Escort HP 9500 - Walkietalkies PNI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Escort HP 9500 PNI

Lees de volgende waarschuwingen om brand, persoonlijk letsel, station- of antenneschade te voorkomen.
Probeer het station Niet aan te passen tijdens het rijden, dit is gevaarlijk.
Dit station is ontworpen om 12V/24V DC te leveren.
Plaats het station Niet op een extreem stoffige, vochtige of onstabiele ondergrond.
Sluit de antennne nicht aan tijdens verzending, gevaar voor brandwonden of elektrische schokken.
Blijfuitdebuurt vanstorende apparaten (zoals:tv,generator,etc.)
Degenen die een pacemaker gebruiken, worden geadviseerd omijdens het zenden afstand te honden van de Antenne en deze vooral Niet aan te raken.
Breng geen metalen voorwerpen in de buurt van het interne elektrische gedeelte van het station; gevaar voor elektrische schokken.
Stel het station Niet bloot aan temperaturen lager dan -26^ en hoger dan +60^ . De temperatuur aan board van een voertuig kan soms boven de +80^ komen, wat bij langdurige blootstelling onherstelbare schade kan veroorzaken. Stel het station Niet langdurig bloot aan zonlicht.
Plaats niets op het apparatusat, dit voorkomt dat het afkoelt.
Controller of uw batterij voldoende is opgeladen om een snelle ontlading te voorkomen.
Het is belangrijk om het station uit te schakelen voordat u de motor start, om schade door een hoge startspanning te voorkomen.
Bij het verwangen van de zekering dient u een zekering van het type 2A 250V te gebruiken. Gebruik geen zekering van een hogere waarde.
Schakel het apparaat onmiddelijkuit als er een abnormale geur of rook uit het station komt.
Zend Niet gedurende langeijd, het station kan warm worden en defect raken.
Houd het station uit de buurt van kinderen.

BLees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u dit product aansluit of gebruikt. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.

Sluit deinte enne aan voordat u de radio gebruikt. Controleer de SWR voordat u verzendt. Een te hoge SWR kan leiden tot vernieling van de interne componenten van de radio, die nicht onder de garantie vallen.

Geen van de interne componenten van de radio kan door de gebruiker worden

gerepareerd. Neem in geval van schade contact op met een erkend centrum. Gebruik alleen de aanbevolen stroomvoorziening om brandgevaar te voorkomen.

FRONTPANEL:

No.	Kort indrukken/Draaien	Lang ingedrukt houden
1 Aan/uit/volumeknop		Draai maar rechts om de radio aan te zettenBlijf maar rechts draaien om het volume aan te passenDraai maar links om de radio uit te schakelen	-
2	6-pins microfoonconnector	-	-
3 VOX/Lock		Activeer de VOX-functie	Activeer de Lock-functie
4 COL/DIM		Wijzig de holderheid van het scherm	Verander de kleur van de schermverlichting
5 9,19/SCAN		De radio schakelt over�aar de noodkanalen	Activeer de scanfunctie
6 MODE/BAND		Wi sselen:tussenAM/FM	Verander de:frequentieband
7 LCD scherm --
8 SQ		Draai met de klok mee om het squelch-niveau te wijzigen	-
9 CH+		Verander het kanaalnummer omhoog	Verander snel het kanaalnummer omhoog
10 CH-		Verander het kanaalnummer maar beneden	Verander snel het kanaalnummer omlaag
11 Spreker
12	Oortelefoon 2-pins connector

Dutch

SCHERM

1 FM - actieve FM-band 9 De functie is nicht actief
2	AM- actieve AM-band	10	SC - Scanfunctie actief
3	ASQ - Automatische squelch-functie is actief (activeer door op de ASQ-knop op de microfoon te drukken)	11	M - de functie is nicht actief
4	VOX - actieve VOX-functie	12	TX - het Licht op wanner u verzendt
5	PTY -oodkanalen actief	13	NL - de functie is nicht actief
6	Geseleeteerd kanaalnummer	14	H - de functie is nicht actief
7	Signaalniveau bij verzending	15	RX - het Licht op wanner u ontvangt

8 Geseleerde standard

16

R - de functie is nicht actief

Controleer de radio en alle accessoires voordat u deze installeert.

Voorzie de radio van stroom met de aanstekerplug die in het pakket is meegeleverd. De radio要去 worden gevoed op 12V of 24V. De zekering op het netsnoer beschermt de radio gegen schadeveroorzaakt door technische defecten of verkeerde polariteit. Als de zekering is doergebrand,要去 u eerst deoorzaak wegemen en deze verrolgens verrangen door het type F3A 250V.

Controller de juisteid van de aansluitingen voordat u de radio start. Zorg ervoor dat er geen risico op kortsluiting bestaat.

Thuis gebruik

Gebruik de radio alleen thus met een stabiele stroomvoorziening die minimaal 2A bij 12V/24V kan leveren. Instabiele spanningsbronnen of acculaders worden nicht aanbevolen, aangezien dit schade kanveroorzaken. Sluit de rode draad aan op de pluspool (+) en de Zwarte draad op de minpool (-) van de voeding.

Antenne installment

Sluit de CB-antenne aan op de antennene connector op het achterpaneel van de radio. De Antenne moet worden afgestemd op de CB-band. Gebruik hiervoor een S-meter. Voor een goede communicatieafstand moet de SWR kleiner zich dan 2. Een hoge SWR-waarde kan de Antenne of de kabel beschadigen of kan de antenneneconnectoren kortsluten. Zend nooit zonder antenne.

Opmerking: de Antenne moet uit de buurt van andere antennes of storingsbronnen worden gemonteerd. De CB-antenne wordt meestal op het hoogste punt van het voertuig op een metalen oppervlak gemonteerd. Een groter metalen oppervlak is essentieel voor de werking van de Antenne. Gebruik speciale antennes voor installmente op cabins van glasvezel of kunststof.

Zet de radio aan/uit

Controleer eerst de stroomtoevoer van de radio. Draai verwolgens de volumeknop waar rechts om de radio te starten. Het huidige kanaalnummer verschijnt op het scherm.

Draai de volumeknop waar links om de radio te stoppen.

Volume + / -

Als de radio is ingeschakeld, draai je de volumeknop maar links of rechts om het volume op het gewenste niveau in te stellen.

Kanaal + / -

Druk op de CH + en CH- knuppen op de radio of de ▲ en ▼ knappen op de microfoon om het kanaalnummer te wijzigen. Druk lang op een van deze knappen om snel van kanaal te wisselen.

Pas de holderheid en de kleur van het scherm aan

Druk kort op de COL/DIM-knop om de kleur van de schermverlichting te wijzigen. Opties:uit (zonder achtergrondverlichting), blauw, rood, koudgroen, paars, cyaan, warmgroen,lichtblauw.

Druk lang op de COL/DIM-knop om de helderheid van het scherm aan te passen. Er zijn twee intensiteititsniveauaus beschikkaar (100% en 50%).

FUNCTIONS

VOX/LOCK

Druk kort op de vox/lock-knop om de VOX-modus te activeren. Het VOX-symbool knippert op het scherm. Druk nogmaals kort om de VOX-modus te verlaten.

Druk lang op devox/lock-knop om de vergrendelingsfunctie te activeren. Het LC-symboloal zal kort op het scherm verschijnen, gevolgd door het huidige

kanaalnummer. Alle toetsen op de radio en op de microfoon zichn nu vergrendeld. Druk nogmaals op deze knop om de vergrendelingsmodus te verlaten. Het OF-symbool zar op het scherm verschijnen.

Opmerking: als u de radio sluit, worden de vergrendelingsfunctie automatisch gedeactiveerd wanneer u opnieuw opstart.

SQ

Draai de SQ-knop met de klok mee tot u een klik hoort. De handmatige squelchaanpassingsmodus is nu actief. Blijf aan de knop draaien totdat u het gewenste niveau van filtering van ruis bereikt.

ASQ

Druk kort op de ASQ-knop op de microfoon om de ASQ-functie te activeren. Het ASQ-symboollicht op het scherm op. Houd de ASQ-toets op de microfoon nogmaals ingedrukt om het niveau te selecteren. 5 niveaus zichikbaar (01-05).

9,19/SCAN

Druk kort op toets 9,19/SCAN. Het PTY-symbool knippert op het scherm. Kanaalnummer 09 verschijnt op het scherm. Druk nogmaals kort op toets 9,19 om over te schakelen maar kanaal 19. Druk nogmaals kort op toets 9,19 om terug te keren maar de normale bedrijfsmodus. PTY verdwijnt van het scherm.

Druk lang op de 9,19/SCAN-knop om de SCAN-functie te activeren. Het SC-symboollicht op het scherm op. Gebruik de CH+ of CH- knappen op de radio of de en knappen op de microfoon om de kanaalscanrichting te bepalen.

Let op: Als het RX-symbool op het scherm verlicht is, wat betekent dat de radio op ontvangst staat, zal de SCAN-functie nicht werken. Draai de Squelch-knop een beetje waarrecht. Het RX-symbool verdwijnt van het scherm. Activeer de SCAN-functie opnieuw door lang op de 9,19/SCAN-knop te drukken.

MODE/BAND

Druk kort op de MODE/BAND-knop om te wisselen:tussen AM- en FM-modus. Als u zich in de Britse band bevindt, drukt u kort op deze knop om snel over te schakelen maar de CE-band en vice versa, van de CE-band maar de Britse band.

De norm veranderen

Druk lang op de MODE/BAND-knop om de freiagentieband te wijzigen die overeenkomt met uw land. Gebruik de CH + of CH- knoppen om de gewenste band te vinden, druk dan op de PTT-toets of start de radio opnieuw om te bevestigen en op te slaan.

Beschikbare standardarden

Norm	Frequentie (MHZ)	Kanalen Land	EMG (9/19)
EU	26.965-27.405	40CH (4W)AM/FM	AT, BE,BG, CH,CY, DK,EE, ES, FI,FR, GR,HR, HU,IE, IS, IT,LT, LU, LV,NL, NO,PT, RO,SE, SI	CH09:27.065MHz AM/FMCH19: 27.185 AM/FM
CE	26.965-27.405	40CH (4W)FM	RO, MT	CH09: 27.065MHz FMCH19: 27.185MHz FM
UK*	27.60125-27.99125	40CH (4W)FM	UK	CH09:27.68125MHz FMCH19: 27.78125MHz FM
PL	26.960-27.400	-5KHZ40CH (4W)AM/FM	PL	CH09:27.060MHz AM/FMCH19:27.180MHz AM/FM
IO	26.965-27.405	40CH (4W)AM/FM	IT	CH09:27.065MHz AM/FMCH19:27.185MHz AM/FM
I2	26.965-26.955	34CH (4W)AM/FM	IT	CH09:27.065MHz AM/FMCH19:27.185MHz AM/FM
dE	26.965-27.405	01CH-40CH (4W)AM/FM	DE	CH09:27.065MHz AM/FMCH19:27.185 AM/FM
	26.565-26.955	41CH-80CH (4W)FM
In	26.965-27.275	27CH (4W)AM/FM	IN	CH09:27.065MHz AM/FMCH19:27.185MHz AM/FM

• Om in de UK-norm snel over te schakelen maar de CE-norm, drukt u kort op de MODE/BAND-toets. CE verschijnt op het scherm. Druk nogmaals op de MODE/BAND-toets om terug te keren� de Britse norm.

Reset

Als de radio is uitgeschakeld, houdt u de VOX/Lock-knop ingedrukt verwijl u de radio aanzet (door aan de volumeknop te draaien). De radio gaat in de resetmodus. Het rE-symbol bool za op het scherm verschijnen. Druk op de PTT-toets of start de radio opnieuw op om de resetprocedure te voltooien.

Algemeen
Frequentiebereik 26.965 - 27.405 MHz (volgens de ingestelde multistandard-modus)
Kanalen max. hoogte 80 AM/FM	(volgens de ingestelde multistandard-modus)
Frequentiecontrole PLL
Netspanning 13.8/24 VDC ±5%
Arbeidscyclus 100% (Standby)
Dimensies 187 x 56 x 85 mm
Gewicht 786 gr
Gebruikstemperatuur -26°C ~ +80°C
Zender
Frequentiecontrole PLL synthesized
Maximaal RF-uitgangsvermogen 4W @ 13.8 VDC/24 VDC
Modulatie 2 KHz ±0.2%KHz(FM)
Antenne-impedantie 50Ω
Huidige afvoer	max. 1.8A
Ontvanger
Systeem Double conversion superheterodyne
Tussenliggende frequentlys	1st: 10.7MHz/2nd:450Hz
Gevoeligheid	0.5μV (AM), 0.25μV@12Db(FM)
Audio-uitgangsvermogen	3W @ 8Ω (10% distortion)
Vervorming	<5% @ 1kHz
Afwijzing van afbeeldingen	70dB
Aangrenzende kanaalselectiviteit	≥60 dB
Signaal/ruisverhouding	45 dB
Huidige afvoer	max. 800mA

Dutch

Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

SC ONLINESHOP SRL verklaart dat PNI Escort HP 9500 CB Radio in overeenstemming is met RED-richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: