NMD 3.7 E10 - Waterflosser NEVADENT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NMD 3.7 E10 NEVADENT

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 49

Gebruik in overeenstemming met bestemming 50

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen 50

Veiligheidsvoorschriften 51

Inhoud van het pakket 53

Beschrijving van het apparaat 54

Apparaat opstellen/wandmontage 54

Laden van het apparaat 55

Waterreservoir vullen 55

Opzetstukken bevestigen/verwijderen 56

Vóór het eerste gebruik 56

Prestatieniveaus 56

Apparaat gebruiken 57

Na het gebruik 58

Reiniging en onderhoud 58

Opbergen 59

Accu vervangen 59

Afvoeren 60

Apparaat afvoeren 61

Verpakking afvoeren 61

Garantie van Kompernaß Handels GmbH 62

Service 63

Importeur 63

Vervangingsonderdelen bestellen 63

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product.

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstemmingmet bestemming

Dit apparaat dient uitsluitend voor de persoonlijke gebitsverzorging thuis. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in privéhuishoudens. Het is niet bestemd voor gebruik in industriële of medische omgevingen en ook niet voor dierverzorging. Gebruik het apparaat niet bedrijfsmatig.

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen

In deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het apparaat worden de volgende waarschuwingen en pictogrammen gebruikt (indien van toepassing):

	GEVAAR! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaal-woord "GEVAAR" duidt op een onmiddellijk aanwezige gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg heeft als deze niet wordt vermeden.
	WAARSCHUWING! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "WAARSCHU-WING" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	VOORZICHTIG! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "VOORZICHTIG" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die licht of matig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	LET OP! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaal-woord "LET OP" duidt op een mogelijke situatie die materiële schade tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	Opmerking: Een opmerking be-vat extra informatie die de omgang met het apparaat eenvoudiger maakt.
	Gelijkstroom/-spanning
D□C	Afneembare voeding

Veiligheidsvoorschriften

■ Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare schade aan de buitenkant. Gebruik het apparaat niet bij beschadigingen aan de oplaadkabel, de stekker of de behuizing.

■ Neem bij storingen of zichtbare beschadigingen contact op met de klantenservice.

■ Laat reparaties alleen uitvoeren door een gespecialiseerd bedrijf. Open in geen geval zelf het apparaat. Ingrepen die niet zijn uitgevoerd door een gespecialiseerd bedrijf kunnen letsel tot gevolg hebben.

■ Gebruik het apparaat niet in de buurt van een badkuip/douche of boven een met water gevulde wasbak. Nabijheid van water is gevaarlijk, ook als het apparaat is uitgeschakeld.

■ Laat geen vloeistoffen in het apparaat binnendringen en dompel het niet onder in water om beschadigingen te voorkomen.

■ Voorkom het binnendringen van vreemde voorwerpen.

■ Dompel het handgedeelte of het laadstation niet onder in water of andere vloeistoffen.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en/of kennis, mits zij onder toezicht staan.

■ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden verricht.

■ Berg het apparaat altijd op in een afgesloten ruimte om ongelukken te voorkomen. Bewaar het apparaat na gebruik op een droge plaats zonder direct zonlicht.

■ Onder extreme omstandigheden kunnen de batterijcellen gaan lekken en kan de elektrolytoplossing weglekken. Als de vloeistof in contact komt met de huid of de ogen, spoel dan het getroffen gebied onmiddellijk met veel schoon water en raadpleeg een arts.

■ Schakel het apparaat uit voordat u het weglegt of accessoires verwisselt.

■ Leg het snoer zodanig neer dat niemand erover kan struikelen of erop kan gaan staan.

■ Haal voor het reinigen altijd eerst de stekker uit het stopcontact. Trek daarbij niet aan het snoer, maar pak altijd de stekker vast om het apparaat los te koppelen van de stroomvoorziening.

LET OP! MATERIËLE SCHADE!

■ Gebruik het apparaat alleen met het meegeleverde laadstation.

■ Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen accessoires.

■ Zorg ervoor dat u het apparaat niet naast of op radiatoren, ovens of andere verwarmde apparaten of oppervlakken plaatst.

■ Let erop dat de oplaadkabel niet strak gespannen of geknikt wordt.

■ Het apparaat mag alleen worden gebruikt met koud of lauw leidingwater tot maximaal 40 °C. Voeg zo nodig een paar druppels mondwater toe. Het waterreservoir mag nooit volledig worden gevuld met toevoegingen zoals mondwater of mondspoelmiddel. Deze kunnen het apparaat beschadigen.

■ Dit apparaat bevat een oplaadbare batterij die alleen kan worden vervangen door getraind personeel.

■ Het product bevat een lithium-ion-batterij of deze is bij het product meegeleverd. Gooi de batterij niet in het vuur en stel hem niet bloot aan hoge temperaturen. Er bestaat explosiegevaar!

of gebruik dit apparaat niet in de openlucht.

■ Berg het apparaat nooit op terwijl de accu ontladen is. Langdurig opbergen in ontladen toestand kan leiden tot permanente schade aan de accu. Als het apparaat langere tijd moet worden opgeborgen, moet de laadtoestand van de accu periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligt tussen 50% en 80%.

Technische gegevens

Laadstation
Ingangsspanning/-stroom	5 V ---, 2 A(via USB-C-aansluiting)
Uitgangsspanning/-stroom	5 V ---, 2 A
Beschermingsklasse	III / ◇ (bescherming door extra lage spanning)
Accu
Capaciteit 1200 mAh
Accu (lithium-ion) 3,7	V ---/4,44 Wh
Handgedeelte
Ingangsspanning/-stroom	5 V ---, 2 A
Beschermingsklasse	III / ◇ (bescherming door extra lage spanning)
Beschermingsgraad	IPX7 (bescherming tegen tijdelijke onderdompeling)
Volume water-reservoir	200 ml
Werkingsduur bij volle accu	ca. 20 minuten

Inhoud van het pakket

Het apparaat wordt standaard met de volgen- de onderdelen geleverd:

• Handgedeelte met waterreservoir
• Laadstation
  • USB-oplaadkabel (USB-A naar USB-C)
  • 2 opzetstukken
  • 2 schroeven
• 2 pluggen ( 5 mm)
• Gebruiksaanwijzing

i Opmerking

▶ Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zichtbare schade.
▶ Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Beschrijving van het apparaat

(afbeeldingen: zie uitvouwpagina)

① Mondstuk

2 Opzetstuk

3 Bevestiging opzetstuk

4 Luchttoevoeropeningen

5 Handgedeelte

6 Waterreservoir

8 Vrijgaveknop (voor onderklepje)

9 Onderklepje

10 Ophangogen

⑪ Houder voor opzetstukken

12 Uitsparing voor USB-oplaadkabel

13 USB-C-aansluiting

14 Laadstation

15 Oplaadcontacten (laadstation)

16 Oplaadindicatie

17 Indicatielampje soft

18 Indicatielampje normal

19 Indicatielampje 📌 jet

20 Selectieknop voor vermogensniveau

21 Aan-/uitknop

22 Ontgrendelingsknop

23 USB-oplaadkabel (USB-A naar USB-C)

24 USB-C-stekker

Apparaat opstellen/ wandmontage

i Opmerking

▶ Het laadstation 14 mag alleen in droge ruimtes vrijstaand worden gebruikt. Plaats het laadstation 14 op een egaal vlak.

In vochtige ruimtes, in het bijzonder in de buurt van water (bad), moet het laadstation 14 vast gemonteerd zijn, zodat het niet per ongeluk in het water kan vallen.

Zorg ervoor dat zich geen kabels of buizen bevinden in de buurt van de plaats waar u het laadstation 14 wilt ophangen.

1) Markeer op de wand twee boorgaten met een afstand van 3 cm en boor met een 5 mm boortje de gemarkeerde gaten. Let er daarbij op dat zich een stopcontact binnen bereik bevindt.

