PICCOLO Rotante - Pizzaoven Witt - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PICCOLO Rotante Witt

De gasfles aansluiten.... 101

De gasfles loskoppelen.... 101

Batterijen 102

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Om het risico op brand, brandgevaar of andere schade te beperken, moet u deze gebruiksaanwijzing volledig lezen alvorens het toestel in gebruik te nemen.

• LET OP: de onderdelen van de pizzaoven kunnen heel warm zijn!
• Alleen bedoeld voor gebruik buitenshuis. De pizzaoven nooit in afgesloten overdekte ruimtes gebruiken.
• Houd kinderen en huisdieren altijd uit de buurt van de oven.
• Verplaats het toestel niet tijdens het gebruik.
• Draai de gaskraan van de gasfles dicht na gebruik van het toestel
• Breng geen wijzigingen aan op het toestel.
• Door de fabriek verzegelde onderdelen mogen door de gebruiker niet gewijzigd worden.
• Draag altijd grillhandschoenen als u warme onderdelen vastneemt.
• Bewaar de oven nooit binnen, tenzij de gasfles afgekoppeld is. Als u het toestel langere tijd niet gebruikt, moet u het in de originele verpakking op een droge plaats bewaren.

Let op: de gasfles altijd buitenhuis bewaren op een goed geventileerde plaats. Een afgekoppelde gasfles niet binnenhuis bewaren, ook niet in de garage noch in een andere afgesloten ruimte. De gasflessen buitenhuis rechtop bewaren op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen.

- VOORZICHTIG: De oven reinigen en schoonmaken doet u pas als hij volledig is afgekoeld en als de gasfles is afgekoppeld.

• Kleren of andere brandbare stoffen mogen nooit tegen of vlakbij de oven komen zolang hij niet is afgekoeld. De stof zou kunnen ontvlammen en ernstige letsels veroorzaken.
• Bepaalde synthetische stoffen zijn zeer licht ontvlambaar en draagt u beter niet tijdens het gebruik van de oven. Draag nooit losse kledingstukken en wijde mouwen tijdens het gebruik van de oven.
• Onder de pizzaoven wordt de temperatuur ook heel hoog. Plaats de pizzaoven niet op een plastic ondergrond of een ondergrond van brandbaar materiaal noch op een laken of doek.
• De pizzaoven is niet bedoeld voor gebruik op een boot, in een camper of een caravan.
• Verander niets aan de pizzaoven, omdat dit letsels kan veroorzaken of het product kan beschadigen.
• Wijzigingen aan de pizzaoven hebben tot gevolg dat de garantie vervalt.
• Boven de pizzaoven mogen er zich geen voorwerpen, bomen of dakconstructies bevinden.

LEKKAGETEST:

- CONTROLEER ALLE GASAANSLUITINGEN, VERBINDINGEN EN KOPPELINGEN OP HET TOESTEL VOOR U HET GEBRUIKT: Ook al is de gasaansluiting van het toestel getest voor het toestel verpakt en verzonden werd, moet er op de plaats van installatie een volledige test worden uitgevoerd. Wanneer u gas ruikt, moet u het gebruik van de pizza-oven meteen stopzetten en het systeem op lekken onderzoeken. Maak een oplossing met een deel vloeibaar afwasmiddel en een deel water. Gebruik een sprayflacon, borstel of doek om de oplossing op de gasaansluitingen aan te brengen. Breng de oplossing op alle gaskoppelingen aan. Op de plaatsen waar u zeepbellen ziet, is er sprake van een lek. Als er een lek is, moet u de gaskraan onmiddellijk dichtdraaien en de koppeling die lekt, vaster aandraaien. Telkens u een gasgeur waarneemt, moet u een lekkagetest doen en ook als u het toestel lang niet meer hebt gebruikt.

- Zorg ervoor dat het ventiel correct zit. Controleer of de slang niet beschadigd is.

BELANGRIJK: als u het gaslek niet kunt stoppen, moet u de gaskraan dichtdraaien en de klantendienst contacteren.

LET OP: steek de branders NOOIT aan terwijl u een gaslekkagetest aan het uitvoeren bent.

LET OP: sommige testoplossingen zoals vaatwasmiddel kunnen roest veroorzaken. Daarom is het belangrijk alle koppelingen te spoelen met water nadat u de lekkagetest heeft gedaan.

De gasfles aansluiten:

- De gastoevoer of de slang moet voldoen aan de geldende normen en moet regelmatig nagekeken en vervangen worden indien nodig. De slang moet voldoen aan norm EN16436. De regelaar moet voldoen aan norm EN16129.

GEVAAR: Gebruik geen regelaar met aanpasbare druk (bijvoorbeeld het type dat gebruikt wordt voor een onkruidbrander). Risico op ontploffing of brand.

• De nominale output (gasdruk) moet tussen 28-37 mbar en 50 mbar liggen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
• Versleten of beschadigde slangen moeten vervangen worden. Controleer of de slang nergens gekneld zit, stuk is of de pizza-oven raakt, behalve op de plaats waar de aansluiting zit.
• In sommige landen mogen de slang en de regelaar niet samen met de oven geleverd worden.
• De slang naar het toestel mag niet langer zijn dan 1,5 m.
• Verbind de gasfles met de oven met behulp van de slang en de regelaar. De moeren zorgvuldig vastzetten, maar niet overspannen of wringen. Zorg ervoor dat u de fitting van de regelaar niet beschadigt. Controleer of alle ventielen/knoppen op de oven in de OFF positie staan alvorens u de gaskraan opendraait.
• De slang mag niet in aanraking komen met scherpe voorwerpen of warmtebronnen.
• Bij het vervangen van de gasfles moet u de gastoevoer dichtdraaien vooraleer u de slang en de regelaar losmaakt van de fles (niet van de oven zelf).
• Vervang de flexibele slang volgens de nationale voorschriften en regels.
• Gebruik een LPG-fles die niet groter is dan 310 mm breed en 570 mm hoog.

Lekkagetest: Nadat de slang en de regelaar volgens de instructies gemonteerd en vastgedraaid zijn, mag u de gaskraan opendraaien. Dan de koppelingen met een water-zeepoplossing besproeien om eventuele lekken op te sporen.

LET OP: Zorg ervoor dat de gasfles ver genoeg van de oven staat.

De gasfles loskoppelen:

• Bij het loskoppelen van de gasfles: Zorg ervoor dat de aan-uit-knop van de oven op OFF staat. Zorg ervoor dat het ventiel van de fles dichtgedraaid is. Neem de regelaar van de fles en leg hem opzij. Zorg ervoor dat de gasfles de hele tijd minstens een meter van de oven verwijderd is wegens het risico op ontvlambaarheid.
• Normen/regels voor regelaar en slangen: de regelaar die samen met de oven gebruikt wordt, moet CE-gekeurd zijn en voldoen aan de geldende normen en regelgeving.

1.5V 1.5V 1.5V 1.5V

Batterijen:

• Verwijder de batterijen op een duurzame manier en houd ze uit de buurt van kinderen om te voorkomen dat ze de batterijen in hun mond kunnen stoppen. Raadpleeg onmiddellijk een dokter mocht een kind een batterij doorslikken!
• Oude en nieuwe batterijen nooit vermengen. Dit kan leiden tot oververhitting en lekkage van de batterijen.
• Plaats nooit niet-oplaadbare batterijen in een oplader.
• Batterijen nooit demonteren, platdrukken, doorprikken of op een andere manier beschadigen. Dit kan leiden tot breuk of lekkage.
• Spaar de batterijen door de oven uit te schakelen wanneer hij niet in gebruik is of langere tijd niet gebruikt zal worden en haal de batterijen eruit.
• Gebruik het juiste batterijtype (5 x AA-batterijen).
• Plaats de batterijen op de juiste manier. Zorg ervoor dat de polen (- en +) overeenkomen.
• Haal lege batterijen onmiddellijk uit het toestel en verwijder ze volgens de geldende voorschriften. Gooi batterijen nooit in de afvalemmer, maar breng ze naar een recyclingpunt.

