SEK 450 A1 - Eierkoker SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SEK 450 A1 SILVERCREST

Gebruik in overeenstemming met bestemming .... 50

Inhoud van het pakket 50

Bedieningselementen 50

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen....51

Veiligheidsvoorschriften 52

Voorbereidingen 55

Uitpakken 55

Ingebruikname 55

Kabelspoel 56

Eieren prepareren 56

Eieren met dezelfde hardheid koken....56

Eieren met verschillende hardheid koken 58

Reiniging en onderhoud 59

Apparaat reinigen 59

Bij kalkresten 59

Accessoires reinigen 60

Opbergen 60

Afvoeren 60

Apparaat afvoeren 60

Verpakking afvoeren 61

Garantie van Kompernaß Handels GmbH....61

Service 62

Importeur 62

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

Gebruik in overeenstem- ming met bestemming

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het koken van kippeneieren in het privéhuishouden. Het is niet bestemd voor gebruik met andere levensmiddelen of andere materialen.

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in privéhuishoudens. Gebruik dit apparaat niet voor commerciële doeleinden!

Dit apparaat is alleen bestemd voor privégebruik binnenshuis.

WAARSCHUWING - Gevaar door gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming!

Gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming en/of andersoortig gebruik kan gevaarlijk zijn.

- Gebruik het apparaat uitsluitend conform de bestemming.

▶ Volg de in deze gebruiksaanwijzing beschreven procedures.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming, onvak-kundige reparaties, veranderingen die zonder toestemming zijn uitgevoerd of gebruik van niet-toegestane vervangingsonderdelen.

Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.

Inhoud van het pakket

Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd:

• Eierkoker (deksel, eierhouder, apparaatbasis)
  • Maatbeker met eierprikker
• Gebruiksaanwijzing

i Opmerking

▶ Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zichtbare schade.

▶ Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of als er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Bedieningselementen

Afbeelding A:

① Stoomgaatje
② Handvat deksel
③ Deksel
4 Handgreep van de eierhouder
5 Eierhouder
6 Kookplateau
⑦ Handgreep van de apparaatbasis
8 Apparaatbasis
⑨ Draaiknop (en aan-uitknop)
10 Indicatielampje
⑪ Netsnoer

Afbeelding B:

12 Maatbeker

⑬ Eierprikker (in maatbeker ⑫ geïntegreerd)

Afbeelding C:

14 Kabelspoel

Technische gegevens

Voeding	220 - 240 V ~,50/60 Hz
Opgenomen vermogen	450 W
Capaciteit max. 7 eieren

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen

In deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het apparaat worden de volgende waarschuwingen en pictogrammen gebruikt (indien van toepassing):

	GEVAAR! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaal-woord "GEVAAR" duidt op een onmiddellijk aanwezige gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg heeft als deze niet wordt vermeden.
	WAARSCHUWING! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "WAARSCHU-WING" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.

	VOORZICHTIG! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "VOORZICHTIG" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die licht of matig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	LET OP! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaal-woord "LET OP" duidt op een mogelijke situatie die materiële schade tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat eenvoudiger maakt.
	Wisselstroom/-spanning
	Niet onderdompelen in water!
	Voorzichtig! Hete stoom!
	Geschikt voor reiniging in de vaatwasser.
	Alle delen van dit apparaat die in aanraking komen met voedingsmiddelen, zijn levensmiddelveilig.

Veiligheidsvoorschriften

■ Sluit de eierkoker uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en geaard stopcontact met een netspanning van 220 - 240 V \~, 50/60 Hz.

■ Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het apparaat verplaatst of vult, bij storingen, voordat u het apparaat schoonmaakt en als u het niet gebruikt! Trek nooit aan het snoer ⑪, maar altijd alleen aan de stekker. Raak de stekker niet aan met natte of vochtige handen.

Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen! Er kan levensgevaar ontstaan door een elektrische schok, wanneer bij gebruik vloeistofresten in aanraking komen met onderdelen onder spanning. Mocht het apparaat toch een keer in vloeistof zijn gevallen, haal dan meteen de stekker uit het stopcontact. Neem het apparaat niet opnieuw in gebruik en neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service).

■ Gebruik de eierkoker niet wanneer u op een vochtige vloer staat of wanneer uw handen of het apparaat nat zijn.

■ Leid het snoer ⑪ zodanig dat het niet in aanraking kan komen met hete of scherpe voorwerpen.

■ Kies voor de aansluiting alleen goed toegankelijke stopcontacten, zodat u het apparaat bij storingen snel van de elektriciteitsvoorziening kunt loskoppelen.

■ Knik of plet het snoer ⑪ niet en wikkel het niet om het apparaat.

■ Gebruik de eierkoker niet als het apparaat, het ⑪ snoer of de stekker beschadigd is.

■ Wanneer het snoer ⑪ van dit apparaat beschadigd raakt, moet het worden vervangen door de fabrikant of de klantenservice van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te voorkomen.

■ Houd de eierkoker en het snoer ⑪ en de stekker altijd uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken.

■ Er mag geen vloeistof op de stekkerverbinding van het apparaat komen.

■ Laat het apparaat niet zonder toezicht als het in werking is.

■ Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het bijbehorende snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

■ Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.

SILVERCREST®

■ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
■ Bij kinderen is supervisie noodzakelijk om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

■ VOORZICHTIG: voorkom letselgevaar bij de omgang met de eierprikker 13.

■ De buitenkant van de behuizing worden zeer heet wanneer het apparaat in werking is. Pak het deksel ③ en de eierhouder ⑤ daarom uitsluitend vast bij de daarvoor bestemde handgreep ②/④ om ze te verwijderen.
■ Na gebruik bevat het oppervlak van het verwarmingselement nog restwarmte.
■ Gebruik het apparaat voor die doeleinden waarvoor het bestemd is. Bij verkeerd gebruik van het apparaat bestaat letselgevaar.

VOORZICHTIG! Uit het stoomgaatje ① en bij het openen van het deksel ③ ontsnapt hete stoom! Gevaar voor brandwonden! Open het deksel ③ door het aan de handgreep ② op te tillen en zijwaarts af te nemen. Voorkom dat uw hand en arm in contact komen met ontsnappende stoom. Verwijder de eierhouder ⑤ pas wanneer er geen stoom meer ontsnapt.

LET OP! MATERIÈLE SCHADE!

■ Gebruik geen externe timer of een aparte afstandsbediening om het apparaat te bedienen.
■ Laat het apparaat nooit onbeheerd als het is ingeschakeld.

■ Plaats het apparaat nooit in de buurt van warmtebronnen.
■ Open nooit de behuizing. In dat geval is de veiligheid niet gega-randeerd en vervalt de garantie.
■ Gebruik uitsluitend de meegeleverde accessoires en gebruik het apparaat nooit zonder de eierhouder ⑤ en zonder water in het kookplateau ⑥.
■ Laat het apparaat en de accessoires volledig afkoelen voordat u het apparaat schoonmaakt en opbergt.

i OPMERKING

■ Om het product tussen 50 en 60 Hz te schakelen, is geen tussenkomst van de gebruiker vereist. Het product past zich zowel voor 50 als voor 60 Hz aan.

Voorbereidingen

Uitpakken

Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos.
♦ Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele etiketten van het apparaat.

▶ Verpakksingsmateriaal mag niet als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat verstikkingesgevaar.

Ingebruikname

Voordat u het apparaat in gebruik neemt, dient u zich ervan te vergewissen dat...

• het apparaat, de stekker en het snoer ⑪ compleet en zonder gebreken zijn, en ...
• alle verpakkingsmateriaal van het apparaat is verwijderd.
  1) Reinig alle onderdelen van het apparaat zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud".
  2) Rol het snoer 11 van de kabelspoel 14 en leid het door de uitsparing in de rand.
  3) Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Nu is het apparaat klaar voor gebruik.

Kabelspoel

Aan de onderkant van de apparaatbasis bevindt zich een kabelspoel 14. Met de kabelspoel 14 kunt u de lengte van het snoer 11 aanpassen aan de situatie ter plaatse.

! LET OP - MATERIËLE SCHADE!

Let erop dat het snoer ⑪ altijd door de daarvoor bestemde uitsparing in de achterkant van de apparaatbasis ⑧ moet worden geleid om er zeker van te zijn dat het apparaat stevig staat.

i Opmerking

Rol het netsnoer ⑪ altijd in de richting van de pijl om de kabelspoel ⑭. Alleen zo kunt u de snoerlengte tot een minimum reduceren en het snoer ⑪ nog door de uitsparing in de apparaatbasis ⑧ leiden.

Eieren prepareren

1) Prik met de eierprikker ⑬ een gaatje in de onderkant van de eieren. Zo kan de lucht die zich in het ei bevindt, ontsnappen als die tijdens het koken uitzet. Zo wordt openbarsten van de schaal voorkomen. Het eerder geprikte gat moet naar boven wijzen wanneer u de eieren in de eierhouder ⑤ plaatst.

2) Plaats maximaal 7 eieren met het gaatje boven in de eierhouder 5.

3) Vul de maatbeker ⑫ tot aan de MAX-markering met koud, vers leidingwater en giet het water in het kookplateau ⑥.

4) Plaats de eierhouder ⑤ in het kookplateau ⑥ en doe het deksel ③ erop.

Eieren met dezelfde hardheidkoken

i Opmerking

▶ De voorgeprogrammeerde kooktijden gelden voor eieren van gemiddelde grootte (maat M / L) met een temperatuur van ca. 7 °C (koelkast).

1) Draai de draaiknop ⑨ naar de stand die overeenkomt met de gewenste hardheid van de eieren. Gebruik het instelbereik "1" (zie afb. 1) met de pictogrammen en de bijbehorende punten daarvoor:

0 1 2 OFF

Afb. 1

De pictogrammen hebben de volgende betekenis:

Pictogram	Betekenis Bereik
	Instelling voor zachte eieren
	Instelling voor middelharde eieren
	Instelling voor harde eieren

O OFF

Afb. 2

Selecteer het linker punt van het instelbereik (zie afb. 2) als

a) u minder dan 7 eieren wilt koken, of b) de eieren kleiner zijn dan gemiddel (maat S), of
c) de eieren niet direct uit de koelkastkomen en op omgevingstemperatuur zijn.

O OFF

Afb. 3

Selecteerhetmiddelste punt van het instelbereik (afb. 3) wanneer u 7 gekoelde eieren van standaardgrootte (maat M/L) wilt koken.

0 OFF

Afb. 4

Selecteer het ei-pictogram van het instelbereik (afb. 4) als de eieren groter zijn dan gemiddeld (maat XL).

Het indicatielampje ⑩ gaat branden en het koken begint.

2) Zodra de eieren de gewenste hardheid hebben, klinkt er een geluidssignaal. Draai de draaiknop ⑨ naar de stand "OFF" om het apparaat uit te zetten. Het indicatielampje ⑩ dooft.
3) Neem voorzichtig het deksel ③ van het apparaat en neem de eierhouder ⑤ aan de handgreep ④ van het kookplateau ⑥.

WAARSCHUWING - GEVAAR VOOR BRANDWONDEN!

▶ De stoom en de condens aan de binnenkant van het deksel ③ zijn heet. Voorkom aanraking met stoom en water!

4) Laat de eieren na het koken in de eierhouder ⑤ even schrikken onder koud stromend water, zodat de schaal zich makkelijker laat verwijderen en het ei niet nagaart.

5) Giet eventueel het resterende water uit het kookplateau ⑥ in de gootsteen.

Eieren met verschillende hardheid koken

U kunt met het apparaat eieren met twee verschillende hardheden koken. De hardheid die het eerst wordt bereikt, is altijd de laagste. Voor betrouwbare resultaten moeten alle gebruikte eieren zo mogelijk even groot zijn en dezelfde uitgangstemperatuur hebben.

Voor de eerste keer koken geldt het instelbereik "1" met de pictogrammen en de bijbehorende punten daarvoor. Voor de tweede keer koken geldt het instelbereik "2" met de omlijnde pictogrammen (zie afb. 1).

1) Prepareer de eieren zoals beschreven in het hoofdstuk "Eieren prepareren".

2) Draai de draaiknop ⑨ naar de stand die overeenkomt met de gewenste hardheid van de eieren (het instelbereik "1" geldt, zie afb. 1). Het indicatielampje ⑩ gaat branden en het koken begint.

3) Zodra de eieren de eerste, lagere hardheid hebben bereikt, klinkt er een geluidssignaal. Draai de draaiknop ⑨ naar de stand "OFF" om het apparaat uit te zetten. Het indicatielampje ⑩ dooft.

4) Neem het deksel ③ van het apparaat en neem voorzichtig de eieren van de eierhouder die met de lagere hardheid moesten worden gekookt.

▶ De gekookte eieren zijn zeer heet! Wees voorzichtig met hete eieren.

Laat deze eieren even schrikken onder koud stromend water.

5) Plaats het deksel ③ terug en draai de draaiknop ⑨ naar de stand van de om- lijnde pictogrammen (instelbereik "2", zie afb. 1) die overeenkomt met de gewenste hardheid van de eieren die zich nog in het apparaat bevinden:

Pictogram Betekenis
	voor middelharde eieren in het tweede kookproces, na zachte eieren in het eerste kookproces
	voor harde eieren in het tweede kookproces, na middelharde eieren in het eerste kookproces
	voor harde eieren in het tweede kookproces, na zachte eieren in het eerste kookproces

6) Het indicatielampje ⑩ gaat branden en het tweede deel van het gecombineerde kookproces begint.

7) Zodra de eieren de tweede hardheid hebben bereikt, klinkt er weer een geluidssignaal. Draai de draaiknop ⑨ naar de stand "OFF" om het apparaat uit te zetten. Het indicatielampje ⑩ dooft.

8) Neem voorzichtig het deksel ③ van het apparaat en neem de eierhouder ⑤ aan de handgreep ④ van het kookplateau ⑥.

⚠ WAARSCHUWING - GEVAAR VOOR BRANDWONDEN!

▶ De stoom en de condens aan de binnenkant van het deksel ③ zijn heet. Voorkom aanraking met stoom en water!

9) Laat de eieren na het koken in de eierhouder ⑤ even schrikken onder koud stromend water, zodat de schaal zich makkelijker laat verwijderen en het ei niet nagaart.

10) Giet eventueel het resterende water uit het kookplateau ⓑ in de gootsteen.

Reiniging en onderhoud

Haal voor het schoonmaken altijd eerst de stekker uit het stopcontact! Anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok!

▶ Open nooit enig deel van de behuizing. Hierin bevinden zich geen bedieningselementen. Als de behuizing is geopend, kan er sprake zijn van levensgevaar door een elektrische schok.

Dompel de apparaatbasis 8 nooit onder in water of in andere vloeistof- fen! Er kan levensgevaar ontstaan door een elektrische schok, wanneer bij gebruik vloeistofresten in aanraking komen met onderdelen onder spanning.

▶ Laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt. Verbrandingsgevaar!
▶ Let bij het schoonmaken van de maatbeker ⑫ op de eierprikker ⑬. Letselgevaar!

LET OP - MATERIËLE SCHADE!

- Gebruik geen schurende of bijtende schoonmaakmiddelen. Deze kunnen het oppervlak aantasten en het apparaat onherstelbaar beschadigen.

Apparaat reinigen

1) Haal eerst de stekker uit het stopcontact.
2) Laat het apparaat afkoelen.
3) Maak daarna het kookplateau ⑥ en het oppervlak van de apparaatbasis ⑧ schoon met een licht bevochtigde doek.
4) Droog het apparaat altijd goed af voordat u het opnieuw gebruikt.

Bij kalkresten

Wanneer zich in het kookplateau ⑥ kalkresten vormen, gaat u als volgt te werk om deze te verwijderen:

1) Vul de maatbeker ⑫ voor een derde met citroensap. Vul de maatbeker ⑫ daarna tot aan de MAX-markering met water.
2) Giet deze citroensap-oplossing in het kook-plateau 6.

3) Steek de stekker in een geschikt stopcontact en draai de draaiknop ⑨ naar de stand om het apparaat aan te zetten.

4) Laat de citroensapoplossing ca. 10 secon- den lang zachtjes koken.

5) Schakel het apparaat uit door de draaiknop ⑨ op de stand "OFF" te zetten.

6) Haal de stekker uit het stopcontact.

7) Laat het apparaat en de citroensap-oplossing afkoelen.

8) Giet de citroensap-oplossing uit het kook-plateau ⑥ en veeg het schoon met een vochtige doek.

Accessoires reinigen

Was het deksel ③, de eierhouder ⑤ en de maatbeker ⑫ met afwasmiddel onder stromend water af.

Opmerking

De eierhouder ⑤, het deksel ③ en de maatbeker ⑫ zijn vaatwasmachinebestendig. Leg de onderdelen zo mogelijk in het bovenste gedeelte van de vaatwasser en zorg ervoor dat ze niet ingeklemd raken.

Opbergen

■ Laat het apparaat eerst helemaal afkoelen voordat u het wegzet.

Rol het snoer 11 in de richting van de pijl om de kabelspoel 14.

■ Berg het apparaat op een droge plaats op.

Afvoeren

Geldt alleen voor Frankrijk:

Het product, de verpakking en de gebruiksaanwijzing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden gescheiden ingezameld.

Apparaat afvoeren

Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU.

Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.

Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.

Als uw oude apparaat persoonlijke gegevens bevat, bent u er zelf verantwoordelijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert.

Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.

Verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.

Voor Spanje geldt:

De verpakking bevat bestanddelen van papier en/of karton.

De verpakking bevat bestanddelen van plastic en/of metaal.

GarantievanKompernaß Handels GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor product-onderdelen die onderhevig zijn aan normale

slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 466164_2404 als aankoopbewijs bij de hand.
■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.
Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.

■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

PDF ONLINE www.idrservice.com

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 466164_2404 de gebruiksaanwijzing openen.

Service

NL ServiceNederland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgië

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 466164_2404

Importeur

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.

Stand van de informatie · Stav informaci · Stan informacji · Stav informaci

Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni