SMZA 12 A1 - Snijmachine SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SMZA 12 A1 SILVERCREST

Bateringsledrige op uitkredingsvogper

(1)

AKKUMULÁTOROS MULTIARRÍTÓ

1. Gebruik volgens de voorschriften 53
2. Inhoud van de verpakking 53
3. Technische specificaties 54
   3.1 Kort bedrijf....54
4. Veiligheidsaanwijzingen.... 54
5. Auteursrecht 58
6. Voor de ingebruikname.... 59
   6.1 Accu plaatsen/verwijderen 59
7. Ingebruikname 59
   7.1 Levensmiddelen fijnhakken 59
   7.2 Slagroom kloppen....61
8. Reiniging....62
9. Opslag wanneer het apparaat niet in gebruik is.... 63
10. Probleemoplossing 63
11. Milieu-informatie en afvalverwijdering....64
12. Conformiteitsnotities 65
13. Garantiebepalingen....66

Van harte gefeliciteerd!

Met de aankoop van deze multihakker hebt u gekozen voor een hoogwaardig product.

Leer de multihakker voor de eerste ingebruikname kennen en lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Let vooral op de veiligheidsaanwijzingen en gebruik de multihakker alleen zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreven en voor de vermelde toepassingsgebieden.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Overhandig ook alle documentatie, wanneer u de multihakker aan derden overdraagt.

1. Gebruik volgens de voorschriften

Deze multihakker is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en dient uitsluitend voor het fijnhakken van kleine hoeveelheden levensmiddelen zonder bot, het kloppen van slagroom en het emulgeren van vloeistoffen. Het apparaat mag niet buiten besloten ruimten en niet in tropische klimaatzones worden gebruikt. De multihakker is niet bedoeld voor zakelijk of commercieel gebruik. Gebruik de multihakker uitsluitend voor privédoeleinden in het huishouden. Elk ander gebruik is niet volgens de voorschriften. Zorg ervoor dat de multihakker steeds stevig staat. Deze multihakker voldoet aan alle relevante normen en standaards voor CE-conformiteit. Wanneer er een wijziging wordt aangebracht die niet door de fabrikant is goedgekeurd, wordt de overeenstemming met deze normen niet langer gegarandeerd. De fabrikant sluit iedere aansprakelijkheid voor schade of storingen als gevolg van een dergelijke verandering uit. Gebruik uitsluitend accessoires die door de fabrikant zijn meegeleverd.

Houd u aan de voorschriften en wetten in het land van gebruik.

2. Inhoud van de verpakking

Neem de multihakker en alle accessoires uit de verpakking. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en controleer of alle onderdelen compleet en onbeschadigd zijn. Neem contact op met de fabrikant als de inhoud van de verpakking incompleet of beschadigd is.

• Motorblok
• Kom met deksel
  • Mesinzetstuk met mes
• Emulgeerschijf
  • Aandrijfas

- Snelstartgids (volledige gebruiksaanwijzing online beschikbaar)

De accu en oplader worden niet meegeleverd.

Vanwege het ontwerp kan dit apparaat alleen worden gebruikt met een 2 Ah-accu of 2,5 Ah-accu uit de X 12 V TEAM-serie (Parkside).

Volg de veiligheidsaanwijzingen en instructies voor het opladen en correct gebruik in de handleiding van uw accu en oplader uit de X 12 V TEAM (Parkside)-serie. Een gedetailleerde beschrijving van het oplaadproces en verdere informatie vindt u in deze afzonderlijke gebruiksaanwijzing.

Op de binnenzijde van de omslag staan de multihakker en alle bedieningsonderdelen met cijfers afgebeeld. De cijfers hebben de volgende betekenis:

1	START-knop	6	Kom
2	Deksel	7	LED (gebruik; laadstatus accu)
3	Emulgeerschijf	8	Schakelaar (UIT; snelheidsstand)
4	Mesinzetstuk	9	Motorblok
5	Aandrijfas	10	Deksel van accucompartiment (aan de onderzijde)

3. Technische specificaties

Fabrikant TARGA GmbH
Productmodel SilverCrest SMZA 12 A1
Voeding 12 V	Niet meegeleverd:2 Ah-accu of 2,5 Ah-accu uit de X 12 V TEAM-serie (Parkside)
Energieverbruik 150	W
Kort bedrijf (KB-tijd) met mesinzetstuk (4): 30 secondenmet emulgeerschijf (3): 2 minuten
maximale vulhoeveelheidlevensmiddelen	tot 300ml-markering
maximale vulhoeveelheidvloeistoffen	tot 200ml-markering

De technische specificaties en het design kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

3.1 Kort bedrijf

Het kort bedrijf (KB-tijd) geeft aan hoe lang de multihakker kan worden bediend, zonder dat de motor oververhit raakt en schade oploopt. Na deze tijd moet de multihakker uitgeschakeld blijven tot de motor is afgekoeld.

