NA565 - Friteuse PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NA565 PHILIPS

Belangrijke veiligheidsinstructies 669

Gevaar 669

Waarschuwing 669

Waarschuwing 671

Elektromagnetische velden (EMV) 672

Automatische uitschakeling 672

Recycling 672

Garantie en ondersteuning 673

Informatie over EcoDesign 673

Introductie 673

Algemene beschrijving 674

Productoverzicht 674

Overzicht bedieningspaneel 675

Voor het eerste gebruik 680

Voorbereidingen voor het gebruik 680

De panverdeler gebruiken 681

Linkerpan [1] 681

Rechterpan [2] 682

XXL-pan/megamand 684

Modus Dubbele pan 685

Kookmodi 687

Bereiden met handmatige instellingen 688

Airfry-modus 688

Modus voor bereiden met hete lucht en stoom 693

Stoommodus 697

Bereiden met vooringestelde programma's 701

Tabel met voorinstellingen XXL-pan (2750W) 704

Tabel met voorinstellingen XXL-pan (2200W-2300W) 704

Tabel met voorinstellingen voor rechterpan (2750W) 705

Tabel met voorinstellingen voor rechterpan (2200W-2300) 705

Tabel met voorinstellingen voor linkerpan (2750W) 706

Tabel met voorinstellingen voor linkerpan (2200W-2300W) 706

Tijdsfunctie (synchronisatie) 706

Functie voor Favorieten 707

Etenswaren schudden 708

Wanneer moet u schudden 708

Wat moet u schudden 708

Instructies voor schudden 708

Schoonmaken 709

Routinematige reiniging 709

Stoomreiniging 710

Ontkalken 713

Opbergen 717

Belangrijke veiligheidsinstructies

Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar het boekje om het indien nodig later te kunnen raadplegen.

Gevaar

• Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een heet gasfornuis of elektrisch fornuis, hete elektrische kookplaat of in een warme oven (afb. 1).
• Dompel het apparaat nooit in water en spoel het nooit af onder de kraan.
• Zorg dat er geen water of een andere vloeistof in het apparaat terechtkomt om een elektrische schok te voorkomen.
• Doe de etenswaren die u wilt bakken altijd in de pan om te voorkomen dat ze met de verwarmingselementen in contact komen.
• Bedek de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen niet wanneer het apparaat in gebruik is.
• Vul de pan niet met olie, want dit kan brandgevaar veroorzaken.
• Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.
• Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan wanneer het is ingeschakeld.
• Overschrijd nooit het maximumniveau dat is aangegeven in de pan.
• Zorg dat het verwarmingselement niet bedekt is en dat er geen voedsel tussen zit geklemd.
• Voor het eerste gebruik moet u de snoeropbergruimte op het apparaat bevestigen (afb. 2). Verwijder nooit de snoeropbergruimte.
• Verplaats het apparaat niet door de handgreep aan beide zijden vast te houden.

Waarschuwing

• Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door Philips, een Philips-dealer of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
• Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact, beschermd door een aardlekschakelaar.
• Controleer altijd of de stekker goed in het stopcontact zit.
• Dit apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.

3

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat en zij de gevaren van het gebruik begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen worden uitgevoerd die ouder zijn dan 8 jaar en alleen onder toezicht.
• Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Plaats het apparaat niet tegen een muur of tegen andere apparaten. Laat achter, boven en aan beide zijden van het apparaat een ruimte van ten minste 20 cm vrij. Plaats geen voorwerpen op het apparaat.
• Tijdens het heteluchtfrituren komt hete stoom uit de luchtuitlaatopeningen. Houd uw handen en gezicht op veilige afstand van de stoom en de luchtuitlaat. Pas ook op voor hete stoom en lucht wanneer u de pan uit het apparaat haalt.
• Doe nooit lichte ingrediënten of bakpapier in het apparaat.
• De aanraakbare oppervlakken kunnen tijdens gebruik heet worden (afb. 3).
• Aardappels bewaren: Aardappels moeten worden bewaard bij een temperatuur die past bij de aardappelsoort en die boven 6 °C ligt om het risico op blootstelling aan acrylamide te minimaliseren.
• Deze Airfryer heeft een groot elektrisch vermogen, omdat er twee bereidingsruimtes in zitten. Gebruik geen andere krachtige apparaten tegelijkertijd op dezelfde stroomkring (bijv. waterkokers, elektrische grillplaten etc.). Anders kan de zekering in uw huis doorslaan en val de stroom op dit stopcontact uit.
• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur tussen 5°C en 40 °C.
• Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit.
• Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken.
• Zet het apparaat niet op of in de buurt van brandbare materialen, zoals een tafelkleed of gordijnen.
• Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing en gebruik alleen originele Philips-accessoires.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
• De pan en accessoires in de bereidingsruimte worden heet tijdens en na gebruik van het apparaat; wees altijd voorzichtig.
• Maak de onderdelen die in contact komen met voedsel goed schoon voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Raadpleeg de handleiding.
• Wees tijdens het stomen voorzichtig bij het openen van de klep om brandwonden door ontsnappende stoom te voorkomen.
• Het niet-gebruikte deel is altijd heet, ook als alleen het andere deel in gebruik is.

• Het niet-gebruikte deel van het apparaat kan heet worden wanneer het andere deel in gebruik is. Het is daarom raadzaam om alle manden op hun plek te laten, ook als u er maar één gebruikt. Open en verwijder deze alleen om bij te vullen.

• Plaats de stoomuitlaat van het apparaat niet tegen een stopcontact.

• Het oppervlak van het verwarmingselement is na gebruik niet meteen afgekoeld.
• Gebruik altijd hittebestendige glazen kommen, metalen keukengerei of aluminium bakjes die geschikt zijn voor gebruik in de Airfryer bij hoge temperaturen. Vermijd plastic, papier of houders die niet geschikt zijn voor de oven, aangezien deze kunnen smelten of omdat er schadelijke stoffen kunnen vrijkomen.

Waarschuwing

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal gebruik binnenshuis. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in personeelskeukens van bijvoorbeeld winkels, kantoren, boerderijen of vergelijkbare werkomgevingen. Het is ook niet bedoeld voor gebruik door gasten van hotels, motels, bed & breakfasts en andere verblijfsaccommodaties.
• Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het apparaat onbeheerd achterlaat en voordat u het apparaat in elkaar zet, uit elkaar haalt of schoonmaakt.
• Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke en stabiele ondergrond.
• Bij (semi-)professioneel of onjuist gebruik en bij gebruik dat niet overeenkomt met de instructies in de gebruiksaanwijzing, vervalt de garantie en weigert Philips iedere aansprakelijkheid voor hierdoor ontstane schade.
• Breng het apparaat altijd naar een door Philips geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek of reparatie. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, omdat uw garantie hierdoor komt te vervallen.
• Haal de stekker van het apparaat niet meteen uit het stopcontact als het bereidingsproces klaar is.
• Laat het apparaat ongeveer 30 minuten afkoelen voordat u het aanraakt of schoonmaakt.
• Zorg dat de in dit apparaat bereide etenswaren goudgeel worden gebakken, dus niet donker of bruin.
• Verwijder verbrande resten. Frituur verse aardappelen niet bij een temperatuur hoger dan 180 °C (om het ontstaan van acrylamide tot een minimum te beperken).
• Wees voorzichtig als u het bovenste gedeelte van de bereidingsruimte schoonmaakt: Het verwarmingselement, de randen van metalen onderdelen en het spatscherm zijn heet.
• Zorg altijd dat het voedsel in de Airfryer volledig wordt gegaard.
• Wees voorzichtig bij de bereiding van bederfelijk voedsel wanneer u de functie voor gesynchroniseerde bediening gebruikt (risico op bacterieverspreiding).
• Wees voorzichtig als u het gekookte voedsel uitgiet en laat de accessoires er niet uitvallen.
• De snoerhouder dient ook als afstandshouder en creëert ruimte tussen het apparaat en de wand om oververhitting te voorkomen (afb. 3) Verwijder nooit de snoerhouder.

• Ontkalk het apparaat als het ontkalkingslampje begint te branden.

• Plaats het apparaat op 20 cm afstand van de wand, en plaats de luchtuitlaat niet recht voor het stopcontact. Plaats de Airfryer niet naast een ander kookapparaat, dicht bij de keukenwand of onder een keukenkast, omdat hete stoom kan condenseren en van de oppervlakken kan aflopen.

