SDFR 1500 A1 - Stoomreiniger SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SDFR 1500 A1 SILVERCREST

Gebruikershandleiding

PL

URZADZENIE DO CZYSZCZENIA PARA

Instrukcja obstugi

CZ

PARNÍ CISTIC

Návod k použiti

SK

PARNY CISTIC

Lijst met gebrukke pictogrammen 42

Inleiding. 43

Beoogd gebruik. 43
Leveringsomvang. 43
Onderdelenlijst. 43
Technische gegevens 43

Algemene veiligheidsinstructies. 44

Voor het eerste gebruik. 47

Toebehoren. 47

Werking. 48

Het waterreservoir vullen. 48
Op de voeding aansluiten. 48
De stoomreiniger gebruiken. 49
Met water vullen 49
Na gebruik en opslag . 49

Reiniging en onderhoud. 50

Dehoofdeenheidreinigen. 50
De accessoires reinigen . 50
Vezeldoeken en verzelhoes reinigen. 50
Kalkaanslag verwijderen 50

Reserveonderdelen/Accessoires 50

Opslag 50

Afvoer 50

Garantie 51

Afwikkeling in geval van garantie . 51
Service . 51

Lijst met gebruikte pictogrammen De volgende waarschuwingen worden in deze gebruikershandleiding en op de verpakking gebruikt:
!	GEVAAR! Dit symbol in combinatie met het signalaalwoord "Gevaar" markeert een hoog risico dat, indien Niet voorkomen, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.	~	Wisselstroom/-spanning
		Hz	Hertz (voedingsfrequentie)
		W	Watt
!	WAARSCHUWING! Dit symbol in combinatie met het signalaalwoord 'Waarschuwing' markeert een middelgroot risico dat, indien het nicht wordt voorkomen, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.	IPX4	Bescherming gegen gespat uit allerichtingen
!	VOORZICTIG! Dit symbol in combinatie met het signalaalwoord "Voorlichtig" markeert een gevaar met een laag risico dat, indien Niet voorkomen, kan leiden tot Licht of matig letsel.	i	OPMERKING: Dit symbol in combinatie met "Opmerking" geeft extra nuttige informatie.
		4	Gevaar - risico op elektrische schokken!
!	Waarschuwing -gevaar op brandwonden!	40	Wasbaar op 40 °C
!	Geen bleekmiddel gebruiken. Niet in de droge.
!	Niet strijken Niet chemisch reinigen	×
!	Veiligheidsinformationie Gebruiksaanwijzing	CE	De CE-markering geeft aan dat dit product voldoet aan de relevante EU-richtlijnen.
			VOORZICTIG - Heet oppervlak!

STOOMREINIGER

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor verilgheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en verilgheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Beoogd gebruik

Dit product is ontworpen voor het reinigen van binnenoppervlakken. Gebruik het Niet voor andere doeleinden.

Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag Niet voor commerciele doeleinden worden gebruikt.

De fabrikant is nicht aansprakelijk voor beschadigingen veroorzaakt door onjuist gebruik.

Leveringsomvang

Controleer na het uitpakken van het product of de levering compleet is en of alle onderdelen in goede staat+zijn. Verwijder al het verpakkingsmateriaal voor gebruik.

1x Stoomreiniger
2x Verlengbuizen
1xVloermondstuk
1x Accessoire-adapter
1x Meubelmondstuk
1x Hoekmondstuk
1x Kleine ronde borstel
1x Grote ronde borstel
1x Raamwisser
1x Kleine schoonmaakdoek
1x Vloerschoonmaakdoek
1x Trechter
1x Maatbeker

Onderdelenlijst

Trechter
2 Maatbeker
3 Accessoire-adapter
4 Hoekmondstuk
5Grote ronde borstel
6 | Kleine ronde borstel
7 Meubelmondstuk
8 Kleine schoonmaakdoek
9 Raamwisser
10 Vloermondstuk
11 Vloerschoonmaakdoek
12|2 Verlengbuizen
Stoomreiniger
14 Aan/uit-schakelaar
15 Reservoirdop
16 Stoopistool
17 StoomuiHaat
18Stoomhendel
19 Stoomregelaar
20 Netsnoer en stekker
21 Ophanghaken voor netsnoer
22 Waterreservoir
23Aan/uit-controlelampje (Rood)
[24] Stoomcontrolelampje (Groen)