4. Veiligheidsaanwijzingen

Lees voor ingebruikname de volgende aanwijzingen nauwkeurig door en neem alle waarschuwingen in acht, zelfs als u vertrouwd bent met elektrische en huishoudelijke apparatuur. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u deze later nog eens kunt raadplegen. Wanneer u het apparaat verkoopt of aan iemand anders doorgeeft, dient u ook deze gebruiksaanwijzing te overhandigen. Deze maakt deel uit van het product.

Verklaring van de gebruikte symbolen

GEVAAR! Dit signaalwoord duidt een gevaar met een hoog risico aan dat, indien dit niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft.

WAARSCHUWING! Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risiconiveau dat, als het niet wordt vermeden, ernstig of fataal letsel tot gevolg kan hebben.

GEVAAR! Dit symbool duidt op gevaar voor de gezondheid tot en met levensgevaar en/of materiële schade door een elektrische schok.

Brandgevaar! Dit symbool waarschuwt voor brand die kan ontstaan als de waarschuwing niet in acht wordt genomen.

Dit symbool geeft aan dat u het motorblok (9) niet mag afspoelen onder stromend water en nooit mag onderdompelen in water of andere vloeistoffen.

Dit symbool kenmerkt producten waarvan de fysische en chemische samenstelling is getest en waarvan is gebleken dat deze overeenkomstig de eisen van de verordening EG 1935/2004 geen schadelijke gevolgen opleveren bij contact met levensmiddelen.

Dit symbool duidt op nadere informatie over het onderwerp.

Het apparaat maakt deel uit van de X 12 V TEAM serie (Parkside)

Gelijkspanning

Dit symbool duidt op onderdelen die geschikt zijn voor de vaatwasmachine.

Adres fabrikant

Voorzienbaar verkeerd gebruik

• De multihakker mag niet gebruikt worden voor het (fijn)hakken van hete of kokende levensmiddelen.
• De multihakker mag niet worden gebruikt voor botten en diepgevroren levensmiddelen (uitzondering: ijsklontjes en diepgevroren bessen).
• Er mogen geen andere stoffen dan levensmiddelen mee worden verwerkt.
• De multihakker mag alleen met een 2Ah-accu of 2,5Ah-accu en oplader uit de X 12 V TEAM-serie (Parkside) worden gebruikt

GEVAAR! Volg de veiligheidsaanwijzingen en instructies voor het opladen en correct gebruik in de handleiding van uw accu en oplader uit de X 12 V TEAM (Parkside)-serie. Een gedetailleerde beschrijving van het oplaadproces en verdere informatie vindt u in deze afzonderlijke gebruiksaanwijzing.

Veiligheid van personen

- Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd de multihakker en de accu uit de buurt van kinderen. Zorg voor toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. Houd vooral het mesinzetstuk (4) met het mes uit de buurt van kinderen om te voorkomen dat ze zich daaraan verwonden. Het apparaat moet daarom onmiddellijk na het reinigen weer in elkaar worden gezet en het mesinzetstuk (4) moet in de kom (6) worden opgeborgen.

GEVAAR! Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.

Berg het apparaat buiten het bereik van kinderen op.