• Tijdens het gebruik moet er worden gezorgd voor goede ventilatie rond het product.
• Als er zich stoom ophoopt in of rond het oppervlak van de stoomopening, veeg dit dan af met een zachte droge doek.
• Als er condens op open stopcontacten zit, is het aan te raden om de positie van het apparaat aan te passen of de stofkap van het stopcontact te gebruiken om te voorkomen dat er zich condens ophoopt in open stopcontacten.
• Gebruik geen schoonmaakmiddelen op alkalinebasis om schade aan het apparaat te voorkomen. Gebruik in plaats daarvan een zachte doek met een mild reinigingsmiddel.
• Hoewel dit apparaat maximaal 24 uur ononderbroken kan werken, is het belangrijk dat u het apparaat regelmatig laat afkoelen. Continue werking zonder koeling kan oververhitting veroorzaken en de levensduur van het product verkorten. Voor veilig gebruik schakelt u het apparaat uit en laat u het afkoelen voordat u het na langere bereidingssessies opnieuw inschakelt.

Dit apparaat voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.

Automatische uitschakeling

- Dit apparaat heeft een functie voor automatische uitschakeling. Als u niet binnen 20 minuten op een knop drukt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Om het apparaat handmatig uit te schakelen, drukt u op de aan-uitknop.

Recycling

• Dit symbool betekent dat u elektrische producten niet bij het gewone huishoudelijke afval mag weggooien.
• Volg de regels in uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische producten.

Garantie en ondersteuning

Versuni biedt voor dit product een garantie van twee jaar vanaf de datum van aankoop. Deze garantie is niet geldig als het defect is ontstaan door onjuist gebruik of slecht onderhoud. Onze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten als consument. Ga voor meer informatie of om een beroep op deze de garantie te doen naar onze website www.home.id/warranty.

Informatie over EcoDesign

Informatie over EcoDesign voor modelnummer(s): NA565

Omschrijving Symbol Waarde Eenheid
Elektriciteitsverbruik wanneer uitgeschakeld P	uit	0,2 W
Elektriciteitsverbruik in de stand-by-stand P	SB	/	W
Tijd voordat automatisch wordt overgeschakeld naar de stand-by-stand	T_sb	20 min.
Meetnorm voor bedrijfswaarde EN 50564:2011
Contactgegevens voor meer informatie DAP B.V.	Tussendiepen 4a, 9206 AD Drachten, Nederland
Het apparaat voldoet aan de eisen inzake ecologisch ontwerp van VERORDENING (EU) 2023/826 VAN DE COMMISSIE.

Introductie

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!

Registreer uw product op www.home.id om optimaal gebruik te kunnen maken van onze ondersteuning.

Algemene beschrijving

Productoverzicht

MAX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NA565/02 NA565/92 12

1 Deksel van het waterreservoir
2 MAX-aanduiding waterniveau
3 Waterreservoir
4 Bedieningspaneel
5 Panverdeler
6 Bodemplaat voor linkerpan
7 Bodemplaat voor rechterpan

8 XXL-pan/megamand
9 Luchtuitlaatopeningen
10 Voedingskabel
11 Snoerhouder
12 Keukentangen (alleen voor NA565/02, NA565/92)

Overzicht bedieningspaneel

Voeding en standaardfuncties

Druk om de Airfryer aan of uit te zetten.

Start-/stopknop

Druk om het bereidingsproces te starten of te pauzeren.

Knop voor bakken met hete lucht

Druk om te beginnen met de circulatie van hete lucht voor krokante resultaten.

Knop voor bereiding met hete lucht en stoom

Druk om de combinatie van stomen en airfryen te starten voor een sappige binnenkant en knapperige buitenkant.

Stoomknop

Druk om voedsel met stoom te bereiden voor zachte en gelijkmatige verwarming.

Knop voor linkerpan

Tik om de linkerpan te selecteren

Knop voor rechterpan

Tik om de rechterpan te selecteren

Knop voor XXL-pan/megamand

Tik om de XXL-pan/megamand te selecteren

Knoppen omhoog/omlaag

Druk om de bereidingstemperatuur en -tijd te verhogen of te verlagen.

Knop voor aanpassen van temperatuur

Druk om de modus voor het aanpassen van de temperatuur te openen.

Knop voor aanpassen van timer

Druk om de modus voor het aanpassen van de tijd te openen.

Vooringestelde programma's

Gebruik deze voorinstelling om bevoren frites, wedges of aardappelrondjes te bereiden tot ze goudbruin zijn.

Gemengde groenten

Gebruik deze voorinstelling om groenten evenredig te roosteren of knapperig te bereiden met zo min mogelijk olie.

Kippendrumsticks

Gebruik deze voorinstelling om kippendrumsticks door en door te bereiden met een knapperig vel.

Bakplaatgerechten

Gebruik deze voorinstelling om goudbruine, knapperige gerechten met een gelijkmatige hitteverdeling te bakken.

Vis

Gebruik deze voorinstelling om visfilet of zeevruchten rustig te bereiden, waarbij ze zacht en vlokkig blijven.

Dumplings

Gebruik deze voorinstelling om dumplings gelijkmatig te bereiden met een knapperige buitenkant en een zachte vulling.

Opnieuw opwarmen

De functie Opnieuw opwarmen verwarmt snel gekookt voedsel en herstelt de oorspronkelijke smaak en textuur zonder het te gaar te maken.

Favoriet

Uw Airfryer beschikt over een functie voor het opslaan van uw voorkeursinstellingen voor tijd en temperatuur, zodat u deze de volgende keer snel en consistent kunt gebruiken (zie 'Functie voor Favorieten').

Extra functies

Dit model biedt een schudherinnering. Schud of draai het voedsel zodra u de schudherinnering hoort (zie 'Etenswaren schudden') voor de beste resultaten.

Druk op de knop Schudherinnering om waarschuwingen in of uit te schakelen. Als deze functie is ingeschakeld, hoort u een piepje en knippert de knop om u eraan te herinneren dat u tijdens het bereiden moet schudden of draaien voor een gelijkmatiger resultaat.

Stoomreiniging

Lost vettige resten op en zorgt voor een grondige reiniging van de pan (zie 'Stoomreiniging').

Tijdsfunctie (synchronisatie)

Hiermee wordt de bereidingstijd automatisch gesynchroniseerd zodat beide pannen tegelijkertijd klaar zijn met de bereiding, zelfs als deze verschillende bereidingstijden (zie 'Tijdsfunctie (synchronisatie)') hebben.

Display

8.88 °C min 8.88 °C min

Display

Geeft bereidingstijd, -temperatuur, kookmodus en schudherinnering weer.

Indicator voor tijdfunctie

Gaat branden wanneer de tijdsfunctie is geactiveerd.

Geen-waterherinnering

Gaat branden wanneer er niet genoeg water in het waterreservoir zit.

Ontkalkingsherinnerning

Na elke 10 uur gebruik van de stoommodus gaat automatisch een ontkalkingsherinnering knipperen op het display.

Voor het eerste gebruik

Belangrijk: Tijdens het eerste gebruik kan er wat rook en een geur uit de Airfryer komen. Dit is normaal en zou binnen enkele minuten moeten verdwijnen.

Let op: Dit is een Airfryer en dit apparaat werkt met hete lucht. Vul de pan niet met olie, frituurvet of een andere vloeistof.

Let op: Raak hete oppervlakken niet aan. Draag ovenwanten als u de hete pan wilt verplaatsen.

Let op: Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Opmerking: Het apparaat hoeft niet te worden voorverwarmd.

1 Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
2 Verwijder eventuele stickers of labels (indien van toepassing) van het apparaat.
3 Reinig het apparaat grondig voor het eerste gebruik.

Voorbereidingen voor het gebruik

20cm

1 Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke en hittebestendige ondergrond. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is voor de verlengde rail nadat de pan is uitgetrokken.
2 Laat aan de achterkant van het apparaat een ruimte van ten minste 20 cm vrij.

20cm

Opmerking: Tijdens het gebruik komt er hete stoom uit de luchtuitlaten. Houd uw handen en gezicht op veilige afstand van de stoom en van de uitlaten. Plaats het apparaat op 20 cm afstand van de wand, en plaats de luchtuitlaten niet recht voor het stopcontact.

Opmerking: Plaats geen voorwerpen op of op de zijkanten van het apparaat. Dit zou de luchtstroom kunnen onderbreken en het eindresultaat kunnen beïnvloeden.

Opmerking: Plaats de Airfryer niet naast een ander kookapparaat, dicht bij de keukenwand of onder een keukenkast, omdat hete stoom kan condenseren en van de oppervlakken kan aflopen.

De panverdeler gebruiken

Uw airfryer beschikt over een XXL-pan/megamand en een verwijderbare verdeler, waardoor u flexibel op verschillende manieren kunt koken.

• Linkerpan [1]: alleen om te airfryen
• Rechterpan [2], megamand [XXL]: om te airfryen, steamfryen, stomen, stoomreinigen en ontkalken

[YG6]

Linkerpan [1]

De linkerpan is ideaal voor kleinere porties of bijgerechten.

