Fuse - DJ-apparatuur TC HELICON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Fuse TC HELICON

Belangrijke veilighe idsvoorschriften

Waarschuwing

○ Vervang geen batterij die een beveiliging kan verslaan;

• Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van een batterij, wat kan leiden tot een explosie;
• Een batterij achterlaten in een omgeving met extreem hoge

temperaturen die kan leiden tot een explosie of lekkage van ontvlambare vloeistof of gas; en

• Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk die kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
• Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten van het weggooien van batterijen.

- Batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of iets dergelijks.

Attentie

Deze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u geen andere onderhoudshandelingen verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

1. Lees deze voorschriften.
2. Bewaar deze voorschriften.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle voorschriften op.

16 17 Quick Start GuideFUSE

1. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
2. Reinig het uitsluitend met een droge doek.
3. Let erop geen van de ventilatie- openingen te bedekken. Plaats en installeer het volgens de voor- schriften van de fabrikant.
4. Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken (ook versterkers) die warmte afgeven.
5. Gebruik uitsluitend door de producent gespeci- ficeerd toebehoren c.q. onderdelen.

1. Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met de wagen, het statief, de driepoot, de beugel of

tafel die door de producent is aangegeven, of die in combinatie met het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de combinatie wagen/apparaat en letsel door vallen te voorkomen.

1. Correcte afvoer van dit product: dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de

nationale wetgeving van uw

land niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien. Dit product moet na afloop van de nuttige levensduur naar een officiële inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan worden gerecycleerd. Vanwege de potentieel gevaarlijke stoffen die in elektrische en elektronische apparatuur kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid hebben. Een juiste afvoer van dit product is echter niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een doelmatiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of de plaatselijke reinigingsdienst.

1. Installeer niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.
2. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

Waarschuwing

Raadpleeg de informatie aan

de buitenkant van de bodembehuizing voor elektrische en veiligheidsinformatie voordat u het apparaat installeert of gebruikt.

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specificaties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Alle rechten voorbehouden.

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/pages/support#warranty.

SE

Viktiga säkerhe

tsanvisningar

Varning

1. USB – Gebruik FUSE als digitale audio-interface door de meegeleverde USB-kabel aan te sluiten op een computer of Playstation*-console.

NB: Als de USB-poort en de analoge CONSOLE AANSLUITING tegelijkertijd worden aangesloten kan dit aardlusruis veroorzaken.

1. CONSOLE – Gebruik FUSE met een consolecontroller (Xbox*, PlayStation*, enz.) of mobiele telefoon door de meegeleverde 3,5 mm stereo jackkabel aan te sluiten op de 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting van het apparaat.

2. MEGAPHONE – Druk hierop om megafoonvervorming aan je microfoonsignaal (MIC) toe te voegen. Houd ingedrukt om de hoeveelheid vervorming aan te passen met behulp van de schuifregelaar Hoofdtelefoonniveau en om te kiezen uit verschillende megafoonpresets met behulp van het regeldisplay MICROFOON/GAME-balans.

*Xbox is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. PlayStation is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Sony Interactive Entertainment Inc.

1. OPLAAD-LED – Deze LED brandt als de accu wordt opgeladen.

2. DEMPEN – Druk hierop om de microfoon te dempen. Houd ingedrukt om de microfoonversterking aan te passen via het regeldisplay Hoofdtelefoonniveau en om te kiezen uit verschillende klankpresets via het regeldisplay Microfoon/game-balans.

NB: klankpresets zijn een combinatie van verschillende EQ- en gate-instellingen.

1. PITCH – Druk hierop om de toonhoogte te veranderen en je stem automatisch te tunen. Houd ingedrukt om de automatische afstemmodus aan te passen via het regeldisplay Hoofdtelefoonniveau en de toonhoogte op en neer aan te passen via het regeldisplay Microfoon/game-balans.

2. ECHO – Indrukken om echo aan je stem toe te voegen. Houd ingedrukt om het volume van de echo aan te passen via het regeldisplay Hoofdtelefoonniveau en om uit verschillende Echo presets te kiezen met het regeldisplay microfoon/game-balans.

3. BLEEP – Druk op deze knop om !@#\$?* in je microfoon te censureren.

4. POWER – Druk hierop om FUSE in te schakelen. Houd 4 seconden ingedrukt om FUSE uit te schakelen.

Indien ingeschakeld, meerdere keren indrukken om door de LED-kleuropties te bladeren. 1 seconde ingedrukt houden om het accuniveau op de regeldisplays weer te geven.

NB: Het accuniveau geeft aan dat de accu wordt opgeladen als de oplaad-LED brandt.

76 77 Quick Start GuideFUSE

1. Hoofdtelefoonvolume – Pas het volume van je hoofdtelefoon aan door je vinger omhoog of omlaag te schuiven. Het volume wordt aangegeven op het linker REGELDISPLAY.

NB: Er zijn meerdere swipes nodig om van minimum naar maximum te komen om onbedoelde extreme balanswijzigingen te voorkomen.

1. Microfoon/game-balans – Pas de balans aan tussen je microfoon en game-audio.

Schuif je vinger naar het controllerpictogram om de game-audio te verhogen en de microfoonmonitoraudio te verlagen. Schuif je vinger naar het microfoonpictogram om de game-audio te verlagen en de stemaudiomonitor te verhogen.

NB: Dit heeft geen invloed op je microfoonvolume via USB of de CONSOLE-AANSLUITING.

NB: Er zijn meerdere swipes nodig voor de uiterste instellingen om onbedoelde balanswijzigingen te voorkomen.

1. REGELDISPLAYS – Toont het hoofdtelefoonvolume (links) en de microfoon/game-balans (rechts) wanneer deze niet actief zijn, of het accuniveau bij 1 seconde lang de knop POWER indrukken, of effectinstellingen wanneer MEGAFOON, MUTE, PITCH OF ECHO worden ingedrukt en vastgehouden (zie 3 5 6 7 voor links/rechts-displaybeschrijvingen).

1. HOOFDTELEFOON/HEADSET – Sluit hier een 3,5 mm stereo jackplug aan van een enkele hoofdtelefoon of 3,5 mm stereo jackplug van een hoofdtelefoon of een headset met gesplitste aansluitingen.

2. EXTRA MICROFOON – Sluit hier een 3,5 mm stereo microfoonplug aan van een headset met gesplitste aansluitingen of een lavalier microfoon.

FUSE Aan de slag

FUSE kan worden gebruikt voor analoge of digitale audio:

- Digitaal – Sluit FUSE op de computer of Playstation*-console aan met de meegeleverde USB-kabel om digitale audio te streamen.

* Sommige consoles bieden geen ondersteuning voor USB-audioapparatuur

- Analoog — Sluit de CONSOLE 2)-aansluiting van de FUSE aan op de hoofdtelefoonaansluiting van je consolecontroller of mobiele telefoon met de meegeleverde 3,5 mm stereo jackkabel.

Als je hoofdtelefoon maar één 3,5 mm stereo jackaansluiting heeft, sluit die dan aan op de

HOOFDTELEFOON/HEADSET-aansluiting 13.

Als je hoofdtelefoon aparte 3,5 mm microfoon- en hoofdtelefoonpluggen heeft, sluit dan de hoofdtelefoonplug aan op de HOOFDTELEFOON/HEADSET-aansluiting [13] en sluit de microfoonplug aan op de extra microfooningang [14].

Geen headsetadapters nodig!

Druk op de AAN/UIT-knop om de unit in te schakelen.

Zorg ervoor dat het hoofdtelefoonvolume is ingesteld op minimum en dat de Microfoon/

game-balans neutraal is ingesteld (geen verlichte segmenten op het LINKER REGELDISPLAY en het middensegment verlicht op het RECHTER REGELDISPLAY).

78 79 Quick Start GuideFUSE

Stel het volume van de computer/ console/telefoon in op 100% en speel audio af

(video, audiobestand, etc.). Schuif je vinger omhoog of omlaag op het regeldisplay PHONES LEVEL om het volume te verhogen of te verlagen, tot je het gewenste hoofdtelefoonvolume hebt gevonden.

NB: Om van minimaal naar maximaal volume te gaan, zijn meerdere schuifbewegingen nodig.

Houd de knop Dempen ingedrukt om naar de microfoon- bewerkingsmodus te gaan, waar

de REGELDISPLAYS je microfoon-niveaumeter (links) en je gekozen klankpreset (rechts) weergeven.

- MICROFOONGAIN

Schuif tijdens het spreken in je microfoon je vinger omhoog/omlaag op het regeldisplay microfoongain (versterking) te verhogen/verlagen, tot de piekmeter af en toe oplicht in het oranje waarschuwingsssegment (2e LED vanaf de bovenkant). Het niveau nooit in het rode clipsegment komen (bovenste LED).

• KLANK

Schuif tijdens het spreken in je microfoon je vinger omhoog/omlaag op het regeldisplay Microfoon/game-balans om de klankpresets te wijzigen tussen 9 aangepaste steminstellingen. Luister naar elke preset en kies die waarmee je hoofdtelefoon het beste klinkt.

Druk op de toets Dempen of wacht tot de toets Dempen stopt met knipperen om de bewerkingsmodus van de microfoon te verlaten.

PRO TIP: Om de beste preset voor je stem te kiezen neem je je microfoonaudio voor elke preset op terwijl je steeds dezelfde zin herhaalt. Als je klaar bent, luister je je opnames terug en kies je de beste!

Pas de luisterbalans tussen de actieve microfoon en de game-audio aan met het

regeldisplay Microfoon/game-balans. Terwijl je audio afspeelt van je console/ computer/telefoon en in de microfoon spreekt, schuif je je vinger naar het controllerpictogram om de game-audio te versterken en het geluid van de microfoonmonitoraudio te verzwakken, of schuif je je vinger naar het microfoonpictogram om de game-audio te verzwakken en het geluid van de microfoonmonitoraudio te versterken.

Druk op de toetsen MEGAPHONE, PITCH, ECHO of BLEEP om te horen hoe je stem bij elk effect klinkt.

Houd de knoppen MEGAPHONE, PITCH of ECHO ingedrukt om de effecten te bewerken met regeldisplays.

Druk op de toets Dempen om het dempen van de microfoon in/uit te schakelen.

Druk meerdere keren op de POWER-knop om door de LED-kleuropties te bladeren.

1 seconde ingedrukt houden om het accuniveau op de REGELDISPLAYS weer te geven.

NB: Als de accu onder de 3% komt, geeft FUSE een waarschuwing voor een bijna lege accu weer op de REGELDISPLAYS om je eraan te herinneren de USB-poort aan te sluiten om op te laden.

NB: Als FUSE gedurende 10 minuten geen audio of knopdrukken detecteert, schakelt het zichzelf automatisch uit.

FUSE Anslutning

Belangrijke informatie

1. Registreer online. Registreer uw nieuwe Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop te registreren via ons eenvoudige online formulier, kunnen wij uw reparatieclaims sneller en efficiënter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.
2. Storing. Mocht uw door Music Tribe geautoriseerde wederverkoper niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opnemen met de door Music Tribe Authorized Fulfiller voor uw land vermeld onder "Support" op musictribe.com. Als uw land niet in de lijst staat, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Support", die u ook kunt vinden onder "Support" op musictribe.com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op musictribe.com VOORDAT u het product retourneert.

Viktig information