IS-TH1xx.RG - Barcodelezer i.safe Mobile - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Explosieveilige industriële barcodelezer
Merk	i.safe Mobile
Model	IS-TH1xx.RG (MTHA10 / MTHA11)
Versies	IS-TH1MR.RG (middel bereik) en IS-TH1ER.RG (lang bereik)
Leesmotor	Zebra SE4750 (MR) / Zebra SE4850 (ER)
Scanbereik	Middel bereik (MR) / Lang bereik (ER)
Lasertype	Laser
Laserklasse	2
Lasergolflengte	630 - 680 nm
Laservermogen	1 mW
Aansluitinterface	ISM-interface voor aansluiting op de IS530.RG
Voeding	Via de IS530.RG
IP-bescherming	IP65 (schatting)
Gebruik in explosieve zones	Ja (ATEX/IECEx-certificering)
Hoofdfuncties	Lezen van 1D/2D-barcodes
Onderhoud en inspectie	Regelmatige inspectie volgens de geldende veiligheidsvoorschriften
Reiniging	Zachte, vochtige antistatische doek (geen chemicaliën)
Laser veiligheid	Niet in de laserstraal kijken
Onderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen; retour naar fabrikant
Meegeleverde accessoires	Oogje voor polsbandje
Markeringen en labels	Merk i.safe MOBILE, model, certificeringen
Recycling	Niet bij het huishoudelijk afval gooien; inleveren bij inzamelpunt

Veelgestelde vragen - IS-TH1xx.RG i.safe Mobile

Hoe sluit ik de IS-TH1xx.RG-lezer aan op de IS530.RG?

Schroef het deksel van de ISM-interface op de IS530.RG los, duw de IS530.RG volledig in de houder van het apparaat en bevestig de connector volgens de stappen in de handleiding. Sluit het apparaat alleen aan buiten explosieve zones.

Wat is de laserklasse van deze lezer?

De lezer gebruikt een klasse 2 laser, met een golflengte van 630 tot 680 nm en een vermogen van 1 mW. Kijk niet direct in de straal.

Kan ik de lezer gebruiken in een explosieve zone?

Ja, het apparaat is ontworpen voor gebruik in explosieve zones. Houd u strikt aan de veiligheidsvoorschriften en gebruik het apparaat niet als het beschadigd is.

Wat is het verschil tussen de MR- en ER-versies?

De IS-TH1MR.RG (middel bereik) gebruikt een Zebra SE4750-motor, terwijl de IS-TH1ER.RG (lang bereik) een Zebra SE4850 gebruikt. Het scanbereik verschilt.

Hoe reinig ik de lezer?

Schakel het apparaat uit en reinig het met een zachte, vochtige antistatische doek. Gebruik geen chemicaliën.

Kan ik het apparaat zelf repareren?

Nee, het apparaat bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkende specialist. Stuur het apparaat terug naar i.safe MOBILE GmbH in geval van een defect.

Hoe bevestig ik de polsband?

Haal de polsband door het oogje dat daarvoor op de behuizing van de lezer is voorzien. Het oogje is afgebeeld in de handleiding.

Wat te doen als het apparaat beschadigd is of een defect wordt vermoed?

Als de veiligheid van het apparaat in het gedrang komt (verslechterde behuizing, storing, enz.), stop dan onmiddellijk met het gebruik en verwijder het uit explosieve zones. Neem contact op met de klantenservice of stuur het terug naar de fabrikant.

Hoe recycle ik de lezer aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een erkend inzamelpunt voor elektronisch afval. Houd u aan de plaatselijke regelgeving.

Waar vind ik de conformiteitsverklaring en de volledige handleiding?

De EU/UK-conformiteitsverklaring en de handleidingen zijn beschikbaar op de website www.isafe-mobile.com of op aanvraag bij i.safe MOBILE GmbH.