2) Schuif de meegeleverde pluggen erin en schroef de schroeven zo ver in de pluggen dat de kop van de schroeven nog ca. 3 mm uit de schroefkraag steken.

3) Leid de kabel door een van de uitsparingen voor USB-oplaadkabel 12 van het laadstation 14, afhankelijk van de kant waar het stopcontact zich bevindt.

4) Schuif het laadstation 14 op de schroeven, zodat de schroeven door de gaten in het laadstation 14 steken. Druk dan het laadstation 14 omlaag, zodat de schroeven in de rails glijden en het laadstation 14 vastzit.

Laden van het apparaat

LET OP!

- Vanwege de hoge stroomopname moet een USB-netvoedingsadapter (niet meegeleverd) worden gebruikt om het apparaat op te laden. Laad het apparaat niet op via de USB-aansluiting van een pc af een notebook.

- Gebruik voor het opladen van het apparaat uitsluitend een USB-netvoedingsadapter van beschermingsklasse II, die is goedgekeurd voor gebruik met huishoudelijke apparaten (uitgangsspanning 5 V, uitgangsstroom max. 2 A).

- Gebruik uitsluitend de meegeleverde USB-aploadkabel ② om het apparaat op te laden.

① Opmerking

▶ Load de ingebouwde batterij volledig op voordat u het apparcat gebruikt.

- Controleer of het apparaat compleet en zonder gebreken is, voordat u het in gebruik neemt. Anders mag het niet worden gebruikt.

▶ Load het apparcat uitsluitend op als zich geen water in het waterreservoir 6 bevindt.

▶ Een volledig opgeladen batterij is goed voor ca. 20 minuten gebruik.

1) Sluit de USB-A-stekker van de USB-oplead kabel aan op een USB-netvoedingsadapter. Steek de netvoedingsadapter in een stopcontact.

2) Sluit de USB-C-stekker 24 van de USB-oplaadkabel 23 aan op de USB-C-aansluiting 13 aan de onderkant van het laadstation 14

3| Plaats het handgedeelte 5 zodanig op het laadstation 14, dat het in de oplaadcontacten 15 van het laadstation 14 valt.

4| De oplaadindicatie 16 op het handge-deelte 5 brandt rood tijdens het opladen. Als de accu opgeladen is, brandt de oplaadindicatie 10 groen.

5) Plaats het handgedeelte 5 na ieder gebruik op het laadstation 14 om op te laden, zodat altijd het volledige vermogen beschikbaar is.

Waterreservoir vullen

① LET OP!

- Gebruik schoon leidingwater voor het vullen van het waterreservoir ⑥. Voeg zo nodig een paar druppels mondwater toe. Het waterreservoir ⑦ mag nooit valledig worden gevuld met toevoegingen zoals mondwater of mondspoelmiddel.

- Gebruik alleen koud of lauw leidingwater met een temperatuur tot maximaal 40 °C. Doe geen heet water in het water-reservoir 6.

1) Noem het handgedeelte 5 van het loadstation 14. Houd het uitgeschakelde handgedeelte 5 horizontaal.

2| Open het deksel van het waterreservoir ⑦ en vul water bij door de vulopening ⑦.

3| Sluit het deksel van het waterreservoir 7.

Opzetstukken bevestigen/verwijderen

i Opmerking

Let erop dat het handgedeelte ⑤ is uitgeschakeld alvorens de opzetstukken ② te bevestigen of te verwijderen.
▶ Twee opzetstukke ^2 met verschillend gekleurde markeerringen voor verschillende gebruikers worden meegeleverd.
▶ Vervang de opzetstukke ^2 bij dagelijks gebruik uiterlijk na zes maanden.
- Gebruik uitsluitend de door de fabrikant aanbevolen opzetstukken ②.
Informatie over het bestellen van vervangende opzetstukken ② vindt u in het hoofdstuk Vervangingsonderdelen bestellen. Voor dit apparaat kunnen ook de opzetstukken van Panasonic ©* monddouche (model EW0950) gebruikt worden (*Panasonic is een geregistreerd handelsmerk van Panasonic Corporation).

♦ Steek, om een opzetstuk 2 met de handgedeelte 5 te verbinden, dit in bevestiging opzetstuk 3 en druk het opzetstuk 2 omlaag, zodat het vastklikt.

- Om een opzetstuk ② uit de handgedeelte ⑤ te halen, drukt u op de ontgrendelingsknop ② en neemt u het opzetstuk ② omhoog af.

♦ Opzetstukken 2 die u niet onmiddellijk gebruikt, kunt u in een van de houders voor opzetstukken 11 op het laadstation 14 zetten.

Vóór het eerste gebruik

1) Spoel de opzetstukken ② af met schoon water. Eén opzetstuk ② kunt u in de houder voor opzetstukken ⑪ op het laadstation ⑭ plaatsen. Het andere opzetstuk ② plaatst u op het handgedeelte ⑤.
2) Spoel het waterreservoir ⑥ uit met schoon water.
3) Vul het waterreservoir ⑥ met water, zoals in het hoofdstuk Waterreservoir vullen beschreven.
4) Richt het mondstuk ① van het opzetstuk ② naar beneden in een wastafel. Let er daarbij op dat u het handgedeelte ⑤ niet te ver naar voren kantelt. Anders komt de aanzuig-slang niet meer bij het water of kan er water uit de luchttoevoeropeningen ④ lekken.
5) Druk op de aan-/uitknop ⏻ 21. Het handgedeelte ⑤ begint water te pompen en via het mondstuk ① af te geven. Laat het handgedeelte ⑤ lopen tot het water-reservoir ⑥ leeg is. Dit spoelt alle interne leidingen.
6) Druk op de aan-/uitknop ⏻ 21 om het handgedeelte 5 uit te schakelen.

Prestatieniveaus

Deze monddouche heeft 3 verschillende prestatieniveaus:

jet: sterke waterstraal, indicatielampje jet 19 brandt. Voor de reiniging van voedselresten tussen de tanden.

- normal: waterstraal met luchttoevoer, indicatielampje normal 18 brandt. Voor de reiniging van voedselresten tussen de tanden, voor de massage van het tandvlees, voor het spoelen tussen tandvlees en tanden.

- soft: waterstraal met veel luchttoevoer, indicatielampje soft ⑰ brandt. Voor het zacht masseren van het tandvlees.

i Opmerking

- Indien het apparaat bij het laatste gebruik volledig ontladen werd, start het altijd met het prestatieniveau jet.

Druk herhaaldelijk op de selectieknob voor het vermogensniveau Ⓞ 20 totdat het gewenste vermogensniveau is ingesteld.
Druk op de aan-/uitknop 21. Het apparaat start met het ingestelde prestatie niveau.
- Om de monddouche uit te zetten, drukt u nog een keer op de aan-/uitknop ⏻ 21.

Apparaat gebruiken

⚠️ VOORZICHTIG!

In het begin kan door de ongewone stimulatie een licht bloeden van het tandvlees optreden; dat is normaal. Gebruik in dit geval een minder intensief prestatieniveau, bijvoorbeeld normal of soft. Houdt het bloeden van het tandvlees langer aan dan twee weken, raadpleeg dan uw tandarts.
▶ Raadpleeg uw tandarts voordat u het apparaat gebruikt als u last heeft van ernstige parodontitis, letsel of zweren in het mondslijmvlies of als u in de afgelopen twee maanden een tandheelkundige ingreep heeft ondergaan.

i Opmerking

• Het gebruik van het apparaat is geen vervanging van de dagelijkse gebitsreiniging met een tandenborstel en tandpasta. Gebruik het apparaat uitsluitend als aanvulling op de dagelijkse gebitsreiniging met een tandenborstel en tandpasta.
  Zorg ervoor dat u de luchttoevoeropeningen ④ aan de achterkant van het handge-deelte ⑤ tijdens het gebruik niet met uw vingers afsluit.

▶ Als u het handgedeelte 5 tijdens het gebruik te schuin houdt, kan er water uit de luchttoevoeropeningen 4 lopen.
▶ Het handgedeelte 5 gaat in alle vermogensniveaus na ongeveer 2 minuten automatisch uit, ook als er nog water in het waterreservoir 6 zit.

1) Vul het waterreservoir 6.
2) Steek het opzetstuk ② op de handgedeelte ⑤.
3) Druk op de selectieknob voor het vermogensniveau Ⓞ 20 om het gewenste vermogens niveau te selecteren.
4) Breng het opzetstuk ② in de mond, om rondspattend water te voorkomen. Buig u over de wasbak en houd het handgedeelte ⑤ zo veel mogelijk rechtop (zie afb. 1). Het mondstuk ① van het opzetstuk ② is naar de tanden/tandentussenruimtes gericht.

5) Druk op de aan-/uitknop ⏻ 21 om het handgedeelte 5 te starten. Sluit de mond iets om rondspattend water te voorkomen.

6) Naargelang het gewenste effect brengt u het mondstuk ① van het opzetstuk ② langzaam van tandtussenruimte naar tandtussenruimte of ter massage over het tandvlees.
Naargelang de graad van verontreiniging van de tandtussenruimtes kan het gebruik korter of langer duren. Ga zo lang door tot u het gevoel hebt dat de verontreinigingen zijn verdwenen.
Bij massage van het tandvlees gebruikt u het apparaat zolang als u de massage als aangenaam ervaart.

i Opmerking

• Het water in het waterreservoir ⑥ volstaat voor ca. 45 seconden gebruik op vermogensniveau normal.
  Als intussen het water in het waterreservoir ⑥ opgebruikt is, stopt u het handgedeelte ⑤, neemt u het uit de mond en vult u het waterreservoir ⑥ weer via de vulopening ⑦.
  7) Als het gebruik beëindigd is, drukt u op de aan-/uitknop ⏻ 21 om het handgedeelte 5 te stoppen.
  8) Neem dan eerst het opzetstuk ② uit de mond en spoel het met stromend water af.

Na het gebruik

i Opmerking

▶ Leeg beslist na elk gebruik het waterreservoir ⑥ en alle leidingen volledig, om de vorming van kiemen en bacteriën te voorkomen.

Als het handgedeelte ⑤ is uitgeschakeld en u het gebruik beeindigd hebt:

1) Open, terwijl het opzetstuk ② nog bevestigd is, het deksel van het waterreservoir ⑦ en schud het resterende water eruit. U kunt ook het onderklepje ⑨ van het handgedeelte ⑤ verwijderen om het waterreservoir ⑥ leeg te maken.

Druk daartoe op de vrijgaveknop ⑧ en trek vervolgens het onderklepje ⑨ van het handgedeelte ⑤ af.

2) Sluit het deksel van het waterreservoir 7.
3) Richt het mondstuk ① van het opzetstuk ② naar beneden in een wastafel. Schakel het handgedeelte ⑤ enkele seconden in om waterresten uit het waterreservoir ⑥ en de leidingen te spoelen.
4) Neem het opzetstuk ② van het handge-deelte ⑤ en plaats het op de houder voor opzetstukken ⑪ op het laadstation ⑭.
5) Plaats de handgedeel⑤ op het laadstation 14.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING!

Dompel de handgedeelte 5 of het laadstation 14 nooit onder in water of andere vloeistoffen!

! LET OP!

- Open nooit de behuizing van het laadstation 14 of die van het handgedeelte 5 om deze schoon te maken! - Gebruik geen agressieve, scherpe, schurende of chemische schoonmaakmiddelen! Deze tasten het oppervlak van het apparaat aan.

♦ Reinig het laadstation ^14 alleen met een zachte, licht vochtig gemaakte doek. Gebruik geen schoonmaak- of oplosmiddelen. Deze kunnen de kunststofoppervlakken beschadigen.
Neem het opzetstu van de handge-deelte af. Maak de opzetstukken na gebruik grondig schoon onder stromend water.

Veegt u de handgedeelte ⑤ met een vochtige doek af. Bij hardnekkige verontreinigingen doet u wat mild afwasmiddel op de doek en veegt u daarna met een doek, dat uitsluitend met helder water bevochtigd werd, af. Wrijf daarna de handgedeelte ⑤ droog.

Verwijder het onderklepje ⑨ van het handgedeelte ⑤ door op de vrijgaveknop ⑧ te drukken en vervolgens het onderklepje ⑨ van het handgedeelte ⑤ af te trekken. Spoel het waterreservoir ⑥ grondig uit met warm water. Maak het waterreservoir ⑥ nadat u het schoongemaakt hebt volledig leeg. Indien u het apparaat langer dan een week niet gebruikt, laat dan het waterreservoir ⑥ van binnen drogen, door het handgedeelte ⑤ zonder onderklepje ⑨ plat neer te leggen. Laat het waterreservoir ⑥ volledig opdrogen aan de lucht voordat u het onderklepje ⑨ weer aanbrengt.

Zet het onderklepje 9 terug op het handgedeelte 5 en plaats dit op het laadstation 14.

Opbergen

! LET OP!

▶ Berg het apparaat nooit op terwijl de accu ontladen is. Langdurig opbergen in ontladen toestand kan leiden tot permanente schade aan de accu. Als het apparaat langere tijd moet worden opgeborgen, moet de laadtoestand van de accu periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligt tussen 50% en 80%.

Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening door de USB-oplaadkabel 23 uit de USB-netvoedingsadapter te halen.

♦ Verwijder eventueel aanwezig water uit het apparaat en laat het apparaat volledig opdrogen (zie het hoofdstuk Reiniging en onderhoud).

♦ Berg het apparaat op een droge en stofvrije plek zonder rechtstreeks zonlicht op.

Accu vervangen

VOORZICHTIG!

Zorg ervoor dat de accu volledig leeg is voordat u deze uit het apparaat haalt. Laat daarom het apparaat werken totdat de accu leeg is.

! LET OP!

- Dit apparaat bevat een oplaadbare batterij die alleen kan worden vervangen door getraind personeel.

i Opmerking

▶ Dit gereedschap heeft u nodig om de accu te vervangen:

• 1 kruiskopschroevendraaier maat PHO
- 1 sleufschroevendraaier met een bladbreedte van maximaal 0,6 mm
• 1 kleine zijkniptang
- 1 soldeerbout

Zorg er altijd voor dat de isolatieringen op de schroeven zitten. Breng de schroeven nooit zonder isolatiering aan. Anders kan er water in het apparaat binnendringen en het beschadigen.
- Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen accu's.

In het hoofdstuk Vervangingsonderdelen bestellen vindt u informatie over hoe u vervangende accu's kunt bestellen.

1) Verwijder het onderklepje ⑨ van het handgedeelte ⑤ door op de vrijgaveknop ⑧ te drukken en vervolgens het onderklepje ⑨ van het handgedeelte ⑤ af te trekken. Verwijder met de kruiskopschroevendraaier de twee schroeven aan de binnenkant van het accuvakklepje aan de onderkant. Verwijder dan het accuvakklepje aan de onderkant (zie afb. A).

2) Gebruik de zijkniptang om de soldeer- punten van de rode en zwarte draad op de positieve en negatieve pool van het accuvakklepje aan de onderkant door te knippen (zie afb. B). Zorg er hierbij voor dat u alleen de soldeerpunten en niet de draden doorknipt.

