M400C - Meetinstrumenten Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING M400C Vevor

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt

vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen opleveren als u koopt bepaalde tools bij ons vergeleken met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle door ons aangeboden categorieën tools worden gedekt. Jij bent

Wij willen u er vriendelijk aan herinneren om dit zorgvuldig te verifiëren wanneer u een bestelling bij ons plaatst als je daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

ZONNE-TPMS

MODEL: M400C

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

1. Instructie Gefeliciteerd

met de aankoop van het nieuwe bandenspanningscontrolesysteem (TPMS).

Dit systeem is een veiligheidssysteem dat de bandenspanning en -temperatuur van het voertuig controleert. Het bestaat uit externe draadloze sensoren voor de gemeten bandenspanning die op de ryre-klep van het voertuig zijn

gemonteerd, en een draagbare monitor. De sensor bewaakt de luchtdruk en temperatuur van de band. De sensor verzendt informatie over de bandenspanning en temperatuur

naar de op het dashboard gemonteerde/handheld monitor. De monitor kan zijn geplaatst op het dashboard, op de zonneklep of gemonteerd op een geschikte plaats in het voertuig.

2. Functie De functie

van de monitor is het ontvangen van de temperatuur- en drukinformatie die wordt verzonden door de sensoren die op elke band zijn gemonteerd en het weergeven van deze informatie op het scherm in de specifieke omstandigheden.

meeteenheden naar keuze. De monitor geeft een alarm af als de bandenspanning of -temperatuur aanzienlijk afwijkt van de beoogde bandenspanning en/of -temperatuur (zie sectie 4.)

Het systeem detecteert hoge of lage luchtdruk, evenals hoge temperaturen of snelle lekkage van de banden. Op de monitor gaat een rood waarschuwings-LED-lampje knipperen en er klinkt een alarm om de bestuurder eraan te herinneren te controleren of de bandenspanning te hoog of te laag is, of er sprake is van lekkage, een hoge temperatuur, de batterij van de monitor bijna leeg is of dat er sprake is van een probleem met een sensor. D geavanceerde bandenmonitoringsysteem biedt deze geweldige functies en voordelen, is betrouwbaar, lichtgewicht en compact.

3. Installatie- en bedieningsinstructies

De volgende instructies tonen de identificatie van de bedieningsknoppen van de monitor.

Temperatuur Eenheden Conversie

F=9C/5+32 Opmerking:C=Celsius; F=Fahrenheit

Drukeenheden Conversie 1

Bar=14,5 psi

1 Bar=100 kPa

1 Bar=1,02 kgf/cm2

Zorg ervoor dat de monitor volledig is opgeladen en in de bandenuitlijningsmodus staat voordat u de bandsensoren installeert.

Zorg ervoor dat u de sensoren installeert en de monitor instelt

u de banden van het voertuig hebt opgepompt tot de door u gewenste spanning.

Modus voor het uitlijnen van banden

Houd de "◀" En "▶" tegelijkertijd op de

monitor gedurende 5 seconden om de bandenuitlijningsmodus te openen en druk op of "◀" of "▶" om de specifieke band te selecteren die nodig is uitgelijnd te zijn.

Schroef een sensor op het ventiel van de band en de huidige druk wordt weergegeven naast het bijbehorende knipperende bandenpictogram het scherm. Zodra de band succesvol is uitgelijnd, gaat het groene licht uit verschijnt op de monitor. Het rode LED-lampje verschijnt op de controleer of de sensor niet is uitgelijnd en “---” verschijnt ook op de monitor.

Opmerking: Als de sensor van één klep moet worden verwijderd en erop moet worden gemonteerd een andere klep, moet u de huidige instelling op de monitor verwijderen en lijn deze sensor opnieuw uit op de nieuwe band. Een uitgelijnde verwijderen sensor van een band, houdt u de SET-knop gedurende 5 seconden ingedrukt.

Wanneer u de uitlijningsmodus verlaat, houdt u opnieuw de knop ingedrukt "◀" En "▶", knoppen tegelijkertijd op de monitor voor 5

seconden om de bandenspanning en temperatuur te controleren, geeft de monitor de gegevens van de geselecteerde band weer. Klik door om er zeker van te zijn dat alle bandenspanning- en temperatuurgegevens in overeenstemming zijn met uw vereisten. Nadat uw controles zijn voltooid, gaat de achtergrondverlichting uit en geeft de monitor de bandenspanning van de geselecteerde band weer.

