Rock’nGrill Smart - Trouba CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Rock’nGrill Smart CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 16

ÍNDICE

1. Části a složení 75

2. Před použitím 75

3. Fungování 76

4. Čistění a údržba 79

5. Technické specifikace 79

6. Recyklace elektrospotřebičů 80

7. Záruka a technický servis 80

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uchovejte tento manuál pro pozdější použití nebo pro nové uživatele.

• Ujistěte se, že elektrická sít má stejné napětí jako je uvedené na etiketě produktu a že zásuvka je uzemněná.
• Tento produkt je vhodný výlučně pro domácí využití.
• Přístroj je horký během a ihned po použití. Používejte chňapky, rukavice a nebo jiné ochranné prostředky, abyste se vyhnuli zraněním a popálením.
• Vždy používejte zařízení na rovném, suchém, stabilním a tepelně odolném podkladu.
• Při používání zařízení na povrchu citlivém na vysokou teplotu používejte základnu odolnou vůči teplu.
• Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě. Ujistěte se, že máte naprosto suché ruce, než se dotknete zásuvky nebo zapnete přístroj.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.
• Nepoužívejte zařízení venku, v blízkosti elektrických nebo plynových varných desek, otevřeného ohně nebo uvnitř pecí.
• Nepoužívejte zařízení, pokud spadlo nebo nefunguje správně.
• Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.
  – Nepoužívejte prodlužovací přívody.
• Při přemistování nebo přepravě zařízení budte velmi opatrní.

• Vypněte přístroj a odpojte ho od sítě elektrické energie v případě, že přístroj nebudete delší dobu používat a před tím, než ho budete čistit. Pro odpojení zatáhněte za zástrčku, ne za kabel.

• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo poskytnuto nebo doporučeno výrobcem, protože by mohlo poškodit přístroj nebo způsobit škodu.

• Tento produkt nemůže být používán dětmi ani osobami s omezenými mentálními, fyzickými anebo senzorickými schopnostmi, nebo kterým chybí zkušenost a znalost.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Rukojet
2. Kontrolní panel
3. Horní deska
4. Dolní deska
5. Tlačítko uvolnění desky
6. Bezpečnostní uzávěr
7. Podložka na sběr tuku
   B. Tlačitko 180°

Kontrolní panel

Obr. 2

1. Světelný indikátor předehřátí
2. Světelný indikátor teploty
3. Ukazatel úrovně pečení
4. Střední
5. Středně upečené
6. Velmi upečené
7. Tlačitka teploty +/-
8. Obrazovka
9. Tlačítko typu jídla
10. Manuální tlačítko teploty
11. Tlačítko zapnutí/vypnutí

2. PŘED POUŽITÍM

• Vyjměte přístroj z krabice.
• Odstraňte všechny obaly. Uchovejte originální krabici.
• Ujistěte se, že obsahuje všechny části a pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální Technický servis Cecotec.
• Vyčistěte desky vlhkým jemným hadříkem.
• Opatrně osušte všechny části zařízení hadříkem nebo savým papírem.
• Nejlepších výsledků dosáhnete potřením obou desek trochou oleje.

Upozornění

Je možné, že při prvním zapnutí přístroje bude vycházet lehký kouř a bude cítit spálené. Toto je důsledek přítomnosti zbytků z výroby a nemá to vliv na fungování přístroje.

ČEŠTINA ČEŠTINA

3. FUNGOVÁNÍ

1. Zapojte napájecí kabel do elektrického přívodu. Produkt vydá zvukový signál a všechny indikátory zablikají. Indikátor napájení bude i nadále blikat.
2. Po stisknutí tlačitka zapnutí produkt vydá zvukový signál. Produkt se začne předehřivat, dokud nedosáhne optimální teploty (220 °C). Proces předehřivání bude trvat přibližně 5 minut.
3. Na konci celého procesu vaření vydá přístroj 3 pípnutí. Kontrolka předehřívání zhasne a rozsvítí se kontrolka teploty.
4. Vložte jídlo do grilu a vyberte požadovanou teplotu ručně nebo požadovaný program.
5. Na displeji se zobrazí odpočítávání procesu pečení (pouze při výběru jednoho z programů).
6. Když je jídlo připravené, produkt pípne 3x a vypne se. Tlačitko napájení bude blikat a ostatní indikátory zhasnou (pouze při výběru jednoho z programů).
7. Použijte držadlo k otevření grilu a k vyjmutí jídla použijte tepelně odolnou špachtli.
8. Po dokončení vaření odpojte přístroj ze zásuvky a nechejte desky otevřené, až vychladnou.

Upozornění

Nepoužívejte kovové kleště nebo nože k vyjmutí potravin, mohly by poškodit nepřilnavý povrch.