- Dit apparaat mag door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits dit onder toezicht gebeurt of zij over het veilige gebruik van het apparaat geïinstrueerd zijn en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

GEVAAR! Gevaar voor persoonlijk letsel

• Ga zeer voorzichtig te werk wanneer u het mesinzetstuk (4) of de emulgeerschijf (3) verwisselt. Er bestaat gevaar voor persoonlijk letsel!
• Wacht totdat het motorblok (4) stilstaat voordat u het mesinzetstuk (9) verwijdert. Grijp nooit in het draaiende mes. Er bestaat gevaar voor persoonlijk letsel!
• Wees voorzichtig bij het leegmaken van de kom (6)! Het mes is zeer scherp! Neem nooit levensmiddelen uit de kom (6) terwijl het mesinzetstuk (4) nog draait. Er bestaat gevaar voor persoonlijk letsel!
• Wees voorzichtig bij het reinigen van de multihakker! Het mes is zeer scherp! Er bestaat gevaar voor persoonlijk letsel!
• Reinig de onderdelen van het apparaat die met levensmiddelen in aanraking komen met heet water, afwasmiddel en een schoonmaakdoek of de zachte kant van een schuursponsje. U kunt ook een zachte afwasborstel gebruiken voor de reiniging. Spoel de onderdelen hierna grondig af met schoon water om de resten van het afwasmiddel volledig te verwijderen.

GEVAAR door elektrische schok

- Open nooit de behuizing van het motorblok (9); dit bevat geen onderdelen die onderhoud vereisen. Bij een geopende behuizing bestaat gevaar voor elektrische schokken.

- Verwijder onmiddellijk de accu wanneer u rookontwikkeling, vreemde geluiden of geuren opmerkt. In dat geval mag u de multihakker niet meer gebruiken voordat deze door een vakman is gecontroleerd. Adem nooit rook in van een mogelijk brandend apparaat. Mocht u per ongeluk toch rook ingeademd hebben, neem dan contact op met een arts. Het inademen van rook kan schadelijk zijn voor de gezondheid.

Het motorblok (9) mag nooit worden ondergedompeld in water en er mogen geen vloeistoffen terechtkomen in de behuizing van het motorblok (9).

- Als er toch vloeistof is terechtgekomen in de behuizing van het motorblok (9), verwijdert u onmiddellijk de accu neemt u contact op met de klantenservice.

BRANDGEVAAR

Volg de instructies voor kort bedrijf! Gebruik de multihakker niet langer dan 30 seconden met het mesinzetstuk (4) en niet langer dan 2 minuten met de emulgeerschijf (3). Wacht daarna tot de multihakker weer is afgekoeld.

5. Auteursrecht

De inhoud van deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd en wordt uitsluitend als informatiebron aan de lezer beschikbaar gesteld. Het kopieren of vermenigvuldigen van gegevens en informatie is niet toegestaan zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor het commerciële gebruik van de inhoud en gegevens. De tekst en afbeeldingen zijn technisch correct bij het ter perse gaan. Wijzigingen voorbehouden.

6. Voor de ingebruikname

Neem de multihakker en alle accessoires uit de verpakking en controleer het pakket op volledigheid. Verwijder het verpakkingsmateriaal, houd dit uit de buurt van kinderen en voer het milieuvriendelijk af.

Voor het eerste gebruik moet de multihakker volledig worden gereinigd, zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging".

6.1 Accu plaatsen/verwijderen

Ga als volgt te werk om de accu te plaatsen of te verwijderen:

- Verwijder eerst het deksel van het accucompartiment (10) om toegang te krijgen tot dit compartiment. Hiertoe drukt u het deksel van het accucompartiment (10) eerst in de richting van de pijl, waarna u het deksel verwijdert.

Accu plaatsen

- Plaats de accu zodanig in het accucompartiment dat u voelt dat de accu vastklikt.

Accu verwijderen

• Ontgrendel de accu door de twee rode vergrendelingen op de accu in te drukken en vast te houden terwijl u de accu uit het accucompartiment trekt.
• Plaats het deksel van het accucompartiment (10) terug op het compartiment. Steek eerst de geleidelip in de bijbehorende uitsparing. Druk vervolgens het deksel van het accucompartiment (10) tegen de richting van de pijl in totdat u hoort dat het deksel vastklikt.