1 Plaats de bodemplaat in de linkerpan.

2 Plaats de panverdeler stevig.

3 Leg uw ingrediënten in de linkerpan.

4 Druk op Linkerpan [1] op het bedieningspaneel.

5 Stel de bereidingsparameters in en begin met koken.

6 Gebruik een keukentang om gekookte etenswaren uit de pan te halen wanneer de bereiding is voltooid.

Opmerking: Bij de modellen NA565/02 en NA565/92 zit een keukentang in de verpakking. Voor andere modellen zijn tangen afzonderlijk verkrijgbaar.

Rechterpan [2]

De rechterpan [2] is ideaal voor grotere porties of hoofdgerechten.

1 Plaats de bodemplaat in de rechterpan.

2 Plaats de panverdeler stevig.

3 Leg uw ingrediënten in de rechterpan.

4 Druk op Rechterpan [2] op het bedieningspaneel.

2

6 Stel de bereidingsparameters in en begin met koken.

7 Gebruik een keukentang om gekookte etenswaren uit de pan te halen wanneer de bereiding is voltooid.

Opmerking: Bij de modellen NA565/02 en NA565/92 zit een keukentang in de verpakking. Voor andere modellen zijn tangen afzonderlijk verkrijgbaar.

XXL-pan/megamand

De XXL-pan/megamand is ideaal om grote porties of hele gezinsgerechten in één pan te bereiden.

1 Plaats beide bodemplaten in de pan.

2 Leg uw ingrediënten in de pan.

2001

3 Druk op XXL op het bedieningspaneel.

5 Stel de bereidingsparameters in en begin met koken.

6 Gebruik een keukentang om gekookte etenswaren uit de pan te halen wanneer de bereiding is voltooid.

Opmerking: Bij de modellen NA565/02 en NA565/92 zit een keukentang in de verpakking. Voor andere modellen zijn tangen afzonderlijk verkrijgbaar.

Modus Dubbele pan

Ideaal om twee verschillende gerechten gelijktijdig te bereiden zonder smaakoverdracht.

1 Plaats beide bodemplaten in de pan.

2 Plaats de panverdeler stevig.

3 Leg uw ingrediënten in beide pannen.

4 Druk op Linkerpan [1] op het bedieningspaneel.

5 Stel de bereidingsparameters in voor de linkerpan.

6 Druk op Rechterpan [2] op het bedieningspaneel.

8 Stel de bereidingsparameters in en begin met koken.

9 Gebruik een keukentang om gekookte etenswaren uit de pan te halen wanneer de bereiding is voltooid.

Opmerking: Bij de modellen NA565/02 en NA565/92 zit een keukentang in de verpakking. Voor andere modellen zijn tangen afzonderlijk verkrijgbaar.

Kookmodi

Dit apparaat met stoomfunctie biedt drie veelzijdige bereidingsmodi voor veel verschillende behoeften.

• De Airfry-modus levert krokante resultaten met een minimale hoeveelheid olie, perfect voor snacks en gefrituurde favorieten.
• In de modus Steamfry worden hete lucht en stoom gecombineerd om vocht vast te houden en tegelijk een goudkleurige afwerking te bereiken. Ideaal voor delicate etenswaren zoals zelfgemaakt brood, zelfgemaakte pizza en vis.
• In de stoommodus wordt alleen stoom gebruikt om ingrediënten voorzichtig te bereiden, zodat voedingsstoffen en textuur behouden blijven. Deze modus is perfect voor groenten en zeevruchten.

Bereiden met handmatige instellingen

Airfry-modus

2 Leg uw ingrediënten in de pan.

Opmerking: De Airfryer is geschikt voor het bereiden van een breed scala aan ingrediënten. Voor de beste resultaten raadpleegt u de 'Tabel voor etenswaren' voor de aanbevolen hoeveelheden en bereidingstijden.

Opmerking: Voeg niet meer dan de aanbevolen hoeveelheid toe en vul de pan niet voorbij de 'MAX'-lijn, aangezien dit de bereiding kan beïnvloeden.

3 Plaats de pan terug in het apparaat.

Opmerking: Duw de pan stevig terug in het apparaat totdat deze goed vastklikt.

4 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.

←XXL-

5 Druk op de XXL-knop.

Opmerking: Druk op de correcte panknop afhankelijk van de pan die u gebruikt.

7 Druk op de knop Temperatuur en gebruik vervolgens de knop Omhoog of Omlaag om de gewenste bereidingstemperatuur te selecteren.

8 Druk op de knop Tijd en gebruik vervolgens de knop Omhoog of Omlaag om de gewenste bereidingstijd te selecteren.

Opmerking: Naast het handmatig instellen van de bereidingstemperatuur en -tijd, kunt u ook kiezen uit een aantal vooringestelde programma's voor uw gemak en voor optimale resultaten.

9 Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te starten.

Opmerking: Sommige etenswaren moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud of gedraaid (zie 'Tabel voor etenswaren'). Dit doet u zo:

• Trek de pan voorzichtig uit de Airfryer.
• Schud of draai de etenswaren boven een hittebestendig oppervlak.
• Zet de pan terug om verder te gaan met de bereiding.

Opmerking: Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te pauzeren. Druk nogmaals op dezelfde knop om verder te gaan.

Opmerking: Het apparaat wordt automatisch gepauzeerd wanneer de pan wordt verwijderd. Het bereidingsproces gaat automatisch verder wanneer de pan is teruggeplaatst in het apparaat.

10 Zodra de bereiding is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. Trek de pan voorzichtig naar buiten.

Let op: Na het bereidingsproces zijn de pan, de binnenkant van de behuizing en de etenswaren heet. Plaats de pan altijd op een hittebestendig oppervlak (zoals een onderlegger of een siliconen mat) wanneer u deze uit het apparaat haalt. Afhankelijk van het type etenswaren kan er hete stoom uit de pan komen.

11 Verwijder de bereide etenswaren uit de pan.

Opmerking: Overtollige olie of vet van de etenswaren wordt opgevangen op de bodem van de pan.

Opmerking: Afhankelijk van het soort etenswaren dat u bereidt, kunt u overwegen om overtollige olie of vet af te gieten, tussen de batches door of voordat u de ingrediënten gaat schudden. Doe dit voorzichtig door de pan op een hittebestendig oppervlak te plaatsen en ovenwanten te dragen. Giet de olie of het vet voorzichtig af.

Tabel voor etenswaren voor de Airfry-modus

De onderstaande tabel biedt de aanbevolen standaardinstellingen om verschillende etenswaren te bereiden.

Opmerking

• De genoemde instellingen zijn richtlijnen. Vanwege het verschil in oorsprong, grootte, vorm en merk van de ingrediënten, kunnen de optimale resultaten niet voor elk ingrediënt worden gegarandeerd.
• Wanneer u grotere hoeveelheden bereidt (zoals frites, garnalen, drumsticks of bevroren snacks), moet u de ingrediënten 2 tot 3 keer tijdens het bereidingsproces schudden, draaien of roeren, om de textuur en gaarheid consistent te krijgen.
• De bereidingsresultaten verschillen per gerecht afhankelijk van de grootte of het volume van de ingrediënten. Voor perfecte resultaten past u de voorinstellingen aan uw specifieke ingrediënten aan. In het Home ID-receptenboek vindt u een complete handleiding voor aanpassing op basis van de grootte en het volume van ingrediënten.

Ingrediënten Pan Hoeveel-
heid voedsel
Temperatuur
Tijd (min) Opmerking

	Rechts 800 g / 28 oz 200°C 20 - 30 min. Schud 2 keer		tussendoor
Dunne bevroren frites (7 x 7 mm/0,3 x 0,3 inch)	Links 300 g / 11 oz 200°C 22-28 min. Schud 2-3 keer		tussendoor
	XXL 1100 g / 38 oz	200°C 23 - 28 min. Schud 2 keer	tussendoor