Programy vaření

Kotleta:

1. Po stlsknutí tlačítka kotleta produkt vydá zvukový slgnál.

2. Indikátory 3 úrovní výkonu budou blikat.

3. Pomocí tlačítek + a - vyberte požadovanou úroveň.
4. Gril se automaticky spustí přibližně po 10 sekundách.
5. Jakmile je steak umístěn na grilu, rozsvítí se indikátor steak a po dokončení vaření vydá zařízení 3 pípnutí. Všechny indikátory kromě tlačitka napájení zhasnou.

Párky:

1. Po stisknutí tlačítka párky produkt vydá zvukový signál.
2. Indikátory 3 úrovní výkonu budou blikat.
3. Pomocí tlačítek + a - vyberte požadovanou úroveň.
4. Gril se automaticky spustí přibližně po 10 sekundách.
5. Po uvaření uzenin začne blikat indikátor programu uzenin a produkt 3x pípne. Všechny indikátory kromě tlačítka napájení zhasnou.

Ryby:

1. Po stisknutí tlačítka ryby produkt vydá zvukový signál.

2. Indikátory 3 úrovní výkonu budou blikat.

3. Pomocí tlačítek + a - vyberte požadovanou úroveň.

4. Gril se automaticky spustí přibližně po 10 sekundách.
5. Po dokončení programu ryby začne blikat odpovídající indikátor programu a produkt vydá 3 pípnutí. Všechny indikátory kromě tlačítka napájení zhasnou.

Sendviče:

1. Po stisknutí tlačítka sendvič produkt vydá zvukový signál.
2. Indikátory 3 úrovní výkonu budou blikat.
3. Pomocí tlačítek + a - vyberte požadovanou úroveň.
4. Gril se automaticky spustí přibližně po 10 sekundách.
5. Po dokončení programu sendvič začne blikat odpovídající indikátor programu a produkt vydá 3 pípnutí. Všechny indikátory kromě tlačítka napájení zhasnou.

Hamburger:

1. Po stisknutí tlačítka hamburgery produkt vydá zvukový signal.
2. Indikátory 3 úrovní výkonu budou blikat.
3. Pomocí tlačítek + a - vyberte požadovanou úroveň.
4. Gril se automaticky spustí přibližně po 10 sekundách.
5. Po dokončení programu hamburger začne blikat odpovídající indikátor programu a produkt vydá 3 pípnutí. Všechny Indikátory kromě tlačítka napájení zhasnou.

Manuální program:

1. Po stisknutí tlačítka manual produkt vydá zvukový signál.
2. Obrazovka zobrazí 200 °C.
3. Pomocí tlačítek + a - vyberte požadovanou teplotu podle vkusu každé osoby.
4. Teplota může být nastavena od 150 °C do 230 °C, v intervalech 10 °C.

Upozornění

Chcete-li ukončit běžící program, stiskněte tlačítko napájení.

Inteligentní program:

Inteligentní program	Maximální	Střední	Středně upečené	Velmi upečené
Kotleta	230 °C	2 min 30 s	3 min 30 s	5 min
Párky	220 °C	3 min	5 min	7 min
Ryba	200 °C	-	4 min 30 s	6 min
Sendvič	210 °C	2 min 30 s	3 min 30 s	4 min 30 s
Hamburger	220 °C	3 min	4 min	5 min

Upozornění

ČEŠTINA ČEŠTINA

Zařízení má bezpečnostní ochranný systém. který automaticky vypne gril, když zjistí poruchu nebo nějakou anomálil ve výrobku.

Použití kontaktního grilu

Zařízení lze použit jako kontaktní grill pro rychlé a efektivní vaření kusů vykostěného masa, protože jídlo se vaří na obou stranách současně.

1. Otevřete gril a položte kousky vykostěného masa, placíčky nebo jakékoli jiné jemné kousky masa, které se mají vařit, na spodní desku.

2. Uzavřete gril a přidržte držadlo a horní desku přitlačte dolů. Horní deska musi být zcela spuštěna, aby vařené jíclo mělo značky grilu

3. Použijte držadlo k otevření grilu a k vyjmutí jidla použijte tepelně odolnou špachtů.

4. Po skončení vaření odpojte přístroj ze zásuvky a nechejte desky otevřené až vychladnou

Obr. 3

Upozornění

Nepoužívejte kovové kleště nebo nože k vyjmuti potravln, mohly by poškodlt nepřilnavý povrch.

1. Po predehrátí zařízení vyberte požadovanou teplotu nebo program.

2. Umistěte sendvič, chléb nebo quesadilla na spodní desku, směrem dolů.

3. Uzavřete gril a přidržte držadlo a horní desku přitlačte dolů. Horní deska musí být zcela spuštěna, aby se jídlo (sendviče, chléb atd.) Vařilo dobře a rovnoměmě.

4. Jakmile je chléb nebo sendvič opečený, použilte rukolet k otevření grilu a použilte tepelně odolnou špachtli k jejich odstranění.

Použití grilu v otevřené poloze

- Gril lze použit ve vodorovné poloze, kdy desky jsou zcela otevřené.

- Horní deska se otevře a je umístěna ve stejné úrovni jako spodní deska.

- Použiti grilu v této poloze umožňuje vařit širokou škálu potravin najednou bez michání přichuti, například vaření ryb na jedné desce a masa na druhé. Kromě toho vám umožňuje vařit každé jídlo po požadovanou dobu, nezávisle na zbytku.

Obr.

1. Levou rukou držte rukoječ grilu, pravou rukou stiskněte a podržte tlačitko pro otevření 180° a horní desku zvedněte, dokud nebude vodorovná.

2. V této poloze použijte gril k vaření hamburgerů, drůbeže, ryb nebo zeleniny.

3. Položte potraviny, které chcete připravit, na dolní podložku grilu.

Upozornění

Nedoporučuje se používat gril k vaření kusů kuřecího masa s kosti.

1. Chcete li grill opět zavřit a vrátit jej do původní polohy, uchopte držadlo a zavřete horní desku.

Jak odstranit vyjímatelné desky

1. Před dotykem na povrch nebo desky nechte zařízení zcela vychladnout.

2. Otevřete grill, dokud nebude rovný.

3. Stiskněte uvolňovací tlačitko desky na levé straně jednotky.

4. Vezměte desku do ruky a vytáhněte ji, abyste ji odstranili.

5. Tyto kroky opakujte s druhou deskou.

Obr.5

Uskladnění

- Pred čištěním nebo uložením zařízení vypněte a odpojte z elektrické zásuvky.

- Ujistěte se, že přístroj úplně vychladnul, než ho uskladníte.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

- Vypněte přístroj, odpojte ho z elektrické sitě po każdym použití a než ho začnete čistit.

- Nechejte přístroj úplně vychladnout než ho začnete čistit nebo před jeno uschováním.

Pokud se jídlo nalepilo na desky, nalljte na ně několík kapek mýdlové vody, abyste je namočili a k jejich odstranění použijte neabrazivní houbu nebo kuchyňský papír.

- Použijte jemný vlhký hadřík pro čištění venkovní části přístroje.

Nikdy ho neponořujte do vody ani do jiných tekutin.

- Nepoužívejte houby, prášky nebo abrazivní čistící prostředky na čistění tohoto přístroje.

- Nedávejte hlavní tělo přístroje do myčky.

Po každém použití vyjměte a vyprázdněte podložku na sběr tuku a omyjte ji teplou myčlovou vodou. Opláchněte zásobník, úpině jej osušte měklým suchým hadříkem a vložte jej zpět na své místo.

- Vyjímatelné desky jsou vhodné do myčky.

5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Produkt: Rock'n Grill Smart

Reference produktu: 03067

Výkon: 2000 W

Napětí a frekvence: 220 V- 240 V, 50/60 Hz

Vyrobeno v Čině | Navrženo ve Španělsku

ČEŠTINA

6. RECYKLACE ELEKTROSPOTŘEBIČŮ

Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (DEEZ) specifikuje elektrospotřebíče, které se nemají recyklovat spolu s ostatním komunálním odpadem. Tyto elektrospotřebíče se musl zilkvidovat samostatně, aby se tak dosáhlo co nejlepší recyklydce a využití materiálů, a tinto se ornezil dopad, který by lidé mohil mit na životní prostředí.

Symbol přeškrtnutého kontejneru připomíná povinnost zlikvidovat tento produkt správně. Pro obdržení detallních Informací o nejvhodnějším možném způsobu naložení s vaším elektrospotřebičem, a/nebo o baterích, kontaktujte místní úřady.

7. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Tento produkt má záruku 2 roky od data zakoupení v případě, že zákazník disponuje fakturou nebo dokladem o koupi a produkt je v perfektním stavu a nakládá se s nim adekvátním způsobem tak, jak je uvedeno s v tomto návodu na použití.

Záruka nezahrnuje:

Pokud byl produkt používán nad svoji kapacitu anebo užitnost, byl špatně používán, utrpět náraz, byl vystaven vlhikosti, ponořen do tekutiny nebo jiné korozivní substance, a jakoukoli vinu přípsatelnou spotřebitell.

Pokud byl produkt rozmontován, modifikován anebo opravován servisem neautorizovaným oficiálním servisem Cecotec.

Pokud byl problém zavinēn normálním použiváním a opotrebením součástek.

Záruční servis kryje veškeré defekty zaviněné během výroby po dobu 2 let na základě platné legislativy, s výjimkou spotřebních dílu. V případě špatného zacházení ze strany spotřebitele není záruční servis odpovědný za opravu.

Pokud při jakékoli příležitosti zjistite nehodu s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obratte se na oficiální technickou asistenční službu Cecotec prostřednictvím telefonního čísla [phone].