TECHNISCHE GEGEVENS

Model-nummer	Land van bestemming	Totale warmte-opwek-king	Bran-ders	Injector-/formaat-label	Categorieën	Gastype
Witt PICCOLO Rotante	BE, CH, CY,CZ, ES,FR, GB,GR,IE,IT,LT,LU,L-V,PT, SI,SK,TR, IL	5,2kw 1	1.12mm l 3+	(28~30/37)		G30 Butaan 28~30mbar G31 Propaan 37mbar
	BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GB, HR, HU, IT, LT, LU, SI, MT, NL, NO, RO, SE, KE,IS	5,2kw 1	1.12mm l 3B	(30)		G30 Butaan of G31 Propaan 30mbar
	AT, CH, DE, SK 5,2kw 1	1.06mm l 3P(50)	Φ			G31 Propaan 50mbar
	PL 5,2kw 1	1.12mm l 3P(37)	Φ			G30 Butaan of G31 Propaan 37mbar

Productdetails Witt PICCOLO Rotante
Afmetingen 650 × 535 × 440
Gewicht NW/BW 19 / 26

PIN CODE: 1336DO050

INSTALLATIEGIDS VOOR BUITEN

De pizzaoven is alleen bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag alleen op een goed geventileerde plaats gebruikt worden, ver van brandbare materialen. Gebruik de pizzaoven NOOIT binnen, noch in garages, veranda's, schuren of andere afgesloten ruimtes. Gebruik de pizzaoven niet op een boot, noch in een camper of caravan. Plaats hem nooit op of in de buurt van een warmtegevoelig of ontvlambaar oppervlak. Blokkeer de luchttoevoer en verbranding niet rond de oven wanneer hij in gebruik is. Voor een veilige en correcte verbranding en efficiënte werking van de oven is voldoende ventilatie noodzakelijk. Dit biedt ook veiligheid voor de gebruiker en de andere personen die zich rond de oven bevinden als hij in gebruik is. De pizzaoven NOOIT in afgesloten overdekte ruimtes gebruiken.

Zoals hieronder te zien is, moet de pizzaoven geïnstalleerd worden op een plaats die minstens aan twee zijden en boven open is. Dit is belangrijk bij een eventueel gaslek zodat het gas kan ontsnappen en er zich geen ontploffing kan voordoen.

Voorbeeld 1:

Ventilatie van een open dak en open deur

Open aan beide kanten:

Vooraan en rechts

Open aan beide kanten:

Vooraan en achteraan

1. Vouw de poten volledig uit en stel de pizzaoven op. (let op: de oven weegt 19 kg).

1. Het deksel van de elektronische ontsteking losschroeven en een AA-batterij plaatsen. Let op de (+) en (-) polen in het batterijvak. Schroef het deksel weer dicht. Open het deksel van het batterijvak. Plaats 4 nieuwe AA-batterijen op de juiste manier zodat de polen (+) en (-) overeenkomen.

Sluit het deksel van het batterijvak.

Vak voor de batterijen

AA batterijen/DC1.5V × 4

1. Verwijder de verpakking van de pizzasteen en monteer deze op de draaischotel.

1. Zorg ervoor dat de knoppen van de brander uitgeschakeld zijn (OFF) alvorens u de gasslang aansluit.

FIRE OFF MAX FIRE MIN FIRE Knop om de pizzasteen te draaien Knop voor de hoofdbrander

1. De gasslang op de pizzaoven aansluiten.

Als de regelaar correct is aangesloten mag u de gaskraan opendraaien.

Witt PICCOLO Rotante

Om de brander aan te steken: De aan/uit-knop naar beneden duwen en tezelfdertijd tegen de wijzers van de klok in draaien tot u een klik hoort en de brander in gang schiet. Dit duurt 8 à 10 seconden, omdat het gas door de slang naar de oven moet. Houd de aan/uit-knop nog 10 seconden ingedrukt na de ontsteking en laat dan de knop los. Stel de brander in zoals gewenst. Als de brander niet in gang schiet, zet de knop dan in de OFF positie en wacht vijf minuten alvorens het opnieuw te proberen.

Druk op de knop om het draaien van de pizzasteen te starten.

Symbool	Beschrij-ving
	Hoofdbran-der
	Rotatieknop

REINIGING EN ONDERHOUD

Buitenkant:

• Zorg ervoor dat de pizzaoven voldoende afgekoeld is en dat u hem veilig kunt aanraken voor u begint met het reinigen van de buitenkant.
• Geverfde delen en plastic delen met een milde zeepoplossing en een schone doek reinigen (geen schurende of ontvettende middelen en geen schuursponsen gebruiken).
• We raden aan het schoonmaakmiddel eerst op een klein oppervlak van het toestel uit te testen. GEBRUIK NOOIT verfverdunner of een dergelijk oplosmiddel en GIET NOOIT koud water op warme oppervlakken.
• Droog af met een doek.

Binnenkant:

• Zorg ervoor dat de pizzaoven voldoende afgekoeld is en dat u hem veilig kunt aanraken voor u begint met het reinigen van de binnenkant.
• Verwijder de ronde pizzasteen en de voorste steen voor de reiniging.
• Gebruik natriumcarbonaat op een natte spons om hardnekkig vuil te verwijderen. Gebruik geen schuurmiddelen.

Pizza Stone:

• De pizzasteen is uitsluitend bedoeld om in een Witt pizzaoven te worden gebruikt. Hij is niet geschikt voor gebruik in een open vuur.
• De pizzasteen is fragiel en kan breken als hij valt of een schok krijgt.
• De pizzasteen wordt heet tijdens het gebruik en blijft nog lang warm na gebruik.
• Voor de reiniging van de pizzasteen de oven ongeveer 30 minuten verwarmen. Dan kunt u de resten van de pizzasteen verwijderen als deze wat is afgekoeld, bijvoorbeeld met behulp van de Witt pizzaovenborstel.
• De pizzasteen en de voorste steen moeten tussen twee beurten droog bewaard worden. Ze kunnen niet tegen vocht.

FOUTEN OPSPOREN

Als de brander niet in gang schiet:

Het gasventiel staat niet open. Open het ventiel.
De gasfles is leeg. Vervang de gasfles door een nieuwe.
De ontstekingsknop werkt niet. Check de batterij.
Er ontstaat geen vonk bij het aansteken. Neem contact op met het servicecenter.

De vlam brandt onregelmatig.

De vlam brandt in de brander (fluitend geluid). Zet de brander uit en laat hem afkoelen. Probeer hem daarna opnieuw aan te steken.

De regelaar is stuk. Neem contact op met het servicecenter.

De injector is gedeeltelijk geblokkeerd. Maak de injector schoon met een tandenborstel. Niet uitbo-ren en geen staaldraad gebruiken om een blokkage weg te nemen. Neem contact op met het servicecenter.

Gaslek aan de koppelingen:

De koppelingen zitten niet vast. Losse koppelingen beter aandraaien (niet overdrijven) en een lekkagetest uitvoeren met behulp van een zeepoplossing. (zie instructies onder Lekkagetest op pagina 4).

De slang is beschadigd. Vervang de slang door een nieuwe. (Neem contact op met het servicecenter)

Het gasventiel is stuk. Neem contact op met het servicecenter.

De koppelingen zijn beschadigd. Neem contact op met het servicecenter.

De pizzasteen roteert niet:

De pizzasteen roteert niet. Controleer of de kabel van de stroom	adapter correct is aangesloten en of de stroom ingeschakeld is. Controleer of de batterijen correct in het batterijvak zijn gelegd. Controleer of de batterijen volledig zijn opgeladen en vervang ze indien nodig. Om zeker te zijn dat de voorste steen de rotatie niet verhindert, moet deze naar voren worden geschoven, naar de opening toe.
De pizzasteen is beschadigd. Neem contact op met het servicecenter.
De knop/het contact of de kabel zijn beschadigd.	Neem contact op met het servicecenter.

RECLAMATIERECHT EN SERVICE

BELANGRIJK

Het recht op reclamatie omvat de materialen en werkuren. Als u contact opneemt met het servicecenter dient u de naam en het serienummer van het product te vermelden alsook het serviceformulier op https://service.witt.dk/service/da/witt/pizzaservice.aspx in te vullen.

Deze gegevens vindt u op het typeplaatje. Noteer eventueel de gegevens hier in de gebruikershandleiding, zodat u ze bij de hand hebt. Zo kan de servicemonteur de juiste vervangende onderdelen sneller vinden.

Tijdens de garantieperiode zal uw pizzaoven gerepareerd worden door een erkend Witt servicecenter op voorwaarde dat de oven daar gebracht en opgehaald wordt, zie voorwaarden hieronder.

RECHT OP RECLAMATIE

2 jaar

HET RECLAMATIERECHT GELDT NIET:

1. Bij fouten en schade die niet zijn veroorzaakt door fabricage- en materiaalfouten
2. Normale, redelijke slijtage (bijvoorbeeld verkleuring door warmte van roosters/platen)
3. Productschade veroorzaakt door ongedierte.
4. Als er niet-originele onderdelen zijn gebruikt
5. Als de gebruiksaanwijzingen niet zijn opgevolgd
6. Als de installatie anders is uitgevoerd dan in de handleiding is aangegeven.
7. Als onbevoegden het product hebben geïnstalleerd of gerepareerd.
8. Roest en verkleuringen.

TRANSPORTSCHADE

Transportschade die wordt vastgesteld bij levering door de verkoper aan de klant, is een zaak tussen de klant en de verkoper. Als de klant zelf verantwoordelijk was voor het transport van het product, neemt de leverancier geen enkele verplichting op zich in verband met eventuele transportschade. Eventuele transportschade dient onmiddellijk en uiterlijk 24 uur na ontvangst van het product te worden gemeld. Zo niet wordt de claim afgewezen.

Er is sprake van bedrijfsmatige aankoop wanneer de gekochte apparaten niet in een privéhuishouden, maar in een bedrijfs- of vergelijkbare omgeving worden gebruikt (restaurant, café, kantine enz.) of worden gebruikt om te worden uitgeleend of op een andere manier waar meerdere gebruikers bij betrokken zijn.

Voor een bedrijfsmatige aankoop wordt geen garantie aangeboden, aangezien dit product is bedoeld voor algemeen huishoudelijk gebruik.

Alle vragen in verband met service:

EMAIL: [e-mail]

Lees meer op: www.wittpizza.com

Verklaring van overeenstemming EG:

Witt Hvidevarer A/S bevestigt hierbij dat de volgende accessoires beantwoorden aan alle permanente en belangrijke vereisten van EU-richtlijn 2014/53. 1935/2004. Witt Hvidevarer A/S Gødstrup Søvej 9, DK-7400 Denemarken. Witt US, LLC POSTBOKS: 1044, 800 State Route 11, Champlain, NY 12919, USA, Witt UK & Ireland Ltd. 4 Tannery House, Tannery Lane, Send, Working, Surrey, GU23 7EF. www.witt.dk

SISUKORD

OHUTUSJUHISED....115

Lekkekatse.... 116