IAN 446866 - Douche Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 446866 Livarno Lux

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ

SPRCHOVÁ SADA XXL SE SYSTÉMEM PROTIODKAPÁVÁNÍ

Vouw vóór het lezen de beide pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL/BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 25

Legenda van de gebruikte pictogrammen....Pagina 26

Inleiding ...... Pagina 26

Correct en doelmatig gebruik....Página 26

Beschrijving van de onderdelen.... Página 26

Technische gegevens....Página 26

Omvang van de levering....Página 27

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 27

Montage....Pagina 28

Bediening ...... Pagina 29

Reiniging en onderhoud....Pagina 29

Onderhoud ...... Pagina 29

Demontage....Pagina 29

Afvoer ...... Pagina 29

Informatie......Pagina 29

Drinkbaarheid van leidingwater ...... Pagina 29

Garantie en service ...... Pagina 30

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Lees de montagehandleiding en gebruiksaanwijzing!		Levensgevaar en kans op ongevallen voor kleuters en kinderen!
	Neem de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht!		Waarschuwing voor een elektrische schok! Levensgevaar!
[KYCA]	Veiligheidsinstructies Instructies

XXL-regendoucheset met antileksysteem

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt daarmee voor een hoogwaardig product gekozen.

De montagehandleiding/gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Lees deze montagehandleiding/gebruiksaanwijzing vóór de installatie volledig door en neem de aanwijzingen in acht. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de montage, afstelling en het onderhoud. Bewaar de montagehandleiding/gebruiksaanwijzing daarom goed en geef deze ook door aan eventuele volgende eigenaren.

- Correct en doelmatig gebruik

Het product is uitsluitend bestemd voor het reguleren van de watertoevoer. Dit product is geschikt voor alle watersystemen met constante druk zoals centrale verwarmingen, geisers, doorstroomboilers etc. Het product is niet geschikt voor lagedruk-boilers of kleine waterreservoirs, zoals bijv. hout- of kolenboilers, olie- of gasboilers, evenals open elektrische boilers. Neem in geval van twijfel contact op met een installateur of een deskundige. Een ander gebruik dan hiervoor beschreven of een verandering aan het product is niet toegestaan en leidt tot beschadigingen. Elk ander gebruik geldt als niet correct en doelmatig en verhoogt aanmerkelijk de kans op ongelukken of

materiële schade. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik.

- Beschrijving van de onderdelen

1 Douchestang
2 Hoofddouche
3 Handdouche
4 Dichtring
5 Omsteller
6 Werktuig
7 Aansluitslang
8 Doucheslang
9 Afdichting (omsteller)
10 Wandhouder met rozet
11 Bevestigingsschroef
12 Montageplaat
13 Plug
14 Messing-schroefdraad
15 Verbindingsstuk
16 Handdouchehouder

hoofddouche: ∅ ca. 30 cm,

lengte aansluitslang:

ca. 70 cm

Slang-

aansluiting: 12 " (G 12 ")

- Omvang van de levering

Opmerking: controleer de levering direct na het uitpakken op volledigheid en op de optimale staat van het product en alle onderdelen. Gebruik het product in geen geval als de levering niet compleet is.

1 hoofddouche
1 handdouche
1 douchestang
1 doucheslang (ca. 150 cm)
1 aansluitslang (ca. 70 cm)
2 wandhouders incl. 2 rozetten
1 handdouchehouder
4 bevestigingsschroeven
4 pluggen (ca. ∅ 6 mm)
2 montageplaten
3dichtringen
1 afdichting (omsteller)
1 werktuig
1 omsteller
1 montagehandleiding en gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING! LEVENS- GEVAAR EN KANS OP ONGE- VALLEN VOOR KLEUTERS EN

KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toe-zicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar. Houd het product uit de buurt van kinderen. Het product is geen speelgoed.

- Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

SCHOKKEN! Controleer vóór het boren of er zich geen elektrische leide plek van het te boren gat bevinden.

PAS OP! LETSELGEVAAR! Con-

troleer of alle onderdelen onbeschadigd en correct gemonteerd zijn. Bij onjuiste montage is er kans op letsel. Denk er alstublieft aan dat alle afdichtingen aan slijtage onderhevig zijn en regelmatig moeten worden vervangen. Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid en functionaliteit beïnvloeden.

Laat de montage uitsluitend door vakkundige personen uitvoeren.