Ingrediënten Pan Hoeveel- heid voedsel Temperatuur Tijd (min) Opmerking

Zelfgemaakte frites (10 x 10 mm/0,4 x 0,4 in dik)	Rechts 800 g / 28 oz 180°C 29 - 31 min. Schud 2-3 keer tussendoor
	Links 300 g / 11 oz 180°C 36 - 38 min. Schud 2-3 keer tussendoor
	XXL 1100 g / 38 oz 180°C 30 - 32 min Schud 2-3 keer tussendoor
Diepvrieskipnuggets	Rechts 600 g / 21 oz 180°C 10 - 16 min. Schud of keer om halverwege
	Links 300 g / 11 oz 180°C 13 - 18 min. Schud halverwege
	XXL 900 g/32 oz 180°C 11 - 15 min. Schud of keer om halverwege
Bevroren loempia's	Rechts 600 g / 21 oz 180°C 12 - 18 min. Schud of keer om halverwege
	Links 300 g / 11 oz 180°C 12 - 18 min. Schud halverwege
	XXL 900 g/32 oz 180°C 13 - 19 min. Schud of keer om halverwege
Hamburger (ongeveer 150 g/stuk)	Rechts 4 burgers 200°C 10 - 16 min. Keer halverwege
	Links 2 burgers 200°C 10 - 16 min. Keer halverwege
	XXL 6 stuks 200°C 10 - 16 min. Keer halverwege
Gehaktbrood Rechts 1200 g / 42 oz 150°C 55 - 60min. Gebruik het bakaccessoire
Karbonades zonder bot (ongeveer 150 g/5 oz)	Rechts 4 stuks 200°C 10 - 15 min. Keer halverwege
	Links 2 stuks 200°C 12 - 17 min. Keer halverwege
	XXL 8 stuks 200°C 12 - 18 min. Keer halverwege
Dunne worstjes (ongeveer 50 g/stuk)	Rechts 10 stuks 200°C 8 - 13 min. Keer halverwege
	Links 5 stuks 200°C 10 - 14 min. Keer halverwege
	XXL 14 stuks 200°C 9 - 14 min. Keer halverwege
Kipdrumsticks (ongeveer 125 g/stuk)	Rechts 10 stuks 190°C 20 - 25 min. Keer halverwege
	Links 4 stuks 190°C 26 - 32 min. Keer halverwege
	XXL 15 stuks 190°C 28 - 34 min. Keer halverwege

Ingrediënten Pan Hoeveel- heid voedsel Temperatuur Tijd (min) Opmerking

Kipfilet (ongeveer 200 g/stuk)	Rechts 4 stuks 180°C 15 - 25 min. Keer halverwege
	Links 3 stuks 180°C 20 - 25 min. Keer halverwege
	XXL 10 stuks 180°C 22 - 25 min. Keer halverwege
Hele kip Rechts 1200 g / 42	180°C 45 - 60min. n.v.t.
	oz
Hele vis (ongeveer 300-400 g/stuk)	Rechts 3 stuks 200°C 15 - 20 min. Keer halverwege
	Links 1 stuk 200°C 16 - 20 min. n.v.t.
	XXL 4 stuks 200°C 18 - 25 min. n.v.t.
Visfilet (ongeveer 200 g/7 oz)	Rechts 4 stuks 160°C 10 - 14 min. n.v.t.
	Links 2 stuks 160°C 16 - 22 min. n.v.t.
	XXL 8 stuks 160°C 16 - 21 min. n.v.t.
Gemengde groenten (grof gesneden)	Rechts 1000 g/35 oz 200°C 20 - 25 min. Schud halverwege
	Links 400 g/14 oz 200°C 20 - 30 min. Schud halverwege
	XXL 1200 g/42 oz 200°C 22 - 32 min. Schud halverwege
Muffins (ongeveer 50 g/cup)	Rechts 9 stuks 150°C 13 - 15 min. Gebruik de muffinvormen
	Links 6 stuks 160°C 19 - 25 min. Gebruik de muffinvormen
	XXL 10 stuks 160°C 19 - 25 min. Gebruik de muffinvormen
Cake Rechts 500 g/18 oz 150°C 30 - 35 min. Gebruik het		bakaccessoire
Voorgebakken brood/broodjes (ongeveer 60 g/stuk)	Rechts 6 stuks 180°C 6 - 8 min. Keer halverwege
	Links 3 stuks 180°C 4 - 6 min. Keer halverwege
	XXL 6 stuks 180°C 6 - 8 min. Keer halverwege

Ingrediënten Pan Hoeveel- heid voedsel Temperatuur Tijd (min) Opmerking

	Rechts 12 stuks 180°C 12 - 15 min. Schud, draai of roer	2-3 keer tussendoor
Veganistisch (verse vegan snacks als falafel)	Links 12 stuks 190°C 15 - 18 min. Schud 2 keer	tussendoor
	XXL 20 stuks 190°C 15 - 20 min. Schud 2 keer	tussendoor
Zelfgemaakt brood Rechts 550 g / 19 oz 150°C 30 - 40 min. Gebruik het		bakaccessoire.Gebruik geenbakpapier.

Modus voor bereiden met hete lucht en stoom

1 Plaats beide bodemplaten in de pan.

2 Vul het waterreservoir tot het MAX-niveau met gezuiverd water.

3 Draai de deksel op het waterreservoir.

4 Plaats het waterreservoir in de groef boven op het apparaat en druk het stevig omlaag tot het op zijn plaats klikt.

MAX MAX

5 Leg uw ingrediënten in de pan.

Opmerking: De Airfryer is geschikt voor het bereiden van een breed scala aan ingrediënten. Voor de beste resultaten raadpleegt u de 'Tabel voor etenswaren' voor de aanbevolen hoeveelheden en bereidingstijden.

Opmerking: Voeg niet meer dan de aanbevolen hoeveelheid toe en vul de pan niet voorbij de 'MAX'-lijn, aangezien dit de bereiding kan beïnvloeden.

6 Plaats de pan terug in het apparaat.

Opmerking: Duw de pan stevig terug in het apparaat totdat deze goed vastklikt.

7 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.

XXL-

8 Druk op de XXL-knop.

Opmerking: Druk op de correcte panknop afhankelijk van de pan die u gebruikt.

9 Druk op de Knop voor bereiding met hete lucht en stoom om de modus voor bereiding met hete lucht en stoom te selecteren.

10 Druk op de knop Temperatuur en gebruik vervolgens de knop Omhoog of Omlaag om de gewenste bereidingstemperatuur te selecteren.

11 Druk op de knop Tijd en gebruik vervolgens de knop Omhoog of Omlaag om de gewenste bereidingstijd te selecteren.

Opmerking: Naast het handmatig instellen van de bereidingstemperatuur en -tijd, kunt u ook kiezen uit een aantal vooringestelde programma's voor uw gemak en voor optimale resultaten.

12 Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te starten.

Opmerking: Sommige etenswaren moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud of gedraaid (zie 'Tabel voor etenswaren'). Dit doet u zo:

• Trek de pan voorzichtig uit de Airfryer.
• Schud de inhoud boven een hittebestendig oppervlak.
• Zet de pan terug om verder te gaan met de bereiding.

Opmerking: Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te pauzeren. Druk nogmaals op dezelfde knop om verder te gaan.

Opmerking: Het apparaat wordt automatisch gepauzeerd wanneer de pan wordt verwijderd. Het bereidingsproces gaat automatisch verder wanneer de pan is teruggeplaatst in het apparaat.

13 Zodra de bereiding is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. Trek de pan voorzichtig naar buiten.

Let op: Na het bereidingsproces zijn de pan, de binnenkant van de behuizing en de etenswaren heet. Plaats de pan altijd op een hittebestendig oppervlak (zoals een onderlegger of een siliconen mat) wanneer u de pan verwijdert. Afhankelijk van het type etenswaren kan er hete stoom uit de pan komen.

14 Verwijder de bereide etenswaren uit de pan.

Opmerking: Overtollige olie of vet van de etenswaren wordt opgevangen op de bodem van de pan.

Opmerking: Afhankelijk van het soort etenswaren dat u bereidt, kunt u overwegen om overtollige olie of vet af te gieten, tussen de batches door of voordat u de ingrediënten gaat schudden. Doe dit voorzichtig door de pan op een hittebestendig oppervlak te plaatsen en ovenwanten te dragen. Giet de olie of het vet voorzichtig af.

Tabel met etenswaren voor de modus voor bereiden met hete lucht en stoom

De onderstaande tabel biedt de aanbevolen standaardinstellingen om verschillende etenswaren te bereiden.

Opmerking

- De genoemde instellingen zijn richtlijnen. Vanwege het verschil in oorsprong, grootte, vorm en merk van de ingrediënten, kunnen de optimale resultaten niet voor elk ingrediënt worden gegarandeerd.

- Wanneer u grotere hoeveelheden bereidt (zoals frites, garnalen, drumsticks of bevroren snacks), moet u de ingrediënten 2 tot 3 keer tijdens het bereidingsproces schudden, draaien of roeren, om de textuur en gaarheid consistent te krijgen.

- De bereidingsresultaten verschillen per gerecht afhankelijk van de grootte of het volume van de ingrediënten. Voor perfecte resultaten past u de voorinstellingen aan uw specifieke ingrediënten aan. In het Home ID-receptenboek vindt u een complete handleiding voor aanpassing op basis van de grootte en het volume van ingrediënten.

