SRAT 4 A1 - Elektrische reinigingsborstel SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SRAT 4 A1 SILVERCREST

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

CZ

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 33

Gebruik in overeenstemming met de bestemming .... 3 4

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen....34

Veiligheidsvoorschriften 35

Inhoud van het pakket en inspectie na transport .... 36

Beschrijving van het apparaat 36

Vóór de ingebruikname .... 37

Geïntegreerde accu opladen 37

ccessoires gebruiken 37

Bediening en gebruik .... 39

Reiniging en onderhoud 40

Opbergen 40

Apparaat afvoeren 41

Verpakking afvoeren 41

Garantie van Kompernaß Handels GmbH 41

Service 42

Importeur 42

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product.

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Hij bevat belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstem- ming met de bestemming

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het verwijderen van vuil binnenshuis bij huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor lichaamsverzorging of verzorging van dieren. Het is niet bedoeld voor gebruik in commerciële of industriële omgevingen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van niet met de bestemming overeenkomend gebruik, onvakkundige reparaties, niet-toegestane veranderingen of het gebruik van niet-toegestane vervangingsonderdelen. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen

In deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het apparaat worden de volgende waarschuwingen en pictogrammen gebruikt (indien van toepassing):

	GEVAAR! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "GEVAAR" duidt op een onmiddellijk aanwezige gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg heeft als deze niet wordt vermeden.
	WAARSCHUWING! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "WAARSCHUWING" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	VOORZICHTIG! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaal- woord "VOORZICHTIG" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die licht of matig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	LET OP! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "LET OP" duidt op een mogelijke situa-tie die materiële schade tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	Opmerking: Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat eenvoudiger maakt.
	Gelijkstroom/-spanning
	Afneembare voedingsunit
	Lees de gebruiksaanwijzing.

Veiligheidsvoorschriften

■ Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare schade aan de buitenzijde. Gebruik geen apparaat dat beschadigd of gevallen is.

■ Gebruik het apparaat niet wanneer het snoer, de stekker of de behuizing beschadigd is.

■ Wanneer het apparaat of het snoer beschadigd is, laat het dan vervangen door de fabrikant of de klantendienst van de fabrikant of door een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te vermijden.

■ Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen accessoires.

■ Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnformeerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht geen reini-ging en gebruikersonderhoud uitvoeren.

■ Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.

■ Demonteer het apparaat nooit. Laat reparatie- en vervangingswerkzaamheden alleen uitvoeren door de servicedienst of een vakman.

■ Houd haren, losse kleding en alle lichaamsdelen uit de buurt van bewegende onderdelen wanneer het apparaat in werking is.

■ Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik het nooit voor andere doeleinden. Bij verkeerd gebruik van het apparaat bestaat er kans op letsel.

■ Schakel het apparaat uit voordat u het reinigt, en voordat u hulpstukken verwisselt.

LET OP! MATERIËLE SCHADE!

■ Let erop dat de oplaadkabel niet strak gespannen of geknikt wordt.

■ Stel het apparaat niet bloot aan rechtstreeks zonlicht of hoge temperaturen. Het kan namelijk oververhit en daardoor onherstelbaar beschadigd raken.

■ Tijdens het opladen kan het apparaat warm worden. Zet het apparaat tijdens het opladen op een goed geventileerde plek en dek het niet af.

■ Schakel het apparaat onmiddellijk uit en koppel alle kabelverbindingen van het apparaat los als u ongewone geluiden, een brandlucht of rookontwikkeling vaststelt. Laat het apparaat door een gekwalificeerd vakman nakijken voordat u het opnieuw gebruikt.

■ Het product bevat een lithium-ion-accu of deze is bij het product mee-geleverd. Gooi de accu niet in het vuur en stel hem niet bloot aan hoge temperaturen. Er bestaat explosiegevaar!

■ De accu in dit apparaat kan niet worden vervangen.

Inhoud van het pakket en inspectie na transport

Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de verpakking.

♦ Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele folie en stickers van het apparaat.

Het pakket bestaat uit de volgende onderdelen (afbeeldingen: zie uitvouwpagina):

- Handgreep

- Platte borstelkop

• Koepelvormige borstelkop

- Padhouder met klittenband

- Reinigingspad

• Verlengstuk

- USB-oplaadkabel (USB-A naar USB-C)

- Gebruiksaanwijzing (zonder afbeelding)

i Opmerking

▶ Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zichtbare schade.

▶ Neem contact op met de servicehelpdesk (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Beschrijving van het apparaat (afbeeldingen: zie uitvouwpagina)

① Laadindicator

② Aan-/uitknop ①

3 Handgreep

4 USB-C-aansluiting

⑤ Schroefopening

6 Verlengstuk

7 Schroefsluiting

8 Reinigingspad

9 USB-oplaadkabel (USB-A naar USB-C)
10 Padhouder met klittenband
⑪ Conische borstelkop
⑫ Koepelvormige borstelkop
13 Platte borstelkop
14 Houder voor opzetstukken

Vóór de ingebruikname

Geïntegreerde accu opladen

! LET OP!