GEBRUIKSAANWIJZING IS-TH1xx.RG i.safe Mobile

Dit document bevat informatie en veiligheidsvoorschriften die onder de beschreven voorwaarden absoluut in acht moeten worden genomen voor een veilig gebruik van het toestel IS-TH1xx.RG (Model MTHA10 / MTHA11). Veronachtzaming van deze informatie en instructies kan gevaarlijke gevolgen hebben of een inbreuk zijn op de voorschriften. Lees de gebruiksaanwijzing en deze veiligheidsvoorschriften door voordat u het toestel gaat gebruiken! Wanneer de informatie tegenstrijdig is, gelden de Duitse instructies in deze veiligheidsvoorschriften.

De actuele EU/UK-conformiteitsverklaring, certificaten, veiligheidsinstructies en handleidingen vindt u op www.isafe-mobile.com, of kunt u opvragen bij i.safe MOBILE GmbH.

>VOORBEHOUD

De inhoud van dit document is gebaseerd op de actuele werking van het toestel. i.safe MOBILE GmbH aanvaardt noch expliciet, noch stilzwijgend enige aansprakelijkheid voor de juistheid of volledigheid van de inhoud van het document, inclusief, maar niet beperkt tot de stilzwijgende garantie van de geschiktheid voor de markt en de geschiktheid voor een bepaald doel, tenzij toepasbare wetgeving of jurisprudentie een aansprakelijkheid dwingend verplichten. i.safe MOBILE GmbH behoudt zich het recht voor om op elk moment zonder aankondiging vooraf wijzigingen in dit document aan te brengen of dit document terug te trekken. Wijzigingen, fouten en drukfouten kunnen nooit een aanleiding vormen voor schadeclaims. Alle rechten voorbehouden.

Voor gegevensverlies of andere schade in welke vorm dan ook, die door onvakkundig gebruik van het apparaat is ontstaan, aanvaardt i.safe MOBILE GmbH geen aansprakelijkheid.

EU/UK-CONFORMITEITSVERKLARING

De EU/UK-conformiteitsverklaring vindt u achterin deze handleiding.

>NAAM CONCEPT

De twee „xx“ in IS-TH1xx.RG zijn tijdelijke aanduidingen. Het IS-TH1xx.RG-apparaat is verkrijgbaar in twee versies met verschillende scangebieden en scanmodules:

Naam (model) Scangebied Scan module

IS-TH1MR.RG (MTHA10) gemiddeld bereik Zebra SE4750 (MR)

IS-TH1ER.RG (MTHA11) geweldige bereik Zebra SE4850 (ER)

> DEFECTEN EN BESCHADIGING

Mochten er redenen zijn om te vermoeden dat de veiligheid van het apparaat gecompromitteerd is, moet het gebruik onmiddellijk worden gestopt en het apparaat uit een explosiegevaarlijke omgeving worden verwijderd. Er moeten maatregelen worden getroffen om het onopzettelijk inschakelen van het apparaat te voorkomen. De veiligheid van het apparaat kan bijv. gecompromitteerd zijn, indien:

» Er storingen optreden.

» Er schade zichtbaar is aan de behuizing van het apparaat.
» Het apparaat is blootgesteld aan extreme belastingen.
» Het apparaat onjuist is opgeborgen.
» Merktekens of labels op het apparaat onleesbaar zijn.

Het is raadzaam om een apparaat dat defecten en beschadigen vertoont of waarvan dit wordt vermoed, terug te sturen naar i.safe MOBILE GmbH voor onderzoek.

OVERIGE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LET OP

Laserlicht. Kijk niet in de laserstraal, laserklasse 2, 630 - 680 nm, 1 mW.

» Om de IP-bescherming te kunnen waarborgen, moet worden verzekerd dat alle afdichtingen correct op het apparaat zijn aangebracht. Tussen de beide apparaathelften mag geen grote spleet te zien zijn.
» Stel het apparaat niet bloot aan bijtende zuren of logen.
» Gebruik alleen toebehoren dat door i.safe MOBILE is goedgekeurd.
„Plaats het apparaat niet in omgevingen met extreme temperaturen, omdat dit tot verhitting van de accu kan leiden wat brand of een explosie tot gevolg kan hebben.“
» Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar het gebruik verboden is.
» Stel het apparaat niet bloot aan krachtige elektrische magneetvelden, zoals die bijv. worden opgewekt door inductieovens of magnetrons.
» Open het apparaat niet zelf en voer ook zelf geen reparaties uit. Onvakkundige reparaties kunnen leiden tot een defect apparaat, brand of een explosie. Het apparaat mag alleen door geautoriseerde vakmensen worden gerepareerd.
» Voor het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motorvoertuig houdt u zich aan de betreffende landelijke wetgeving.
» Schakel het apparaat u het apparaat gaat reinigen.
» Gebruik geen chemische middelen voor het reinigen van het apparaat. Reinig het apparaat met een zachte, bevochtigde en antistatische stofdoek.
»Enkel de gebruiker is verantwoordelijk voor alle eventuele schade en gevolgen die veroorzaakt worden door gedownloade malware of andere gegevensuitwisselingsfuncties van het apparaat. i.safe MOBILE GmbH aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor dergelijke claims.

WAARSCHUWING

i.safe MOBILE GmbH aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade die veroorzaakt wordt door het negeren van deze adviezen of door onjuist gebruik van het apparaat.

ONDERHOUD / REPARATIE

Houd rekening met eventuele wettelijke richtlijnen over terugkerende controles, zoals bijv. de bedrijfsveiligheidsvoorschriften!

Het apparaat heeft geen onderdelen die door gebruiker kunnen worden gerepareerd. U wordt geadviseerd om inspecties uit te laten voeren volgens de veiligheidsvoorschriften en -adviezen. Als er een probleem is met het apparaat, neemt u contact op met uw leverancier of met de onderhoudsafdeling. Wanneer uw apparaat moet worden gerepareerd, kunt u contact opnemen met de onderhoudsafdeling of met uw leverancier.

PRODUCTOMSCHRIJVING (Zie de afbeelding op pagina 2)

1> BEUGEL: Beugel voor de IS530.RG
2> STEKKER: Sluit de IS530.RG aan
3> SCANNERKNOP: Scan streepjescodes
4) OOG: Oog voor het bevestigen van de polsband

INSTALLATIE

WAARSCHUWING

Het apparaat mag alleen buiten explosiegevaarlijke zones via de ISM-interface op de IS530.RG worden aangesloten!

» Schroef het deksel van de ISM-interface (1) op de IS530.RG los.
» Duw de IS530.RG volledig in de houder (2) van het apparaat.
» Draai de schroef (3) op de connector los.
» Maak de plug (4) los van de houder.
» Steek de stekker bovenaan op de ISM-interface (5).
» Zet de connector vast door op het ronde uiteinde (6) te drukken.
» Draai de schroef (7) vast.
» Controleer of de connector correct en stevig is aangesloten op de ISM-interface.

RECYCLING

Het doorgestreepte kliko-symbool op uw product, accu, literatuur of verpakking dient als herinnering dat alle elektrische en elektronische producten, batterijen en accu's aan het einde van hun levensduur apart moeten worden ingezameld.

Dit voorschrift geldt in de gehele Europese Unie. Voer deze producten niet af als ongesorteerd huisvuil. Altijd uw gebruikte elektronische producten, batterijen en verpakkingsmaterialen inleveren bij de daarvoor bestemde inzamelpunten. Op deze manier helpt u voorkomen dat afval ongecontroleerd wordt afgevoerd en bevordert u het recyclen van materialen. Uitgebreidere informatie is verkrijgbaar bij de productleverancier, gemeentelijke vuilinzamelpunten, landelijke producentenorganisaties of uw plaatselijke vertegenwoordiger van i.safe MOBILE GmbH.

HANDELSMERKEN

» i.safe MOBILE en het i.safe MOBILE-logo zijn merken van i.safe MOBILE GmbH.

NORSK

INNF∅RING