Conga 13090 Spin Revolution Home&Wash - Robotstofzuiger CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Conga 13090 Spin Revolution Home&Wash CECOTEC

1. Onderdelen en componenten 139
   2.Voor u hel apparaal gebrukt 139
2. Werking 141
   4.Schoonmaak en ondermoud 145
   5.Probleemoplossing
3. Recycling van elektrische en
   elektronische apparatuur 150
   8.Garantie en technische ondersteuning 151
4. Copyright 151
   10.Verklaring van overeenstemming 151

SPIS TRESCI

• Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.
• Dit product dient gebruikt te worden in overeenkomst met de instructies in deze handleiding. Cecotec is nicht verantwoordelijk voor schade of ongevallen die het gevolg zichn van een ongepast gebruik van het product.
• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is.
• Controleer de kabel regelmatig op zichbare schade. Als de kabel beschadigd is要去these gerepareerd worden door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is Niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• Probeer Niet zich het apparaat te repareren. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec als u een probleem ondvindt met het product.
• Gebruik het apparaat Niet om vloeistoffen, aangestoken lucifers, hete sigarettenpeuken of smeulende as op te zuigen. Gebruik het apparaat Niet op natte oppervlakken.
• Gebruik het apparaat Niet op betenvloeren, asfait of andere ruwe oppervlakken.
• Stop met het gebruik van het apparaat als u een abnormalgeluid of een hoger dan normale temperatuur opmerkt.
• Zorg ervoor dat de openingsen van het apparaat en de luchtstroom Niet geblokkeerd raken. Houd de openingsen vrij van objcten en bedek ze Niet met kleding of uw vingers.
• Schakel het product uit entrek de stekker uith het stopcontact

als u het product Niet gaat gebruiken voor een langere tijden voordat u het product schoonmaakt,uit elkaar haalt, in elkaar zet of de accu eruit haalt. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en Niet aan de kabel.
WAARSCHUWING: dit apparaat heeft draaiende onderdelen die een risico van beknelling met zich mee+kennen brengen. Wees uiterst voorzichtig.
- Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderden van het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen Niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog� voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 waar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zich onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelten. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen Niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
- De netstekker van het netsnoer moet uit de basis worden verwijderd alvorens schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
- Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde voedingseenheid.
- Het apparaat mag alleen worden gevoed met de zeer lage veiligheidsspanning die op het apparaat is aangegeven.
- Raak het netsnoer of het stopcontact Niet aan met natte handen.
- Stel het product Niet bloot aan direct zonlicht, vuur, water of vochtigheid.

• Ga Niet op het apparaat zitten enplaats geen scherpe of zware voorwerpen op het apparaat.
• Alvorens de robot in gebruik te nemen, dient u de ruimte voor te bereiden en Voorwerpen en kabels te verwijderen die de werkking hunnen beinvloeden.
• Houd het apparaat uit de buurt van kleding, gordijnen en soortgelijke materialen.
• Plaats het apparaat op een vlak en stabeli oppervlak. Zet de robot Niet opplaatsen waar hij vanaf zou+kennen vallen (zoals tafels of stoelen).
• Controleer voor gebruik of alle aansluitingen, zowel op de robotstofzuiiger als op de oplaadbasis, in goede staat zich.
• Vermijd het gebruik van de robotstofzuiger bij extreem hoge of lage temperaturen.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de accu zich geleverd of met compatibele apparaten die door Cecotec zich goedgekeurd.
• Niet-oplaadbare batterijen moot nied worden opgeladen.
• Zorg ervoor dat het apparaat Niet op een stopcontact is aangesloten voordat u het reinigt of onderhoudt.
• Zorg ervoor dat de oplaadbasis Niet is aangesloten op een stopcontact voordat u deze schoonmaakt.