Ingrediënten Pan Hoeveel-
heid voedsel
Temperatuur
Tijd (min) Opmerking

Verse aardappelblokjes	Rechts 800 g / 28 oz 180°C 26 - 35 min. Schud 2 keer		tussendoor
	XXL 1200 g / 42 oz	180°C 26 - 35 min. Schud 2 keer	tussendoor
Kipdrumsticks (ongeveer 125 g/stuk)	Rechts 10 stuks 200°C 22 - 27 min. Keer halverwege
	XXL 15 stuks 200°C 23 - 28 min. Keer halverwege
Kipfilet (ongeveer 200 g/stuk)	Rechts 4 stuks 180°C 18 - 22 min. Keer halverwege
	XXL 12 stuks 180°C 18 - 23 min. Keer halverwege
Hele vis (ongeveer 300-400 g/stuk)	Rechts 3 stuks 200°C 15 - 20 min. n.v.t.
	XXL 5 stuks 200°C 15 - 20 min. n.v.t.
Visfilet (ongeveer 200 g/7 oz)	Rechts 4 stuks 160°C 12-16 min. n.v.t.
	XXL 8 stuks 160°C 15 - 20 min. n.v.t.

Ingrediënten Pan Hoeveel- heid voedsel Temperatuur Tijd (min) Opmerking

Gemengde groenten Rechts 1000 g/35 oz 200°C 20 - 25 min. Schud halverwege
Bloemkool	Rechts 600 g / 21 oz 150°C 19 - 21 min. Schud of keer om halverwege
	XXL 1400 g / 49 oz	150°C 19 - 23 min. Schud of keer om halverwege
Wortels	Rechts 600 g / 21 oz 150°C 20 - 24 min. Schud of keer om halverwege
	XXL 1200 g / 42 oz	150°C 20 - 25 min. Schud of keer om halverwege
Zelfgemaakt brood	Rechts 550 g / 19 oz 180°C 30 - 35 min. Gebruik het bakaccessoire. Gebruik geen bakpapier.
	XXL 1200 g / 42 oz	180°C 40 - 45 min. Gebruik een geschikte bakplaat. Zorg dat het brood zo plat mogelijk is of verdeel het brood in twee kleinere broden. Gebruik geen bakpapier.
Dumplings	Rechts 400 g / 14 oz 170°C 15 - 20 n.v.t.
	XXL 700 g / 25 oz 170°C 17 - 22 min. n.v.t.
Hele kip	Rechts 1200 g / 42 oz	190°C 45 - 55 min. n.v.t.
	XXL 2 x 1200 g / 42 oz	190°C 50 - 60min. n.v.t.

Stoommodus

2 Vul het waterreservoir tot het MAX-niveau met gezuiverd water.

3 Draai de deksel op het waterreservoir.

4 Plaats het waterreservoir in de groef boven op het apparaat en druk het stevig omlaag tot het op zijn plaats klikt.

MAX MAX

5 Leg uw ingrediënten in de pan.

Opmerking: De Airfryer is geschikt voor het bereiden van een breed scala aan ingrediënten. Voor de beste resultaten raadpleegt u de 'Tabel voor etenswaren' voor de aanbevolen hoeveelheden en bereidingstijden.

Opmerking: Voeg niet meer dan de aanbevolen hoeveelheid toe en vul de pan niet voorbij de 'MAX'-lijn, aangezien dit de bereiding kan beïnvloeden.

6 Plaats de pan terug in het apparaat.

Opmerking: Duw de pan stevig terug in het apparaat totdat deze goed vastklikt.

7 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.

—XXL—

8 Druk op de XXL-knop.

Opmerking: Druk op de correcte panknop afhankelijk van de pan die u gebruikt.

9 Druk op de stoomknop om de stoommodus te selecteren.

10 Druk op de knop Tijd en gebruik vervolgens de knop Omhoog of Omlaag om de gewenste bereidingstijd te selecteren.

Opmerking: De temperatuurinstelling kan niet worden gebruikt bij stomen.

Opmerking: Naast het handmatig instellen van de bereidingstijd kunt u ook kiezen uit een aantal vooringestelde programma's voor uw gemak en voor optimale resultaten.

11 Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te starten.

Opmerking: Sommige etenswaren moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud of gedraaid (zie 'Tabel voor etenswaren'). Dit doet u zo:

• Trek de pan voorzichtig uit de Airfryer.
• Schud de inhoud boven een hittebestendig oppervlak.
• Zet de pan terug om verder te gaan met de bereiding.

Opmerking: Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te pauzeren. Druk nogmaals op dezelfde knop om verder te gaan.

Opmerking: Het apparaat wordt automatisch gepauzeerd wanneer de pan wordt verwijderd. Het bereidingsproces gaat automatisch verder wanneer de pan is teruggeplaatst in het apparaat.

12 Zodra de bereiding is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. Trek de pan voorzichtig naar buiten.

Let op: Na het bereidingsproces zijn de pan, de binnenkant van de behuizing en de etenswaren heet. Plaats de pan altijd op een hittebestendig oppervlak (zoals een onderlegger of een siliconen mat) wanneer u de pan verwijdert. Afhankelijk van het type etenswaren kan er hete stoom uit de pan komen.

13 Verwijder de bereide etenswaren uit de pan.

Opmerking: Overtollige olie of vet van de etenswaren wordt opgevangen op de bodem van de pan.

Opmerking: Afhankelijk van het soort etenswaren dat u bereidt, kunt u overwegen om overtollige olie of vet af te gieten, tussen de batches door of voordat u de ingrediënten gaat schudden. Doe dit voorzichtig door de pan op een hittebestendig oppervlak te plaatsen en ovenwanten te dragen. Giet de olie of het vet voorzichtig af.

Etenswarentabel voor stoommodus

De onderstaande tabel biedt de aanbevolen standaardinstellingen om verschillende etenswaren te bereiden.

Opmerking

• De genoemde instellingen zijn richtlijnen. Vanwege het verschil in oorsprong, grootte, vorm en merk van de ingrediënten, kunnen de optimale resultaten niet voor elk ingrediënt worden gegarandeerd.
• Wanneer u grotere hoeveelheden bereidt (zoals frites, garnalen, drumsticks of bevroren snacks), moet u de ingrediënten 2 tot 3 keer tijdens het bereidingsproces schudden, draaien of roeren, om de textuur en gaarheid consistent te krijgen.
• De bereidingsresultaten verschillen per gerecht afhankelijk van de grootte of het volume van de ingrediënten. Voor perfecte resultaten past u de voorinstellingen aan uw specifieke ingrediënten aan. In het Home ID-receptenboek vindt u een complete handleiding voor aanpassing op basis van de grootte en het volume van ingrediënten.

Ingrediënten Pan Hoeveel-
heid voedsel
Temperatuur
Tijd (min) Opmerking

Verse aardappelblokjes	Rechts 800 g / 28 oz 100°C 28 - 35 min. n.v.t.
	XXL 1200 g / 42 oz	100°C 30 - 35 min. n.v.t.
Hele aardappel (ongeveer 250-300g / 9-11 oz /stuk)	Rechts 4 stuks 100°C 45 - 55 min. n.v.t.
	XXL 10 stuks 100°C 40 - 50 min. n.v.t.
Kipdrumsticks (ongeveer 125 g/stuk)	Rechts 10 stuks 100°C 30 - 40 min. n.v.t.
	XXL 15 stuks 100°C 30 - 40 min. n.v.t.

Ingrediënten Pan Hoeveel-		heid voedsel	Temperatuur	Tijd (min) Opmerking
Kipfilet (ongeveer 200 g/stuk)	Rechts 4 stuks 100°C 20 - 25 min. n.v.t.
	XXL 12 stuks 100°C 30 - 40 min. n.v.t.
Hele vis (ongeveer 300-400 g/stuk)	Rechts 3 stuks 100°C 15 - 20 min. n.v.t.
	XXL 8 stuks 100°C 25 - 30 min. n.v.t.
Harde groenten	Rechts 600 g / 21 oz 100°C 12 - 16 min. n.v.t.
	XXL 1300 g / 45 oz	100°C 20 - 28 min. n.v.t.
Dumplings	Rechts 400 g/14 oz 100°C 15 - 20 min. n.v.t.
	XXL 800 g/28 oz 100°C 20 - 25 min. n.v.t.
Varkensribs	Rechts 300 g/11 oz 100°C 30 - 35 min. Gebruik een bord van een bepaalde grootte
	XXL 1000 g/35 oz 100°C 40 - 45 min n.v.t.
Rijst	Rechts 320 g/11 oz 100°C 25 - 30 min. Met behulp van een kookpan, zoals een bakpan, siliconen bakje etc. Doe 320 ml water in de pan, verhouding rijst/water is 1:1,25.
	XXL 640 g/22 oz 100°C 25 - 30 min. Gebruik een geschikte bakplaat. Doe 600 ml water in de pan, verhouding rijst/water is 1:1,25.
Yam/zoete aardappel (ongeveer 100 g/stuk)	Rechts 8 stuks 100°C 45 - 60min. n.v.t.
	XXL 12 stuks 100°C 45 - 60min. n.v.t.

