "12:00" met het vierkante symbool boven het klok-icoon.
• Als u op het icoon voor verhogen of verlagen drukt, wordt de tijd verhoogd of verlaagd totdat de juiste tijd is bereikt.

1. Druk herhaaldelijk op het functie-icoon totdat het vierkante symbool knippert boven het kookbegin-icoon en druk op het verhogen/verlagen-icoon om de kooktijd aan te passen.
2. Druk herhaaldelijk op het functie-icoon totdat het vierkante symbool boven het icoon voor uitgesteld einde van de bereiding knippert en druk op het verhogen/verlagen-icoon om de uitschakeltijd in te stellen.
3. Draai aan de kooktemperatuurselector om de temperatuur te selecteren en aan de kookstandselector om de kookstand te selecteren.

- Nadat deze instellingen zijn gemaakt, knipperen de symbolen boven het icoon voor de kookstarttijd en de uitgestelde eindtijd om aan te geven dat de kookprocedure van de oven is ingesteld.

- Bijvoorbeeld: als het voedsel 45 minuten moet bakken, zal de oven om 14:00 stoppen met werken en uitschakelen.

- Druk herhaaldelijk op het functie-icoon totdat het vierkante symbool boven het starttijd-icoon knippert en stel de baktijd in op 45 minuten.

• Druk herhaaldelijk op het functie-icoon totdat het vierkante symbool boven het icoon voor uitgesteld einde knippert en stel de eindtijd voor het koken in op 14:00 uur.
• Na het uitvoeren van deze instellingen verschijnen de klok (uur, minuut) en het vierkante symbool op het display, om aan te geven dat de instelling van de bakprocedure automatisch is onthouden.
• Als de klok 13:15 slaat (tussen 14 -15min), wordt de oven automatisch ingeschakeld. Tijdens de baktijd blijft het vierkante symbool knipperen.
• Als de klok 14:00 uur slaat, schakelt de oven automatisch uit. Het alarm gaat af en het vierkante symbool gaat knipperen. Druk op een willekeurig icoon om het alarm te stoppen.

Halfautomatische configuratie (automatische aanpassing van begin- en eindtijd)

1. Instelling kooktijd (maximaal 10 uur)

- Druk herhaaldelijk op het functie-icoon totdat het vierkante symbool boven het starttijd-icoon verschijnt en stel de baktijd in.

- Schakel de oven onmiddellijk in, het vierkante symbool boven het starttijd-icoon begint te knipperen. Als de kooktijd verstreken is, knippert het vierkante symbool boven het starttijd-icoon en klinkt het alarm. Druk op een willekeurig icoon om de pieptoon te stoppen.

1. Stel de eindtijd voor het koken in (maximaal 23 uur en 59 uur).

- Druk herhaaldelijk op het functie-icoon totdat het vierkante symbool verschijnt boven het icoon voor uitgesteld einde en stel de eindtijd voor het koken in.

- Schakel de oven onmiddellijk in, het vierkante symbool boven het icoon voor uitgestelde beëindiging begint te knipperen. Wanneer de geprogrammeerde tijd is bereikt, stopt het kookproces automatisch. Het vierkante symbool boven het icoon voor uitgesteld einde knippert en het alarm gaat af. Druk op een willekeurig icoon om het rinkelen te stoppen.

- De ingestelde bakprocedure kan op elk moment worden bekeken door herhaaldelijk op een functietoets te drukken, alleen als de baktijd in de "0" positie staat.

- Door de eindtijd van het bakken in te stellen op de huidige tijd, kan de ingestelde bakprocedure geannuleerd worden.

Timer

De maximale programmeerbare tijd is 23 uur en 59 minuten. Om de tijd in te stellen, drukt u herhaaldelijk op de functieknop totdat het vierkante symbool boven het timer-icoon knippert en drukt u op de omhoog/omlaag-iconen totdat de gewenste tijd op het display verschijnt. Na het instellen beginnen de juiste tijd (uur en minuten) en het vierkante symbool boven het timer-icoon te knipperen. Bovendien begint het aftellen. Wanneer de ingestelde tijd is bereikt, knippert het vierkante symbool boven het timer-icoon en geeft de oven een pieptoon. Druk op een willekeurig icoon om het rinkelen te stoppen.

NEDERLANDS

Let op

Als de stroom plotseling uitvalt, verdwijnt de hele instelprocedure en de juiste tijd op de klok (uur, minuut). Wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld, toont het display "12:00" en het vierkante symbool boven het klok-icoon.

Licht van de oven

Draai de linker knop naar het lamp-symbool om de ovenverlichting in te schakelen. Dit lampje blijft branden wanneer een van de elektrische verwarmingselementen van de oven wordt ingeschakeld.

Koelventilatie

• Dit model is uitgerust met een koelventilator die automatisch wordt ingeschakeld als de oven heet is.
• Als de ventilator aan staat, hoort u een luchtstroom tussen de ovendeur en het bedieningspaneel.

Opmerking

Na het koken blijft de ventilator aan tot de oven voldoende is afgekoeld.

Praktische kooktips

- De oven is uitgerust met 5 geleiders. Gebruik tijdens het ventilatorkoken twee van de drie centrale geleiders. De onderste en bovenste geleiders ontvangen de hete lucht direct, waardoor delicaat voedsel kan verbranden.

- Gebruik als algemene regel de 2e en 4e geleiders van onderen en zet voedsel dat meer warmte nodig heeft op de 2e geleider van onderen. Als u bijvoorbeeld gebraden vlees samen met andere etenswaren bereidt, plaats het vlees dan op de 2e geleider van onderen en de delicatere etenswaren op de 4e geleider van onderen.

- Wanneer u voedsel bereidt dat verschillende tijden en temperaturen vereist, stel dan een tussentemperatuur in tussen de twee vereiste temperaturen, plaats het delicatere voedsel op de 4e geleider van onderen en haal het voedsel dat minder tijd nodig heeft eerst uit de oven.

- Gebruik de vetopvangbak op de onderste geleider en het rooster op de bovenste geleider.

Gebruik van de grill

- Gebruik de stand "Grill" en plaats het voedsel onder het midden van de grill (op de 3e of 4e geleider vanaf de onderkant), aangezien alleen het centrale deel van het bovenste verwarmingselement brandt.

- Gebruik de onderste geleider (1e van onderen) en plaats het bijgeleverde vetopvangbak om eventuele saus op te vangen en te voorkomen dat deze op de bodem van de oven druipt. Als u deze modus gebruikt, raden we u aan de temperatuur op de hoogste stand te zetten. Dit betekent echter niet dat u geen lagere temperaturen kunt gebruiken door

simpelweg de temperatuurkeuzeschakelaar aan te passen.

• De stand "grillen met ventilator" is erg handig om snel eten te grillen, omdat de warmteverdeling niet alleen het oppervlak bruin maakt, maar ook de onderkant gaart.
• Daarnaast kan het ook worden gebruikt om voedsel bruin te maken aan het einde van het kookproces, bijvoorbeeld om pasta te gratineren.
• Wanneer u deze stand gebruikt, plaatst u het rooster op de 2e of 3e geleider vanaf de onderkant (zie bereidingstabel) en vervolgens plaatst u een vetopvangbak op de 1e geleider vanaf de onderkant om te voorkomen dat er vet op de bodem van de oven druppelt en er rook ontstaat.
• Als u deze stand gebruikt, raden we u aan om de thermostaat in te stellen op 200°C, omdat dit de meest efficiënte manier is om de grill te gebruiken, die is gebaseerd op het gebruik van infraroodstralen. Dit betekent echter niet dat u geen lagere temperaturen kunt gebruiken door de thermostaatknop gewoon op de gewenste temperatuur te zetten.
• Daarom worden de beste resultaten bij gebruik van de grillstanden verkregen door de bakplaat op de onderste geleiders te plaatsen (zie kooktabel). Om te voorkomen dat er vet op de bodem van de oven druppelt en er rook ontstaat, plaatst u een vetopvangbak op de 1e geleider van onderen.

