HG03848 - Elektrische reinigingsborstel SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische reinigingsborstel
Merk	SilverCrest
Model	HG03848
Voeding	4 batterijen 1,5 V AA (type AA)
Beschermingsgraad	IPX5 (beschermd tegen waterstralen)
Geluidsniveau	< 70 dB (A)
Inhoud van de verpakking	1 handbediend deel, 5 borstelopzetstukken, 4 AA-batterijen, 1 polsband, 1 gebruiksaanwijzing
Inbegrepen opzetstukken	Harde conische borstel, halfharde borstel, grote borstel, velgenborstel (lange haren), zachte borstel
Beoogd gebruik	Reiniging van objecten en oppervlakken, alleen voor privégebruik
Veiligheid	Niet gebruiken indien beschadigd, niet openen, buiten bereik van kinderen houden
Batterijen	Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type, let op polariteit, verwijder bij langdurige niet-gebruik
Polsband	Inbegrepen om aan een haak of kraan te bevestigen
Reiniging van opzetstukken	Met heet water en een mild reinigingsmiddel na elk gebruik
Reiniging van het handbediende deel	Met een licht vochtige doek, niet onderdompelen
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Normen	CE, conformiteit met richtlijnen 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Repareerbaarheid	Niet openen, neem contact op met een elektricien
Afvoeren	Recyclen volgens lokale regels, batterijen apart
Talen van de gebruiksaanwijzing	Meertalig (DE, AT, CH, FR, BE, enz.)

Veelgestelde vragen - HG03848 SILVERCREST

Hoe vervang ik de batterijen van de SilverCrest HG03848 borstel?

Om de batterijen te vervangen, zorg ervoor dat de schakelaar op "0" staat. Open het batterijvak door op de met een stip gemarkeerde gebieden aan de voor- en achterkant van de handgreep te drukken en trek de klep open. Verwijder de batterijhouder, plaats 4 AA 1,5 V batterijen met de juiste polariteit (+/-). Plaats de houder terug en sluit de klep tot deze vastklikt.

Wat zijn de verschillende borstelopzetstukken en waarvoor dienen ze?

Er worden vijf opzetstukken meegeleverd: harde conische borstel voor hoeken en gleuven, halfharde borstel voor randen en voegen, grote borstel voor tapijten en platen, velgenborstel (lange haren) voor velgen en moeren, en zachte borstel voor stof afnemen en polijsten. Pas het opzetstuk aan het te reinigen oppervlak aan.

Hoe bevestig ik de polsband aan de borstel?

Rijg een uiteinde van de polsband door de opening aan de basis van de klep. Haal het andere uiteinde met de plastic vergrendeling door de lus en trek vast naar de klep. De grote lus maakt het mogelijk de borstel aan een haak of kraan te hangen.

Wat is de waterbestendigheid van de borstel?

De borstel heeft een IPX5 bescherming, wat betekent dat hij beschermd is tegen waterstralen. Dompel het handbediende deel echter nooit onder in water en voorkom dat er vloeistof binnendringt.

Kan ik de borstel gebruiken met oplaadbare batterijen?

Ja, u kunt oplaadbare batterijen van het type AA 1,5 V gebruiken, op voorwaarde dat ze van hetzelfde type zijn. Laad nooit niet-oplaadbare batterijen op. Let op de polariteit en verwijder gebruikte batterijen.

Hoe reinig en onderhoud ik de borstel?

Reinig na elk gebruik de borstelopzetstukken met heet water en een mild reinigingsmiddel. Het handbediende deel wordt gereinigd met een licht vochtige doek. Dompel het handbediende deel nooit onder in water.

Wat te doen bij lekkende batterijen?

Draag bij lekkage beschermende handschoenen. Vermijd contact met huid, ogen of slijmvliezen. Spoelen met helder water en een arts raadplegen. Verwijder onmiddellijk de gebruikte batterijen uit het product.

Wat is de garantietermijn van de borstel?

De borstel heeft een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar de kassabon als bewijs. De garantie dekt materiaal- en productiefouten, maar niet normale slijtage of schade door verkeerd gebruik.

Kan ik de borstel op alle oppervlakken gebruiken?

De borstel is ontworpen voor het reinigen van vele oppervlakken, maar de borstels kunnen delicate oppervlakken krassen. Doe een test op een onzichtbare plek. Vermijd gebruik op losse mortel of losgekomen kitmateriaal.

Hoe voer ik de borstel en gebruikte batterijen af?

Gooi het product of de batterijen niet bij het huisvuil. Gebruikte batterijen moeten worden gerecycled in speciale containers (volgens richtlijn 2006/66/EG). Het product moet worden ingeleverd bij een milieustraat. Volg de lokale sorteerinstructies.