3) Verwijder de bovenkant van het handgedeelte ⑤ door de sleufschroevendraaier in het midden van de achterkant van het handgedeelte ⑤ in de spleet tussen de bovenkant en het handgedeelte ⑤ te steken. Maak door lichte druk uit te oefenen de bovenkant van het handgedeelte ⑤ los en trek de bovenkant van het handgedeelte ⑤ af (zie afb. C).

4) Verwijder met de kruiskopschroevendraaier de twee onderste schroeven van het accuvakklepje aan de bovenkant (zie afb. D). Schuif de accuhouder van onder naar boven uit het handgedeelte ⑤ (zie afb. E).

5) Maak de insteekverbinding van de accu los van de printplaat en trek vervolgens de accu uit de houder (zie afb. F).

6) Plaats een nieuwe accu in de houder en sluit de insteekverbinding van de accu aan op de printplaat (zie afb. F).

7) Schuif de accuhouder van bovenaf in het handgedeelte ⑤ en schroef met de kruiskopschroevendraaier de twee onderste schroeven op het accuvakklepje aan de bovenkant vast.

8) Plaats de bovenkant op het handgedeelte ⑤ en duw deze stevig vast in de opening, totdat hij hoorbaar in het handgedeelte ⑤ vastklikt.

9) Gebruik de soldeerbout om de rode en zwarte draad op de positieve en negatieve pool van het accuvakklepje aan de onderkant te bevestigen. Let daarbij op het +-en het --teken op het accuvakklepje aan de onderkant (zie afb. G).

10) Plaats het accuvakklepje aan de onderkant op het handgedeelte ⑤ en schroef met de kruiskopschroevendraaier de twee schroeven op het accuvakklepje aan de onderkant vast.

11) Zet het onderklepje ⑨ terug op het handgedeelte ⑤ en plaats dit op het laadstation ⑭.

Afvoeren

i Opmerking

Haal de ingebouwde accu uit het apparaat voordat u het afvoert. Ga te werk zoals beschreven in het hoofdstuk Accu vervangen om de accu te verwijderen. De accu moet volgens de geldende regelgeving worden afgevoerd. Zorg ervoor dat de accu naar een officieel daarvoor bestemde plaats wordt afgevoerd. Deponeer de accu niet bij het huisvuil.

Geldt alleen voor Frankrijk:

Het product, de verpakking en de gebruiksaanwijzing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden gescheiden ingezameld.

Apparaat afvoeren

Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.

Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.

Als uw oude apparaat persoonlijke gegevens bevat, bent u er zelf verantwoordelijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert.

Verwijder de oude batterijen of accu's indien dit mogelijk is zonder het oude apparaat te vernietigen, voordat u het oude apparaat inlevert om het af te voeren en lever ze gescheiden in. Bij vast ingebouwde accu's moet er bij het afvoeren op worden gewezen dat het product een accu bevat.

Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.

Verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De

verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.

Voor Spanje geldt:

De verpakking bevat bestanddelen van papier en/of karton.

De verpakking bevat bestanddelen van plastic en/of metaal.

Garantie van KompernaßHandels GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor product-onderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 466502_2404 als aankoopbewijs bij de hand.

■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.

Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.

■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct naar de web-site van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 466502_2404 de gebruiksaanwijzing openen.

Service

ServiceNederland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ServiceBelgië

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 466502_2404

Importeur

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.

Vervangingsonderdelen bestellen

Vervangingsonderdelen voor dit product kunt u altijd comfortabel op internet nabestellen op www.kompernass.com.

NMD 3.7 E10

Scan de QR-code met uw smartphone/tablet. Met deze QR-code gaat u rechtstreeks naar onze website www.kompernass.com en kunt u de beschikbare vervangingsonderdelen bestellen.

i Opmerking

▶ Mocht u problemen ondervinden met de online bestelling, dan kunt u telefonisch of via e-mail contact opnemen met ons servicecenter (zie het hoofdstuk Service).

- Geef bij uw bestelling altijd het artikel-nummer aan (bijv. 466502_2404), dat te vinden is op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing.

▶ Houd er rekening mee dat online bestellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is.

Obsah

Úvod....66