Rock’nGrill Smart - Piekarnik CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Rock’nGrill Smart CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 15

1. Części i komponenty 68

2. Przed użyciem 68

3. Funktjonowanie 69

4. Czyszczenie i konserwacja 72

5. Especificaciones técnicas 73

6. Recykling sprzętu AGD 73

7. Gwarancja i SAT 73

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.
• Urządzenie będzie bardzo gorące podczas pracy i bezpośrednio po jej zakończeniu. Nosić rękawice lub inne odpowiednie akcesoria ochronne, aby uniknąć oparzeń lub obrażeń.
• Zawsze używaj urządzenia na płaskiej, suchej, stabilnej i odpornej na ciepło podstawie.
• W przypadku używania urządzenia na powierzchniach wrażliwych na wysokie temperatury należy używać podstawy żaroodpornej.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu wwodzie lub innej cieczy aniniew wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są catkowicie suche.
• Nie zginaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących

powierzchni. Nie pozwól, aby przewód zwiśat z krawędzi blatu lub blatu.

• Nie używaj urządzenia na zewnątrz, w pobliżu elektrycznych lub gazowych płyt grzejnych, płomieni lub wewnątrz piekarników.
• Nie używaj urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub nie działa prawidłowo.
• Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń.
  – Nie używaj przedłużaczy z tym produktem.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas przenoszenia lub transportu urządzenia.
• Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego, jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas oraz przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.
• Nie używaj akcesoriów, które nie zostały dostarczone lub nie są zalecane przez Cecotec, ponieważ mogą uszkodzić produkt lub spowodować zagrożenie.
• Ten produkt nie może być używany przez dzieci, osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Uchwyt
2. Panel sterowania
3. Górna płyta
4. Płyta dolna
5. Przycisk zwalniający płytkę
6. Blokada bezpieczeństwa
7. Taca do zbierania tłuszczu
   B. Przycisk 180°

Panel sterowania

Rys. Z

1. Kontrolka ogrzewania
2. Kontrolka temperatury
3. Wskaźnik poziomu pieczenia
4. Średnia
5. W potowie zrobione
6. Bardzo gotowe
7. Przyciski temperatury +/
8. Wyświetlacz
9. Przycisk rodzaju żywności
10. Ręczny przycisk temperatury
11. Włącznik / wyłącznik

2. PRZED UŻYCIEM

• Wyjmij produkt z pudetka.
• Usuń wszystkie elementy opakowania. Zachowaj oryginalne pudetko.
• Upewnij się, że wszystkie elementy są dołączone, a jeśli któregoś brakuje lub nie jest w dobrym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.
• Wyczyść płytki miękką, wilgotną szmatką.
• Ostrożnie osusz wszystkie części urządzenia ściereczką lub chłonnym papierem.
• Aby uzyskać najlepsze rezultaty, posmaruj obie płytki niewielką ilością oleju.

Ostrzeżenie

Podczas pierwszego nagrzewania urządzenia może pojawić się lekki zapach spalenizny i dymu. Jest to konsekwencja pozostałości produkowanych produktów i nie wpływa na działanie urządzenia.

3. FUNKCJONOWANIE

1. Podłącz produkt do gniazda elektrycznego. Produkt wyemituje jeden sygnat dźwiękowy, a wszystkie wskaźniki zaświecą się raz. Wskaźnik zasilania będzie nadal migat.
2. Naciśnij przycisk zasilania, produkt wyda sygnał dźwiękowy. Produkt zacznie się nagrzewać, aż osiągnie optymalną temperaturę (220 °C). Proces podgrzewania zajmie około 5 minut.
3. Pod koniec procesu podgrzewania produkt wyda 3 sygnały dźwiękowe. Kontrolka podgrzewania zgaśnie, a kontrolka temperatury zaświeci się.
4. Umieść potrawę w grillu i ręcznie wybierz żądana temperature lub żądany program.
5. Na wyświetlaczu pojawi się odliczanie czasu pieczenia (tylko w przypadku wyboru jednego z programów).
6. Gdy jedzenie jest ugotowane, produkt wyda 3 sygnały dźwiękowe i wyłączyć się. Przycisk zasilania zacznie migać, a pozostałe wskaźniki zgasną (tylko w przypadku wyboru jednego z programów).
7. Rączką otwórz grill i użyj żaroodpornej topatki do wyjęcia potrawy.
   B. Po zakończeniu gotowania odlącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i pozostaw otwarte płyty, aż ostygną.

Ostrzeżenie

Nie używaj metalowych szczypiec ani noży do wyjmowania jedzenia, mogą one uszkodzić nieprzywlerającą powierzchnię.