Kookmodus	Ingrediënten Gewicht(kg)	Kookrooster tellen van onder naar boven		Voor-verwarmen (minuten)	Tempe-ratuur	Tijd (minuten)
	Eend 1 3 15 200 65-75
	Gebraden kalfsvlees of rundvlees	1 3 15 200 70-75
	Gebraden varkensvlees	1 3 15 200 70-80
	Koekjes - 3 15 180 15-20
	Tartelette 1 3 15 180 30-35
	vis en inktvis	1 4 5 Max		8-10
	Inktvis en garnalen spiesjes	1 4 5 Max		6-8
	Kabeljauwfilet	1 4 5 Max		10
	Gegrilde groenten	1 3/4 5 Max 10-15
	Ossenhaas 1 4 5	Max 15-20
	Karbonade 1 4 5	Max 15-20
	Hamburgers 1 4	5 Max 7-10
	Makreel 1 4 5 Max 15-20
Geroosterde sandwiches - 4				5 Max 2-3
	Alle soorten diepvriesproducten
	Gegrilde kip 1.5 3	5 200 55-60
	Sepia 1.5 3 5 200	30-35
	Met grill 1.5 -		5 200 70-80
	Gegrild kalfsvlees	2.0	-	5 200 70-80
	Gegrilde kip 1.5 -		5 200 70-75
	Kip (gegrild) + Frietjes (gebakken)	-2	5 200 70-75
	Gegrild lamsvlees	1.5 -	5 200	70-80
	Diepvriesproducten
	Pizza 0.3 2 - 250	12
	Courgette en garnalen taart	0.4 2 - 200	20
	Spinazie taart 0.5	2 - 220	30-35
	Leftovers 0.3 2 -	200	25
	Lasagne 0.5 2 -	200	35
	Loempia's 0.4 2 -	180	25-30
	Milanese kip 0.4	2 - 220	15-20
	Gebraden kalfsvlees of rundvlees	1 2 10	180	25-30
	Kip 1 2/3 10 220	60
	Kant-en-klaar voedsel
	Goude kippenvleugels	0.4 2 - 200	20-25
	Vers voedsel
	Koekjes 0.3 2 - 200	15-18
	Fruittaart 0.6	2 - 180	45
	Kaas hapjes	0.2	2 - 210	10-12
	Stoom ondersteunde functie	0.5 3 15 2	20	15-20

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de oven schoonmaakt of er onderhoud aan pleegt.

Om de levensduur van u oven te verlengen, moet u hem regelmatig schoonmaken:

- Geëmailleerde of roestvrijstalen onderdelen moeten worden gewassen met lauwwarm water zonder gebruik van schurende poeders of bijtende stoffen die ze kunnen beschadigen. Roestvrij staal kan vlekken maken. Als deze vlekken moeilijk te verwijderen

NEDERLANDS

zijn, kunt u speciale producten gebruiken die op de markt verkrijgbaar zijn. Na het reinigen is het raadzaam om het product grondig af te spoelen en te drogen.

- De binnenkant van de oven moet bij voorkeur onmiddellijk na gebruik, terwijl hij nog heet is, worden gereinigd met heet zeepwater; de zeep moet worden uitgespoeld en de binnenkant moet grondig worden gedroogd. Vermijd het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen (bijv. schuurpoeders) en schurende vaatsponzen of zuren (bijv. kalkverwijderaars), omdat deze het glazuur kunnen beschadigen. Als vetvlekken en vuil bijzonder moeilijk te verwijderen zijn, gebruik dan een speciaal ovenreinigingsproduct volgens de instructies op de verpakking. Gebruik nooit een stoomreiniger om de binnenkant van de oven schoon te maken.

- Als u de oven langere tijd gebruikt, kan er condensvorming optreden.

- De oven heeft een rubberen afdichting rond de opening die een perfecte werking garandeert. Controleer regelmatig de staat van deze afdichting. Reinig het indien nodig en vermijd het gebruik van schurende producten of voorwerpen om dit te doen. Neem bij storingen contact op met de technische dienst van Cecotec. We raden u aan de oven niet te gebruiken tot hij gerepareerd is.

- Bekleed de bodem van de oven nooit met aluminiumfolie, omdat de warmteontwikkeling het koken in gevaar kan brengen en zelfs het glazuur kan beschadigen.

- Reinig de glazen deur met niet-schurende producten of sponzen en droog hem af met een zachte doek.

De ovendeur demonteren. Fig. 6

Voor een grondiger reiniging kunt u de ovendeur verwijderen. Kies de methode voor demontage en montage. Volg de onderstaande stappen in dit geval: Ovendeurstructuren, demontage- en montageprocedure:

• Open de deur volledig.
• Open de linker en rechter scharnierhendel volledig.
• Maak de deur vast zoals op de derde afbeelding.

- Sluit de deur voorzichtig totdat de linker en rechter scharnierhefbomen aan de B-zijde van de deur vastgeklikt zijn, zoals te zien is in de derde afbeelding.

- Verwijder de scharnierhaken van hun plaats volgens de pijl op figuur 4.

- Ondersteun de deur op een zacht oppervlak.

- Herhaal de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde om de deur terug te plaatsen.

Verwijder de binnenruit. Fig. 7

- Dubbele ovendeur: verwijder de verzegeling door schroeven nr. 2 los te draaien, zoals te zien is op de eerste afbeelding in figuur 7.

- Verwijder voorzichtig de binnenruit 2 zoals te zien is op de tweede afbeelding in figuur 7.

- Reinig het glas met een geschikt schoonmaakmiddel. Droog het goed af en leg het op een zachte ondergrond zodat u ook de binnenkant van de buitenruit kunt schoonmaken.

- Herhaal de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde om het glas te vervangen.

Stoom ondersteunde reinigingsfunctie. Fig. 8

Deze functie helpt bij het verwijderen van etensresten in de oven. Deze methode is alleen effectief voor het verwijderen van lichte vervuiling. Het is niet effectief in het verwijderen van hardnekkige vlekken veroorzaakt door koken. Deze functie kan alleen worden gebruikt als de oven koud is.

1. De binnenkant van de oven moet leeg zijn.
2. Maak een oplossing van water (85%), witte azijn (10%) en afwasmiddel (5%) en spuit deze royaal op de deur, zijwanden en achterwand van de ovenholte.
3. Giet 40 ml water in de bodem van de holte zoals aangegeven in figuur 8.
4. Sluit de deur. Stel de functie Stoom Ondersteund Reinigen en de temperatuur in op 130°C.
5. Zet de oven na 18 minuten uit.
6. Laat afkoelen tot een veilig niveau voordat u het oppervlak afveegt met een vochtige doek.

De ovenlamp vervangen. Fig. 9

• Koppel de oven los van het lichtnet.
• Verwijder het glazen kapje van de lamphouder.
• Verwijder de lamp en vervang deze door een lamp die bestand is tegen hoge temperaturen (300°C).
• Plaats het glazen deksel terug en sluit de oven weer aan op het lichtnet.

	Symbool Waarde Eenheid
Identificatie van het model 02806 / 02807		/ 02808 / 02809 / 02810 / 02811
Type oven Elektrische oven
Massa van het apparaat M 23.0 Kg

Aantal caviteiten 1
Warmtebron (elektriciteit of gas) Elektriciteit
Volume per caviteit V 72 l
Energieverbruik (elektriciteit) vereist voor het verwarmen van een gestandaardiseerde lading in een caviteit van een elektrische oven gedurende één cyclus in conventionele modus, per caviteit (elektrische energie-eindverbruik)	EC elektrische caviteit	0.81 kWh/	cyclus
Energieverbruik (elektriciteit) vereist voor het verwarmen van een gestandaardiseerde lading in een caviteit van een elektrische oven gedurende één cyclus in conventionele modus, per caviteit (elektrische energie-eindverbruik)	EC elektrische caviteit	0.79 kWh/	cyclus
Energieverbruik dat nodig is om een gestandaardiseerde lading in een gas caviteit te verwarmen tijdens een cyclus in conventionele modus, per caviteit (finale gas energie)	EC gas caviteit	N.A N.A	MJ/cyclus kWh/ cyclus (1)
Energieverbruik dat nodig is om een gestandaardiseerde lading in een gas caviteit te verwarmen gedurende één cyclus in geforceerde circulatiemodus (finale gas energie)	EC gas caviteit	N.A N.A	MJ/cyclus kWh/ cyclus
Energie-efficiëntie-index per caviteit EEI caviteit 92.9
Energie-efficiëntieklasse A
Standby modus 0.97 W
(1) 1 kWh/cyclus = 3,6 MJ/cyclus.

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.
Gemaakt in China/ Ontworpen in Spanje

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys.1

Stoom hulp kookfunctie (Steam Assist)

U kunt deze functie gebruiken om extra bruinig toe te voegen aan pizzabodems, taarten en cakes, of om verschillende soorten voedsel te bereiden in een combinatie van lagere warmte plus stoom.

Als u wilt, kunt u de onderstaande stappen volgen:

1.- Voeg ongeveer 100 ml water toe in de onderste ovenholte (Fig. 1). De capaciteit van de holte kan ongeveer 200 ml zijn.

OPMERKING: Capaciteitsmetingen kunnen variëren afhankelijk van het ovenmodel.

2.- Activeer de functie "Stoom hulp kookfunctie" en selecteer een temperatuur van 200 °C. Kooktijd ongeveer 20 minuten.

3- Zorg ervoor dat u het overtollige water aan het einde van het kookproces uit de ovenholte verwijdert.

OPMERKING: U kunt de hoeveelheid water, kooktijd en temperatuur aanpassen aan de behoeften van het te bereiden voedsel.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de binnenkant volledig is afgekoeld voordat u het overtollige water verwijdert. Risico op brandwonden.

Fig. 1

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

PL