Installatie van de sensor en het antidiefstalapparaat

De sensor is voorzien van een antidiefstalring om te voorkomen dat de sensoren worden gestolen. Ten eerste. plaats de antidiefstalring over de klepsteel, met één zijde van de binnenzeskant naar buiten gericht, plaats de zeskantkop van de sensor in de binnenzeskant en schroef vervolgens de sensor vast; Plaats ten slotte de binnenzeskantschroeven van het antidiefstalapparaat en draai ze vast met de meegeleverde sleutel. Raadpleeg de juiste afbeeldingen A, B en C bij het installeren van de ringen. Het installeren van de sensoren is heel eenvoudig. Schroef een sensor op elke bandventielsteel, zoals de afbeelding laat zien.

1. Installeer de sensor altijd als de band koud is

2. Controleer of elk bandventiel niet beschadigd is.

3. Controleer of er geen lekken zijn en of de sensoren dat wel zijn stevig bevestigd aan elk bandventiel.

Installatie van de monitor

De monitor kan worden gemonteerd met behulp van het voetstuk of de beugels geleverd. De monitor kan op een geschikt oppervlak in de kamer worden bevestigd voertuig, zonneklep, dashboard enz. Het heeft een ingebouwde lithiumbatterij of misschien wilt u een stroombron vanuit het voertuig gebruiken stopcontact om de monitor op te laden of te bedienen.

Standaard drukinstelling

Houd de instelknop van de monitor 5 seconden ingedrukt om in te voeren in de instelmodus, zoals de afbeeldingen A, B en C laten zien. druk "◀" of "▶" om de gewenste druk in te stellen, en vervolgens

druk snel op de SET-knop om naar de volgende band te scrollen en herhaal deze reeks om de resterende banden te plaatsen.

Opmerking:

Het wordt aanbevolen om de bandenspanning in te stellen op de aanbevolen spanning door de fabrikant vermeld in het instructieboekje van het voertuig.

Nadat u alle bandenspanningen heeft ingesteld, stelt u deze in

uw favoriete eenheden voor temperatuur- en drukmeting, "kpa", "Bar", "PSI" en "kgf/cm?" voor drukeenheden en "F" en

"C" voor temperatuur, door op de bijbehorende ◀ " " of ►" knop. De

knop " te drukken. Houd de SET-knop 5 seconden ingedrukt om het menu te verlaten Standaard drukinstelmodus.

Onderzoek van de toestand van de banden

Druk tijdens de stand-bymodus de

of "-knop om te controleren

luchtdruk en temperatuur van de aangewezen band in. Wanneer

Als u op de knop " " drukt, bladert de monitor door de

huidige druk en temperatuur van elke band, zoals grafiek A &B

hieronder tonen. De indicatiecyclus is als volgt: » spanning

van de linkervoorband y

» temperatuur van de linkervoorband y
» spanning van de rechtervoorband y
» temperatuur van de rechtervoorbandÿ
» druk van linker achterband y
» temperatuur van de band linksachter ÿ
» druk van rechterachterband y
» temperatuur van de rechterachterband ÿ enzovoort.

Wanneer u op de UP-knop drukt, wordt de

hierboven geeft aan dat de cyclus omgekeerd is.

De monitor geeft “---” aan wanneer er een

de uitlijning van een specifieke sensor gaat verloren op de monitor, zoals afbeelding C toont. Raadpleeg Banduitlijningsmodus op pagina 3 om opnieuw uit te lijnen sensor.

De monitor geeft het signaal "geen S" weer wanneer er een sensor aanwezig is ofwel buiten bereik of mogelijk defect, zoals afbeelding D laat zien.

Batterijcapaciteitsindicator van de monitor en sensor

Wanneer de monitor bijna leeg is, knipperen het batterijpictogram en het "MONTOR"-pictogram op het scherm, geeft de zoemer een onderbroken alarm van 10 seconden. De monitor klinkt vervolgens elke 30 seconden binnen een totaal van 5 minuten. Wanneer een bandsensor weinig stroom heeft, knipperen het batterijpictogram en het "SENSOR"-pictogram samen met het bijbehorende bandpictogram op het scherm en klinkt er gedurende 10 seconden een onderbroken alarm. Als het vermogen van een van de sensoren te laag wordt, vervang dan onmiddellijk de bijbehorende batterij.

monitor

sensor

De monitor opladen De

ingebouwde lithiumbatterij van de monitor is oplaadbaar.

Sluit de 12/24V DC-oplader aan op de poort aan de onderkant van de monitor en steek vervolgens de adapterstekker in de poort van de 12/24V DC-accessoirepoort van het voertuig. De batterij van het voertuig laadt de monitor op wanneer de voeding van het voertuig wordt ingeschakeld. Het duurt ongeveer 6 uur om de monitor volledig op te laden. Het batterijpictogram knippert zoals weergegeven in afbeelding A, B en

C. De monitor laat een alarm horen als hij volledig is opgeladen. Grafisch C verdwijnt na 1 seconde.

Opmerking: Bewaar de monitor tijdens het gebruik in een koele omgeving opladen.

A

B

C

Vervanging van de sensorbatterij

Vervang de batterij van de overeenkomstige sensor wanneer de monitor duidt op een bijna lege batterij. Schroef de plastic dop van de sensor los, verwijder de batterij en vervang deze door een nieuwe knoopcelbatterij (Cr1632). Zorg ervoor dat de “+” aansluiting de bovenste beugel raakt.

Schroef het deksel vast. Raadpleeg de rechterafbeelding A, B en C.

Opmerking:

1. Het batterijmodel dat nodig is voor de sensoren is een CR1632 knoop batterij.

2. De "+" en "-" polen van de sensorbatterij moeten in de batterij worden geplaatst juiste positie met de "+" aansluiting naar boven gericht; dit is niet gelukt kan ertoe leiden dat de sensor doorbrandt.

1. Om er zeker van te zijn dat de batterij correct wordt vervangen, gaat u naar de bandenuitlijningsmodus en verwijdert u de uitlijning van de batterij betreffende sensor en lijn deze opnieuw uit.

Schakel in

Druk snel op de SET-knop om naar de stand-bymodus te gaan uitgeschakelde staat.

Let op: Zodra de monitor is ingeschakeld, wordt de informatie van iedereen weergegeven Normaal gesproken kan het tot 4 minuten duren voordat de banden worden ontvangen voorwaarden. Wanneer de sensoren zich in een gebied met sterke interferentie of in zeer koude omstandigheden is het mogelijk dat de monitor dit niet doet Als u het signaal ontvangt, trekt u de antenne van de monitor uit om de signaalsterkte te vergroter sterkte van het signaal.

Uitschakelen

Houd de SET-knop minimaal 8 seconden ingedrukt en de monitor wordt automatisch uitgeschakeld. Let op: het systeem zal eerst ga naar de instelmodus 5 seconden nadat u SET ingedrukt hebt gehouden

knop, blijf de SET-knop nog eens 3 seconden of langer ingedrukt houden om de monitor uit te schakelen.

Let op: Of de monitor nu is in- of uitgeschakeld, de sensor staat altijd in de stand-bymodus.

Stand-bytijd De

monitor is geïnstalleerd met een intelligent opschortingsapparaat van 15 minuten. De monitor schakelt over naar de opschortingsstatus om energie te besparen nadat de voertuigen langer dan 15 minuten zijn uitgeschakeld. Zodra het voertuig is gestart, wordt de monitor automatisch ingeschakeld en maakt verbinding met de sensoren van het voertu

4. Waarschuwingsomstandigheden

Het TPMS beschikt over twee functies: het bewaken van de bandentemperatuur en de luchtdruk van de banden van het voertuig.

Snelle lekkage

Wanneer de luchtdruk van een band binnen 2 minuten meer dan 0,4 bar (6 psi) daalt, geeft de monitor een alarm en knippert het bijbehorende pictogram op het scherm van de monitor om aan te geven welke band de abnormale luchtdruk heeft en wat de huidige luchtdruk is druk. Het luchtdrukpictogram knippert samen met de knipperende rode LED op de monitor, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Langzame

lekkage Wanneer de luchtdruk van een band binnen 2\~10 minuten meer dan 0,4 bar (6psi) daalt, geeft de monitor een alarm en knippert het bijbehorende pictogram op het monitorscherm om aan te geven welke band de abnormale luchtdruk heeft en wat de huidige luchtdruk. Het luchtdrukpictogram knippert samen met de knipperende rode LED op de monitor, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Let op: Of er nu sprake is van een snelle of langzame lekkage, de sensor stuurt tijdens het rijden of stilstaan een bericht naar de monitor.

Waarschuwing voor hoge temperaturen:

Niveau 1 Wanneer de temperatuur in de band 75°C overschrijdt, geeft het systeem een klasse 1 hoge temperatuuralarm en geeft de monitor de positie van de band met abnormale temperatuur en de huidige temperatuur aan. Een abnormale temperatuur wordt aangegeven door de knipperende rode LED op de monitor en het temperatuurpictogram dat op het scherm knippert, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Waarschuwing voor hoge temperaturen:

niveau 2 Wanneer de temperatuur in de band 85°C overschrijdt, geeft het systeem een klasse 2 hoge temperatuuralarm en geeft de monitor de positie van de band met abnormale temperatuur en de huidige temperatuur aan. Abnormale temperatuur wordt aangegeven door

de knipperende rode LED op de monitor en het temperatuurpictogram dat op het scherm knippert, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Waarschuwing lage luchtdruk: Niveau

1 Wanneer de werkelijke luchtdruk gelijk is aan of daalt tot onder 85% van de ingestelde druk, geeft het systeem een alarm en geeft de monitor de positie van de band met abnormale luchtdruk en de huidige luchtdruk aan. De lage luchtdruk wordt aangegeven door de knipperende rode LED op de monitor en het drukpictogram dat op het scherm knippert, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Waarschuwing lage luchtdruk: Niveau

2 Wanneer de werkelijke luchtdruk gelijk is aan of daalt tot onder 75% van de ingestelde druk, geeft het systeem een alarm en geeft de monitor de positie van de band met abnormale luchtdruk en de huidige luchtdruk aan. De lage luchtdruk wordt aangegeven door de knipperende rode LED op de monitor en het drukpictogram dat op het scherm knippert, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Waarschuwing lage luchtdruk: Niveau

3 Wanneer de werkelijke luchtdruk gelijk is aan of daalt tot onder 50% van de ingestelde druk, geeft het systeem een alarm en geeft de monitor de positie van de band met abnormale luchtdruk en de huidige luchtdruk aan. De luchtstroomdruk wordt aangegeven door de knipperende rode LED op de monitor en het drukpictogram dat op het scherm knippert, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Waarschuwing hoge

luchtdruk Wanneer de werkelijke luchtdruk gelijk is aan of groter is dan 120% van de ingestelde druk, geeft het systeem een alarm en geeft de monitor de positie van de band met abnormale luchtdruk en de huidige luchtdruk aan. De hoge luchtdruk wordt aangegeven door de knipperende rode LED op de monitor en het drukpictogram dat op het scherm knippert, zoals de rechtergrafie

Indicatie van meerdere

waarschuwingen 1. Wanneer een band meerdere afwijkingen tegelijk vertoont, geeft de monitor alle verschillende afwijkingen aan, zoals de afbeelding rechts laat zien.

1. Wanneer er afwijkingen zijn bij twee of meer banden tegelijk, knipperen de betreffende bandiconen met de afwijkingen op het scherm. Bovendien zal, wanneer de huidige bandenwaarde wordt weergegeven, het bandenpictogram sneller knipperen dan de andere pictogrammen, zoals de rechterafbeelding laat zien.

Indicatie sensorafwijking

Als de monitor in de standby-modus binnen 20 minuten het signaal van de sensoren niet kan ontvangen, klinkt het alarmsysteem gedurende 15 minuten.

seconden. Het overeenkomstige pictogram van de abnormale sensor verschijnt knipperen ook en geven aan met "geen S", wat aangeeft dat er geen van beide is een storing in de sensor, de sensor is beschadigd of de sensor is defect bereik. Het systeem geeft elke 20 minuten een alarm als de monitor stilstaat kan het signaal van de sensor niet ontvangen, zoals weergegeven in de afbeelding rechts toont.

Uitleg

De monitor geeft gedurende 15 seconden een continu alarm af de knipperende rode LED en achtergrondverlichting gedurende 5 minuten samen met de het bijbehorende defecte bandpictogram knippert. Druk op de " of " knop " om dit alarm te stoppen. Kort daarna gaat de achtergrondverlichting uit automatisch uitgaan. Het systeemalarm zal daarna opnieuw klinken één uur om de telefoniste verder te herinneren.

Wanneer een sensor wordt verwijderd om een band op te pompen of leeg te laten lopen, gebeurt dit ook ervoor zorgen dat de sensor snelle en/of langzame lekkage detecteert de sensor heeft plotseling een nuldruk gedetecteerd. De monitor keert terug naar normaal en het alarm stopt nadat de sensor is geactiveerd

opnieuw ingericht.

Als u nog meer sensoren aan het monitoringsysteem wilt toevoegen, bijvoorbeeld sensoren aan een extra caravan of aanhangwagen wilt bevestigen, enz., raadpleeg dan procedure 3, Installatie- en bedieningsinstructies.

5. Technische specificaties

Sensor

Werktemperatuur	14°F tot 185°F (-10°C tot 85°C)
Werkvochtigheid	0-95%
Dimensie	24 x 21 x 21 mm
Gewicht	11 g (±1 g)
Batterijspanning	3V gelijkstroom (Cr1632)
Levensduur van de batterij	1 jaar
Stand-by stroom	500 mA
Werkende stroom	6mA
Bereik drukmeting	0 psi - 232 psi (0 bar - 16 bar)
Precisie drukmeting ±4,35 psi (±0,3 bar)
Temperatuurmeetbereik 14°F tot 185°F (-10°C tot 85°C)
Temperatuur maatregel Precisie	±3°C
Signaal verzenden Frequentie	433,92 MHz
Bedrijfsafstand	tot 20 m booster aanbevolen Bij slepen of meer dan 25 ft (ontvanger aan achterzijde Band)

Monitor

Werkspanning	3V gelijkstroom
WerkenTemperatuur	-4°F tot 140°F (-20°C tot 60°C)
Bedrijfsvochtigheid 0-90%
Stand-by stroom	0,1mA
Werkende stroomDimensie	15mA
SignaalontvangstFrequentie	433,92 MHz
Kleur van achtergrondverlichting	Wit
Afmetingen	Monitorgrootte: 82 x 55 x 23 mm(JET-M-400C)

TPMS-assemblage

1. Dit systeem kan de luchtdruk efficiënt bewaken en temperatuur van de banden van het voertuig.
2. Om schade aan deze apparatuur te voorkomen, verzoeken wij u dit niet te doen probeer een montage te demonteren.

3. Je TPMS heeft een automatische monitoringfunctie, dus die is er "◀" "▶" "om de informatie te lezen.of het is niet nodig om op te drukken

4. Neem contact op met Shenzhen Jetson Electronic Technologies Co., Ltd.

TEL: 86-755-2952496081716422

FAX: [phone]

in op onze website www.tesee.com.cn als u meer informatie nodig heeft.

6. Gebruiksaanwijzing transmissieversterker 6.1 Functie

De VEVOR-transmissieboosters werken met twee VEVOR

merk TPMS-systemen voor vrachtwagens. Hoewel de basissystemen zijn getest en goed werken tot op 18 meter afstand, zijn er gevallen waarin een voertuig elektronische interferentie uitzendt, waardoor het signaal van de zenders verloren gaat. De kans op signaalverlies neemt ook toe met de afstand (van ontvanger tot achterbanden), extreme kou en slijtage van de batterij.

6.2 Bediening

Eenmaal geïnstalleerd op het trekvoertuig of ongeveer in het midden van een grote touringcar, zijn geen verdere programmering of handelingen nodig. De VEVOR Booster pikt automatisch de

signalen van alle zenders en verzend de informatie opnieuw naar de ontvanger/monitor.

6.3 Installatiepositie

Hoewel volledig weerbestendig, wordt aanbevolen om de booster in een relatief beschermd gebied.

De onderstaande afbeelding toont de ideale locatie voor campers, caravans, gebruik van aanhanger en vrachtwagen.

De JET100A VEVOR-booster wordt geleverd met verschillende "draadbanden" die kan worden gebruikt om hem en het netsnoer waar dan ook vast te zetten. Monteer het apparaat zo veilig mogelijk om trillingen te minimaliseren.

6.5 Voeding

Model JET-100A vereist externe gelijkstroomvoeding: DC 12V of DC 24V. Rode draad is “+” positief, zwarte draad is “-” negatief. Als

Als u niet zeker bent, neem dan contact op met een plaatselijk reparatiecentrum om te helpen bij het installeren van het apparaat.

Werktemperatuur	-40 tot 85 (-40 tot 185°F)
Werkspanning	Gelijkstroom 12V - 24V
Werkfrequentie	433,92 MHz

7. FCC-informatie: LET OP:

Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken!

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Voor gebruik gelden de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken. Opmerking: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. installatie.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke interferentie aan radiogolven veroorzaken. communicatie.

Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden een bepaalde installatie. Als dit product toch schadelijk is interferentie met radio- of televisieontvangst, wat kan zijn

bepaald door het product uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker bepaald aangemoedigd om te proberen de interferentie door een of meer van hen te corrigeren de volgende maatregelen.

• Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.
• Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/TV-technicus voor bijstand.

8. CORRECTE VERWIJDERING

Dit product valt onder de Europese bepalingen

Richtlijn 2012/19/EU. Het symbool toont een wheelie doorgekruiste bak geeft aan dat het product dit nodig heeft gescheiden afvalinzameling in de Europese Unie. Dit

geldt voor het product en alle accessoires die hiermee zijn gemarkeerd symbool. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd mogen niet worden weggegooid normaal huishoudelijk afval, maar moet naar een inzamelpunt worden gebracht voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA

STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166