GEBRUIKSAANWIJZING HG03848 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

IAN 298677

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 24

Correct gebruik ...... Pagina 25

Beschrijving van de onderdelen.... Página 25

Technische gegevens....Pagina 25

Omvang van de levering....Página 25

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 25

Veiligheidsinstructies voor batterijen/accu's....Pagina 26

Voor de ingebruikname....Pagina 27

Batterijen plaatsen vervangen....Página 27

Handvat (lus) aanbrengen....Página 27

Bediening....Pagina 28

Reiniging en onderhoud....Pagina 28

Afvoer....Pagina 28

Vertaling van de originele conformiteitsverklaring ...... Pagina 29

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

- Correctgebruik

Dit product is uitsluitend bedoeld voor het reinigen van voorwerpen en oppervlakken - ook als deze moeilijk bereikbaar zijn. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Het is niet bestemd voor commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuist gebruik.

- Beschrijving van de onderdelen

1 Aan-/Uit-knop
2 Kapje (batterijvak)
3 Batterij
4 Batterijdrager
5 Handvat (lus)
6 Vastekegelborstel
7 Middelzware harde borstel
8 Groteborstel
9 Wielborstel (langere borstels)
10Zachteborstel
11 Handgedeelte

Batterij: 4 x 1,5 V (gelijkstroom) batterij (AA)

Beschermingsgraad: IPX5 (spatwaterdicht)

Emissiegeluids-

drukniveau: <70 dB (A), K = 3 dB

- Omvang van de levering

1 handgedeelte
5 opzetstukken voor reinigingsborstel
4 batterijen 1,5 V AA
1 handvat (lus)
1 bedieningshandleiding

Veiligheidsinstructies

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSIN-STRUCTIES EN AANWIJZINGEN OM DEZE EVENTUEEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN!

■ VOORZICHTIG! Dit product is géén speelgoed! Kinderen kunnen de gevaren van de omgang met elektrische apparaten niet inschatten.
- Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het

product en zij de hieruit voort-vloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

• Gebruik het product niet als u beschadigingen heeft geconstateerd. Anders is er kans op lichamelijk letsel.
• Let erop dat er geen vreemde voorwerpen in het binnenste van het product terecht kommen.
• Open het product nooit, behalve als u de batterij moet vervangen! In het apparaat bevinden zich geen te onderhouden onderdelen.
  ■ Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, anders kan het beschadigd raken.
  Vermijd sterke vibraties of mechanische belastingen van het product om beschadigingen te voorkomen.
  ■ Neem in geval van beschadigingen, reparaties of andere problemen aan het product contact op met een vakman.
  ■ Zet de motor uit voordat u het product voor uw auto gebruikt.

Veiligheidsinstructies voor batterijen / accu's

LEVENSGEVAAR! Houd batterijen / accu's buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bij in-slikken onmiddellijk een arts!
EXPLOSIEGEVAAR!

Laad niet oplaadbare

batterijen nooit op. Sluit de batterijen/accu's niet kort en/of open deze niet. Daardoor kan de batterij oververhit raken, in brand vliegen of exploderen.

Gooi batterijen / accu's nooit in het vuur of water.
Stel batterijen / accu's nooit bloot aan mechanische belastingen.

Risico dat de batterijen / accu's lekken

Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen / accu's zouden kunnen hebben bijv. radiatoren / direct zonlicht.
Bij lekkende batterijen/accu's het contact van de chemicaliën met de huid, ogen en slijmvliezen vermijden! Spoel de desbetreffende plekken direct af met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts!

DRAAG VEILIGHEIDS- HANDSCHOENEN!

Lekkende of beschadigde batterijen / accu's kunnen in geval van huidcontact chemische brandwonden veroorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen.

Als de batterijen / accu's lekken, dient u deze direct uit het product te halen om beschadigingen te vermijden.
- Gebruik alleen batterijen / accu's van hetzelfde type. Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen / accu's door elkaar!
- Verwijder de batterijen / accu's, als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt.

Risico op beschadiging van het product

• Gebruik uitsluitend het aangegeven type batterij/accu!
  Plaats de batterijen / accu's volgens de weergegeven polariteit (+) en (-) op batterij / accu en op product.
  ■ Reinig de contacten van de batterij / accu en die in het batterijvak, voordat u deze plaatst!
• Verwijder verbruikte batterijen / accu's direct uit het product.

- Voor de ingebruikname

Haal alle onderdelen uit de verpakking. Opmerking: verwijder al het verpakkings- materiaal van het product.

- Batterijenplaatsenvervangen (z. afb. A)

⚠ WAARSCHUWING! Zet voor het plaatsen van de batterijen 3 de Aan- / Uit-knop 1 op „0“.

Open het batterijvak door de gestippelde locaties op de voor- en achterzijde van de handgreep in te drukken en het kapje 2 los te trekken.
□ Trek de batterijdrager 4 eruit.
☐ Plaats 4 batterijen 1,5 V AA 3 in de batterijdrager 4. Let hierbij op de juiste polariteit (+ en -). De polariteit wordt in de batterijdrager 4 aangegeven.
□ Schuif de batterijdrager 4 terug in het product.
Plaats het kapje 2 terug, door de punt op het kapje 2 af te stemmen op de punt aan de onderkant van het handgedeelte 11. Druk vervolgens het kapje 2 vast, totdat het vastklikt.

- Handvat (lus) aanbrengen

☐ Voer het einde van de lus 5 door de opening bij de basis van het kapje 2 (afb. B).
☐ Voer het andere einde van de lus 5 en de kunststoffen fixeerder door de lus. Trek deze vast in de richting van het kapje 2.
☐ De grote lus is nu geschikt om het product aan een hanger, de douchekop of een kraan te hangen.
□ Voor de eenvoudige opslag kunt u de reinigingsborstel ook neerzetten.

Bediening

Kies afhankelijk van de verontreiniging en het te reinigen oppervlak een geschikt opzetstuk voor de borstel 6, 7, 8, 9 of 10.
☐ Houd met één hand het handgedeelte 11 en met de andere hand het opzetstuk vast om de opzetstukken te verwisselen.
- Draai het opzetstuk linksom in trek het naar boven toe los (afb. C1).
Plaats de gekozen borstel op het handstuk. Opmerking: zet de Aan-/Uit-schakelaar 1 altijd in de positie „0“ voordat u de borstel wisselt.
Lijn de nokken van het opzetstuk op de geleiders van het handgedeelte 11 uit. Let op: de nokken hebben een verschillende grootte, zodat het opzetstuk slechts in één richting kan worden bevestigd. Schuif het opzetstuk vervolgens op het handgedeelte 11 en draai het rechtsom vast (afb. C2).

Vastekegelborstel 6: voor hoeken, ran- den, groeven en moeilijk te reinigen gedeeltes. Eveneens geschikt voor ventilatieroosters en moeilijk te reinigen spleten op het dashboard en consoles.

• Middelzware harde borstel 7: voor omrandingen, voegen, afvoerputjes, fornuizen en andere fijne oppervlakken. Eveneens geschikt voor vettige deurophangingen, -drempels en reinigingswerkzaamheden in de motorruimte.
  Grote borstel 8: voor tapijten, fornuizen, sanitairarmaturen etc.
• Wielborstel (langere borstels) 9: voor het reinigen van velgen, wielmoeren en accucontacten.
  Zachte borsted: te gebruiken voor afstoffen, polijsten en reinigen - is in bepaalde gevallen niet geschikt voor oppervlakken van edelstaal of fijne lak.

ATTENTIE! Bij het gebruik van het opzetstuk kunnen door de rotatie vuildeeltjes en / of reini-gingsmiddelen rond worden geslingerd. Ge-bruik daarom een geschikte veiligheidsbril, als

u het opzetstuk gebruikt. Zorg ervoor dat u uw kleding niet verontreinigd.

• Gebruik een reinigingsmiddel dat past bij het te behandelen oppervlak, wanneer u het opzetstuk gebruikt. Breng het product daarna in positie. Hardnekkige vervuiling, vooral op velgen en op fietsen, moet in bepaalde gevallen met oplosmiddelen worden behandeld.
  Zet de Aan-/Uit-knob op „I“. Beweeg het handgedeelte 11 met een draaiende beweging over het te reinigen oppervlak.
  Om de bewegingen van het opzetstuk te be-eindigen, zet u de Aan- / Uit-knop 1 op „0“.
  Als het vermogen van het product afneemt, zijn de batterijen 3 leeg. Vervang deze direct door batterijen van hetzelfde type.
• Gebruik voor een perfect resultaat na het reinigen een doek om resten vuil of water te verwijderen.

⚠️ VOORZICHTIG! De borstels kunnen bepaalde oppervlakken beschadigen. Probeer de borstel op een onopvallende plek uit. Niet gebruiken op losse mortel of op een losse afdichtingsmassa.

- Reiniging en onderhoud

Dompel het handgedeelde nooit in water of andere vloeistoffen. Let erop dat er geen vloeistoffen in het product terecht komen. Hierdoor kan het product beschadigd raken en een kortsluiting veroorzaken.
Gebruik geen agressieve, chemische of schurende reinigingsmiddelen. Deze kunnen het oppervlak van het product beschadigen.
□ Reinig de opzetstukken, 7, 8 9 en 10 na gebruik met water en een mild afwasmiddel.
□ Reinig het handgedeelde alleen met een iets vochtige doek.

• Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpak- kingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en vezelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of verbruikte batterijen / accu's moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en veranderingen daarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu's en / of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.

Milieuschade door foutieve verwijdering van de batterijen / accu's!

Batterijen / accu's mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen / accu's daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.

- Vertaling van de originele conformiteitsverklaring

Wij, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DUITSLAND, verklaren alleen verantwoordelijk te zijn, dat het product: Elektrische reinigingsborstel, modelnr.: HG03848, versie: 04 / 2018, waarvoor deze verklaring geldt, voldoet aan de normen / normatieve documenten van 2006/42/EG, 2014/30/EU en 2011/65/EU.

Toegepaste geharmoniseerde normen:

EN 60335-1:2012 / A11:2014

EN 62233:2008

EN ISO 12100:2010

EN 50581:2012

EN 55014-1:2006 / A2:2011

EN 55014-2:1997 / A2:2008

Serienummer: IAN 298677

Tobios Hoccy

Tobias Koenig

Sectorhoofd

Neckarsulm, 27-4-2017

De conformiteitsverklaring vindt u ook op: www.owim.com.

Garantie

Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon

alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

CE IPX5