Bereiden met vooringestelde programma's

Dit apparaat is voorzien van meerdere vooringestelde bereidingsprogramma's, zodat het bereiden van een maaltijd nog eenvoudiger is. Elke voorinstelling is geoptimaliseerd voor specifieke etenswaren, waarbij het apparaat automatisch de ideale temperatuur en bereidingstijd instelt, waarbij u zo min mogelijk hoeft te doen.

2 Leg uw ingrediënten in de pan.

Opmerking: Voeg niet meer dan de aanbevolen hoeveelheid toe en vul de pan niet voorbij de 'MAX'-lijn, aangezien dit de bereiding kan beïnvloeden.

3 Plaats de pan terug in het apparaat.

Opmerking: Duw de pan stevig terug in het apparaat totdat deze goed vastklikt.

4 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.

--XXL--

5 Druk op de XXL-knop.

Opmerking: Druk op de correcte panknop afhankelijk van de pan die u gebruikt.

6 Druk op de knop Airfry, Steamfry of Stomen om een van de bereidingsmodi te selecteren.

Opmerking: Zorg ervoor dat het gevulde waterreservoir is geplaatst wanneer u de bereidingsmodi Stomen of Steamfry gebruikt.

7 Kies een van de vooraf ingestelde programma's op basis van het voedsel dat u aan het bereiden bent.

8 Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te starten.

Opmerking: Sommige etenswaren moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud of gedraaid (zie 'Tabel voor etenswaren'). Dit doet u zo:

• Trek de pan voorzichtig uit de Airfryer.
• Schud of draai de etenswaren boven een hittebestendig oppervlak.
• Zet de pan terug om verder te gaan met de bereiding.

Opmerking: Druk op de start-/pauzeknop om de bereiding te pauzeren. Druk nogmaals op dezelfde knop om verder te gaan.

Opmerking: Het apparaat wordt automatisch gepauzeerd wanneer de pan wordt verwijderd. Het bereidingsproces gaat automatisch verder wanneer de pan is teruggeplaatst in het apparaat.

9 Zodra de bereiding is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. Trek de pan voorzichtig naar buiten.

Let op: Na het bereidingsproces zijn de pan, de binnenkant van de behuizing en de etenswaren heet. Plaats de pan altijd op een hittebestendig oppervlak (zoals een onderlegger of een siliconen mat) wanneer u deze uit het apparaat haalt. Afhankelijk van het type etenswaren kan er hete stoom uit de pan komen.

10 Verwijder de bereide etenswaren uit de pan.

Opmerking: Overtollige olie of vet van de etenswaren wordt opgevangen op de bodem van de pan.

Opmerking: Afhankelijk van het soort etenswaren dat u bereidt, kunt u overwegen om overtollige olie of vet af te gieten, tussen de batches door of voordat u de ingrediënten gaat schudden. Doe dit voorzichtig door de pan op een hittebestendig oppervlak te plaatsen en ovenwanten te dragen. Giet de olie of het vet voorzichtig af.

Tabel met voorinstellingen XXL-pan (2750W)

	stelling	Aanbe-volengewicht	Airfry Bakken met stoom StomenVoorin-
			Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur
	Diepvries-frites	1300g 26 min. 200°C - - - -
	Groenten	1200g 24 min. 200°C 20 min. 160°C 20 min. 100°C
	Kippen-drum-sticks	1875g 30 min. 190°C 32 min. 200°C 40 min. 100°C
	Bakplaat-gerechten	1500g 25 min. 180°C 27 min. 180°C - -
	Vis 2200g	18 min. 200°C 20 min. 200°C 22 min. 100°C
	Dumpling	800g - - 22 min. 160°C 22 min. 100°C
	Opnieuwverwar-men	850g 6 min. 180°C 22 min. 160°C 16 min. 100°C

Tabel met voorinstellingen XXL-pan (2200W-2300W)

	stelling	Aanbe-volengewicht	Airfry Bakken met stoom StomenVoorin-
			Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur
	Diepvries-frites	1300g 29 min. 200°C ----
	Groenten	1200g 25 min. 200°C 21 min. 160°C 20 min. 100°C
	Kippen-drum-sticks	1875g 32 min. 190°C 35 min. 200°C 40 min. 100°C
	Bakplaat-gerechten	1500g 28 min. 180°C 30 min. 180°C --
	Vis 2200g	20 min. 200°C 21 min. 200°C 22 min. 100°C
	Dumpling	800g -- 25 min. 160°C 22 min. 100°C
	Opnieuwverwar-men	850g 6 min. 180°C 22 min. 160°C 16 min. 100°C

Tabel met voorinstellingen voor rechterpan (2750W)

	stelling	Aanbe-volengewicht	Airfry Bakken met stoom StomenVoorin-
			Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur
	Diepvries-frites	800g 24 min. 200°C ----
	Groenten	700g 17 min. 200°C 15 min. 160°C 14 min. 100°C
	Kippen-drum-sticks	1200g 22 min. 190°C 24 min. 200°C 27 min. 100°C
	Bakplaat-gerechten	700g 19 min. 180°C 23 min. 160°C --
	Vis 600g	13 min. 190°C 15 min. 200°C 16 min. 100°C
	Dumpling	400g -- 18 min. 160°C 20 min. 100°C
	Opnieuwverwar-men	500g 7 min. 180°C 18 min. 160°C 13 min. 100°C

Tabel met voorinstellingen voor rechterpan (2200W-2300)

	stelling	Aanbe-volengewicht	Airfry Bakken met stoom StomenVoorin-
			Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur	Bewer-kingstijd	Tempe-ratuur
	Diepvries-frites	800g 28 min. 200°C ----
	Groenten	700g 18 min. 200°C 16 min. 160°C 14 min. 100°C
	Kippen-drum-sticks	1200g 25 min. 190°C 27 min. 200°C 27 min. 100°C
	Bakplaat-gerechten	700g 22 min. 180°C 26 min. 160°C --
	Vis 600g	16 min. 190°C 18 min. 200°C 16 min. 100°C
	Dumpling	400g -- 21 min. 160°C 20 min. 100°C
	Opnieuwverwar-men	500g 7 min. 180°C 18 min. 160°C 13 min. 100°C

Tabel met voorinstellingen voor linkerpan (2750W)

	gewicht	AirfryVoorinstelling Aanbevolen
		Bewerkingstijd Temperatuur
	Diepvriesfrites 300g 25 min. 200°C
	Groenten 400g 30 min. 200°C
	Kippendrumsticks 625g 27 min. 190°C
	Bakplaatgerechten 450g 20 min. 190°C
	Vis 400g 19 min. 200°C
	Opnieuwverwarmen	140g 5 min. 160°C

Tabel met voorinstellingen voor linkerpan (2200W-2300W)

	gewicht	AirfryVoorinstelling Aanbevolen
		Bewerkingstijd Temperatuur
	Diepvriesfrites 300g 28 min. 200°C
	Groenten 400g 32 min. 200°C
	Kippendrumsticks 625g 30 min. 190°C
	Bakplaatgerechten 450g 25 min. 190°C
	Vis 400g 22 min. 200°C
	Opnieuwverwarmen	140g 5 min. 160°C

Tijdsfunctie (synchronisatie)

Gebruik de tijdsfunctie om de bereidingstijden van twee pannen automatisch te synchroniseren, zodat uw gerechten tegelijkertijd klaar zijn.

1 Stel de bereidingstijd in voor beide pannen.

1 21 min 13 min

2 Druk op de knop Tijdsfunctie.

27 min 13 min

3 De pannen beginnen op verschillende tijden te bereiden, maar zijn tegelijkertijd klaar.

Functie voor Favorieten

Met de functie voor Favorieten kunt u uw voorkeursinstellingen opslaan voor een snelle en consistente bereiding van uw gerechten.

Pan: Selecteer de pan die u wilt gebruiken – Linkerpan, rechterpan of megamand (XXL-pan)

Modus: Na selectie van een pan kiest u uw bereidingsmodus: Airfryen, Steamfryen of Stomen. Opmerking: De modi Stomen en Steamfryen zijn alleen beschikbaar in de megamand (XXL-pan) of rechterpan.

Tijd: Stel de bereidingsduur volgens uw recept in.

Temperatuur: Stel de temperatuur in om uw gewenste bakresultaten te behalen.

Opslaan: Zodra u uw instellingen voor de linkerpan, rechterpan of megamand (XXL-pan) hebt aangepast, houdt u de knop Favorieten 2 seconden ingedrukt om de instellingen als de favoriete voorinstelling op te slaan. De volgende keer hoeft u dan alleen de mand, bereidingsmodus en de opgeslagen favoriete voorinstelling te selecteren om meteen de bereiding te starten zonder de instellingen opnieuw in te voeren.

2 sec

Etenswaren schudden

Wanneer moet u schudden

• U kunt etenswaren 2 tot 3 keer tijdens de bereiding schudden of draaien, of meer indien gewenst.
• Sommige voorinstellingen zijn voorzien van een ingebouwde schudherinneringsfunctiefeature.

Wat moet u schudden

• Bij kleine etenswaren, zoals frites of nuggets, die tijdens de bereiding bovenop elkaar liggen, is het normaal gesproken nodig om ze te schudden voor een consistent en knapperig resultaat.
• Als u deze etenswaren niet schudt, kunnen ze mogelijk niet even gaar zijn of soms zelfs rauw blijven.
• Dikkere etenswaren, zoals biefstuk, kunt u halverwege draaien om ze aan alle kanten mooi bruin te krijgen.

Instructies voor schudden

Haal de pan tijdens het bereidingsproces uit de Airfryer om het eten te schudden, mengen of draaien.

Etenswaren veilig schudden:

1 Houd de mand boven een hittebestendig oppervlak.
2 Schud de mand zachtjes en zorg ervoor dat de hete lucht alle kanten van de etenswaren kan raken.

Wanneer de mand te zwaar is om te schudden:

1 Plaats het mandje op een hittebestendig oppervlak.

2 Gebruik een tang met siliconen uiteinden of keukengerei om de ingrediënten te schudden of te draaien. Plaats de mand terug en ga verder met de bereiding.

Opmerking: De Airfryer gaat automatisch pauzeren wanneer de mand wordt verwijderd. Het display blijft stilstaan tot de mand weer is teruggeplaatst.

Opmerking: Het bereiden gaat automatisch verder wanneer de mand wordt teruggeplaatst.

Opmerking: Laat de mand niet te lang buiten het apparaat (meer dan 30 seconden), aangezien het apparaat dan zou kunnen afkoelen.

Schoonmaken

Routinematige reiniging

Waarschuwing: Laat de pan en de binnenkant van het apparaat volledig afkoelen voordat u begint met reinigen.

Waarschuwing: de pan heeft een antiaanbaklaag. Gebruik geen metalen keukengerei of schurende schoonmaakmaterialen om te voorkomen dat de antiaanbaklaag beschadigd raakt.

Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. Verwijder na elk gebruik olie en vet van de bodem van de pan.

1 Druk op de aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen. Haal vervolgens de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
2 Haal het gesmolten vet of de olie van de bodem van de pan en gooi het weg.

3 Als de stoomfunctie is gebruikt, verwijdert u het waterreservoir en giet u het restant water weg.

4 Maak de pan, panverdeler, bodemplaten en het waterreservoir schoon onder de kraan, indien nodig met warm water, afwasmiddel en een niet-schurend sponsje (zie 'schoonmaaktabel').

Tip: Als er voedselresten aan de pan vastzitten, kunt u deze 10 tot 15 minuten in heet water met afwasmiddel laten weken. Het weken maakt de voedselresten los, waarna u deze gemakkelijk kunt verwijderen. Gebruik een afwasmiddel dat olie en vet kan oplossen. Als er vetvlekken op de pan zitten en u deze niet met heet water en afwasmiddel hebt kunnen verwijderen, gebruikt u een vloeibare ontvetter.

Tip: Indien nodig kunt u voedselresten die vastzitten aan het verwarmingselement verwijderen met een zachte tot middelharde borstel. Gebruik geen staalborstel of een harde borstel, anders kunt u de beschermlaag op het verwarmingselement beschadigen.

5 Om krassen te voorkomen veegt u de buitenkant en binnenkant van het apparaat voorzichtig schoon met een gladde, schone en zachte doek. Gebruik eerst een licht bevochtigde doek en daarna een droge, indien nodig.

6 Maak het verwarmingselement schoon met een schoonmaakborsteltje om etensresten te verwijderen.

7 Reinig de binnenkant van het apparaat met een licht bevochtigde doek en daarna indien nodig met een droge.

Stoomreiniging

De stoomreinigingsfunctie helpt om efficiënt vetresten op te lossen en de pan grondig te reinigen.

Het programma duurt 20 minuten en bestaat uit:

• 15 minuten stoomreiniging om ophopingen op te lossen.
• 5 minuten drogen om ervoor te zorgen dat de pan klaar is voor gebruik.

Opmerking: Wanneer u het stoomreinigingsprogramma start, kan het apparaat meer damp aan de achterkant produceren dan tijdens de normale stoommodus. Dit is normaal en kan leiden tot verhoogde condensatie op nabijzijnde muren.

Controleer het volgende voordat u begint:

• De luchtuitlaat is niet recht naar een stopcontact gericht.
• Plaats geen andere keukenapparaten naast het apparaat.
• Houd ten minste 20 cm ruimte vrij tussen het apparaat en de muur om condensvorming te minimaliseren.

1 Vul het waterreservoir tot het MAX-niveau met gezuiverd water.

2 Draai de deksel op het waterreservoir.

3 Plaats het waterreservoir in de groef boven op het apparaat en druk het stevig omlaag tot het op zijn plaats klikt.

4 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.

-XXL-

5 Druk op de XXL-knop.

6 Druk op de stoomreinigingsknop.

7 Druk op de start-/pauzeknop om het stoomreinigingsproces te starten.

15 min

8 Na 15 minuten begint het apparaat continu te piepen en het stoomreinigingspictogram te knipperen.

Let op: Draag altijd hittebestendige handschoenen bij het hanteren van de hete pan.

Opmerking: Resterend vet in de pan reinigt u met een zeepsopje of schoonmaakmiddel op een spons, waarna u de pan nogmaals schoonspoelt.

10 Plaats de pan terug in het apparaat.

Opmerking: Duw de pan stevig terug in het apparaat totdat deze goed vastklikt.

5 min

11 Het droogproces van 5 minuten start automatisch nadat de pan is teruggeplaatst.

12 Na 5 minuten is er een piepgeluid te horen om aan te geven dat het droogprogramma voltooid is.

Tip: Voor het eerste gebruik, of na het apparaat lang niet te hebben gebruikt, stellen we voor de stoomreinigingsfunctie te gebruiken om het watercirculatiesysteem en de bereidingsruimte grondig te reinigen.

Ontkalken

CA6700 60 ml

Na elke 10 uur gebruik van de stoommodus gaat automatisch een ontkalkingsherinnering knipperen op het display om aan te geven dat het tijd wordt voor het ontkalkingsprogramma. De ontkalkingsfunctie verwijdert kalkaanslag in het watersysteem van de Airfryer, zodat deze langer meegaat.

1 Vul het waterreservoir met 60 ml Philips-ontkalker CA6700.

Opmerking: Philips-ontkalker CA6700 is niet inbegrepen in de verpakking. Apart verkrijgbaar voor de beste ontkalkingsresultaten.

2 Vul het waterreservoir met 740 ml gezuiverd water.

3 Meng het water en de ontkalker gelijkmatig in het waterreservoir.

4 Draai de deksel op het waterreservoir.

5 Plaats het waterreservoir in de groef boven op het apparaat en druk het stevig omlaag tot het op zijn plaats klikt.

6 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.

-XXL-

7 Druk op de XXL-knop.

3 sec

8 Houd de knop Stoomreiniging 3 seconden ingedrukt.

9 Druk op de start-/pauzeknop om het ontkalken te starten.

25 min

10 Na 25 minuten ontkalken piept het apparaat om u eraan te herinneren de pan eruit te trekken.

11 Trek de pan eruit en giet het resterende water uit de pan.

Let op: Wees voorzichtig wanneer u de hete pan aanraakt.

12 Giet het resterende ontkalkingsmiddel uit het waterreservoir.

13 Vul het waterreservoir alleen met gezuiverd water.

14 Plaats de pan terug in het apparaat.

Opmerking: Duw de pan stevig terug in het apparaat totdat deze goed vastklikt.

15 Plaats het waterreservoir in de groef boven op het apparaat en druk het stevig omlaag tot het op zijn plaats klikt.

16 Druk op de start-/pauzeknop om verder te gaan met ontkalken.

7 min

17 Het ontkalkingsproces duurt nog eens 7 minuten en eindigt wanneer het apparaat weer begint te piepen.

19 Maak de pan, panverdeler, bodemplaten en het waterreservoir schoon onder de kraan, indien nodig met warm water, afwasmiddel en een niet-schurend sponsje (zie 'schoonmaaktabel').

Belangrijk: Gebruik in geen geval een ontkalker op basis van zwavelzuur, zoutzuur, sulfaminezuur of azijnzuur (azijn) omdat dit kan leiden tot schade aan het waterdoorloopsysteem in het apparaat en de kalkaanslag hiermee niet goed wordt opgelost.

Opmerking: Als u vaak hard water gebruikt, moet u het apparaat wellicht vaker ontkalken.

Opbergen

1 Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
2 Controleer of alle onderdelen schoon en droog zijn voordat u het apparaat opbergt.

Opmerking

- Houd de Airfryer altijd horizontaal tijdens het dragen, en ondersteun de pan hierbij aan de voorkant om kantelen, en daarmee mogelijke schade aan de onderdelen, te voorkomen.

- Zorg er altijd voor dat de verwijderbare onderdelen van de Airfryer vastzitten voordat u het apparaat oppakt en/of opbergt.

Problemen oplossen

Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van uw apparaat. Als u het probleem niet met de onderstaande informatie kunt oplossen, gaat u naar www.home.id voor een lijst met veelgestelde vragen of neemt u contact op met de klantenservice in uw land.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

De buitenkant van het apparaat wordt heet tijdens gebruik.	De warmte in het apparaat straalt uit naar de buitenwanden.	Dit is normaal. Alle gebieden die u tijdens het gebruik moet aanraken, blijven koel genoeg om aan te raken.
		De pan en de binnenzijde van het apparaat worden altijd heet wanneer het apparaat is ingeschakeld. Hierdoor wordt het gerecht goed gaar. Deze onderdelen zijn altijd te heet om aan te raken.
		Als u het apparaat langere tijd ingeschakeld laat, worden bepaalde delen te heet om aan te raken. Deze delen zijn op het apparaat gemarkeerd met het volgende pictogram:
		Zolang u zich bewust bent van de hete delen en u deze delen niet aanraakt, is het apparaat veilig om te gebruiken.
Mijn zelfgemaakte frites zijn niet goed gelukt.	U hebt de verkeerde soort aardappelen gebruikt.	Voor het beste resultaat gebruikt u verse, kruimige aardappelen. Bewaar de aardappelen niet op een koude plaats zoals in de koelkast. Kies aardappelen waarvan op de verpakking staat dat ze geschikt zijn voor frituren.
	De hoeveelheid etenswaren in de pan is te groot.	Volg de instructies in deze gebruiksaanwijzing voor de bereiding van verse frites.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

	Bepaalde etenswaren moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud.	Volg de instructies in deze gebruiksaanwijzing voor de bereiding van verse frites.
De Airfryer kan niet worden ingeschakeld.	De stekker van het apparaat zit niet in het stopcontact.	Controleer of de stekker goed in het stopcontact is gestoken.
	Er zijn meerdere apparaten op één stopcontact aangesloten.	De Airfryer heeft een hoog wattage. Probeer een ander stopcontact en controleer de stoppen.
	U hebt niet op de aan/uitknop gedrukt.	Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.
Ik zie wat afbladderingen in mijn Airfryer.	In de pan van de Airfryer kunnen kleine plekjes ontstaan wanneer u de coating per ongeluk hebt aangeraakt of bekrast (bijvoorbeeld tijdens het reinigen met agressieve schoonmaakmiddelen en/of bij het plaatsen van de bodemplaat).	U kunt beschadigingen voorkomen door de bodemplaat correct in de pan te laten zakken. Als u de mand onder een hoek plaatst, kan de zijkant van de mand tegen de wand van de pan stoten, waardoor de coating beschadigd kan raken. Dit is echter niet schadelijk: alle gebruikte materialen zijn niet gevaarlijk als ze in uw voedsel terechtkomen.
Er komt witte rook uit het apparaat.	U bereidt vette etenswaren. Giet voorzichtig overtollige olie of overtollig vet uit de pan en zet vervolgens de bereiding voort.
	Er zitten nog vetresten in de pan van de vorige keer.	Witte rook wordt veroorzaakt door vetresten die in de pan worden verhit. Reinig de pan altijd grondig na elk gebruik.
	Een paneerlaag of omhulling is niet goed aan de etenswaren vast blijven zitten.	Kleine rondzwevende stukjes van een paneerlaag of omhulling kunnen witte rook veroorzaken. Druk een paneerlaag of omhulling stevig op de etenswaren om er zeker van te zijn dat deze goed blijft zitten.
	Marinade, vloeistof of vleessap spat in de olie of het gesmolten vet.	Dep het voedsel droog voordat u het in de pan plaatst.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Op het scherm van de Airfryer wordt 'E01' weergegeven.	Mogelijk bewaart u de Airfryer op een te koude plek.	Als u het apparaat hebt bewaard op een koude plek, laat u het eerst minstens 15 minuten opwarmen tot kamertemperatuur voordat u het weer aansluit.Als er nog steeds 'E01' op het display wordt weergegeven, belt u de helpdesk van Philips of neemt u contact op met de klantenservice in uw land.
Op het scherm van de Airfryer wordt 'E04', 'E05', 'E09' 'E12' weergegeven.	Het apparaat heeft mogelijk een technische storing.	Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en steek deze er vervolgens weer in.Als dit niet helpt, belt u de helpdesk van Philips of neemt u contact op met de klantenservice in uw land.
Ik hoor een vreemd geluid uit de binnenkant van het apparaat.	Dit apparaat is uitgerust met een ventilator om warmte te circuleren en een waterpomp om de stoomfunctie mogelijk te maken.Tijdens het gebruik kunt u uit deze onderdelen geluiden horen.	Dit is normaal en is te verwachten.Als het geluid merkbaar luider wordt of als het anders begint te klinken, kunt u contact opnemen met de klantenservice voor verdere hulp.
Er zit na de bereiding water in de bereidingsruimte.	Na het koken kunt u zien dat er water in de bereidingsruimte achterblijft.Dit komt door de tijdens het gebruik gegenereerde stoom.Deze condenseert op het voedsel en de binnenwanden van de ruimte.	Een kleine hoeveelheid condensatie is normaal.Veeg het apparaat gewoon af met een zachte, vochtige, niet-schurende doek.
knippert. Geen water in het waterreservoir. Voeg gezuiverd water aan het waterreservoir toe.
	Het waterreservoir is niet goed geplaatst.	Druk op het waterreservoir om goed te plaatsen.
	De interne waterslang is verstopt. Voer het ontkalkingsproces uit.Als dit niet helpt, belt u de helpdesk van Philips of neemt u contact op met de klantenservice in uw land.
knippert. Dit is de ontkalkingsherinnering. Voer het ontkalkingsproces uit. Zie het hoofdstuk 'Ontkalken'.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Er kan tijdens het stomen, bereiden met hete lucht en stoom of ontkalken wat condens op de wand ontstaan.	Dit is normaal. Er kan meer damp uit de luchtuitlaat van het apparaat ontsnappen. Deze damp kan door de interne ventilator naar nabijgelegen oppervlakken worden geduwd, wat tot zichtbare condensatie op muren leidt.	Voor een veilig en optimaal gebruik:- Plaats het apparaat ten minste 20 cm van de muur om condensvorming te verminderen.- Zorg ervoor dat de luchtuitlaat niet direct naar een stopcontact is gericht om elektrische gevaren te voorkomen.- Plaats geen andere keukenapparaten in de buurt van het apparaat wanneer het apparaat in werking is.- Gebruik een dweil of zachte doek om eventuele condens die zich op de omliggende oppervlakken vormt te drogen.
Er lekt water uit de Airfryer. Interne lekkage (bijv. waterslang of interne onderdelen).		Neem contact op met de klantenservice in uw land voor assistentie.
	Scheuren of beschadiging door externe kracht.Als het apparaat is gevallen of vervormd, kan dit structurele schade en lekken veroorzaken.
	Het waterreservoir is mogelijk niet goed geplaatst of is beschadigd.	Verwijder het waterreservoir en plaats het zorgvuldig terug.Controler op zichtbare barsten of beschadiging.Neemt contact op met de klantenservice voor verdere hulp als u schade aantreft.
De Airfryer produceert niet genoeg stoom.	Onvoldoende water in het waterreservoir.	Controleer het waterreservoir of er genoeg water in zit.
	Het waterreservoir is niet goed geplaatst.	Druk op het waterreservoir om goed te plaatsen.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

	De waterinlaat is vuil of verstopt. Reinig en spoel grondig om eventuele verstoppingen te verwijderen.
	De stoomgenerator is verstopt of er is lekkage in de leiding.	Als het apparaat gedurende langere tijd is gebruikt, heeft de stoomgenerator mogelijk onderhoud nodig.Voer het ontkalkingsprogramma uit om het stoomsysteem te reinigen.Als het probleem zich ook na het ontkalken blijft voordoen, kunt u contact opnemen met de klantenservice in uw land voor verdere hulp.

Innhold