EG Pen - Lijmpistool RAPID - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EG Pen RAPID

Elektrisch lijmpistool: EG PEN

Bedieningsvoorschriften - vertaling van het origineel

VEILIG WERKEN MET ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

Veiligheidsinstructies

LET OP!!

Lees alle waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften goed door. Als de onderstaande waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit leiden tot elektrische schokken, brandgevaar en/of ernstig persoonlijk letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften om ze later opnieuw te kunnen raadplegen. Het begrip "elektrisch gereedschap" verwijst hier naar apparaten met netsnoer voor gebruik via het elektriciteitsnet en naar apparaten zonder netsnoer voor gebruik met een accu.

1) VEILIGE WERKOMGEVING

a) Werk in een schone, goed verlichte ruim- te. Een rommelige of donkere werkplek vergroot de kans op ongelukken.
b) Gebruik het gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar, bijvoorbeeld in de nabijheid van brandbare vloeistof-fen, gassen of stof. Elektrische gereed-schappen veroorzaken vonken, die het stof of de dampen tot ontploffi ng kunnen brengen.
c) Houd omstanders, kinderen en bezoekers uit de buurt tijdens het bedienen van een elektrisch gereedschap. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

a) De netsnoerstekker van het gereedschap moet geschikt zijn voor de wandcontactdoos. Probeer nooit een niet-geschikte stekker passend te maken. Gebruik nooit adapterstekkers met geaarde gereedschappen. Niet-geschikte stekkers en wandcontactdozen vergroten de kans op een elektrische schok.

b) Voorkom dat uw lichaam in aanraking komt met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koel-

kasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken wanneer uw lichaam geaard is.

c) Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Als er water in het gereedschap binnendringt, kunnen er elektrische schokken ontstaan.

d) Gebruik het netsnoer alleen waarvoor dit bedoeld is. Gebruik het netsnoer nooit om het gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit de wandcontactdoos te trekken. Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken, olie, scherpe randen en bewegende onderdelen. Beschadigde of in de war geraakte netsnoeren vergroten het risico van een elektrische schok.

e) Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, moet u altijd een verlengsnoer gebruiken dat is goedgekeurd voor buitengebruik. Een verlengsnoer voor buitengebruik beperkt het risico van elektrische schokken.

f) Als het onvermijdelijk is dat u het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving gebruikt, moet u gebruikmaken van een aardlekschakelaar. Een aardlekscha-

kelaar beperkt de kans op elektrische schokken.

3) PERSOONLIJKE VEILIGHEID

a) Wees alert, blijf met uw aandacht bij wat u doet en ga met overleg te werk bij het gebruik van elektrische gereedschappen. Gebruik het gereedschap niet wanneer u moe bent of onder invloed staat van medicijnen, alcohol of drugs. Een moment van onoplettendheid kan tot ernstig letsel leiden."

b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Het risico van persoonlijk letsel wordt aanzienlijk beperkt wanneer u persoonlijke beschermingsmiddelen draagt zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap.

c) Voorkom dat het gereedschap onbedoeld wordt ingeschakeld. Zorg dat de schake- laar UIT staat voordat u het gereedschap vastpakt of op het elektriciteitsnet of de accu aansluit. Wanneer u tijdens het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger op de schakelaar houdt of wanneer u het gereed-

schap op de stroomvoorziening aansluit ter- wijl het ingeschakeld is, bestaat er een grote kans op ongevallen.

d) Verwijder stelsleutels en dergelijke voordat u het gereedschap inschakelt. Een stelsleutel die vastzit in een draaiend onderdeel van het gereedschap kan tot letsel leiden.

e) Reik niet te ver voorover of opzij. Zorg ervoor dat u stevig en goed gebalanceerd op de grond staat. Hierdoor kunt u het gereedschap in onverwachte situaties beter onder contrôle houden.

f) Draag geschikte werkkleding. Vermijd loshangende kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sieraden en lang haar kunnen verstrikt raken tussen bewegende delen.

g) Wanneer er voorzieningen voor het afzui-gen en opvangen van stof beschikbaar zijn, moeten deze worden aangesloten en gebruikt. Geschikte afzuiging beperkt de risico's van stof.

h) Laat vertrouwdheid door frequent gebruik van het gereedschap er niet voor zorgen

dat u onvoorzichtig wordt en de veiligheidsbeginselen negeert. Onvoorzichtig handelen kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

4) GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ELEK-TRISCH GEREEDSCHAP

a) Zorg dat het gereedschap niet overbelast wordt. Gebruik het juiste gereedschap voor uw werkzaamheden. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het bereik waarvoor het gereedschap is ontworpen.

b) Gebruik nooit elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektri- sche gereedschappen die niet via de schake- laar kunnen worden in- of uitgeschakeld, zijn gevaarlijk en moeten direct worden gerepa- reerd.

c) Neem de stekker uit de wandcontact-doos of ontkoppel de accu van het gereedschap voordat u wijzigingen aan-brengt, hulpstukken verwisselt of het ge-reedschap opbergt. Hierdoor verkleint u de kans dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart.

d) Bewaar elektrische gereedschappen

buiten bereik van kinderen. Laat het ge- reedschap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn of die deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektri- sche gereedschappen kunnen gevaarlijk zijn bij gebruik door onervaren personen.

e) Onderhoud het elektrische gereedschap zorgvuldig. Controleer op slecht aansluitende of vastlopende bewegende delen, breuken en andere omstandigheden die de werking van het gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat beschadigde onderdelen repareren voordat u het gereedschap gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschappen.

f) Houd messen en snijdende inzetstukken altijd scherp en schoon. Goed onderhouden snijdende inzetstukken met scherpe snijkanten lopen minder snel vast en zijn gemakkelijker te sturen.

g) Gebruik elektrische gereedschappen, accessoires, bitjes en andere toebehoren altijd volgens deze aanwijzingen, rekening houdend met de omstandigheden en de werkzaamheden. Het gebruik van elektri- sche gereedschappen voor andere dan de

bedoelde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.

h) Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken garanderen geen veilig gebruik en controle van het gereedschap in onverwachte situaties.
5) REPARATIE
a) Laat het gereedschap uitsluitend door bevoegd personeel repareren met originele vervangende onderdelen. Hierdoor blijft de veiligheid van het gereedschap gewaarborgd.

WAARSCHUWING: Het lijmpistool moet rechtop, op de steun geplaatst worden wanneer deze niet in gebruik is.

1. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder, personen met een lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperking, zonder ervaring en/of kennis zolang zij onder supervisie staan of instructies gekregen hebben over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de risico's begrijpen. Kin-

deren mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.

1. Stop nooit andere voorwerpen dan ∅ 7 mm lijmpatronen van Rapid in de machine.

2. Verwijder nooit een lijmpatroon dat in de machine is geplaatst.

3. Het is normaal dat dit gereedschap erg warm wordt tijdens het gebruik. Dit is normaal en wijst niet op een probleem.

4. Hete oppervlakken: het mondstuk van het apparaat en de lijm kunnen een temperatuur bereiken van ongeveer

170°C. Raak het verwarmde mondstuk en de hete lijm niet aan. Vermijd elk contact met de huid. Als u zich verbrandt, moet u de brand-wond onmiddellijk spoelen met koud water. Probeer een grote hoeveelheid lijm nooit te verwijderen zonder medische bijstand.

1. Sommige materialen zijn warmtegevoelig en kunnen worden beschadigd door het hete mondstuk of zelfs door de hete lijm. Indien mogelijk kunt u dit testen op een stuk materiaal dat u niet meer nodig hebt of op een verborgen gedeelte van het te repareren voorwerp.

2. Wanneer u klaar bent met de machine, trekt u de stekker uit het stopcontact en wacht u tot de machine is afgekoeld. Dompel het lijmpistool nooit onder in water of andere vloeistoffen om het sneller af te koelen. Laat het alleen aan de lucht drogen. Het lijmpistool moet worden bewaard op een gesloten, droge en veilige plaats (gereedschapskist, lade, kast enz.).

Technische eigenschappen (exclusief standaard)

Afmetingen (B x H x D) 63 x 197 x 29 mm
Gewicht: 0,18 kg
Bedrijfsspanning: 220 V-240 V~, 50 Hz
Nominale belasting: 80W (Opwarmfase), 15W (Werktijd)
Temperatuur: Zelfregulerend
Lijmpatronen: Rapid ∅ 7 mm

Instructies voor gebruik

Steek de kabel van de lijmpen in een geschikt stopcontact. Het rode lampje op het gereedschap betekent dat de stroom aan staat en het heet is of wordt.

1. Houd de lijmpen altijd vast op de aangegeven grijpvlakken.
2. Laat het gereedschap ongeveer 1 minuut opwarmen. Voer een lijmpatroon in de achterkant van het gereedschap.
3. Wanneer de lijmpen volledig warm is, drukt u langzaam op de trekker totdat de gesmolten lijm uit het mondstuk begint te stromen. Laat de trekker los om de stroom van lijm te stoppen.
4. Gebruik de trekker op de lijmpen om de uitvoer en snelheid van de gesmolten lijm aan te passen.
5. Om verstopping van de lijmpen te voorkomen, moet u het aan-

voermechanisme en de smeltkamer vrij houden van vuil en andere vreemde materialen.

1. Zorg ervoor dat de standaard op een veilige positie op het werkgebied staat, niet in de buurt van temperatuurgevoelige materialen of dicht bij de rand van het werkgebied om incidenten te voorkomen. (Figure 2)
2. Bewaar ongebruikte lijmpatronen in een schone omgeving.
3. Trek het lijmpatroon niet uit de achterzijde van de lijmpen. Het aanvoermechanisme kan beschadigd of geblokkeerd raken. Als u van lijm wilt wisselen, snijdt u het uitstekende uiteinde af en voert u de rest door met het nieuwe lijmpatroon.
4. Plaats de opgewarmde lijmpen niet op zijn zijkant of op warm-tegevoelig materiaal, plaats de lijmpen in de daarvoor bestemde standaard of op een werkbank.
5. Als er gesmolten lijm uit de ingang van de smeltkamer is gelopen en deze het toevoermechanisme hindert, laat u het lijmpistool afkoelen en verwijdert u de blokkerende lijm voorzichtig.
6. Gebruik alleen de soorten lijm die worden aanbevolen door Rapid.
7. Het gereedschap te lang ingeschakeld laten zonder het te gebruiken, kan leiden tot risico's. Onnodig oververhitten gedurende een lange periode zonder gebruik, kan negatieve gevolgen hebben, afhankelijk van de tijdsduur en het gebruikte soort lijm.
8. Haal na gebruik het snoer uit het stopcontact.

In elk geval mag u nooit het volgende doen:

1. De trekker forceren voor het gereedschap is opgewarmd tot de bedrijfstemperatuur.
2. Hard op het lijmpatroon duwen. Probeer het nooit achteraan te verwijderen.
3. Reparatie van de lijmpen. Alle reparatiewerkzaamheden aan de lijmpen dienen te worden uitgevoerd door de fabrikant of een door Rapid aangewezen servicepartner.
4. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, haar servicecentrum of een soortgelijke, vakbekwame persoon om gevaarlijke situaties te voorkomen.

ONDERHOUD

1. Trek de stekker uit voor onderhoudswerkzaamheden.
2. Houd het gereedschap, vooral het mondstuk, vrij van stof en vuil.
3. Reinig het gereedschap met een droge of vochtige doek. Gebruik NOOIT oplosmiddel.
4. Smeer de onderdelen NIET in met olie of vet.
5. Controleer of het gereedschap niet beschadigd is.

WAARSCHUWING!

Voer GEEN aanpassingen uit op het pistool of onderdelen hiervan en koppel GEEN aparte hulpstukken aan. Als u dit wel doet, ontstaat het risico van persoonlijk letsel.

EIGENSCHAPPEN

A : Mondstuk
B : Grijpvlakken
© : Trekker
D : LED (rood)
E : Lijmpen
F : Standaard
G : Lijmopvang

MILIEU

Apart inzamelen. Elektrisch gereedschap nooit bij het huishou-delijk afval aanbieden! Volgens de Europese Richtlijn 2012/19/CE betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Elektrisch gereedschap moet aan het einde van de levensduur bij een speciaal inzamelpunt worden ingeleverd voor recycling.

GARANTIE

Garantie en reparatie onder garantie

Garantieperiode: Dit product wordt gedekt door een garantie van 2 jaar vanaf de aankoopdatum (origineel aankoopbewijs dient als bewijsstuk).

Garantiebepalingen: Alle punten aangehaald in dit document moeten volledig zijn nageleefd.

Reparatie onder garantie: De servicedienst van Rapid is de enige goed-gekeurde dienst die dit gereedschap onder garantie mag repareren.

In geval van een eis gedekt door de garantie:

1. Retourneer het product in de originele verpakking bij de winkel of kleinhandel waar u dit product hebt aangekocht.
2. Voeg het originele gedateerde aankoopbewijs toe aan het geretourneerde product.

Elke inbreuk op deze punten zal ertoe leiden dat RAPID de claim niet in overweging neemt onder de garantie van de fabrikant."