EG Pen - Liimapistooli RAPID - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EG Pen RAPID

Sähkötoiminen kuumaliimapistooli: EG PEN

Käyttöohjeet - käännös alkuperäisestä

SÄHKÖTYÖKALUJA KOSKEVIA YLEISIÄ TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Turvallisuusohjeet

VAROITUS!

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.

Säilytä varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten.

Varoituksissa käytetty käsite "sähkötyökalu" tarkoittaa verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkko-johdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

1) TYÖPAIKAN TURVALLISUUS

a) Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Työpöytien epäjärjestys ja hämärät alueet voivat aiheuttaa tapaturmia.

b) Älä käytä työkalua räjähdysvaarallisissa tiloissa, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä.
Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

c) Pidä sivulliset ja lapset loitolla sähkö-työkalua käyttäessäsi. Häiriötekijät voivat haitata keskittymistäsi.

2) SÄHKÖTURVALLISUUS

a) Sähkötyökalun pistotulpan on sovittava pistoraşiaan. Älä muuta pistotulppaa millään tavalla. Älä käytä sovittimia maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kun- nossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pin- toja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Veden pääsy sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa.

d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä johtoa sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuu-

desta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

e) Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

f) Jos joudut käyttämään sähkötyökalua kosteassa ympäristössä, käytä maavuotokatkaisijaa. Maavuotokatkaisijan käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3) HENKILÖTURVALLISUUS

a) Pysy valppaana, kiinnitä huomiota työs-kentelyysi ja käytä tervettä järkeä käyt-täessäsi sähkötyökalua. Älä käytä sähkö-työkalua väsyneenä tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäes-sä saattaa aiheuttaa vakavan loukkaantumi-sen.

b) Käytä henkilönsuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien käyttö olojen mukaan vähentää loukkaantumisriskiä.

c) Vältä tahaton käynnistyminen. Varmista, että kytkin on pois-asennossa, ennen kuin kytket työkalun virtalähteeseen ja/tai akkuun tai nostat tai kannat työkalua. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi tapaturmille.

d) Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun.

Ruuvitaltta tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, voi aiheuttaa loukkaantumisen.

e) Älä kurkota. Seiso aina tukevasti ja tasa-painossa. Näin voit paremmin hallita sähkö-työkalua odottamattomissa tilanteissa.

f) Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet etäällä liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviiin osiin.

g) Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tarkista, että ne liitetään ja niitä käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö voi vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

h) Vaikka käyttäisit työkaluja tottuneesti, älä tuudittaudu itsevarmuuteen äläkä jätä huomioimatta työkalujen turvalliseen käyttöön liittyviä perusperiaatteita. Varomaton käyttö voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen silmänräpäyksessä.
4) SÄHKÖTYÖKÄLÜN KÄYTTÖ JA HOITO
a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttämällä työskentelet paremmin ja turvallisemmin tehoalueella, jolle laite on tarkoitettu.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voi käynnistää tai sammuttaa käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu,jota ei voi hallita käynnistyskytkimestä, on vaarallinen, ja se on korjattava
c) Irrota pistotulppa virtalähteestä ja/tai akku sähkötyökalusta, ennen kuin teet säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai laitat sähkötyökalun säilytykseen. Nämä turvatoimet vähentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen vaaraa.
d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun työkaluja ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne laitetta tai eivät

ole lukeneet näitä käyttöohjeita. Sähkötyö- kalut ovat vaarallisia laitteita kokemattomille käyttäjille.

e) Hoida sähkötyökaluja huolella. Tarkista, liikkuvatko liikkuvat osat oikeaan suuntaan ja esteettömästi ja onko laitteessa rikkinäisiä osia tai muita ongelmia, jotka voivat vaikuttaa työkalun toimintaan. Jos työkalu on vaurioitunut, korjauta se ennen käyttöä. Monet tapaturmat johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista.

f) Pidä leikkuuterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkuuterät, joiden leikkuureunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Huomioi työolosuhteet ja suoritettava toimen-pide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn tarkoitukseen saattaa aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

h) Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina ja vapaina öljystä sekä rasvasta. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat estävät työkalun turvallisen käsittelyn ja hallinnan odottamattomissa tilanteissa.

5)HUOLTO

a) Anna koulutetun ammattilaisen huoltaa sähkötyökalusi, ja hyväksy vain alkuperäiset varaosat. Näin varmistat, että sähkötyö- kalu pysyy turvallisena.

LIIMAKYNÄN TURVALLISUUSVAROITUKSET JA OHJEET

VAROITUS: Työkalu on asetettava telineeseen, kun sitä ei käytetä.

1. Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, kun käyttö tapahtuu valvonnan alaisena tai kun henkilö on saanut tarvittavan ohjeistuksen laitteen turvalliseen käyttöön ja hän ymmärtää käyt- töön liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Älä anna lasten puhdistaa tai hu- oltaa laitetta ilman valvontaa.
2. Työkalussa saa käyttää ainoastaan Rapid ∅ 7 mm -liimapuikkoja.
3. Älä koskaan irrota liimapuikkoa, joka on jo asetettu paikalleen.
4. On normaalia, että työkalu lämpenee käytön

aikana. Se ei olemerkki ongelmasta.

1. Kuumat pinnat: Työkalun suuttimen ja liiman lämpötila voi nousta noin 170

°C:seen. Älä kosketa kuumentunutta

suutinta tai kuumaa liimaa. Vältä kaikenlaista ihokosketusta. Jos poltat ihosi, aseta palanut ihoalue välittömästi kylmään veteen. Älä ko- skaan yritä poistaa iholta suurta liimamäärää itse, vaan käänny aina lääkärin puoleen.

1. Jotkin materiaalit ovat lämpöherkkiä, ja ne saattavat vaurioitua, jos kuuma suutin osuu niihin tai jopa kun niihin pääsee kuumaa liimaa. Jos mahdollista, testaa liimaa ennen korjausta korjattavan kohteen palaseen tai piilossa olevaan osaan.

2. Aina kun lopetat työkalun käytön, irrota se pistorasiasta ja odota, että se jäähtyy. Älä ko- skaan upota liimapistoolia veteen tai muuhun nesteeseen jäähdyttämisen nopeuttamiseksi. Anna pistoolin kuivua vapaasti. Liimapistooli on säilytettävä suljetussa, kuivassa ja turval-

lisessa paikassa (työkalulaatikossa, vetolaatikossa, kaapissa jne.).

Tekniset ominaisuudet (seistä pois)

Mitat (L x K x S) 63 x 197 x 29 mm
Paino: 0.18 kg

Käyttöjännite: 220-240	V~, 50 Hz
Nimellisteho: 80W käynnistettäessä, 15W käytön aikana
Lämpötila: Itsesäätöisyyteen
Liimapuikot: Rapid ∅ 7	mm

Käyttöohjeet

Liitä liimakynä sopivaan pistorasiaan. Työkalun punainen merkkivalo merkitsee, että virta on päällä, ja kynä kuumenee.

1. Tartu liimakynään aina merkityistä kohdista.
2. Anna työkalun kuumentua noin 1 minuutti ajan. Aseta liimapuikko työkalun takaosaan.
3. Kun liimakynä on kokonaan lämmennyt, purista liipaisimesta hitaasti, kunnes suuttimesta alkaa virrata sulaa liima-ainetta. Vapauta liipaisin, jotta liiman tulo pysähtyy.
4. Säädä sulan liima-aineen syöttömäärää ja -nopeutta liipaisimella.
5. Voit estää liimakynän tukkeutumisen pitämällä syöttömekanismin ja sulatuskammion vapaana liasta ja vieraista aineista.
6. Aseta teline turvalliseen paikkaan työskentelyalueella: ei liian lähelle lämpöherkkiä materiaaleja eikä työskentelyalueen reunan lähelle vaaratilanteiden välttämiseksi. (Figure 2)
7. Säilytä käyttämättömät liimapuikot puhtaassa paikassa.
8. Älä vedä liimapuikkoa pois liimakynän takaa. Muutoin syöttömekanismi saattaa vaurioitua tai sen teho saattaa heikentyä. Jos haluat vaihtaa liimatyyppiä, leikkaa ulkoneva osa irti ja syötä jäljelle jäänyt liima ulos uuden liimapuikon avulla.
9. Älä aseta kuumaa liimakynää kyljelleen minkään lämpöherkän materiaalin päälle: aseta liimakynä omaan telineeseen tai asianmukaiselle työtasolle.
10. Jos liimakammiosta on päässyt ulos sulatettua liimaa ja liima häiritsee syöttömekanismin toimintaa, anna pistoolin jäähtyä ja poista ulos valunut liima varovasti.
11. Älä käytä muita kuin Rapidin suosittelemia liimoja.
12. Älä jätä työkalua päälle liian pitkäksi ajaksi, kun et käytä sitä. Se saattaa johtaa vaaratilanteisiin. Käyttämätön työkalu saattaa ylikuu-

mentua, mikä voi ajasta ja liimatyypistä riippuen johtaa seuraaviin vaaratilanteisiin.

1. Kun työ on valmis, irrota johto pistorasiasta.

Seuraavia ohjeita on ehdottomasti noudatettava:

1. Älä pakota liipaisinta alas, ennen kuin liimapistooli on kuumentunut käyttölämpötilaansa

1. Älä paina liimapuikkoa voimakkaasti. Älä koskaan yritä irrottaa sitä takaosasta.
2. Liimakynän mahdolliset korjaukset on jätettävä valmistajan tai Rapidin valtuuttaman edustajan osoittaman tahon suoritettavaksi.
3. Vioittuneen virtajohdon saa onnettomuuksien välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö.

HUOLTO

1. Irrota työkalu verkkovirrasta ennen huoltoa.
2. Pidä työkalu ja etenkin liiman ulostuloaukko puhtaana pölystä ja liasta.
3. Puhdista työkalu kuivalla tai kostealla liinalla. ÄLÄ käytä liuottimia.
4. ÄLÄ öljyä tai rasvaa osia.
5. Varmista, ettei työkalu ole vaurioitunut.

VAROITUS!

ÄLÄ vaihda itse osia työkaluun tai muutenkaan muokkaa sitä. Tästä voi olla seurauksena onnettomuus.

OMINAISUUDET

A : Suutin
B : Tartuntapinta
© : Liipaisin
D : LED-merkkivalo (punainen)
E : Liimakynä
F : Teline
G : Tippakaukalo

YMPÄRISTÖ

Erilliskeräys. Älä hävitä sähkötyökaluja talousjätteen mukana! Euroopan unionin sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin 2012/19/EY mukaisesti Kun työkalu on vaihdettava uuteen tai sille ei ole enää käyttöä, se on toimitettava erilliskeräykseen kierrätystä varten.

TAKUU

Takuu ja takuun piiriin kuuluvat korjaukset

Takuuaika: Tällä tuotteella on kahden vuoden takuu ostopäivästä lukien. (Alkuperäinen ostokuitti on säilytettävä.)

Takuuehdot: Jotta takuu on voimassa, kaikkia tässä asiakirjassa mainittuja ohjeita tulee noudattaa täydellisesti.

Takuukorjaukset: Ainoastaan Rapidin huollolla on lupa suorittaa tämän työkalun takuukorjauksia.

Työkalun lähettäminen takuukorjaukseen:

1. Lähetä tuote alkuperäispakkauksessaan myymälään, josta ostit tuotteen.
2. Liitä lähetettävän tuotteen mukaan alkuperäinen päiväyksellä varustettu ostokuitti.

Minkä tahansa edellä esitetyn ohjeen noudattamatta jättäminen johtaa RAPIDin valmistajatakuun raukeamiseen.