Instructies voor de accu

• Het apparaat bevat een lithium-ion accu, verbrand deze nicht en stel hem Niet bloot aan hove temperaturen, aangezien hij kan exploderen.
• Batterijen können onder extreme omstandigheden gaanlekken. Raak Niet de vloeistof aan als de accu lekt. Indien de vloeistof van een accu in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddelijk met water en zoep. Als de vloeistof in contact kommt met uw ogen, spoel dan onmiddelijk uw

ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en Zoek medische hulp. Gebruik handschoenen om de accu of batterij vast te pakken en gooi hem onmiddelijk weg in overeenkomst met de lokale wetgeving.
- Vermijd dat de accu of batterijen in contact komt metkleine metalen objecten zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers of schroeven.
- Wijzig de batterij op geen enkele manier.
- Accu's moeten worden verwijderd uit het apparaat voor een verzilige storting.
- Houd accu's die kuren worden ingeslikt buiten het bereik van kinderen.
- Het inslikken van de accu kan brandwonden, perforatie van weke delen en de dood tot gevolg hebben. Kan ernstige brandwonden verroorzaken binnen twee uur na inname.
- Als de batterij worden ingeslikt, moet onmiddelijk medische hulp worden ingeroepen.
WAARSCHUWING: gebruik voor het opladen van de batterij alleen het bij het apparaat geleverde oplaadstation.
- De accuklemen mogen nicht worden kortgesloten.
- Als het apparaat voor langere tijd moet worden opgeborgen, is het raadzaam de accu te verwijderen.
- De accu en batterijen moeten in de juiste positie worden geplaatst. Let op de polariteit wonneer u ze verrangt.

INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA

1. Oplaadpoorten

2. Infrarod sensor

3. Laser

4. Bovenste afdekking

5. Back home

6. Indicatilampees

7. Aan-knnp

8. Infrarod sensor

9. Roterende dwellen

10. Aandrijfweltjes

11. Bedekking van de centrale borstel

12. Centrale borstel

13.Zijborstel

1. Omnidirectionnel wiel

2. Anti-valsensoren

3. Batterij

Accessoires van derobotstofzuiiger. Fig. 1.2:

1.Netwerkkabel

1. Zijborstel

2. Dwell (x2)

4.Zelfreinigende borstel

1. Hoogrendementsfilter

2. Zak van de zeilflozende basis

3. Handleding

4. Borstel

Zelfreinigende basis. Fig. 2:

1. Stofreservoir
2. Schoonwaterreservoir
3. LED-indicator
4. Wosbasis
   5.Deksel van het stofreservoin
   6.Vuilwaterreservoin
5. Waterholding
6. Reinigungssystem voor het reinigen van de dwell.
7. Oplaadpoorten

8. Systeem voor het legen van het reservoor

9. Systeme voor het legen van het reservoir
   12.Toegangsbaken robotsteun

Gemengd reservoir. Fig. 3:

1. Stofreservol
2. Opening reservoin
3. Bovenste klep stofreservoin
4. Hoogrendementsfilter + spons + hoofdfilter

OPMERKING

De figureen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen maybeik Niet exact overeen met het product.

2.VOOR U HET APPARAAT GEBRUIKT

Deze robotstofzuliger heeft een verpakking die ontworpen is om hem te beschemmen tildens hetransport. Hoal de robotstofzuluger uit de doos. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om schade aan de robotstofzuliger te voorkommen als u deze in de toekomst moet verroeren. Als u de verpakking noch wegoot. zorg er dan voor een correcte recyclage.
- Controier of ale underdetien on componenten aanwezig en In geode staat ons. Als een van deze ontbrekt of niet in geode staat is, neem dan onmiddelijk contact op met de officielle Cecotec Tecnische Dienst.

Waarschuwingen

• Verwijder ala Voorwerpen rondon de robotstofziger, zoals kleding, papieren kabels. gordijnen of andere breekbare voorwerpen die de werkig van de robotstofziger kannen belommcren of hinderen. Fig.4
• Indien de schoon te makeen ruimte zich in den nabijheid van een balkon of trap bevindt, moet een fysieke barriere worden geplaatst om schade aan de robotstofzuiiger te voorkomen, zoat doze veigk kan werkn. Fig. 5
  Gebruik de robotstofziger niet voor het reinigen van vlaeistoffen. Fig. 6
• Direte blootstelling aan zonlicht of grote contrasten in licht kuren en involed hebden op de perfecte werkig van de sensoren. Als dit gebeurt, za de robotstofzuger stoppen en overgaan op een nuieve reiligingscylus.
  Houd er rekening mee dat de totale hoogte van de robotstofzuiiger 10 cm is en dat de sensoren zich aan die onderkant van de robot bevinden; het is dus raedzaam alle toegang onder 10 cm uite schakelen om beschadiging van de laser zu vorkommen.

NEDERLANDS NEDERLANDS

Montage van de laadbasis aan de muur

• Plaats de oplaadbasis谈起 een muur en zorg voor een minimale vrije ruimte van 1,5 meter aan de voorkant en 0,5 meter aan elke kant. Fig.7
  Suit het laadstation aan op een stopcontact. Rol de overgebleven kabel op berg hem op om angelukken te voorkommen.
• Houd de start/pauze knop een paar seconden ingedrukt.
• Wanneer het controleampie gaat branden,plaatst u de robotstofzuiger op de oplaadbasis en controleert u of de oplaodklemmen van bide overcenkommen. Als u een blauw knipperlicht ziet betekent dit dat accu Niet volledig is opgeladen. Om de langste reinigingsijt te garanderen, wacht ut tot het lampiecontinl blauw brandt dit geegt aan dat de batterij volledig is opgeladen en de robotstofzuiger kaar is voor gebruik.

Opmerking

• Breng de robot hier het oplaadastation als het batterijpercentage laag is. De robot kan nicht inschakenen als het batterijpercentageeer zaar laag is.
• De robot zal automatisch inschakelen als hij op het oplaadstation worden geplaatst.
• Het is nicht möglichk om de robot uit te schakelen tijdens het opladen.

Het schone waterreservoir installeren Fig.8

Trek het schone waterreservoir (reservoir met doortlichtig deksel) in de aangegeven richting maar buiten.

Til het deksel op en vul het reservoir met schoon water. De marketing MAX Niet overschrijlen.
- Plaats het schone waterreservoor weer op zich oorspronkelijke plaats.

Aanbevelingen

• Voeg Indien nogel enkele druppels schoonmaekmiddel toe aan het water. Gebruik geen bijende schoonmaekmiddelen.
• Gebruik nicht teveel schoonmaakmiddelen,want hierdoor kanne de waterafvoeren verstopt raken.
  Voor perfect dweilen wordt aanbevolen de dweil voor gebruik vochtig te maken en na elk gebruik uit te wassen.

Eerste gebrulk

Zodra de robotstofzueiger en de plaonaabasis gefinstalleerd zijn. moet u de onderstaande stappen volgen voor u de eerste reining uictvort.
In de eerste plaat saz de robot volledig opgeladen moeten worden. Het wordt aanbevolen om die robot een helte nachte te laten opladen. Als de batterij volledig opgeladen is, dan zal de robot de eerste schoonmaak kunnen uitvoeren en de eerste kaart kannen opslaan. Om dit te doen, activeer u die automatische modus en selecteert u de Eco zuigkracht. Het is zeer belangrijd dat u doze instructentes volgt. zoat de robot alle hoeken van uw huis kan

herkennen en een volledige kaart kan make.

• Als uw huis erg groot is en de accu van de robot leeg raakt, keert hij Turksig aan de oplaedbasis, slaat zowei de volledige kaart als onvollagede kaarten op. en zodra hij opgeladen is. gaat hij verw der met schoonmaken waar hij gebleven was totd tij het hoel oppervlak in kaart heeft gebracht. De robot maakt voordturdend kaarten waardoor hij zich op een Individuete en gepersonaliseerde manier aanpastaan de bilzonderheden van elk huis en de kaarten voordturdend verbetert.
  De robot koert terug waar de laadbasis om de dwellen te reinlagen en opnieuw te bevochtigen om verdier te reinlagen, volgens de in de toepassing gekozen freirequentie.

Informatie over de laadbasis

• De oplaadbasis oromvat de oplaaufunctie, het schoonmakersen van de dwiel en het legen van het stofreservoir. Na de reiniging keert de robot automatisch terug aan de laadbasis om de accu op te laden, het vuilreservoir te legen en om de dwielen te reinigen en te drogen.
  Tijdens hots schoonmakers keert de robot terug aan die laadbasis om die moppen schoon te makes en opnieuw te bevochtigtem og verdier te gaan met schoonmakers waar hij geleven was, affhankelijk van die frequente die in de app is geselesteerd.
• De basis za de zeltediging uitvoeren volgens de ledingsfrequente die u in de toepassing hoget scelectoord.
• Flovendien kan het stofreservoir gewdlogen worden gelegd vanuit de robotstofzuiere door op de 'home' return-to-base knop te drukken, of vanuit de app.
• Wannee de robot de basis berekt. geeft hij dén pleptoon ten teken dat hij good contact heegt gemzakrt met de oplaadiddemmen van de basis.
• De basis reinigt dan de dwellen en vangt het gegeeneerde vuile water op. Na het reinigen en verzamelen van vuit water activeert de basis de droogfunctie van de dwel.
  Als het indicatielampie op de Laadbasis rood is, kan dit erop wilzen dat de vuliniszak nicht Is bevestigd of vol is, het schone waterreservoir leeg is of het vuile waterreservoir vol is.
• Plaats of verwang dan de zak, vulhetschone waterreservoir of leeg het vuile waterreservoir.

3. WERKING

Knoppen van der robotstofzuiiger

Auto-stand

Druk op de start/pauze knop op de robot of selecter het in de app en hij begint automatisch schoon te makein de Randenstand. Daarna voert de robot een geordende schoonmaakcyclusuit met zigzagbowcogingen. Tijdens het schoonmaken herkent hij de gebieden die hij wel niet hebst schoongermaakt. De robotstofzuiiger plant automatisch de schoonmaakroute terwij hij schoonmaakt.
- De robot keert terug maar de laadbasis om de dweilen te reinigen en opnieuw te bevochtigen

NEDERLANDS NEDERLANDS

om verder te reinlagen, volgens de in de toepassing gekozen frequente.
- Indien u die robotstofzuliger handmatig bedient tildens deze modus, zal de robotstofzuliger de route herberekenen, zodat het möglich is dit hoor gebieden gaat die al schoon sein. Om een officiente schoonmaak te verzokerden wet het panbevolen om de robot nicht handmatig te besturen tildens die automatische schoonmaak.
- Dankzij de TotalClean 2.0 technologie keert de robot automatisch terug maar het oplaadstation als het batterijpercentage laag is. Als de robot is opgeladen hervat hij automatisch de schoonmaak vanaf het punt waar hij was gebleven.
- Als de robot waar begint met schoonmakers, dan zal hijeenkleine pauze inlassen om het gebied te evalueren en de schoonmaakroute te plannen (de pauze za variieren naargelang de onstandigeden in die woning).

Back home modus

• Druk op de Back Home knop op de robotstofzuiiger de selecteer die in de app om die robotstofzuiiger maar de npolaadbasis to sturen.
  Deze modus kan tijdens elke reinigingscyclus worden geactiveerd.
• De robot zal de korte ste rougel om terug te keren het oplaaaldstation dankzij de oogesiagen kaart en de intelligente back home-functie.
  Aan het einde van een reniningscyclus of wonneer de batterijbina leog is keert de robot dankzij de TotalSurface 2.0-technologie automatisch terug maar de laadbasis om te voorkommen dat de batterij leeg raakt. Als de robot is opgeladen begint hij opnieuw met schoonmaking vanof het exacte sunt waar hij was gebleven.

Opmerking:

De robotostofzuiger zai niet kanen terugkeren naere oplaadbasis indien hij aanood goed bij kon. Als dit gecutum, planted hem don handmanotig op die zelfozenende bases

Functies

Pauze:

Terwijl. de robotstofzüiger draai. drukt u op de start/pauzeknop op de robotstofzüiger of selecteert u deze in de apo om het reinigingsproces te pauzeren.Druk op de start/pauze knop op de robotstofzüiger of selecteer deze in de apo om het schoonmaakproces te hervatten.

Stand-by:

De robotstofzüger schaktelt na 10 minutes inaktiviteit automatisch over op de stand-bymodus Druk op de start/pausekonzop op de robotstofzüger of in de appo om hem werk to aktivieren.

Schoonmaakstanden

• Deze robot bevat verschlende modi en functies die via de app+kunnen worden geactiveerd.
  Bavonielk kun t in okn van de reinglingsmodi van de tocpassig die optie "Turbo op tapijten" selecreren, die de zuigkracht tot het maximum activer wanner de robot een

tapitdetecteert

• De robot stopt de draalende beweging van de dwellen wanner hij het tapijt detecteert, maar als de dwellen nat zich. kan het tapijt vocht worden. Om dit te voorkommen kut u vanuit de applicatie aangeven dat er in de ruimtes waar het tapijt in uw huis ligt beparkte zones zich, of direct vanuit de applicatie aangeven dat derobot niet op het tapijt klimt wanner hij dit detecteert.

Randemodus

• Wanner e seu mode selec teert, renigt de robotstofzuliger Langs de muur en rond meubilnat (tafeleptoe, stoelpento, enz).
• De robot keert'erug南非 da laebasis om de dwellien to relinigen en opnieuw te bevochtigen om vierder to relinigen, volgens de in de toepassing gexozen freqente.
• Druk op de randreinigingsmodus in de app

Spiral-modus

• Wanneru deze modus selecteert, za de robotstofzuger een specifiee plaats intensief reingen Hij begint op een bepaalpunt met schoonmaken, maakt spiraalvormige bewegingen maar buiten en keert dan terug maar het beginpunt, waar bij hij ook spiraalvormige bewegingen maar blinnen maakt.
• Wonneer hij hier kan is terugkeert het beginnPunt, za de robotstofzuliger direct terugkolen aan de opiaaabasis.
• Alvorens dele stand te gebruiken,plaatst u het op de te reinigen plaats.
• Druk op de knop voor de spiraal schoonmaak in de aplicatie.

Handmatige stand:

De robotstofzuliger kan handmatig worden verplaatst door in de toepassing de handmatige modus te selecteren en de pijtoetsen te gebruiken.

Back home-stand:

Druk op de Back Home knop op de Robotstofzüiger of selecter de optie in de app, om de robotstofzüiger in elke reinginsgmsmodus aan de opolaadbsit te sturen.

Smart Area modus:

-Eens het huis in kaart gebracht is kan u via dit menu de robot een bepaald gebied in zigzagbewegingen lately schoonmaken. Aan het einde van de reingering van de gekoenze koet er de robotstofzuiger direct terug nr de oploabasis. U konmeer dan 1 gebied tegelijk selecteren op die kaart. De robotstofzuier za alleen het reingieren in het geseelectere gebed activeren, dus hij zal hier punt gaan en terugkeren aan der basis zonder te stofzuijn.
- Om deze modus to activieren, selekteert u de smart area modus in de app.

NEDERLANDS NEDERLANDS

Specifiek punct:

• In dit menu gaat de robot een hepaald gebied van de kaart intensief schoonmaken, gebruik makend van het maxiimate vermogen van de robot. De robot za een specifiek gebied in van 1.6m x 1.5m spiraalwegengen schoonmaken en daarna terugkaren aan het loadstation. De robotstofzui ger allee het reihigen in het geselecteerde gebied activeren duh hij za hier het punt gaan en terugkieren aan de basis zonder te stofzuien.
• Om deutsche modus te activeren, selekteert u de optie specifiek sunt in de app.

Beperkt gebied:

Markee speicifie gebieden op de kaart die u niet witt dat de robotstofzuger schoonmaakt. De robotstofzuger detecteert het gedefiniere gebed en maakt het Niet schoon. U kan meer dan 1 gebied tegelijk beperken op de kaart.

Een volledige reiniging:

Kies deze modus om een grondige reiniging van uw huis uit te voeren. De robotstofzuliger reinigt in de randimodus, blifts zigzagen in horizontale richting en zigzagt in verticale richting. Hij zal dan terugkeren maar de oplaadbasis. Om deze modus te activeren, selecteert u de reiningsogtie in die app.

Vermogensstand instellen:

Selecteer het vermogensniveau in de aplicatie om de zuigkracht van de robotstofzuiiger tijdens het reinigingsproces te regelen. Er zich vier zuigkrachniveau: Off, Eco, Normal en Turbo

De schoonmaak programmeren:

• Om het schoonmakers te vergemakkelijnen, hebdt de robotstofzuierg een functie waarmee hij diagelijks kan worden geprogrammeerd vanaf de app. Voigens de instellenen zal de robotstofzuierg automatisch beginnen met schoonmakers op die geselecteerde dagen en op de vastgesteildeijdien.
• Alvorens deijd en die instellungen aan be passen,要去 u ervoor zorgen dat de robotstofzuiger ingeschakeld is.
• Bovendien kunt u verschilnde vooraf ingestelde renigingsprogramma's selectoren voor verschilnde situates in uw degeliks leven.

Andere functles:

Nacht functie:

De robotstofzueiger heeft de moglichkeid om een "niet storen"-periode in te stellen, dat kan worden gewizigd of afgesloten vanafস bijn mobiele APP. Tijden's doze ingestede periode za de robotstofzueiger de automatische continue reinginingsfunctie en de timer afsluiten.

Kaart bewerkingsfunctie:

Met deze functie kunt u de gegenereerde kaarten bewerken: reinigingsgebieden hernoemen.

gebelden spitzen of combineren, en de reingingsmodus bewerken, beperkte gebleden markeren en verschillende zulgvermögens selecteren.

Functie robot lokalisatie:

Hlermee kunt u de robotstafzulger op de kaart lokaliseren.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

De centrale borstel schoonmaken. Fig. 9

De centrale borstel dreait met hoge snelheid en helpt om het vuiil de zuigmond te zuiigen. Deze borstel konit in contact met de vloer en duus met vuiil, zoat hij na verloop van tild kan versliitten, waen een negatie invoed za hebben ap de reinlagingsefficienltie. Daarorn wirdt aanbeveilen de centrale borstel maximaam on de 320 ur of minder te verrangen.

1. Oefen een lichte druk uit op de lipjes in het borstelframe om het compartment te openen en de borstel te verwilderen.
2. Verwijder haren, pluizen en ander vuid dat vastzit in de borstel en rond de schachten met behulp van die zelftreinigende borstel.
3. Maak het zuigkanaal van de robotstofzuliger vrij en schoon.
4. Plaats de centrale borstel en het frame terug.

Tip

Het wordt aanbevalen om de centrale borstel eenmaal per week te reinlagen met behulp van de zelfreinigende borstel.

ZIborselFig.10

De zichborstel is ontworpen met een veilheld aan borstelharen en worst zowel gebrukt om vui in de zuigmond te trekken als om randen en hoeken grondige te reinigen. Deze borstel kan na verloop vanijd sijlanten, wat een negatieve invioed heegt op die efficiente van de reinigting.

Aanbevelingen

Het worden aanbevoluten de zijborstel een keer per week te reinigen met behulp van de zeitreinigende borstel.
Verwilder de bevestigingschroef van de zilborstel met een schroevendraer en reinig de borstel regematif.
Na het schoonmaken brengt u de zijborstel weean met behulp van de schroevendraaier.

Tip

Om een perfecte schoonmaak te verzekeren wordt het aanbevolen om de zijborstels elke 3 maandene vervangen (athankelijk van hoe en hoe vaak u de robot gebruikt).

NEDERLANDS NEDERLANDS

Stofreservoir. Fig. 11.

1. Til het deksel van uw robot ap.
   2.Druk op de knop voor het verwijderen van het reservoir en verwijder het reservoir.
2. Gebruik de zelfreinigende borstel om de binnenkant van het reservoir te reinigen.
3. U kunt de poederholte met water afwassen, zonder de tank onder te dompelen.
   5.Installee het stofreservair opnieuw in der robot.

Filters.

Hoogrendementsfilter

• Het hoogrendementsfilter is ontworpen met een netwerk van verzels dat stofdeeltjes, stofwijlen, pollen. enz. helpt opvangen. Daarom moot het regelmattig worden schoongemaaakt om te voorlamenDat ze deeltjes zich in het filter ophopen en het minder efficient makn. Ideaal is een wekelijks onderhoud van ze deit filter.
• Het worden aanbevolen het hoogrendementsfilter om de 3 maanden te verwangen (afhankelijk van de frequentie en het soort gebruik).

Tip

U kunt het vuil van het hoogrendementsfilter verwijderen met een Klein borsteltje of het filter voorzichtig schudden op een hard oppervlok om het stof te verwijderen. De hoogrendementsfilter kan nicht gewassen worden.

Primair gaasfilter en sponsfilter

Het filtratesystem wird aangevuld met een primair goasfilter onen sponsfilter die zich naast het hoogrendementsfilter bevinden. Het worden aanbevolen om het filter te verrangen na maximaal 160 gebruuksraten of ais u merkt dat die filtersuijtage vertonen.

Tip

U kunt het vui verwijden met een Klein borstelje of ze voorzichtig schudden op een hard oppervlak om het stof te verwinderen. U kunt ook warm water zonder detergenten gebruiken voor een better resultaat ZorgoorvDat zo volledig droog onsoor u zo terugplaat, anders kan er vocht in de motorerechtkommen en de robotstofzuger beschaden.

Sensorreiniging Fig.12

Uwrobotstofzuliger heft verschillende soorten sensoren, bilvoorbeced nobilheldissensoren helpen de robotstofzuliger bij het schoornaken door maybee obstkaels te detecteren en antival-sensoren helpen de robotstofzuliger bij het detecteren van onefferheden en maybee openingsen zoals trappen. Deze sensoren zijn voordtured in contact met stofdeeltjes en kuren daardoor na verloop van tijd verslechteren, wat kan leiden tot navigatiestoringen.

• Gebruik een schon, droge en zachte doek om het stof van de verschillende sensoren van de robotstofzuliger to vegen.

• Het worden aanbevolen alle sensoren van de robot om de 35 gebruiksuren of korte met een zachte, vochtige doeck te reinigen.

Dweilhouser. Fig.13

• De dwellhouser is met magneten aan de robot bevestigd. Het is belangrlik deze schoon te houden voor een goed contact.
  Verwijder voor het schoonmaking de wellihouders en veog de magneten af met een zacht, droge, schone doek.
• Plaats de houders terug.

Oplaadstation. Fig. 14.

• Reinig het vulde waterreservoor en die verwirllende reinginigsgonzones van uw laadbasis voor die andere onderielen te verwildieren zoals aangegeven Door die richtingspillen.
• Bovendien heeft de oplaadbasis twee oplaadklemmen die stoffig en vuil können zijn. Veeg ze af met een schone, zachte, droge clock.

Opladen en verrangen van de batterij.

• Om de levensdlaer van de accu te verliingen. Laat de robotstofzuiiger itaat laden in de zelflozende basis wannen u hem nicht gebrukt.
• Verwilder de accu enbewaar dieze op een vellige, droge plaats inclen u der robotstofzuiergedurende een langere periode nicht zult gebruiken.
• Om de accu te verwangen volgt u de volgende stappen:
• Draal de schroeven van het onderste acculeksel los, verwijder het deksel en verwijder die accu.
• Plaats de accu terug.
• Plaats de accu en de onderste behuizing terug en draai de schroeven weer vast.

5.PROBLEEMOPISSING

Robotstofzuliger

Probleem	Mogelijk oorzaak en oplossing
De robot schakelt Niet in of begint Niet met schoonmakers.	De robot kan Niet werkken met een laag accupercentage. Laat de robot opladen voordatu hem opnieuw gezruilt.
	De temperaatur van de kamer is lagor dan 0 °C of hoger dan 40 °C.

NEDERLANDS NEDERLANDS

De robotstofzuliger laadt nicht op of keert Niet terug maar de zelflozende basis.	Er bevinden zich te veeil obstkels in die buurt van de zelflozende basis. Verplaats het oplaadstation waar eenplaats zonder obstkels.
	Reinigde oplaadaansluitingen van de robotstofzuliger en de zelflozende basis.
	Zorg ervoir dat de robotstofzuliger is ingeschakeld.
	De robotstofzuliger is te verweg van de zelflozende basis, verplaats hemDICHT in die buurt en probeer opnieuw.
De robot werkt nicht correct Schakel	de robotstofzuluger uit en weer in.
	Reset de robotstofzuliger door op de resetknop aan de zijkant te drukken.
De robot maakt eenaar geluidijdens het schoonmaken.	De middelste borstel,zijborstel of omnidirectioneel wiel kan in de knoop zitten of verstop+zijn. stop de robotstofzuliger en maik hem schoon.
Robotstofzuliger reingigt nicht effcient of verliest het vuil.	De hoogrendementsfilter is verstop,maik hom schoon.
	De middelste borstel zit in de knoop of verstop met vreaemde voorwerpen,maik hem schoon.
	Het stofreservoir is vol. leeg het.
De robotstofzulger kon geen verbinding makeen met het Wi-Fi-network.	Het wilisignaal is slecht. Controller of de robotstofzuliger zich in een gebied met een goed Wi-Fi-signaal bevindt.
	De wilifiverbinding is net stabiel. Start de router opnieuw op,controlor of or updates zijn voor de app en probeer het opnieuw. Deze robotstofzuliger ondersteunt alleen de 2,4GHz band.
	Zorg ervoor dat u mobiele gevevens op uw mobiele telethon hoort uitgeschakeld om het koppelingsproces te verbeteren.

De robotstofzuliger heißt de geprogrammeerde reiling nieit uilgevoerd.	Controler of de robot in de nacht-stand staat en verander de stand. Deze optie is te vinden in de algerneme instelleningen van de robotstofzuliger en steit u in staatijdzones to definiiren waarin de robotstofzuliger geen geplande schoonmaakbeurten uilvoertewareer deze in de Nachtmalus staat.
	Zorg ervoor dat de robotstofzuliger is aangeslooten op het elektriciteit'snet, dat hij de geplande schoonmaakbeurten nicht offine kan uittvoceren en dat de batterij net blina teeg is.
Robotstofzuliger keert NI terug aanraret de zelflozende basis nadat een specifiek punct is gereinigd nodat de ole startpositie is gewilzigld.	De robot zael een neuele route berekenen en plannen nadat hij een specifiek sunt hebtschoongemaaakt of nadat hij van beginpositie is verandered.
	Indien de zelflozende basis te verweg is van de robotstofzuliger, za deze nicht automatisch kuren terugkeren. Verplaats de robotstofzuliger handmatig aanraret de basis.
De robot hervat de schoonmaak Niet.	Zorg ervoor dat de robot NI in de Nacht-stand staat. In deze stand za het de schoonmaak NI hervatten.
	Als die robot handmatig op de zelflozende basis geplaatsst worden, dan begint hij NI opnieuw met schoonmaken.
De robot is alti:d offine. Zorg ervoor	Or dat de robotstofzuliger correct is aangesloten op het 2.4 GHz networken alti:d opplaatsen met een good Wi-Fi signal.
Storing in die verbindingussen uw mobiele telefoen en de robotstofzuliger	Zorg ervoor dat de robotstofzuliger en de opbasisbasis zich in een gebed met een good Wi-Fi signal. bevinden, start de router opnieuw op en probeer opnieuw verbinding te makesen.

NEDERLANDS NEDERLANDS

Zelfreinigende basis

Probleem Mogelijkeoorzaak en oplossing

De zelfreinigende basis maakt de welsen nicht schoon.

Het vulkwaterreservoir is vol. Loog en reinig het. Maak ook de openingsen van het afvalwaterfilter schoon.

6.TECHNISCHE SPECIFICATIONS

Referentie van het product: EU01_100828

Technische specificaties kuren zander vooraafgaandde kennisgeving worden gewilzigd am de

productkwaliteit teverbeteren

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Dit symboe: geet aan dat. volgens de geldende voorschriften, het product en/ of de accu geschienen van het huisvuii要去en worden afgevoord. Wanner dit product het einie van zich levensduur bereikt,Client u de batterijen/ accumulatoren te verwiederen en het hier een door de plaatselijke autoriteiten aangewezoenn inzamelpunt te brngen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische

apparatuur en/of batterilen op de julste manier kuren worden wegcegood moeten consumentern contact opernen met hun plaatselike autoritelen.

Naleving van de bovenstaande zichtijnen helgot het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk gegenover de eindegruiker of consument voor elk gebrek aan overeensstemming dat bestaat op het eigenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zich vastgelegd in de toepasselijke regelveging. Het worden aanbevolen reparates te lately utvoeren door gekwaliffeerd personeel.

Als in elk geval een incident met het product detecteert of als u een vraag heeft, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cacotec via het telefoennummer [phone].

9.COPYRIGHT

De intellectuee eigendomsrechten op de teksten In dieze handelding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehoden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of geedeeltelijk, worden veerveloudig, opgeslogen in een geautomatisder geveeestbestand, doorgengeven of verspreed op welke wilige dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopiek, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Cecotec Innovaciones verkaart hierbiat dat deze robotstofzuliger, model EU01 100828 Conga 13050 Spin Revolution HomeE&Wash in overeenstemming is met de Radio Equipment Directive 2014/53/EU

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: www.ceotec.es

POLSKIPOLSKI

1.CZESCI KOMPONENTY

Rys. 1.1: