WPM2000B - Grillplaat Witt - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Elektrische grillplaat (multigrill)
Model	WPM2000B
Merk	Witt
Voeding	220–240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	2000 W
Materiaal van de platen	Anti-aanbaklaag Slip-Let
Bedieningspaneel	Digitale display met Start/Pause toetsen, temperatuurregeling en timer
Instelbare temperatuur	Ja (in stappen, bereik niet gespecificeerd)
Timer	Ingebouwd, instelbaar (standaard 5 minuten)
Automatisch voorverwarmen	Ja, geluidssignaal bij bereikte temperatuur
Automatische uitschakeling	Ja, na 30 minuten inactiviteit
Pauzefunctie	Ja, via Start/Pause toets
Verwijderbare platen	Ja, met vrijgaveknoppen
Vetopvangbak	Ja, verwijderbaar (niet vaatwasbestendig)
Draaghendel	Ja, aan de bovenkant
Gebruik	Alleen binnen, huishoudelijk gebruik
Onderhoud van de platen	Vaatwasmachinebestendig (handwas aanbevolen)
Onderhoud van de basis	Nooit onderdompelen, reinigen met een vochtige doek
Veiligheid	Heet oppervlak, niet onderdompelen, geaarde stekker vereist
Garantie	2 jaar op fabricagefouten (niet voor professioneel gebruik)
Klantenservice	Neem contact op met de dealer of Witt via witt.dk

Veelgestelde vragen - WPM2000B Witt

Hoe maak ik de grillplaten schoon?

Verwijder de platen en was ze met warm zeepwater. Ze zijn vaatwasmachinebestendig, maar handwas wordt aanbevolen om de anti-aanbaklaag te behouden. Dompel de basis nooit onder.

Wat te doen als het apparaat rook afgeeft bij het eerste gebruik?

Dat is normaal: er kan lichte rook en geur vrijkomen gedurende de eerste 5 minuten door het opwarmen van de onderdelen. Ventileer de ruimte.

Hoe stel ik de temperatuur en timer in?

Gebruik de ∧ en ∨ toetsen op het bedieningspaneel. De standaardtemperatuur is 200°C en de timer staat op 5 minuten. Druk op Start/Pause om het koken te starten.

Schakelt het apparaat automatisch uit?

Ja, na 30 minuten inactiviteit. U kunt ook uitschakelen met de schakelaar aan de achterkant.

Kan ik metalen keukengerei op de platen gebruiken?

Nee, gebruik alleen keukengerei van hout, plastic of siliconen om de anti-aanbaklaag Slip-Let niet te krassen.

Hoe weet ik wanneer het apparaat is voorverwarmd?

Het apparaat geeft een geluidssignaal wanneer de temperatuur is bereikt. Het temperatuurdisplay knippert tijdens het voorverwarmen en blijft daarna stabiel.

Kan de vetopvangbak in de vaatwasser?

Nee, de vetopvangbak is niet vaatwasmachinebestendig. Was hem met de hand met zeepwater.

Wat te doen bij brandwonden?

Spoel onmiddellijk met koud water gedurende enkele minuten en raadpleeg een arts indien nodig. Raak hete oppervlakken niet aan zonder handschoenen.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Ja, op voorwaarde dat het geaard is en het vermogen minimaal gelijk is aan dat van het apparaat (2000 W).

Waar vind ik reserveonderdelen?

Neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht of met de klantenservice van Witt via de website witt.dk. Gebruik alleen originele onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING WPM2000B Witt

Gebruiksaanwijzing NL: 47-55

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 48

VOORAFGAAND AAN EERSTE GEBRUIK....52

DE MULTIGRILL OPWARMEN 52

VOEDSEL BEREIDEN....52

REINIGING EN ONDERHOUD....54

SPECIFICATIONS 54

RECLAMATIERECHT EN SERVICE 55

Veiligheidsaanwijzingen

Lees deze veiligheidsaanwijzingen uitvoerig door voordat u het product in gebruik neemt:

• Let op! Warm oppervlak. Het apparaat wordt tijdens en onmiddellijk na gebruik warm. Raak warme oppervlakken niet aan. Pak het handvat vast en raak de bedieningsknop aan.
• Ter bescherming tegen elektrische schokken mogen de kabel, de stekker en het apparaat nooit worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen.
• Kinderen mogen niet met het product spelen. Houd toezicht als het apparaat wordt gebruikt of zich in de buurt van kinderen bevindt.
• Trek de stekker altijd uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt of als u het gaat schoonmaken. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen monteert of demonteert, en voordat u het apparaat gaat schoonmaken.
• Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker is beschadigd. Neem bij beschadigde onderdelen contact op met de winkel waar u het apparaat hebt aangeschaft, of met de klantenservice van Witt.
• Gebruik uitsluitend originele onderdelen. Niet-originele onderdelen kunnen het apparaat beschadigen.
• Gebruik het apparaat uitsluitend voor de beoogde doeleinden. De producent is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door onjuist gebruik of hantering.
• Het apparaat is uitsluitend voor binnenshuis.
• Zorg ervoor dat het snoer niet over de tafelrand hangt of in contact komt met warme oppervlakken of samen gewikkeld raakt.
• Het apparaat mag niet op of in de buurt van een warme gasbrander of kookplaat worden geplaatst en mag niet in contact komen met een warme oven.
• Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat met hete olie of andere hete vloeistoffen.
• Voordat u het apparaat in gebruik neemt, moet u er zeker van zijn dat uw stroomvoorziening overeenkomt met wat aan de onderkant van het apparaat staat aangegeven.
• Het apparaat moet zijn aangesloten op een stopcontact met aarding.
• VOORZICHTIG! Ter bescherming tegen elektrische schokken mag de stekker alleen op een geaard stopcontact worden aangesloten.
• Voordat u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u niet vergeten om het apparaat eerst uit te schakelen.
• Laat het apparaat nooit uit het zicht als het in gebruik is.
• Plaats het apparaat nooit in een hoek of helemaal tegen een wand. Zo voorkomt u dat het oververhit raakt.
• Trek de stekker uit het apparaat als het niet in gebruik is.
• De hitteplaat mag niet worden ondergedompeld in water of op een instabiel oppervlak worden gezet.
• Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Neem bij problemen contact op met de winkel of met de klantenservice van Witt.

Instructies m.b.t. stekker en snoer

• Er kan een verlengsnoer worden gebruikt, als voorzichtig wordt gehandeld.
• Als u een verlengsnoer gebruikt:
• Zorg ervoor dat het vermogen van het verlengsnoer minstens gelijk is aan dat van het apparaat.
• Als het apparaat geaard moet worden aangesloten, moet ook het verlengsnoer geaard zijn.
• Zorg ervoor dat het snoer niet over de rand van een tafel hangt of tijdens gebruik of opslag in het apparaat wordt geklemd.

HET APPARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK.

Lees alle veiligheidsaanwijzingen door voordat u het apparaat in gebruik neemt. De garantie vervalt bij, en de producent is niet aansprakelijk voor, schade die ontstaat als gevolg van commercieel of oneigenlijk gebruik of als de instructies niet worden opgevolgd.

Dit apparaat voldoet aan alle geldende normen en voorschriften (m.b.t. elektronische veiligheid, voedingsmiddel enzovoort).

De producent behoudt zich het recht voor om zonder waarschuwing vooraf wijzigingen aan het product aan te brengen.

• Gebruik uitsluitend originele onderdelen die bij het apparaat worden geleverd of die zijn gekocht bij een erkend servicecentrum. Gebruik geen onderdelen voor andere apparaten of voor andere doeleinden.
• Gebruik ter voorkoming van schade aan het product geen flambeerrecepten.
• Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in de volgende werkomgevingen, en de garantie is niet geldig in deze omgevingen:
• keukenpersoneel in winkels, kantoren en andere werkplekken;
• boerderijen;
• klanten van hotels, motels en overige woonomgevingen;
• bed & breakfasts.
• Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in combinatie met een externe timer of een afzonderlijke bediening op afstand.
• Bij verbranding dient de gebruiker onmiddellijk te spoelen met veel koud water en indien noodzakelijk een arts in te schakelen.
• Voorafgaand aan eerste gebruik: maak de platen schoon met een zachte spons of een vochtige doek, giet een beetje olie op de platen en droog ze af met een stuk keukenpapier.
• Voorkom beschadiging van de beschermingslaag op de platen door altijd een plastic of houten keukengerei te gebruiken.
• Gebruik geen aluminiumfolie of andere voorwerpen tussen de platen en het voedsel dat u bereidt.
• Plaats geen keukengerei op de verwarmingsplaten van het apparaat.
• Bereid geen voedsel in aluminiumfolie.
• Verwijder de lekbak niet tijdens het bereiden van voedsel. Als de lekbak tijdens de bereiding vol raakt: laat het apparaat afkoelen voordat u de lekbak leegt.
• Let op: Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, kunnen er in de eerste minuten enige rook en geur ontstaan. Dit is een normaal effect van de verwarming van bepaalde onderdelen. U hoeft zich dus geen zorgen te maken. Zet een raam open en wacht tot de rook en de geur weg zijn.

Ongelukken voorkomen

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door mensen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of die niet beschikken over de nodige ervaring en kennis, en evenmin door kinderen, tenzij zij onder toezicht blijven van of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd kinderen onder toezicht om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
• Let op! Warm oppervlak. Het apparaat wordt tijdens en onmiddellijk na gebruik warm. Raak de warme oppervlakken nooit aan: gebruik het handvat.
• Stoom en walmen bij het koken kunnen gevaarlijk zijn voor dieren met gevoelige luchtwegen, waaronder vogels. Wij raden vogelbezitters aan om hun vogels op afstand te houden van plek waar wordt gekookt.

Het symbool duidt erop dat het product niet met algemeen huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij een officieel afvalbrengstation of een verkoper die hiervoor een service aanbiedt. Neem contact op met uw gemeente als u meer informatie nodig hebt.

Beschrijving

1. Handvat
2. Uitwerpknop voor bovenste grillplaat
3. Bovenste grillplaat
4. Aan/uit-knop

1. Uitwerpknop voor onderste grillplaat
2. Onderste grillplaat
3. Lekbak
4. Bedieningspaneel

Bedieningspaneel

Het menu op het bedieningspaneel van het apparaat bevat het volgende: Starten/onderbreken-knop, aanpassing temperatuur en aanpassing tijd. Zie hieronder:

① ② ③ ④ time temp 500 200 ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

1. Tijd omhoog
2. Tijd
3. Temperatuur
4. Temperatuur verhogen

5. Tijd achteruit

6. Bereidingstijd weergeven

7. Temperatuur weergeven
8. Temperatuur verlagen
9. Starten/onderbreken-knop

Aan/uit-knop aan de achterkant

Apparaat inschakelen: De aan/uit-knop bevindt zich achter op het apparaat. Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat geeft een piep-toon zodra het wordt ingeschakeld en klaar voor gebruik is.

Menu: De tijd- en temperatuurweergave blijven branden (wit), de aanpassingsknoppen ∧en ∨ blijven branden (wit). De aanpassingsknoppen voor tijd en temperatuur blijven branden. Standaardindstelling: tijd: 5 minuten, temperatuur: 200 °C.

Voorafgaand aan eerste gebruik

- Druk op de uitwerpknop voor de grillplaten om de platen uit te nemen. Maak de grillplaten en de lekbak schoon in warm water met zeep. Grondig afspoelen en drogen. De grillplaten zijn ook geschikt voor de afwasmachine.*

DOMPEL DE BASIS NOOIT ONDER IN WATER EN LAAT ER GEEN WATER OP KOMEN.

Plaats de grillplaten terug voordat u het apparaat in gebruik neemt.

LET OP: Gebruik een spuitbuis of wat keukenpapier om een dunne laag olie op de antiaanbaklaag van de grillplaten aan te brengen voordat u ze voor het eerst gebruikt. Herhaal de procedure gedurende de levensduur van het apparaat om de antiaanbaklaag zolang mogelijk optimaal te kunnen benutten. Plaats het apparaat op een stabiel, schoon en hittebestendig oppervlak met ten minste 4–6 cm lucht aan alle zijden voor toereikende ventilatie.

De multigrill opwarmen

- Gesloten/opwarmpositie: Het bovenste deel van het apparaat is gesloten. Gebruik deze beginpositie bij het inschakelen/opwarmen van het apparaat en voor het bereiden van de meeste voedingsmiddelen.

Bij het opwarmproces zijn de icoontjes links /en Met actief, terwijl icoontjes aan de rechterzijde /en actief blijven voor het aanpassen van de temperatuur. De gebruiker kan de temperatuur aanpassen al naar gelang het voedsel dat wordt bereid.

Als de temperatuur is ingesteld, drukt u op de Starten/onderbreken-knop rechts om het opwarmen te beginnen.

De temperatuurweergave gaat knipperen.

De tijdweergave blijft ingeschakeld (knippert niet).

Wanneer de temperatuur is bereikt, hoort u een paar pieptonen. De temperatuur blijft vanaf dat moment stabiel.

Voedsel bereiden

Als het opwarmen voltooid is, kunnen zowel de timerknop links als de temperatuurknop rechts worden gebruikt, en kunnen aanpassingen worden gedaan al naar gelang het soort voedsel dat wordt bereid.

Druk op de Starten/onderbreken-knop om te beginnen. Het apparaat start een aftelling en de temperatuurweergave gaat knipperen. Als de voorbereidingstijd afgelopen is, volgt een lange pieptoon en verschijnt 'off' op het scherm en wordt het scherm afgesloten.

Als er nogmaals op de Starten/onderbreken-knop wordt gedrukt, begint het apparaat weer met opwarmen.

Als er tijdens de bereiding op de Starten/onderbreken-knop wordt gedrukt, wordt het opwarmen onderbroken. Druk nogmaals op de knop om door te gaan.

Tijdens de bereiding worden de icoontjes voor het aanpassen van de tijd aan de linkerkant ∧ en Ven de icoontjes voor het aanpassen van de temperatuur aan de rechterkant An V uitgeschakeld. Als u op de Starten/onderbreken-knop drukt, gaan de icoontjes branden en kunt u de tijd en temperatuur aanpassen. Druk nogmaals op de Starten/onderbreken-knop en ga verder met de bereiding.

Na het voltooien van de bereiding drukt op de aan/uit-knop achter op het apparaat en trekt u de stekker uit het stopcontact. De volgende keer dat het apparaat wordt aangesloten, zal het starten met de laatste instelling (tijd: 5 minuten, temperatuur: 200 °C.).

Bij 30 seconden zonder activiteit wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.

* LET OP: Maak de lekbak niet in de afwasmachine schoon.

Tips voor voedselbereiding:

Gebruik de bovenste en onderste grillplaten in de 'gesloten' positie voor het bereiden van alle soorten voedsel (bv. groenten, vlees en kaas) tussen twee sneetjes brood of in een opgerolde tortilla/pita. U kunt ook groenten en vlees zonder brood opwarmen.

1. Plaats het voedsel op de bovenste grillplaat en druk de bovenste plaat naar beneden. Het apparaat houd automatisch rekening met de dikte van het voedsel.

LET OP: Als er meer dan één soort voedsel tegelijk wordt bereid, moeten alle soorten ongeveer dezelfde dikte hebben om zeker te zijn van regelmatige bereiding.

1. Als het bereiden is voltooid, neemt u het voedsel uit het apparaat en trekt u de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat volledig afkoelen (ten minste 30 minuten) voordat u het opbergt of schoonmaakt.

VOORZICHTIG Trek na het bereiden van voedsel en als het apparaat niet in gebruik is, altijd de stekker uit het stopcontact.

WAARSCHUWING: De grillplaten en de metalen oppervlakken op het bovenste deel van het apparaat kunnen tijdens gebruik zeer warm worden. Gebruik de hittebestendige handschoenen om verbranding te voorkomen, en raak het apparaat uitsluitend bij het handvat aan.

LET OP: Gebruik uitsluitend hittebestendig houten, plastic of siliconen gerei om voedsel te plaatsen en uit te nemen. Gebruik nooit metalen gerei; dit kan het oppervlak bekrassen.

LET OP: Het apparaat geeft mogelijk enige rook of geur af wanneer het voor het eerst wordt verwarmd. Dit is normaal en heeft geen invloed op de veiligheid van het apparaat.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING: Trek het snoer van het apparaat altijd uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt.

LET OP: Gebruik nooit schuurmiddel om het apparaat schoon te maken; dit kan de antiaanbaklaag bekrassen of beschadigen.

1. Verwijder etensresten van de grillplaten met behulp van gepast gerei (van hout, plastic of siliconen).
2. Maak de grillplaten en de lekbak schoon in warm water met zeep. Vervolgens spoelen en drogen.
   * Let op: De grillplaten zijn geschikt voor de afwasmachine. Om de houdbaarheid te verlengen is het echter aan te bevelen om ze met de hand af te wassen.

DOMPEL DE BASIS NOOIT ONDER IN WATER EN LAAT ER GEEN WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN OP KOMEN.

1. Gebruik een vochtige doek om het apparaat af te vegen. Nadrogen met keukenpapier of een zachte, droge doek.

2. Bewaar het apparaat altijd op een donkere en koele plek.

Specifications

Spanning: 220–240 VAC

Frequentie 50/60 Hz

Vermogen: 2000 W

Model: WPM2000B

RECLAMATIE

Er geldt 2 jaar reclamatierecht voor uw nieuwe product bij fabricage- en materiaalfouten, geldig vanaf de gedocumenteerde aankoopdatum. De garantie omvat materialen en werkuren. Bij servicecontact dient u de naam en het serienummer van het product op te geven. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje. Noteer eventueel de gegevens hier in de gebruiksaanwijzing, zodat u ze bij de hand hebt. Zo kan de servicemonteur de juiste vervangende onderdelen sneller vinden.

De garantie geldt niet:

• Bij fouten en schade die niet zijn veroorzaakt door fabricage- en materiaalfouten
• Bij gebrekkig onderhoud, waaronder het schoonmaken van het product
• Brand- en/of water- en vochtschade aan het product
• Bij transportschade, waarbij het product zonder de juiste verpakking is vervoerd
• Als er niet-originele vervangende onderdelen zijn gebruikt
• Als de gebruiksaanwijzing niet is opgevolgd
• Als de installatie niet volgens de instructie is uitgevoerd
• Als onbevoegden het product hebben geïnstalleerd of gerepareerd
• Voor batterijen of overige slijstukken

Transportschade

Transportschade die wordt vastgesteld bij levering door de verkoper aan de klant, is een zaak tussen de klant en de verkoper. In gevallen waarin de klant zelf verantwoordelijk is voor het transport van het product, neemt de leverancier geen enkele verplichting op zich in verband met eventuele transportschade. Eventuele transportschade dient onmiddellijk en uiterlijk 24 na ontvangst van het product te worden gemeld. In andere gevallen wordt de eis afgewezen.

Ongegronde service

Als het product wordt ingestuurd voor service, en duidelijk wordt dat de klant de fout zelf had kunnen herstellen door de gebruiksaanwijzing te volgen, is de klant zelf verantwoordelijk voor de servicekosten.

Bedrijfsmatige aankoop

Er is sprake van bedrijfsmatige aankoop wanneer de gekochte apparaten niet in een privéhuishouden, maar in een bedrijfs- of vergelijkbare omgeving worden gebruikt (restaurant, café, kantine enz.) of worden gebruikt om te worden uitgeleend of op een andere manier waar meerdere gebruikers bij betrokken zijn.

In verband met bedrijfsmatige aankoop wordt geen garantie aangeboden, aangezien dit product is bedoeld voor algemeen huishoudelijk gebruikt.

SERVICE

Voor service en het aanvragen van vervangende onderdelen moet contact worden opgenomen met de winkel waar het product is gekocht.

Het registreren van reclamatie is ook mogelijk op witt.dk onder de kop 'Service' en 'Overige producten'. Kies uw land en taal en vul het serviceformulier in.

Onder voorbehoud van zetfouten.

De producent/distributeur kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade aan producten en/of letsel bij personen indien de veiligheidsaanwijzingen niet worden opgevolgd. De garantie vervalt indien de aanwijzingen niet worden opgevolgd.

Sisällysluettelo

TURVALLISUUSOHJEET 57

KUVAUS 60

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA 61

MULTIGRILLIN LÄMMITYS 61