Fuse - DJ機器 TC HELICON - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Fuse TC HELICON

○・セーフガードを無効にする可能性のあるバッテリーを交換しないでください。

バッテリーを火や高温のオープンに廃棄したり、バッテリーを機械的に押しつぶしたり切断したりすると、爆発を引き起こす可能性があります。

- 爆発または可燃性の液体またはガスの漏れを引き起こす可能性のある非常に高温の周囲環境にバッテリーを放置する。と

- 非常に低い空気圧にさらされたバッテリーは、爆発または可燃性の液体またはガスの漏れを引き起こす可能性があります。

バッテリー廃棄の環境的側面に注意を払う必要があります。

- 電池（バッテリーパックまたは取り付けられた電池）は、太陽光、火などの高温にさらされてはいけません。

注意

1. これらの指示をお読みください。

2. これらの指示を守ってください。

3. すべての警告に注意してください。

4. すべての指示に従ってください。

5. この装置を水の近くで使用しないでください。

6. 乾いた布でのみ拭いてください。

7. 換気口をふさがないでください。製造元の指示に従ってインストールしてください。

8. ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ、または熱を発生するその他の装置 (アンプを含む) などの熱源の近くに設置しないでください。

9. 製造元が指定したアタッチメント / アクセサリのみを使用してください。

1. 製造元が指定した、または装置と一緒に販売されたカート、スタンド、三脚、ブ

ラケット、またはテーブルでのみ使用してください。カートを使用する場合は、カートと装置の組み合わせを移動するときに、転倒による怪我を防ぐように注意してください。

1. この製品の正しい廃棄: この記号は、WEEE 指令 (2012/19/EU) および国内法に従って、この製品を家庭ごみとー

緒に廃棄してはならないことを示しています。この製品は、廃電気電子機器 (EEE) のリサイクルを許可された収集センターに持ち込む必要があります。この種の廃棄物の取り扱いを誤ると、一般に EEE に関連する潜在的に危険な物質が原因で、環境と人間の健康に悪影響を与える可能性があります。同時に、この製品の正しい廃棄にご協力いただくことで、天然資源の効率的な利用に貢献します。廃棄物をリサイクルする場所の詳細については、最寄りの市役所また

は家庭ごみ収集サービスにお問い合わせください。

1. 本 棚などの狭い場所には設置しないでください。

2. 火のともったろうそくなどの裸火源を装置の上に置かないでください。

警告 デバイスを設置または操作する前に、下部エンクロージャの外側の情報を参照して、電気的および安全上の情報を確認してください。

法的放棄

ここに含まれる記述、写真、意見の全体または一部に依拠して、いかなる人が損害を生じさせた場合にも、Music Tribe は一切の賠償責任を負いません。技術仕様、外観およびその他の情報は予告なく変更になる場合があります。商標はすべて、それぞれの所有者に帰属します。Midas、Klark Teknik、Lab Gruppen、Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、TC Helicon、

24 25 Quick Start GuideFUSE

Behringer、Bugera、Aston Microphones および Coolaudio は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または-登録商標です。© Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 無断転用禁止。

限定保証

適用される保証条件と Music Tribe の限定保証に関する概要については、オンライン上 community.musictribe.com/pages/support#warranty にて詳細をご確認ください。

重要的安全须知

警告

△○·不要更换会破坏安全措施的电池；

1. USB - 付属の USB ケーブルをコンピューターまたは PlayStation* コンソールと接続し、FUSE をデジタルオーディオインターフェースとして使用します。 バッテリーの充電は、パワード USB 端子、USB 充電器またはコンピューターに接続しておこないます。

注意: USB ポートとアナログコンソールジャックに同時に接続すると、グラウンドループノイズ発生の原因となります。

1. コンソール - 付属の 18 インチ TRRS ケーブルを、機器の 18 インチ ヘッドセットジャックに接続し、FUSE をコンソールコントローラー (Xbox*, PlayStation*, 等) またはモバイルフォンと使用します。

2. MEGAPHONE (メガフォン)- ここを押すと、マイクにメガフォンディストーション効果を付加します。ここを長押しし、ヘッドフィンレベル スライダーを使用してディストーション量を調節し、またマイク / グームバランス スライダーを使用して、別の Megaphone プリセットを選択します。

*Xbox は、米国およびその他の国の Microsoft 社の登録商標または商標です。 PlayStationは株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメントの登録商標または商標です。

1. 充電 LED - バッテリーの充電中に点灯する LED です。

2. ミュート－マイクをミュートする 際ここを押します。ここを反押しし、ヘッドフォンレベルスライダーを通じてマイクゲインを調節し、またマイクノゲームバランススライダーを通じて、別のトーンフリセットを選択します。

注意: トーンプリセットは、異なる EQ およびゲート設定を組み合わせたものです。

1. PITCH (ピッチ) - ここを押して、ビッチシフトおよびオートチューンを適用します。ここを長押しし、ヘッドフォンレベルスライダーでオートチューンモードを調節し、またマイク / ゲーム パランススライダーでピッチを上下に調節します。

2. ECHO (エコー) - ここを押すと、ボイスにエコーを付加します。長押しし、ヘッドフォンレベルスライダーを通じてエコーの音量を調節し、またマイクノゲームバランススライダーで、別のエコープリセットより選択します。

3. ブリープ - このボタンを押して、お使いの !@#\$?* マイクを検証します。

4. 電源ボタン - ここを押して FUSE をオンにします。4 秒間長押しすると、FUSE の電源がオフになります。

給電中に複数回押すと、LEDカラーが切り替わります。1秒間長押しすると、スライダーディスプレイにバッテリー残量が表示されます。

注意: 充電 LED がオンの場合は、バッテリーレベルで充電中を表示します。

1. ヘッドフォンレベル - 指を上下にスライドして、ヘッドフォン音量を調節します。レベルはスライダーディスプレイに表示されます。

注意: 意図せぬ、急激な音量変化を防ぐ設計になっているため、最小から最大まで音量を上げるには、複数回スワイプする必要があります。

1. マイク / ゲームバランス - マイクとゲームオーディオのバランスを調節します。

100 101 Quick Start GuideFUSE

コントローラー側に指をスライドすると、ゲームオーディオが大きくなり、マイクモニターオーディオは小さくなります。マイク側に指をスライドすると、ゲームオーディオが小さくなり、ボイスモニターオーディオが大きくなります。

注意: この操作は、USB またはコンソールジャックからのマイク音量出力には影響しません。

注意: 急激なバランス変化を防ぐ設計のため、完全にゲームオーディオのみ、または完全にマイクオーディオのみに設定するには、複数回スワイプする必要があります。

1. スライダーディスプレイ - アイドリング時はヘッドフォンレベル (左) およびマイク / ゲームバランス (右) を表示します。また、電源ボタンを 1 秒間長押しするとバッテリーベルを表示し、メガフォン、ミュート、ピッチまたはエコーを長押しすると、エフェクト設定を表示します (左右のスライダーディスプレイについて詳しくは、③⑤⑥⑦の解説をご覧ください。

1. ヘッドフォン/ヘッドセット - シングルコネクターヘッドセットからの 1/8 インチ TRRS または、ヘッドフォンからの 1/8 インチ TRS コネクター、もしくは スプリットコネクター ヘッドセットを接続します。

2. AUX マイク - スプリットコネクターヘッドセットまたはラバリアマイクの、½インチ TRS マイクロフォンを接続します。

FUSE はじめに

FUSE はアナログとデジタルオーディオのいずれでも使用可能です:

- デジタル - 付属の USB ケーブルで、FUSE とコンピューターまたは PlayStation* コンソールを接続し、デジタルオーディオをストリーミングします。

*USB オーディオ機器 非対応のコンソールもありますのでご注意ください。

- アナログ - 付属の 1/8 インチ TRRS AUX ケーブルで、FUSE のコンソールジャック ② から、ご使用のコンソールコントローラーまたはモバイルフォンに接続します。

ご使用のヘッドセットが、シングル 1/8 インチ TRRS コネクター装備の場合は、ヘッドフ

オン / ヘッドセット ① に接続します。ご使用のヘッドセットが、セパレート型の 1/8 インチ TRS マイクおよびヘッドフォンコネクター 装備の場合は、ヘッドフォンコネクターを ヘッドフォン / ヘッドセット ② ジャックに、マイクコネクターを AUX マイク ③ 入力に接続します。

ヘッドセットアダプターは不要です!

電源ボタンを押してユニットをオンにします。

必ず、ヘッドフォンレベルは 最小に、マイク / ゲームバランスはニュートラル (左側ス

ライダーディスプレイに点灯しているセグメントが無く、右側のスライダーディスプレイの中央位置が点灯）になっていることをご確認ください。

102 103 Quick Start GuideFUSE

コンピューター / コンソール / スマートフォンの音量を 100% に設定し、オーディオ

をプレイして、ヘッドフォンスライダー上で指を上下にスライドさせて、音量を調節し、任意のヘッドフォン出力になるよう調節してください。

注意: 最小音量から最大音量まで上げる時には、複数の指でスワイプする必要があります。

ミュートボタンを長押しして マイクエディットモードに入 ると、スライダーディスブレ

イは、使用しているマイクのレベルメーター（左）および、選択したトーンプリセットを表示します。

○・マイクゲイン

マイクに向かって何か喋りながら、ヘッドフォンレベル スライダーを指で上下にスライドし、黄色の警告セグメント（上から2番目のLED）が時折点灯するくらいのレベルに、マイクゲインを設定します。赤色のクリッピングセグメント（一番上のLED）は、絶対に点灯しないようにしてください。

- トーン

マイクに向かって何か嘔りながら、マイクノゲームバランス スライダーを、指で上下にスライドさせ、9個のカスタマイズド ボイス設定の中から、トーンプリセットを選んで変更します。各プリセットを試し、最適なヘッドセット音が得られるプリセットを選択してください。

トーンプリセット 非常にプライド、ローゲート 非常にプライド 非常にプライド グライト グライト ダーク、ローゲート ダーク 赤室にダーク、ローゲート 赤室にダーク

マイクエディットモードを終了するには、ミュートボタンを押すか、ミュートボタンの点滅が停止するまで待ちます。

プロのヒント: ユーザーのボイスに最適なプリセットを選ぶには、それぞれのプリセット用に、同じフレーズを繰り返しながらマイクオーディオを録音します。完了したら、録音を聴き返し、一番適したプリセットを選択します!

プリセットを適用したマイクと、ゲームオーディオ間のバランスを、マイクノゲームバ

ランススライダーで調節します。ご使用のコンソール / コンピューター / スマートフォンからオーディオをプレイしたり、マイクに向かって喋ったりしながら、ゲームオーディオを大きくしてマイクモニターオーディオ音量を下げる場合は、指をゲームオーディオの方向へスライドし、ゲームオーディオを下げてマイクモニターオーディオ音量を上げる場合は、マイクの方向にスライドします。

ゲームオーディオ 100% マイクモニター 100%

ゲームオーディオ 100% マイクモニター 0%

104 105 Quick Start GuideFUSE

ゲームオーディオ 0% マイクモニター 100%

8 MEGAPHONE (メガフォン)、PITCH (ピッチ)、ECHO (エコー)、またはブリープボタン

を押して、それぞれのエフェクトで、 ボイスがどう変化するかをご確認ください。MEGAPHONE (メガフォン)、 PITCH (ピッチ)、または ECHO (エコー) ボタンを長押しし、スライダーを使用して、エフェクトを編集します。

9 ミュートボタンを押して、マイクミュートのオン / オフを切り替えます。

10 電源ボタンを複数回押すと、LEDカラーを循環します。1秒間長押しすると、スライダーディスプレイにバッテリー残量が表示されます。

注意: バッテリー残量が 3% 以下になると、低バッテリーを警告するため FUSE のスライダー ディスプレイが点滅し、USB ポートにプラグインして充電するようリマインドします。

注意: FUSE が 10 分間音声またはポタンの押下を検出しない場合、自動的に電源が切れます。

FUSE 连接应用

FUSE 控制

2 1 4 3 5 6 7 8 9 10 11 12 FUSE 13 Ω/Ω FUSE 14

1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択: ユニットをパワーソケットに接続する前に、各モデルに対応した正しい主電源を使用していることを確認してください。ユニットによっては、230Vと120Vの2つの違うポジションを切り替えて使う、ヒューズの格納部を備えているものがあります。正しくない値のヒューズは、絶対に適切な値のヒューズに交換されている必要があります。

2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様のお近くにないときは、musictribe.com の "Support" 内に列記されている、お客様の国の MusicTribe ディストリピューターにコンタクトすることができます。お客様の国がリストにない場合は、同じ musictribe.com の "Support" 内にある "Online Support" でお客様の問題が処理できないか、チェックしてみてください。あるいは、商品を返送する前に、musictribe.com で、オンラインの保証請求を装請してください。

其他的重要信息