Programy gotowania

Stek wołowy:

1. Naciśnij przycisk steku, produkt wyemituje sygnał dźwiękowy.
2. Wskaźniki 3 poziomów mocy zaczną migać.
3. Wybierz żądany poziom za pomocą przycisków + i
4. Grill zacznie działać automatycznie po ok. 10 sekundach.
5. Po umieszczeniu ribeye na grillu zaświeci się wskaźnik ribeye, a po zakończeniu gotowania urządzenie wyda trzykrotny sygnał dźwiękowy. Wszystkie wskaźniki oprócz przycisku zasilania wyłączą się.

Parówki:

1. Naciśnij przycisk kiełbasy, produkt wyda sygnał dźwiękowy.
2. Wskaźniki 3 poziomów mocy zaczną migać.
3. Wybierz żądany poziom za pomocą przycisków + i -

POLSKIPOLSKI

1. Grill zacznie działać automatycznie po ok. 10 sekundach.

2. Po ugotowaniu kiełbasy wskaźnik programu kiełbasy zacznie migać, a produkt wyemituje trzykrotny sygnał dźwiękowy. Wszystkie wskaźniki oprócz przycisku zasilania wyłączą się.

Ryba:

1. Naciśnij przycisk ryby, produkt wyda sygnał dźwiękowy.
2. Wskaźniki 3 poziomów mocy zaczną migać.
3. Wybierz ządany poziom za pomocą przycisków + i
4. Grill zacznie działać automatycznie po ok. 10 sekundach.
5. Po zakończeniu programu rybnego odpowiedni wskaźnik programu zacznie migać, a produkt wyemituje trzykrotny sygnał dźwiękowy. Wszystkie wskaźniki oprócz przycisku zasilania wyłączą się.

Kanapka:

1. Naciśnij przycisk kanapki, produkt wyemituje sygnał dźwiękowy.
2. Wskaźniki 3 poziomów mocy zaczną młgać.
3. Seleccione el nivel deseado utilizando los botones + y -
4. Wybierz żądany poziom za pomocą przycisków -
5. Po zakończeniu programu kanapkowego odpowiedni wskaźnik programu zacznie migać, a produkt wyemituje trzykrotny sygnał dźwiękowy. Wszystkie wskaźniki oprócz przycisku zasilania wytaczą się.

Hamburgery:

1. Naciśnij przycisk hamburgera, produkt wyda sygnał dźwiękowy.
2. Wskaźniki 3 poziomów mocy zaczną migać.
3. Wybierz żądany poziom za pomocą przycisków + i -
4. Grill zacznie działać automatycznie po ok, 10 sekundach.
5. Po zakończeniu programu hamburgera odpowiedni wskaźnik programu zacznie migać, a produkt wyemituje 3 sygnały dźwiękowe. Wszystkie wskaźniki oprócz przycisku zasilania wyłączą się.

Program manualny:

1. Pulse el botón del programa manual, el producto emitirá un pitido.
2. La pantalla mostrará 200 °C.
3. Za pomocą przycisków + i - wybierz żądaną temperaturę w zależności od gustu każdej osoby.
4. Temperature można ustawić w zakresie od 150°C do 230°C, w krokach co 10°C.

Ostrzeżenie

Aby wyjść z uruchomionego programu, naciśnij przycisk zasilania.

Program Inteligenty:

Program inteligenty	Temperatura Śrechnia Średnio Bardzo
Stek wolowy	230 °C	2 min 30 s	3 min 30 s
Parówki	220 °C	3 min	5 min
Ryba	200 °C	-	4 min 30 s
Kanapka	210 °C	2 min 30 s	3 min 30 s
Hamburgery	220 °C	3 min	4 min

Ostrzeżenie

Urządzenie posiada system ochrony, który automatycznie wyłącza grill w przypadku wykrycia usterki lub anomalii w produkcie

Używanie grilla przewodowego

Urządzenie może stużyć jako grill kontaktowy do szybkiego i wydajnego gotowania kawałków mięsa bez kości, ponieważ potrawy gotowane są z obu stron w tym samym czasie.

1. Otwórz grill i potóż na dolnej płycie kawałki mięsa bez kości, hamburgery lub inne cienkie kawałki mięsa, które maja być upieczone.
2. Zamknij grill i trzymając za uchwyt, naciśnij górną płytę w dół. Górna płyta musi być całkowicie opuszczona, aby gotowane potrawy miały ślady grillowania.
3. Po ugotowaniu uży| uchwytu, aby otworzyć grill i uży| zaroodpornej łopatki, aby wyjąć potrawę.
4. Po zakończeniu gotowania odlącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i pozostaw otwarte płyty, aż ostygną.

Rys. 3

Ostrzeżenie

Nie używał metalowych szczypiec ani noży do wyjmowania jedzenia, mogą one uszkodzić nieprzywierającą powierzchnię.

Używać grill jako tostera

1. Po wstępnym nagrzaniu urządzenia wybierz żadaną temperaturę lub program.
2. Umieść kanapkę, chleb lub quesadillę na dolnej płycie, skierowaną w stronę dna.
3. Zamknij grill i trzymając za uchwyt. naciśnij górna płytę w dół. Górna płytę należy całkowicie obniżyć, aby żywność (kanapki, chleb itp.) Ugotowała się dobrze i równomiernie.
4. Po upieczeniu chleba lub kanapki otwórz grill za pomocą rączki i usuń je żaroodporną łopatką.

POLSKIPOLSKI

Jak korzystać z grilla w pozycji otwartej

• Grill może być używany w pozycji poziomej, z całkowlicie otwartymi płytami.
• Górna płyta otwiera się i jest umieszczona na tym samym poziomie co dolna.
• Korzystanie z grilla w tej pozycji pozwala na jednoczesne gotowanie wielu różnych potraw bez mieszania smaków, na przykład gotowanie ryb na jednym talerzu i mięsa na drugim. Ponadto pozwala na gotowanie każdego posiłu przez określony czas, niezależnie od reszły.

Rys. 4

1. Chwyć uchwyt grilla lewą ręką, prawą ręką przytrzymaj przycisk otwierania 180° i unieś górną płytę do pozycji poziłnej.
2. Użyj grilla w tej pozycji do pieczenia hamburgerów, drobiu, ryb lub warzyw
3. Umieścić potrawę do ugotowania na dolnej płycie.

Ostrzeżenie

Nie zaleca się używania grilla do gotowania kawatków kurczaka z kością.

1. Aby ponownie zamknąć grill i ustawić go w pierwotnym położeniu, chwyć za uchwyt i zamknij górną płytę.

W jaki sposób zdjąć zdejmowane płyty

1. Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć, zanim dotkniesz powierzchni lub płyt.
2. Otwórz grill, aż będzie płaski.
3. Naciśnij przycisk zwalniania płyty znajdujący się po lewej stronie urządzenia.
4. Chwyć płytkę dłonią i wyciągnii ja.
5. Powtórz te kroki dla drugiej płytki.

Rys. 5

Przechowywanie

• Odtącz urządzenie od gniazdka elektrycznego przed przechowywaniem.
• Przed odłożeniem upewnij się, że grill ostygt.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Odlącz urządzenie od gniazdka ściennego i wyłączaj urządzenie po każdym użyciu i przed czyszczeniem.
• Przed czyszczeniem lub przechowywaniem pozwól urządzeniu ostygnąć.
• Jeśli jedzenie przyklei się do talerzy, polej je kilkoma kroplami wody z mydłem, aby je zmiękczyć i użyj nieściernej gąbki lub ręcznika kuchennego, aby je usunąć.
• Do czyszczenia zewnętrznej powierzchni produktu używaj miękkiej, wilgotnej szmatki.

• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.

• Nie używaj gąbek, detergentów w proszku ani zraçych środków czyszczących do czyszczenia produktu.

• Nie myj urządzenia w zmywarce.
• Po każdym użyciu wyjmij i opróżnij tackę na tłuszcz i umyj ją ciepią wodą z mydłem Wypłucz tackę, osusz ją całkowlicie miękką, suchą szmatką i włóz z powrotem na miejsce.
• Wyjmowane talerze, które można myć w zmywarce.

Napiecie I frekwencja: 220 V-240 V, 50/60 Hz

Śmiec i - 09 Europejska dyrektywa 2012/19 / UE w sprawie odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE) stanowi, że urządzenia gospodarstwa domowego nie powninny być poddawane recyklingowii wraz z resztą odpadów komunalnych. Urządzenia te należy utylizować osobno, aby zoptymalzować odzyski i recykling materiałów, a tym samym zmniejszyć ich wpływ na zdrowie ludzi i środowisko.

Przekreślony symbol pojemnika przypomina o obowiązku prawidłowej

utylizacji tego produktu.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najodpowiedniejszego sposobu usuwania sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

7. GWARANCJA I SAT

Produkt jest objęty gwarancją przez 2 lata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowywana i wysytana, produkt jest w idealnym stanie fizycznym i jest używany zgodnie z instrukcją.

Gwarancja nie obejmuje:

Jeśli produkt był używany ponad jego pojemność lub użyteczność, nadużywał, bit, był narażony na wilgoć, zanurzony w cieczy lub substancji żrącej, a także z jakąkolwiek inną wadą, za którą odpowiedzialność ponosi konsument.

Jeśli produkt został zdemontowany, zmodyfikowany lub naprawiony przez osoby nieupoważniane przez oficjalny SAT firmy Cecotec.

Jeżeli występowanie zostało spowodowane normalnym zużyciem części w wyniku użytkowania.

Serwis gwarancyjny obejmuje wszystkie wady produkcyjne przez 2 lata, zgodnie z obowlązującymi przepisami, z wyjątkiem części eksploatacyjnych. W przypadku niewłaściwego użycia przez użytkownika serwis gwarancyjny nie będzie odpowiedzialny za naprawę.

W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z oficjalną pomocą techniczną Cecotec pod numerem telefonu [phone].

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr.1

Použití grilu jako toustovače