Let er bij het instellen van het warme water op dat de temperatuur van het water niet te hoog is.

PAS OP! WATERSCHADE! Draai voor de

montage de hoofdkraan van de watertoevoer dicht.

■ Zorg ervoor dat alle afdichtingen correct gemonteerd zijn.
- Het product is niet geschikt voor het gebruik op lagedruk-apparatuur en (drukloze) elektrische boilers.
■ Verkeerd gemonteerde douche-sets kunnen waterschade veroorzaken!
Ondichtheden of waterlekkages kunnen aanzienlijke materiële schade aan gebouwen of de inboedel veroorzaken. Controleer daarom alle verbindingen zorgvuldig op dichtheid.
Maak uzelf vóór de montage vertrouwd met alle omstandigheden ter plekke, bijv. wateraansluitingen en afsluitkranen.
■ Ook bij een zorgvuldige productie kunnen er scherpe randen ontstaan. Ga daarom bij de montage voorzichtig te werk.

• Informeer voor de wandmontage naar het geschikte montagemateriaal voor uw wand. Voor de wandmontage hebben wij montage-materiaal bijgevoegd dat geschikt is voor normale, stevige muren.
• Gebruik het product alleen in ruimtes met een temperatuur boven 0 °C. Onderbreek de watertoevoer bij vorstgevaar en maak het product leeg.

- Montage

Maak u voor de montage met het product vertrouwd. Lees hiervoor aandachtig de volgende montagehandleiding en de veiligheidsinstructies. Bij een onjuiste montage is garantieverlening - met name voor gevolgschade - uitgesloten.
PAS OP! Draai voorafgaand aan de installatie de hoofdkraan dicht. Anders is er kans op letsel en/of materiële schade.

Opmerking: u hebt een elektrische boormachine nodig.

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Controleer vóór het boren of er zich geen elektrische lei- dingen op de plek van het te boren gat bevinden.
PAS OP! LETSELGEVAAR! Lees de gebruiksaanwijzing van uw boormachine.

Opmerking: verwijder voor de montage al het verpakkingsmateriaal van het product.

☐ Schuif eerst één wandhouder 10 en vervolgens de handdouchehouder 16 en de tweede wandhouder 10 van onderaf op de douchestang 1 (zie afb. A t/m C).
Haal het verbindingsstuk 15 met de messing-schroefdraad 14 van de omsteller 5 af (zie afb. D).
□ Bevestig de messing-schroefdraad 14 met het verbindingsstuk 15 onder aan de douchestang 1 door het met behulp van het werktuig 6 tegen de klok in vast te draaien (zie afb. E).

Let op: linkse schroefdraad!

Draai de omsteller 5 met de klok mee op de messing-schroefdraad 14 en zorg er daarbij

voor dat de afdichting 9 correct gemonteerd is (zie afb. F).

Stel de afstand tussen de beide wandhouders 10 rechts en links van de handdouchehouder 16 op de douchestang 1 af en draai de schroeven met een gewone schroevendraaier (niet mee-geleverd) aan de douchestang 1 vast om de wandhouder 10 te bevestigen (zie afb. G en H).
□ Markeer de boorgaten met behulp van de gaten in de montageplaten 12 die voor de bevestigingsschroeven 11 zijn bestemd (ca. ∅ 6 mm).
☐ Boor vervolgens de bevestigingsgaten en plaats daarna de pluggen 13 in de boorgaten (zie afb. I).
□ Bevestig de beide montageplaten 12 met de bevestigingsschroeven 11.
Houd de douchestang 1 met de gemonteerde wandhouders 10 op dezelfde hoogte als de montageplaten 12. Plaats de rozetten van de wandhouders 10 op de montageplaten 12 en draai de rozetten met de klok mee vast (zie afb. J en K). De omsteller 5 moet daarbij naar beneden wijzen.
Leg een dichtring 4 in de schroefdraad van de aansluitslang 7 en bevestig de aansluitslang 7 door deze met de klok mee op de onderste schroefdraad van de omsteller 5 te draaien (zie afb. L en M).
Leg een dichtring 4 in het andere uiteinde van de aansluitslang 7 en schroef het vervolgens handvast aan uw wateraansluiting vast.
Leg een dichtring 4 in de moer van de doucheslang 8 en bevestig deze door hem met de klok mee op de schroefdraad aan de zijkant van de omsteller 5 te draaien (zie afb. N en O).
Leg een dichtring 4 op het andere uiteinde van de doucheslang 8. Draai vervolgens de hand-douche 3 met de klok mee handvast op de doucheslang 8 (zie afb. P).
□ Verwijder de beschermkap van de schroefdraad van het kogelgewricht en bevestig de hoofddouche 2 aan de douchestang 1 door deze met de klok mee te draaien (zie afb. P).

Bediening

□ Met de omsteller 5 kunt u kiezen tussen de hoofddouche 2 en de handdouche 3.
☐ De hoek van de hoofddouche 2 is apart instelbaar.
□ U kunt uit 3 soorten waterstralen kiezen voor de handdouche 3:

• Regenstraal
• Saunastraal
• Sauna+regen (gemende straal)

- Reiniging en onderhoud

• Gebruik voor de reiniging in geen geval benzine, oplosmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen c.q. harde reinigingsborstels etc. Deze kunnen het oppervlak van het product beschadigen.
  Zorg ervoor dat er geen etsende of corrosieve middelen zoals bijv. poetsmiddelen of huishoudreinigers op de slangen komen. Dit kan waterschade tot gevolg hebben.
  Gekleurde oppervlakken mogen in geen geval worden gereinigd met schurende, etsende of alcoholhoudende middelen.
  □ Reinig het product met een vochtige, zachte doek of een zeemleer.

Bij het niet in acht nemen van de onderhoudsinstructies dient u rekening te houden met beschadigingen aan het oppervlak.

In dit geval komen aanspraken op garantie te vervallen.

- Onderhoud

• Controleer regelmatig of alle aansluitingen en verbindingen nog dicht zijn en geen zichtbare beschadigingen vertonen.
  Bij lekkages of zichtbare beschadigingen aan de douche-set of de slangen moeten deze meteen door een vakman worden gecontroleerd resp. worden vervangen.

- Demontage

☐ Sluit de watertoevoer af voor de demontage van het product.
Houd er rekening mee dat er restwater kan lekken.
□ Ga voor de demontage in omgekeerde volgorde te werk als bij de montage.

- Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant. Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

- Informatie

●Drinkbaarheidvan leidingwater

□ Informeer bij de plaatselijke instanties over de drinkbaarheid van het water in uw stad/gemeente.

In het algemeen gelden de volgende adviezen voor de drinkbaarheid van leidingwater:

Laat water uit leidingen even lopen wanneer het langer dan vier uur in de leidingen heeft stilge-staan. Gebruik geen stagnatiewater voor het bereiden van voeding en drankjes, met name niet voor de voeding van zuigelingen. Anders kan gevaar voor de gezondheid ontstaan. Vers

water kunt u daaraan herkennen dat het duidelijk kouder uit de leiding komt dan stagnatiewater.

• Gebruik geen stagnatiewater uit verchroomde leidingen voor de voeding en/of lichamelijke verzorging wanneer u allergisch bent voor nikkel. Dergelijk water kan sterk nikkelhoudend zijn en een allergische reactie veroorzaken.
• Gebruik geen drinkwater uit loden leidingen voor de bereiding van voeding voor zuigelingen en/of voor de bereiding van levensmiddelen tijdens de zwangerschap. Lood wordt aan het drinkwater afgegeven en is vooral voor zuigelingen en kleine kinderen uiterst schadelijk voor de gezondheid.

● Garantie en service

Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijke rechten. Uw wettelijke rechten worden op geen enkele manier door onze hieronder vermelde garantie beperkt.

De garantie voor dit product bedraagt 3 jaar vanaf aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.

Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zijn, moeten meteen na het uitpakken van het product worden gemeld.

Mocht het product binnen 3 jaar na aankoopdatum een materiaal- of fabricagefout vertonen, zullen wij het - naar onze keuze - gratis voor u repareren of vervangen. De garantieperiode wordt door een plaatsgevonden garantieverlening niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.

Deze garantie vervalt als het product werd beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhouden.

De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom

als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen), noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Klantenservice

(gesprekskosten overeenkomstig het

vastnet-tarief van uw telefoonaanbieder)

Fax: [phone]

(vanuit het buitenland)

E-mail: [e-mail]

IAN 437882\_2304

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 437882_2304) als bewijs van aankoop bij de hand.