Technische gegevens

lngangsspanning:220-240V\~, 50 Hz

Stroomverbruik: 1500 W

Stroomverbruik in Uit-stand: 0,0 W

Inhoud waterreservoir: 800 ml

Algemene veiligheidsinstructies

VOORDAT U HET PRODUCT IN GEBRUIK NEEMT, MAAK UZELF VERTROUWD MET ALLE VEILIGHEIDSINFORMATIE EN GEBRUKSINSTRUCTIES! ALS U DIT PRODUCT AAN EEN DERDE GEEFT, DOE DAN TEVENS ALLE DOCUMENTEN ERBIJ!

De garantieclaim is ongeldig bij schade als gevolg van het negeren van deze gebruiksinstructies!
Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor gevolgschade! Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid in geval van materiaanse schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door een verkeerd gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!

Kinderen en Personen met beperkingen

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN RISICO OP ONGEVALLEN BJK KLEUTERS EN KINDEREN!

Laat kinderen nooit zonder toezicht achefter met het verpakkingsmaterialiaal. Het verpakkingsmaterialiaal brengt gevaar voor verstikking met zich mee. Kinderen onserschatten vaak de gezaren. Houd kinderen op elk moment uit de buurt van het verpakkingsmaterialiaal.

Dit product kan worden gebruik door Personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilig gebruik van het product en als zij de gevaren ervan begrijpen.
■ Kinderen mogen nicht met het product spelen.
Reiniging en onderhoudogen zondertoezichtniet door kinderen wordenuitgevoerd.
Houd het product en het snoer buiten het bereik van kinderen wonneer het is ingeschakeld of aan het afkoelen is.

Beoogd gebruik

WAARSCHUWING! Verkeerd

gebruik kan letselveroorzaken.

Gebruik dit product alleen

volgensudgeinstructies.Pashet

product op geen enkele manier aan.

Gebruik het product alleen op goed afgedichte en behandelde vloeren die waterdicht sein.

-Bij elke stoominstelling: op marmor,steen,tegelvloeren
-Bij de laagste stoominstelling en met een vochtige microvezeldoek: op laminaat, parket of houten vloeren
Gebruik het product nooit
-op onbehandelde of doorlatende vloeren,
-op met was gepolijst meubilair of vloeren,
-op tapijten met wolinhoud,
-op bevroren ramen,
-opleder,synthetischestoffen, fluweelofandere delicate stoffen,
-opstoomegeolige materialen.

Wees voorzichtig wonneer het product in een koude omgeving op glas worden gebruikt, het glas kan barsten.

Dit product op gewaxe of bepaalde nicht-gewaxe vloeren gebruiken kan leiden tot minder glans.
Het kan alleen worden gebruikt op glazen ruiten die minstens op kamertemperatuur zich. Niet gebruiken op buitenruiten bij een temperatuur onder nul.
Voor gebruik: We bevelen aan om een materiaaltest uit te voeren op een verborgen zone van het werkoppervlak.

Elektrische veiligheid

GEVAAR! Risico op een elektrische schok! Probeer

het apparaat nooit zich te repareren.

Als het apparaat defect is, LAST reparations alleen door een vakbekwame persoon uitvoeren.

WAARSCHUWING!

Risico op een elektrische schok! Dompel de elektrische onderdelen van het product nicht in water of een andere vloeistof. Houd het product nooit onder stromend water.

WAARSCHUWING! Risico op een elektrische schok!

Gebruik het apparaat nooit als het beschadigd is. Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw leverancier als het apparaat beschadigd is.

WAARSCHUWING! Risico op letsel! Het product要去 van de voeding worden losgekoppeld na gebruik en voor het reinigen of onderhonden van het product.

Steek de stekker van het product alleen in een geaard stopcontact.

Zorg er alteid voor dat de stekker juist in het stopcontact zit.

Gebruik het product nicht wanneer het gevalen is, zichbare tekenen van schade vertoont of lekt.

Voordat u het apparaat aansluit, moet u controlleden of de voedingsspanning en stroomsterkte overeenkomen met de gegevens van de stroomvoorziening die op het typeplaatje van het apparaat staan vermeld.

• Controller de stekker en het netsnoer regelmatig op schade. Als het netsnoer beschadigd is,要去 dit worden verrangen doordefabrikant,een servicecentrumof een gekwalificeerdvakman.

Beschem het netsnoer tegen schade. Leg het netsnoer Niet over scherpe randen, plet of buig het ook Niet. Houd het netsnoeruit de buurt van hete oppervlakken en open vlammen en zorg ervoor dat niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen.
Laat het product nicht zonder toezicht achefter wanner de stekker in het stopcontact zit.
Richt de vloeistof of stoom nicht op apparatuur die elektrische componenten bevat, zoals de binnenkant van een oven.
De vulopening mag tijdens gebruik Niet open zich.

Gevaar op brandwonden.

GEVAAR! Risico op brandwonden! Raak de hete oppervlakken Niet aan en pas op voor de vrijgeveen stoom. Houd het product alleen bij de handgreep vast.

De stoom is zeer heet. Steek noo uw handen voor de stoomstraal.

Voor het eerste gebruik

Verwijder al het verpakkingsmaterial. Controller of alle onderdelen aanwezig zijn.

Toebehoren

Verlengbuizen 12

Monteer de verlngbuizen als de stoomreiniger gebrukt za worden om vloeren of moeilik bereikbare plaatsen te reinigen. Om dit deleen, duw het open uiteinde van een buis in het stoompistool totdat de ontgrendelingsknop van het stoompistool op zich plantaats klicht (Afb. B). Voeg een of twee verlngbuizen toe, indien nodig.
Druk op de gegaste ontgrendelingsknop en trek de buizen met een neerwaartse beweging uit elkaar om de verlengbuis waar los te make (Afb. D).

Vloermondstuk 10

Bevestig het vloermondstuk aan het uiteinde van de verlangbuis. Zorg ervoor dat het mondstuk op zichplaats klikt tijdens de montage. Het vloermondstuk is ideaal voor het reinigen van wasbare wand- en vloerenbedekkingen. Het kan worden gezruikt met of zonder de schoonmaakdoek [11]. Wij radenECHTER aan de doek te gebruiken om de buitenkant van gevoelige oppervlakken, zoals hout of linoleum, te beschemen. Plaats het vloermondstuk op de schoonmaakdoek en bevestig het overhangende materiaal onder de schoonmaakdoekclips aan de linker- en rechterkant. De schoonmaakdoek kan op zichplaats worden vastgemaakt (Afb. E).

① OPMERKING:

Het vloermondstuk worden geleverd met eenAPEnte connector omwille van verpakkingsredenen. Monteer de connector zoals afgebeeld.

De stoomreiniger heeft eenScala aan verschillende mondstukken om de meest effectieve en grondige reiniging van diverse oppervlakken möglich te make. Monteer eerst de accessoire-adapter zodat deze mondstukken aan de stoomslang konnen worden bevestigd. De accessoire-adapter kan direct worden bevestigd aan zowel het stoompistool als het uiteinde van een of twee verlengbuizen.
Zorg ervoor dat de adapter stevig worden aangeduwd totdat deze op+zijn plaats klikt.Druk op de juiste ontgrendelingsknop en trek met een neerwaartse beweging om de adapter wee loste make.
De accessoire-adapter kan alleen worden gebruikt voor reiniging of kan worden uitgerust met het hoekmonstuk 4, de grote ronde borstel 5, dekleine ronde borstel 6, of het meubelmondstuk 7. Deze accessoire-adapter wordt bevestigd volgens het bajonetsystem. Duw het mondstuk in de accessoire-adapter en draai het stevig een kwartslag in de richting van de pijl die op het mondstuk is aangegeven.
Draai het mondstuk een kwartslag in de tegenovergestelde richting van de pijl en trek het eraf met een neerwaartse beweging om de adapter weer los te make.