▶ Vanwege de hoge stroomopname moet een USB-netvoedingsadapter (niet meegeleverd) worden gebruikt om het apparaat op te laden. Laad het apparaat niet op via de USB-aansluiting van een pc of een notebook.
- Gebruik een USB-netvoedingsadapter met een uitgangsspanning van 5 V en een uitgangsstroom van minstens 2 A om het apparaat op te laden.
- Gebruik uitsluitend de meegeleverde USB-oplaadkabel ⑨ om het apparaat op te laden.
▶ Verwijder altijd de USB-oplaadkabel ⑨ wanneer de accu volledig opgeladen is.

i Opmerking

▶ Laad de geïntegreerde batterij volledig op voordat u het apparaat gebruikt.
▶ Een volledig opgeladen accu is goed voor een werkingsduur van maximaal 90 minuten.

1) Verbind de USB-A-stekker van de oplaad-kabel ⑨ met een USB-netvoedingsadapter (zie afb. 1). Steek de netvoeding in een stopcontact.

2) Verbind de USB-C-stekker van de USB-oplaad-kabel ⑨ met de USB-C-aansluiting ④ van het apparaat (zie afb. 1). De laadindicator ① licht rood op en het opladen begint.

3) De laadindicator ① licht groen op zodra de geïntegreerde accu is opgeladen.
4) Verwijder de USB-oplaadkabel ⑨ uit de USB-C-aansluiting ④ van het apparaat.

ccessoires gebruiken

GEVAAR!

▶ Verwissel de opzetstukken (borstelkop 11/12/13 of padhouder 10 met reinigingspad 8) alleen wanneer het apparaat uitgeschakeld is.

In het pakket zijn drie borstelkoppen 11/12/13 en een padhouder 10 met reinigingspad 8 mee-geleverd. Kies afhankelijk van de toepassing de geschikte borstelkop 11/12/13 resp. de reinigingspad 8:

Platte borstelkop

Gebruik de platte borstelkop ⑬ voor het reinigen van grote, effen oppervlakken, zoals vloeren en wanden.

Koepelvormige borstelkop

Gebruik de koepelvormige borstelkop 12 voor het reinigen van hoeken, voegen, wastafels en douche-/badkuipen.

Conische borstelkop

Gebruik de conische borstelkop ⑪ voor het reinigen van oneffen oppervlakken, zoals wastafels, armaturen en voor moeilijk toegankelijke plaatsen, zoals spleten, hoeken en voegen.

Reinigingspad

Gebruik de reinigingspad 8 voor het reinigen van pannen, koekenpannen of kookplaten met aange- koekt en moeilijk te verwijderen vuil.

Opzetstukken bevestigen/ verwijderen

♦ Schuif het gewenste opzetstuk (borstelkop 11/12/13 of padhouder 10 met reinigingspad 8) op de opzetstukhouder 14, tot het merkbaar vastklikt (zie afb. 2).

Zorg er daarbij voor dat beide vergrendelingen aan de onderkant van het opzetstuk in de hiervoor bestemde uitsparingen op het opzetstuk 14 glijden.

- Om het opzetstuk te verwijderen trekt u het met enige kracht van de houder voor opzetstukken 14 af (zie afb. 3).

Reinigingspad bevestigen/ verwijderen

De reinigingspad 8 wordt op de padhouder 10 bevestigd. Die is voorzien van klittenband, zodat u de reinigingspad 8 snel en makkelijk kunt bevestigen en weer verwijderen.

Druk de reinigingspad ⑧ stevig op de padhouder ⑩. Zorg ervoor dat de reinigingspad ⑧ stevig in het midden van de padhouder ⑩ zit (zie afb. 4).

- Om de reinigingspad 8 te verwijderen, tilt u hem aan één kant lichtjes op en trekt u hem van de padhouder 10 af (zie afb. 5).

♦ Reinig de padhouder 10 na gebruik, voordat u de reinigingspad 8 opnieuw aanbrengt.

Verlengstuk bevestigen en uittrekken

Steek de schroefdraad van het verlengstuk 6 in de schroefopening 5 op de handgreep 3. Draai het verlengstuk 6 met de wijzers van de klok mee op de handgreep 3 vast (zie afb. 6).

Draai het verlengstuk ⑥ met de wijzers van de klok mee op een van de schroefsluitingen of na elkaar op beide schroefsluitingen ⑦ om ze los te maken. Trek daarna het verlengstuk ⑥ uit tot de gewenste lengte (zie afb. 7). Draai het verlengstuk ⑥ tegen de wijzers van de klok in weer vast.

Bediening en gebruik

! LET OP!

- Gebruik geen schuurmiddelen. Deze kunnen het te reinigen oppervlak onherstelbaar beschadigen.

▶ De harde borstelharen van de borstelkoppen 11/12/13 en de reinigingspad 8 kunnen kwetsbare oppervlakken zoals glas, autolak, roestvrij staal, koper, hout enz. bekrassen of beschadigen. Test de borstelkoppen 11/12/13 en de reinigingspad 8 eerst op een onopvallende plek van het te reinigen oppervlak.

i Opmerking

- Gebruik het apparaat met water en bij sterke-re vervuiling met een mild schoonmaakmiddel. Doe dit rechtstreeks op de borstelkop ⑪/⑫/⑬ of op de reinigingspad ⑧ en/of op het te reinigen oppervlak voordat u het apparaat inschakelt.

Reinig de handgreep ③ en de gebruikte opzetstukken na elk gebruik zoals beschreven in het hoofdstuk Reiniging en onderhoud.

Als de borstelkop 11/12/13 blokkeert, gaat het apparaat automatisch uit.

Houd het apparaat dicht boven het te reinigen oppervlak.

Zet het apparaat aan door op de aan-/uit-knop ② te drukken.

Beweeg de borstelkop 11/12/13 of de reinigingspad 8 met lichte druk over het te reinigen oppervlak. Breng meer water en/of schoonmaakmiddel aan op het te reinigen oppervlak als dat tijdens het gebruik nodig mocht blijken.

◆ Na gebruik zet u het apparaat uit door opnieuw op de aan-/uitknop ② te drukken.

Reiniging en onderhoud

⚠ WAARSCHUWING!

Dompel de handgreep ③ bij het reinigen niet onder in water.

! LET OP!

▶ Reinig het apparaat nooit met oplosmiddelen, alcohol of schurende schoonmaakmiddelen. Deze kunnen de kunststof oppervlakken van het apparaat beschadigen.

♦ Reinig de handgreep ③ met een vochtige doek. Doe bij hardnekkig vuil wat mild afwasmiddel op de doek.

♦ Reinig de opzetstukken onder stromend water met wat mild schoonmaakmiddel. Spoel vervolgens de opzetstukken grondig af met schoon water.

Laat het handgreep ③ en de opzetstukken opdrogen voordat u ze weer gebruikt of opbergt.

Opbergen

Bewaar het apparaat samen met de accessoires op een schone en droge plaats zonder direct zonlicht.

Technische gegevens

Ingangsspanning/-stroom	5 V 27 A max.(via USB-C-aansluiting)
USB-aansluiting USB-C
Geïntegreerde accu (lithium-ion)	4 V , 2200 mAh
Beschermings-klasse	III / ◇ (bescherming door extra lage spanning)
Beschermings-graad	IPX5 (bescherming tegen waterstralen uit alle richtingen)
Werkingsduur bij volle accu	ca. 90 minuten

Vervangingsonderdelen bestellen

Vervangingsonderdelen voor dit product kunt u altijd gemakkelijk op internet nabestellen op www.kompernass.com.

Scan deze QR-code met uw smartphone of tablet. Met de QR-code gaat u rechtstreeks naar onze website www.kompernass.com en kunt u de voor dit apparaat beschikbare vervangingsonderdelen bekijken en bestellen.

i Opmerking

▶ Mocht u problemen ondervinden met de online bestelling, dan kunt u telefonisch of via e-mail contact opnemen met ons servicecenter.
▶ Geef bij uw bestelling altijd het artikelnummer (IAN) 489984_2501 op.
▶ Houd er rekening mee dat online bestellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is.

Afvoeren

Geldt alleen voor Frankrijk:

Het product, de verpakking en de gebruiksaanwijzing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden gescheiden ingezameld.

Apparaat afvoeren

Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoe- ren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe be- stemde inzamelpunten, milieuparken of afvalver- werkingsbedrijven.

Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.

Als uw oude apparaat persoonlijke gegevens bevat, bent u er zelf verantwoordelijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert.

Verwijder de oude batterijen of accu's indien dit mogelijk is zonder het oude apparaat te vernietigen, voordat u het oude apparaat inlevert om het af te voeren en lever ze gescheiden in. Bij vast ingebouwde accu's moet er bij het afvoeren op worden gewezen dat het product een accu bevat.

De ingebouwde accu van dit product kan niet worden verwijderd voor afzonderlijke afvalverwerking.

Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.

Verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.

Voor Spanje geldt:

De verpakking bevat bestanddelen van papier en/of karton.

De verpakking bevat bestanddelen van plastic en/of metaal.

Garantie van Kompernaß HandelsGmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 489984_2501 als aankoopbewijs bij de hand.
■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.
■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.

■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatie-software downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct naar de web-site van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 489984_2501 de gebruiksaanwijzing openen.

Service

NL ServiceNederland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgië Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]

IAN 489984_2501

Importeur

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.