Laadstatus accu

- Tijdens het gebruik duidt de LED (7) de actuele laadstatus van de accu aan:

LED (7) brandt continu Laadstatus goed

LED (7) knippert Laadstatus laag >>> accu opladen

7. Ingebruikname

7.1 Levensmiddelen fijnhakken

Plaats de kom (6) met de aangebrachte aandrijfas (5) zodanig op het motorblok (9) dat de pijl (▼) op de kom (6) naar het geopende slot 6 op het motorblok (9) wijst.
Draai de kom (6) vervolgens in de richting van het gesloten slot ☐ totdat de pijl (▼) naar het gesloten slot ☐ op het motorblok (9) wijst. Let erop dat de kom (6) hoorbaar en voelbaar vastklikt en dat de aandrijfas (5) op de bodem rust. Als dit niet het geval is, draait u de aandrijfas (5) rechtsom totdat deze op de bodem rust.
Plaats het mesinzetstuk (4) op de aandrijfas (5). Let hierbij op de juiste montagepositie.
Bereid de fijn te hakken levensmiddelen voor. Verwijder de harde schil van bijvoorbeeld noten, snijd vlees los van botten en verwijder eventuele pezen. Hak grote stukken zo fijn dat ze zonder te klemmen in de kom (6) passen; de lengte mag niet meer dan 2 tot 3 cm bedragen.

❖ Doe vervolgens de levensmiddelen in de kom (6).
Plaats het deksel (2) zodanig op de kom (6) dat de pijl (▼) op het deksel (2) naar het geopende slot op de kom (6) wijst.
- Draai nu het deksel (2) linksom tot aan de aanslag.
Houd bij het fijnhakken de volgende tabel aan. De aangegeven verwerkingstijden zijn richtwaarden en kunnen afhankelijk van de toestand van de levensmiddelen afwijken.

Levensmiddel	Vulhoeveelheid	Snelheid	Verwerkingstijd
Uien/knoflook	100 g	Stand II	➢ Grof: 1 x 5 seconden➢ Middel: 3 x 5 seconden➢ Fijn: 5 x 5 seconden
Amandelen/hazelnoten	200 g	Stand II	➢ Grof: 1 x 10 seconden➢ Middel: 2 x 10 seconden➢ Fijn: 3 x 10 seconden
Kaas (Gouda, jonge) *	150 g	Stand II	ongeveer 2 x 10 seconden
Eieren (hardgekookt)	3 stuks (ongeveer 150 g)	Stand II	2 x 4 seconden
Vlees (in blokjes van ongeveer 2x2 cm)	200 g	Stand II	ongeveer 6 x 5 seconden
Ijsblokjes Maximaal 100	g	Stand II	Pulserend➢ Grof: 10 x 1 seconde➢ Fijn: 20 x 1 seconde

*: Koelkasttemperatuur, in stukken van ca. 2 x 2 cm gesneden

Selecteer met de schakelaar (8) de gewenste snelheidsstand I of II.
Druk op de START-knop (1) op het deksel (2) om het fijnhakken te starten met de gewenste snelheid. Het mesinzetstuk (4) draait zolang de START-knop (1) wordt ingedrukt. Zodra u deze knop loslaat, stopt de motor.

• Als grotere stukken van de inhoud aan de wand van de kom blijven kleven of de inhoud niet volledig wordt fijngehakt, neemt u de kom (6) van het motorblok (9). Schud de kom (6) krachtig heen en weer en start het fijnhakken opnieuw.
• Bij harde levensmiddelen, bijvoorbeeld harde kaas of ijsblokjes, wordt een pulserende verwerking aanbevolen. Druk hiertoe meerdere keren kort op de START-knop (1) op het deksel (2).

Wanneer de inhoud naar tevredenheid is fijngehakt, laat u de START-knop (1) op het deksel (2) los. Wacht totdat het mesinzetstuk (4) niet meer draait!
Zet de schakelaar (8) in de stand 0 om de multihakker uit te schakelen.

Gevaar voor persoonlijk letsel! Wees voorzichtig bij het leegmaken van de kom (6)! Het mes is zeer scherp! Neem nooit levensmiddelen uit de kom (6) terwijl het mesinzetstuk (4) nog draait. Er bestaat gevaar voor persoonlijk letsel! Bovendien kan uit de kom spattende inhoud tot vervuiling leiden.

• Verwijder de kom (6) van het motorblok (9) door deze in de richting van het geopende slot te draaien totdat de pijl (▼) op de kom (6) naar het geopende slot ⑥ op het motorblok (9) wijst.
• Verwijder nu het deksel (2) door het met de klok mee te draaien totdat de pijlmarkering (▼) op het deksel (2) naar de open vergrendeling op de kom (6) wijst.

Gevaar voor persoonlijk letsel! Wees voorzichtig bij het verwijderen van het mesinzetstuk (4). Het mes is extreem scherp!

◆ Verwijder het mesinzetstuk (4) en de aandrijfas (5).
Haal de fijngehakte levensmiddelen uit de kom.

7.2 Slagroom kloppen

U kunt met de multihakker ook slagroom kloppen (min. 100 ml, max. 200 ml). Daarvoor hebt u de meegeleverde emulgeerschijf (3) nodig.

Ga te werk zoals beschreven in het vorige hoofdstuk, maar gebruik de emulgeerschijf (3) voor het kloppen van slagroom, in plaats van het mesinzetstuk (4).

- Doe de gewenste hoeveelheid slagroom in de kom (maximaal 200 ml).

Levensmiddel	Vulhoeveelheid	Snelheid	Verwerkingstijd
Slagroom*	200 ml	Stand II	ca. 30 seconden

* met geplaatste emulgeerschijf (3)

• Voor een goed resultaat dient slagroom alleen in goed gekoelde toestand (koelkasttemperatuur) te worden geklopt.
• De kloptijd hangt af van de hoeveelheid slagroom die u wilt kloppen. Pas daarom de kloptijd aan de hoeveelheid aan. Die waarden kunnen echter afhankelijk van de temperatuur van de slagroom, de omgevingstemperatuur en het vetgehalte sterk variëren. Houd de slagroom tijdens het kloppen goed in het oog en pas de tijd aan de omstandigheden en uw wensen aan.

8. Reiniging

Gevaar door elektrische schokken! Het motorblok (9) mag nooit in de vaatwasmachine worden gereinigd, in water worden ondergedompeld of onder stromend water worden gehouden.

Anders bestaat er gevaar voor brand en elektrische schokken door kortsluiting.

Gevaar voor persoonlijk letsel! Wees voorzichtig tijdens het reinigen van het mesinzetstuk (4). Het mes is extreem scherp!

Waarschuwing voor materiële schade! Gebruik voor het reinigen geen schurende of etsende reinigingsmiddelen, en evenmin schurende voorwerpen (bijvoorbeeld schuursponsjes). Dat zou de multihakker kunnen beschadigen.

Haal de multihakker uit elkaar om hem te reinigen.
❖ Verwijder de kom (6) van het motorblok (9).
❖ Verwijder het deksel (2) van de kom (6). Het deksel (2) is niet bedoeld om te worden gedemonteerd.
- Verwijder het mesinzetstuk (4) of de emulgeerschijf (3) en de aandrijfas (5).
Reinig het motorblok (9) met een vochtige vaatdoek of een goed uitgeknepen sponsje. Gebruik indien nodig een beetje afwasmiddel. Droog het motorblok (9) vervolgens goed af.
De overige onderdelen kunt u in een sopje reinigen. Spoel na het reinigen alle onderdelen met veel schoon water af om afwasmiddelresten te verwijderen. Droog daarna de onderdelen goed af.

De volgende onderdelen kunnen ook in de vaatwasmachine worden gereinigd:

• Mesinzetstuk (4) met mes
- Emulgeerschijf (3)
• Deksel (2)

Zet de multihakker nu weer helemaal in elkaar. Hierdoor voorkomt u het risico op letsel door het blootliggende mes.

9. Opslag wanneer het apparaat niet in gebruik is

Als u de multihakker langere tijd niet gaat gebruiken, verwijdert u de accu en bewaart u de multihakker op een droge en schone plaats, buiten het bereik van kinderen.

10. Probleemoplossing

Probeer aan de hand van de volgende aanwijzingen het probleem te verhelpen als de multihakker een keer niet zoals gebruikelijk functioneert. Neem contact op met onze hotline, als het probleem na het doornemen van de volgende tips aanhoudt.

De multihakker werkt niet

• Is de accu die wordt gebruikt, opgeladen? Laad zo nodig de accu op en probeer het opnieuw.
• Is de accu correct geplaatst? Verwijder de accu en plaats deze op de juiste wijze.

Het mesinzetstuk (4) draait niet

• Het mesinzetstuk (4) is geblokkeerd omdat de kom (6) te veel levensmiddelen bevat. Neem een deel van de inhoud uit de kom.
• Het mesinzetstuk (4) is geblokkeerd omdat de levensmiddelen in de kom (6) te groot zijn. Doe alleen levensmiddelen in de kom die niet groter zijn dan 2 bij 3 cm.

11. Milieu-informatie en afvalverwijdering

	Apparaten die met dit symbool zijn gekenmerkt, vallen onder de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle oude elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van het huishoudelijk afval worden ingeleverd op de daartoe aangewezen plaatsen. Door uw oude apparaten gescheiden in te leveren, voorkomt u schade aan het milieu en risico's voor de persoonlijke gezondheid. U kunt voor meer informatie over het correct inleveren van oude apparaten terecht bij uw gemeente, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.
	Het symbool met de doorgekruiste afvalbak op batterijen en accu's geeft aan dat deze niet met het huisvuil mogen worden meegegeven, maar gescheiden moeten worden ingeleverd.Bij batterijen die schadelijke stoffen bevatten, vindt u onder dit symbool ook het scheikundige symbool van de schadelijke stof met de volgende betekenis:- Pb: Batterij bevat lood- Cd: Batterij bevat cadmium- Hg: Batterij bevat kwikU bent wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's in te leveren. Oude batterijen kunnen schadelijke stoffen bevatten die het milieu of de gezondheid kunnen aantasten als de batterijen niet correct worden bewaard of verwijderd. Batterijen bevatten echter ook waardevolle grondstoffen zoals ijzer, zink, mangaan of nikkel, die kunnen worden teruggewonnen.U kunt batterijen na gebruik gratis bij ons of in uw directe omgeving (bijvoorbeeld bij winkels of gemeentelijke inzamelpunten) inleveren. Er mogen alleen lege batterijen in de inzamelton voor afgedankte batterijen worden gegooid. Als u batterijen weggooit die niet helemaal leeg zijn, zorg er dan voor dat er geen kortsluiting kan ontstaan.
	Zorg ook voor een milieuvriendelijke verwijdering van het verpakkingsmateriaal. Karton kan met het oud papier worden ingeleverd of op openbare inzamelpunten voor recycling worden afgegeven. Folie en plastic worden door uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf ingezameld en milieuvriendelijk verwijderd.
ES/PT

Alleen relevant voor Frankrijk:

ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE

"Afval makkelijker sorteren"

Het product, de accessoires, meegeleverd drukwerk en onderdelen van de verpakking zijn recyclebaar. Deze zijn onderworpen aan een uitgebreidere verantwoordelijkheid van de fabrikant en worden gesorteerd en gescheiden ingezameld.

Alleen relevant voor Spanje en Portugal:

Scheid het verpakkingsmateriaal en gooi het weg in de relevante verzamelcontainers in overeenstemming met de symbolen op de verpakking:

Volg bij de afvalscheiding de aanduidingen op de verpakkingsmaterialen, die gekenmerkt zijn met afkortingen (a) en nummers (b) met de volgende betekenis:

1 - 7: Kunststoffen / 20 - 22: Papier en karton / 80 - 98: Composietmaterialen.

Symboo I
Grondstof Dit product bevat de volgende verpakkingsonderdelen

Plastic zak om het apparaat te beschermen

Bordkarton

Verkoopverpakking

12. Conformiteitsnotities

Dit product voldoet aan de eisen van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit werd aangetoond. De overeenkomstige verklaringen en documenten zijn verkrijgbaar bij de fabrikant.

De volledige EU-conformiteitsverklaring en evt. andere conformiteitsverklaringen kunnen via de volgende link worden gedownload:

Garantie van TARGA GmbH

Geachte klant,

U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - naar ons goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen.

Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken

De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd.

Garantiedekking

Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde serviceafdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

Afwikkeling van een garantieclaim

Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

• Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
• Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van gankoop bij de hand.
• In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.

- Op www.lidl-service.com kunt u deze en allerlei andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden. Deze QR-code brengt u rechtstreeks naar de servicepagina van LIDL (www.lidl-service.com). Voer hier het artikelnummer (IAN) in om uw gebruiksaanwijzing te openen.

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Service

Telefoon: 0800 0249630

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 0800 12089

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 8002 5142

E-Mail: [e-mail]

IAN: 488567_2407

Fabrikant

Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

DUITSLAND

Spis treści