Hoekmondstuk 4

Duw het straalmondstuk stevig in de accessoire-adapter om het te bevestigen. Dit mondstuk maakt het mogelijk om moeilijk bereikbareplaatsen zoals hoeken, voegen en toileten gemakkelijk schoon te makeen. Het straalmondstuk kan worden verwijderd door het met een neerwaartse beweging van de adapter te trekken.

Grote/kleine ronde borstel 5 6

De twee borstelmondstukken worden opdezelfdemanier stevig op de accessoire-adapter geduwdals het straalmondstuk.

Zelfs de hardnekigste vuilresten können worden verwijderd, bijvoorbeeld van jaloezieën, centrale verwarmingsradiatoren, kleppen, etc., met dekleine nylon borstel. De grotere nylon borstel is geschikt voor zware verruiling op mindergeloige materialen zoals roestvrij staal of steen. De borstelmondstukken worden verwijderd doorze eenvoudig met een neerwaartse beweging van de adapter te trekken.

Meubelmondstuk 7 / Raamwisser 9

Het meubelmondstuk bestaat uit een recht stoomopzetstuk waarop de raamwisser kan worden bevestigd. Duw hetrecht stoomopzetstuk stevig op de accessoire-adapter. Trek de katoenen hoes over het mondstuk voor een grondigere reiniging en om het werkoppervlakte beschermen. Bevestig de raamwisser met derubberen blad aan hetrecht stoomopzetstuk als ramen, spiegels of tegels要去en worden gereinigd.

Voorlichtig:

Glas kan barsten door thermische schokken! Verwarm de glasoppervlakken vooraf door stoom in een bredere boog op een afstand van 20 - 25cm te sproeien. Verklein langzaam de afstand tot 10 - 15cm om het glas verder op te warmen.

Werking

Het product opent de Uit-stand wanneer de aan/uit-schakelaar 14 in de positie O staat.

- Het waterreservoir vullen

GEVAAR! Risico op een elektrische schok!

Voordat het waterreservoir wordt gezuld: Trek de stekker uit het stopcontact.

Voorzichtig:

Test altijd eerst de stoomreiniger op Nietopvallende of verborgen gebieden van deoppervlakken of stoffen die gereinigd要去en worden om hun tolerantie voor hare stoom tecontroleren.

Stoom kan leiden tot verbleking van geschilderd/gelakt hout.
Stoomkan glanzende kunststoffenverkleuren.

• Acrylaat, fluweel en linnen reageren zeer gevoelig op de temperatuur van stoom.
• Gebruik de stoomreiniger nicht op Dralon-vezels zicheren een geschiktheidstest op een verborgen gebied uit te voeren. Om begrijpeliijke redenen kan de fabrikant nicht verantwoordelijk worden gehonden voor schade aan objecten, materialen, mensen, dieren of planten die voortkomt uit ongeschikt gebruik van hete stoom of ongepast gebruik van het apparaat.
  Vul alleen met leidingwater of gedestilleerd water zonder toevoeging van enige aard, zoals perfume, schoonmaakmiddelen of alcohol, odomat deze de machine kunnen beschadigen en het gevaarlijk kunnen makeem om te gebruiken. Het is raadzaam om gedestilleerd water te gebruiken om kalkaanslag te voorkomen als uw water zeer hard is (boven 2,5 mmol/l of 21 dH). Anders kook het water eerst om de levensduur van het apparatusat te verlengen.

Voorzichtig:

Overschrijd de maximale hoeveelheid van 0,8 liter nicht bij het vullen van het reservoir!
Draai de tankdop stevig vast door deze met de klok mee onder druk te draaien.

Tip:

De opwarntijd is korter als u warm water gebrukt bij het vullen.

Op de voeding aansluten

Steek de stekker van de stoomreiniger in een correct geinstalleelerd stopcontact (Afb. J).
Zet de O/I-schakelaar 14 aan de achechterkant van het apparaat in stand I (Afb. F).
Het aan/uit-controlelam23 brandt zodra het product is aangesloten en ingeschakeld. De bedriifstemperatuur worden bereikt na ongeveer 6,5 minuten en het stoomcontrolelampje24 brandt (Afb. K). Het apparaat is nu klaar voor gebruik.

De stoomreiniger gebruiken

Waarschuwing:

Richt de stoomuitlaat van het stoompistool nooit op mensen, dieren, planten of elektrische systemen (bijv. oven of elektrische schok)!
Ontgrendel de vergrendelingsvoorziening (kinderslot) door de pin van de rechterkantaar het midden of de linkerkant te schuiven (Afb.A). Hete stoom komt vrij wanner de stoomknop wordt bediend. Houd het stoompistol eerst boven een oude doeok om het eerste sproeiwater op te vangen.Druk op de stoomhendel 18 totdat de stoom gelijkmatig worden afgegeben. Het reinigen kan nu beginnen.

① OPMERKING:

Er worden nog gedurende enkele seconden reststoom afgegeben nadat de stoomfunctie isuitgeschakeld.
Richt de stoomuitlaat Niet te lang op een punt. Maak het vuil los door de stoomstraalBeen en weer te bewegen. Het stoomdebiet kan worden geregeld door de stoomregelaar te draaien afhankelijk van de mate van verontreiniging. Duw de pin maar het midden voor meer stoom enaar links voor minder stoom. (Afb.A).

① OPMERKING:

Het product is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging om oververhitting te voorkomen. Haal de stekker onmiddelijkuit het stopcontact. Het apparaat kan na een afkoelperiode van 30 minutes wee den worden gebrukt.
Kantel het apparaat zicheer dan 45^ tijdens gebruik en zorg ervoor dat het apparaat altijd op een stevig oppervlak staat. Laat het apparaat zichonder toezicht achefter terwijl het is ingeschakeld en gebruik indien nodig het kinderslot om de stoomknop te vergrendelen. Druk hiervoor op de stoomknop van het stoompistool en duw de pin maar rechts. (Afb. A).

Waarschuwing:

De behuizing en accessoires worden heet tijdens gebruik! Laat het apparaat afkoelen voordatu accessoires verrangt. Open de reservoirdop nooit terwijl de stoomreiniger is ingeschakeld, het reservoir staat namelijk onder druk!

Met water vullen

Het reservoir moet worden bijgevuld wanneer de afgifte van stoom begint af te nemen. Trek de stekker uit het stopcontact. Het groene aan/uit-controlelampje dooft. Druk op de stoomknop van het stoompistol om de resterende druk af te given en vergrendel verrolgens het pistol. Laat het apparaat afkoelen. Draai de reservoirdop gegen de klok in om het reservoir met water te vullen.

Waarschuwing:

Bij het openen kan er hete stoom ontsnappen!
Er is een risico op brandwonden door de schroefdraad van de dop en het reservoir!
Vul het reservoir met water met behulp van de maatbeker en trechter (zie Het waterreservoir vullen) en draai de tankdop verrolgens voorzichtig weer zich. De stoomreiniger kan nu opnieuw op de voeding worden aangesloten en worden ingeschakeld. Het product is maar voor gebruik zodra het stoomcontrolelampje dooft.

Na gebruik en opslag

Trek de stekker uit het stopcontact. Het aan/uit-controlledlampje 23 dooft. Druk op de stoornkop van het stoompistool (Afb. L) om de resterende druk af te gehen
Vergrendel het stoompistool door de vergrendelingspin maar rechts te schuiven en LAST het apparaat afkoelen.
Leeg het waterreservoir om kalkaanslag te vermijden.
Sluit het waterreservoir pas nadat het volledig droog is. Zorg dat de stoomreiniger volledig droog is voordat deze worden opgeborgen. Berg het apparaat op buiten het bereik van kinderen. De verlengbuis met gemonteerd vloermondstuk kan in de houder aan de achechterkant van het apparaat worden geplaatst voor opslagdoeleinden of voor een korte pauze tijdens gebruik.

Reiniging en onderhoud

Dehoofdeenheidreinigen

GEVAAR! Risico op een elektrische schok! Trek de stekker 20uit het stopcontact alvorens het product schoon te make.

WAARSCHUWING! Dompel de elektrische onderdelen van het product Niet in water of een andere vloeistof.

Houd het product nooit onder stromend water.
Veeg het product schoon met een Licht bevochtigde doeK.
Zorg dat er geen water of een andere vloeistof in het product komen.
Maak het product Niet schoon met een schuurmiddel, agressief reinigingsmiddel of harde borstel.
Na reiniging: Laat alle onderdelen volledig drogen.

De accessoires reinigen

Reinig de accessoires in een warm sopje.
Na reiniging: Laat alle accessoires volledig drogen.

Vezeldoeken en verzelhoes reinigen

Dekleine schoonmaakd8 en de vloerschoonmaakdoek 11 kunnen met de hand worden gewassen in water met een temperatuur tot 40^
Na reiniging: Laat dekleine schoonmaakdoek 8 en de vloerschoonmaakdoek 11 volledig drogen.

Kalkaanslag verwijdersen

Als de stoomkracht drastisch afneemt, kan het nodig zijn om de kalkaanslag uit het product/accessoires te verwijderen:
Schakel het product uit. Vul het waterreservoir met een(AP) mengsel van leidingwater en azijn (verhouding 2:1).
Installer het accessoire waarvan u de kalkaanslag wilt verwijderen (indien van toepassing).

Zorg ervoor dat het product zo staat dat de stoom weg is gericht van omringende objecten en oppervlakken.
Schakel het product in. Gebruik het apparaat totdat het hele(AP) is verbruikt.

- Reservenderdelen/Accessoires

Klanten können compatibele reserveonderdelen en accessoires verkrijgen via www.optimex-shop.com.
Bestellingen können alleen online worden geplaatst en verwerkt.
Neem contact op met de Lidl-service hotline (zie 'Service') voor meer informatie.

8 Kleine schoonmaakdoek 11 Vloerschoonmaakdoek

- Opslag

Berg het product op in de originele verpakking wanseer nicht in gebruik.
Berg het product op in een droge ruimte buiten het bereik van kinderen.
Berg het product alleen op met een leeg waterreservoir 22.
Rol het netsn20 gelijkmatig op de ophanghaken 21

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze+zijn gekarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis:1-7: kunststoffen/20-22: papier en verzelplaten /80-98: composietmaterialen.

Product:

ELEMENTS D'EMBALLAGE+ NOTICE

Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialien konnen worden gerecycled en zich onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant.

Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer.

Het Triman-Logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijkke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieuu Niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgitplaatsen en hun openingsstijden kut u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Garantie

Het product ward volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijk rechten. Uw wettelijk rechten worden op geen enkele manier door once hieronder vermelde garantie beperkt.

De garantie voor dit product bedraagt 3aar vanaf aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.

Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zijn,要去en meteen na het uitpakken van het product worden gemeld.

Mocht het product binnen 3aar na aankoopdatum een materiaal- of fabricagefout vertonen, zullen wij het -aar once keuze - Gratis voor u repareren of verrangen. De garantieperiode worden door een plaatsgevonden garantieverlening Niet verlangd. Dit geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen.

Deze garantie vervalt als het product ward beschadigd of onjuist is gebrukt of onderhonden.

De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig+zijn en.daarom als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen),noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zichin gemaakt.

Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 467373_2404) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat,
ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding
(linksonder) of als sticker op de aller- of onderijde.

Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.

Een als defect geregisteerd product sunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermeling van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL Service Nederland

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

BE Service Belgie

Tel.:[phone]

Tel.:[phone](Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

C∈IPX4