Artic Comfort H853 - Hometrainer BH FITNESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Hometrainer
Merk	BH Fitness
Model	Artic Comfort H853
Gebruik	Huishoudelijk
Maximaal gebruikersgewicht	120 kg
Scherm / Monitor	Ingebouwde monitor met basisfuncties
Weerstandssysteem	Instelbaar via handbediening
Pedalen	Pedalen met verstelbare voetsteunen
Zadel	Ergonomisch zadel met verstelbare rugleuning
Stuur	Verstelbaar stuur met handgrepen
Transportwieltjes	Ja, aan de voorkant
Waterpasstelling	Verstelbare voeten
Voeding	Geen externe voeding (autonoom)
Materialen	Staal, kunststof
Onderhoud	Reiniging met een vochtige doek, bewaren op een droge plaats
Veiligheid	Raadpleeg een arts voor gebruik, niet gebruiken door kinderen zonder toezicht
Bijgeleverde accessoires	Montagegereedschap, gebruikershandleiding
Garantie	Zie voorwaarden fabrikant
Klantenservice	Technische ondersteuning BH Fitness

Veelgestelde vragen - Artic Comfort H853 BH FITNESS

Hoe monteer ik de pedalen?

Het rechterpedaal (gemarkeerd met R) wordt met de klok mee op de rechtercrank geschroefd. Het linkerpedaal (gemarkeerd met L) wordt tegen de klok in geschroefd. Draai goed vast. Bevestig vervolgens de voetsteunen in de groef van het pedaal.

Wat is het maximale gebruikersgewicht?

Het maximale gebruikersgewicht is 120 kg.

Hoe stel ik de pedaalweerstand in?

Gebruik de weerstandsknop op de mast. Draai aan de knop om de weerstand te verhogen of te verlagen.

Kan ik deze fiets buiten gebruiken?

Nee, de fiets moet worden gebruikt op een stevige en vlakke ondergrond, binnenshuis, beschermd tegen water en vocht.

Hoe reinig en onderhoud ik de fiets?

Reinig met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen oplosmiddelen. Bewaar op een droge plaats met een stabiele temperatuur.

Wat te doen bij pijn tijdens het sporten?

Stop onmiddellijk met sporten en raadpleeg een arts als u pijn op de borst, misselijkheid of andere symptomen ervaart.

Hoe verplaats ik de fiets?

Til de achterkant van de fiets iets op en duw hem met behulp van de voorwieltjes om hem gemakkelijk te verplaatsen.

Heeft de monitor batterijen nodig?

De monitor is zelfvoorzienend door de beweging van de fiets of een ingebouwde batterij. Raadpleeg de handleiding voor meer details.

Hoe stel ik het zadel en de rugleuning af?

Draai de bevestigingsschroeven los, plaats het zadel of de rugleuning op de gewenste hoogte en draai de schroeven stevig vast.

Welke kleding draag ik bij gebruik van de fiets?

Draag nauwsluitende kleding en geschikte sportschoenen. Vermijd loszittende kleding die in de bewegende delen vast kan komen te zitten.

GEBRUIKSAANWIJZING Artic Comfort H853 BH FITNESS

Deze hometrainer is dusdanig ontworpen en geconstrueerd om een maximale veiligheid te waarborgen. U moet echter verschillende voorzorgsmaatregelen in acht nemen bij het gebruik van trainingsapparaten. Lees de complete gebruiksaanwijzing voordat u overgaat tot het monteren van de hometrainer. Voldoe tegelijkertijd aan de volgende veiligheidsnormen:

1 Houd kinderen ten alle tijden verwijderd van dit apparaat. Laat ze NIET zonder toezicht in de ruimte waar u de hometrainer heeft opgesteld.
2 Dit apparaat kan slechts door één persoon tegelijk worden gebruikt.
3 Wanneer u last krijgt van duizelingen, misselijkheid, pijn in de borst of andere symptomen tijdens het gebruik van dit apparaat, STOP dan met de oefening. RAADPLEEG ONMIDDELLIJK EEN ARTS.
4 Gebruik het apparaat slechts op een stevige en genivelleerde ondergrond. Gebruik het apparaat NOOIT in de open lucht of in de buurt van water.
5 Raak de bewegende onderdelen niet aan.
6 Gebruik geschikte kleding tijdens het uitvoeren van de oefeningen. Gebruik geen wijde kledingsstukken die zouden kunnen blijven haken in de fiets. Gebruik altijd sportschoenen (loopschoenen of aerobic) wanneer u het apparaat gebruikt. Strik uw voters goed.
7 Gebruik dit apparaat uitsluitend voor

de gebruiksdoeleinden, zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik GEEN accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant.

8 Plaats geen scherpe voorwerpen in de buurt van het apparaat.
9 Invaliden dienen dit apparaat uitsluitend te gebruiken onder leiding van een bevoegde persoon of arts.
10 Voordat u dit apparaat gaat gebruiken dient u een warming-up uit te voeren door middel van rekoefeningen.
11 Gebruik het apparaat niet wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert.

Voorzorgsmaatregelen: Voordat u begint de fiets te gebruiken, is het raadzaam eerst uw arts te raadplegen. Deze waarschuwing is in het bijzonder belangrijk voor personen ouder dan 35 jaar of personen met gezondheidsproblemen.

Bewaar deze instructies.

ALGEMENE AANWIJZINGEN

Lees zorgvuldig de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Deze geeft u belangrijke aanwijzingen over de montage, veiligheid en het gebruik van het apparaat.

1 Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. De gebruiker dient niet zwaarder te zijn dan 120 Kg.
2 Ouders en andere personen die verantwoordelijk zijn voor kinderen, dienen er rekening mee te houden dat

dezen van nature nieuwsgierig zijn en dat dit tot gevaarlijke situaties en gedrag kan leiden. Dit apparaat mag onder geen beding als speelgoed gebruikt worden.

3 Het valt onder de verantwoording van de eigenaar zich ervan te verzekeren dat alle gebruikers van het apparaat gedegen geïnformeerd zijn over de benodigde voorzorgsmaatregelen.

MONTAGE INSTRUCTIES

Voor de montage van dit apparaat wordt de hulp van een tweede persoon aangeraden.

Haal het apparaat uit de verpakking en controleer of alle onderdelen aanwezig zijn (Fig. 1)

1. (1) Hoofdgedeelte; (2) Mast; (9) Achterste buis van de hoofdbehuizing; (6) Zadelbuis; (4) Rechter stuur van zadel, (5) Stuur zadel links; (3) Stuur; (8) Railbuis; (11) Voorste standaard; (10) Achterstand; (19A) Zadel; (18) Monitor; (19B) Back-up; (29) Hoofdgedeelte van rechterklep; (30) Linker hoofdgedeelte; (15) Handvat; (33) Achterscherm rechts achter; (34) Linker Scherm linksboven; (31) Klep rechts achter; (32) Linkerklep linksonder; (35) Voorklep; (20) Pedalen.

Een doos met de volgende inhoud: (78) Schroef M8x55; (69) Veerring M8; (65) Vlakke ring M8; (53) Knop; (76) Schroef M8x40; (57 voor H853) Afstelknop; (52) Knop; (91 voor H853) (94 voor H854B) Cover Clamp; (91 voor H854B) Adapter; (90) Cap; (88) Schroef M4x25; Keys.

1. Verwijder de schroeven (77), ringen (66) en (65) van de achterste buis van het hoofdgedeelte (9). Steek de achterste buis van het hoofdgedeelte

(9) in de uitstekende buis van het hoofdgedeelte (1), Fig.2. Plaats de eerder verwijderde schroeven (77), ringen (66) en (65) en haal ze stevig aan, Fig.2.

1. Neem de achterste schachtbuis (10) en plaats deze op de achterste standaard van de buis (9) zoals getoond in Fig.3, breng de schroeven (78) aan, breng de tussenringen (65) en (69) aan en draai stevig vast.

Neem de voorste bokbuis met wielen (11) en plaats deze op de voorste boksteun van de centrale laadbak (1), zoals getoond in Fig.3, en plaats de schroeven (78), breng de ringen (65) en (69) aan, draai stevig vast.

Volg de montage-instructies voor de pedalen nauwgezet. Wanneer deze niet correct worden gemonteerd kan de schroefdraad van het pedaal of crank beschadigd worden.

De aanduidingen rechts en links worden gezien, gezeten op het zadel, in de richting waarin men de oefening doet Het rechterpedaal (20R), aangegeven door de letter (R) wordt aan de rechter crank, aangegeven door de letter (R), met de wijzers van de klok mee, geschroefd. Draai stevig vast, Fig.4.

Het linker pedaal (20L), aangegeven door de letter (L) wordt aan de linker crank, aangegeven door de letter (L), tegen de wijzers van de klok in, geschroefd. Draai stevig vast, Fig.4.

Wanneer u de pedalen heeft gemonteerd, steekt u het uiteinde van het voetriempje door de opening in het pedaal en past deze aan uw schoeisel aan.

Plaats de railbuis (8) in de hoofd lichaam buis (1) en achterbuis (9), Fig.5, installeer de schroeven (76) en de tussenringen (65).

Verwijder de schroeven (84) van de rail beugel (7), plaats de hendel (15) op de beugel en plaats de eerder verwijderde schroeven (84) terug, Fig.5.

Plaats de afdekkingen van de boven- en linker achterplaat (33), (34) met behulp van de schroeven (88), Fig.6. Plaats de behuizingen voor de rechter- en linker achterplaat (31), (32) met behulp van de schroeven (88), Fig.6.

Plaats de rechter en linker hoofd lichaam doppen (29), (30) met behulp van de schroeven (88), Fig.6.

Verwijder de schroeven (77) en sluitringen (65) van de rail steun (7). Plaats het rechter stuur (4) op de steun (7) en vervang de schroeven (77) en de sluitringen (65) die eerder zijn verwijderd, Fig.7.

Plaats het linker stuur (5) op de steun (7) en plaats de eerder verwijderde schroeven (77) en ringen (65) terug, Fig.7.

Plaats de zadelbuis (6) in de railsteun (7), Fig.8, met behulp van de schroeven (76) en de ringen (65).

Verwijder de schroeven (77) en sluitringen (65) van het zadel (19A). Plaats het zadel (19A) op de zadelbuis (6) zoals getoond in Fig.9, plaats de schroeven (77) samen met de sluitringen (65) die eerder waren verwijderd en draai ze stevig aan.

Plaats de rugleuning (19B) zoals getoond in Fig.9, plaats de knoppen (53).

7. MONTAGE GLASBUIS - H853.-

Verwijder de schroeven (77), ringen (66) en (65) van het centrale huis (1). Neem de mast (2) en plaats de voorklep (35). Steek de kabel (59) die het centrale huis (1) verlaat naar de mast (2) en verwijder deze door het gat in de besturing, Fig. 10A. Breng de mast (2) dichter bij de uitstekende buis van de hoofdbehuizing (1), sluit de kabels (58) en (89), Fig. 10A aan. Steek vervolgens de mastbuis (2) in de uitstekende buis van de hoofdbehuizing (1) en installeer de schroeven (77) en de sluitringen (66) en (65) die eerder zijn verwijderd, en zorg ervoor dat u de kabels niet opsluit. Schuif de voorklep (35) omlaag, Fig.10A.

Breng de punt van de tractie (59) in de steun van de kabel van de span bediening (57), zie Fig.10A, trek vervolgens aan de kabel (59) totdat die in de gleuf komt, zie Fig.10A.

Plaats de knop (57) op de mast (2) met behulp van de schroef (70) en de ring (71), Fig. 10A.

7. MONTAGE GLASBUIS - H854B.-

Verwijder de schroeven (77), ringen (66) en (65) van het centrale huis (1). Neem de mast (2) en plaats de voorklep (35), Fig.10B. Breng de mast (2) dichter bij de uitstekende buis van het hoofdgedeelte (1) en sluit de kabels (58) en (59), Fig.10B aan.

Steek vervolgens de mastbuis (2) in de uitstekende buis van de hoofdbehuizing (1) en installeer de schroeven (77) en de sluitringen (66) en (65) die eerder zijn verwijderd, en

zorg ervoor dat u de kabels niet vangt. Schuif de voorklep omlaag, Fig.10B.

8. POSITIONEREN VAN HET STUUR.-

Breng het stuur (3) dichter bij de mastbuis (2), steek de handgreep kabel (60) die uit het stuur komt door het gat in de mast (2). Plaats het stuur (3) op de stuurbuis van de mast (2) en bevestig de klem ((91) voor H853 en (94) voor H854B), de bus (90) en de knop (52), Fig.11.

9. MONITOR MONTAGE.-

Verwijder de schroeven (82) van de monitor (18). Sluit vervolgens de klemmen (58) en (60) aan op de klemmen die uit de monitor komen (18), Fig.12. Plaats de monitor (18) op de plaat in de mastbuis (2), zoals aangegeven in Fig.12, en zorg ervoor dat de kabels niet klem komen te zitten.

Houd de monitor vast met de eerder verwijderde schroeven (82).

NIVELLERING.-

Controleer, wanneer u de eenheid op zijn definitieve plaats heeft geplaatst, of deze stevig op de grond staat en of deze waterpas staat.

Dit kunt u regelen door de nivellering pootjes (A) meer of minder uit te schroeven, zoals wordt getoond in Fig.13.

VERPLAATSING EN OPBERGEN.-

Dit apparaat is uitgerust met wieltjes (B), Fig.14, wat het verplaatsen vergemakkelijkt. De wielen aan de voorzijde van uw apparaat zullen het manoeuvreren vergemakkelijken om uw eenheid op de gekozen locatie te plaatsen, op te tillen, iets langs de achterkant en te duwen, zoals weergegeven in Fig.14 .Berg het apparaat op een droge plaats op, waar zo min mogelijk temperatuurschommelingen plaatsvinden.

AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET - H854B.-

Steek de verbindingsstekker (m) van de transformator (91) in het aansluitpunt (k), van het centrale frame (1), (onderste voorste gedeelte) en sluit de transformator op een elektriciteitsnet van 220 Volt aan, Fig.15.

Als u twijfels hebt over enig onderdeel van dit toestel, aarzel dan niet contact op te nemen met de technische bijstandsdienst door dienstverlening te bellen (zie laatste pagina van de handleiding).

BH HOUDT ZICH HET RECHT TOE DE PRODUCTSPECIFICATIES ZONDER VOORAFGAAND BERICHT TE VERANDEREN.

H853

Bestellen van vervangingsonderdelen: Geef het deel code en de hoeveelheid

Ejemplo / E.g. / Exemple / Beispiel / Exemplo / Esempio / Bijvoorbeeld:

H853003 1

NO.	English Description Descripción en	español Code
3	Front handlebar Manillar H853003
4	Right Handlebar Manillar derecho sillín	H853004
5	Left Handlebar Manillar izquierdo sillín	H853005
6	Seat tube Tubo sillín H853006
13	Right crank	Biela derecha	H853013
14	Left crank	Biela izquierda	H853014
15	Adjustable bar set	Palanca	H853015
16	Flywheel (5kgs)	Volante	H853016
17	Spring 1 Muelle H853017
18	Computer	Monitor	H853018
19A	Seat	Sillín H853019A
19B	Backrest	Respaldo	H853019B
20R	Pedal R	Pedal R	H853020R
20L	Pedal L	Pedal L	H853020L
21	End cap Tapón H853021
24	Right chain cover	Tapa cadena derecha	H853024
25	Left chain cover	Tapa cadena izquierda	H853025
26	Crank cover	Tapa biela	H853026
27	Right cover	Tapa derecha	H853027
28	Left cover	Tapa izquierda	H853028
29	Right rear cover Tapa derecha chasis H853029
30	Left rear cover	Tapa izquierda chasis	H853030
31	Right lower rear cover	Tapa trasera inferior derecha	H853031
32	Left lower rear cover	Tapa trasera inferior izq	H853032
33	Right upper rear cover	Tapa trasera superior derecha	H853033
34	Left upper rear cover Tapa trasera superior izq H853034
35	Front cover Tapa frontal H853035
36	Belt Correa H853036
37	Pulley Polea H853037
38	Cap Tapón biela H853038
39	Cap D25.5 Tapón	D25.5 H853039
40	Cap 30x60 Tapón	30x60 H853040
41	End cap	Tapón	H853041
42	Cup 1 Casquillo carril 1 H853042
43	Cup 2 Casquillo carril 2 H853043
44	Brake disc	Freno carro	H853044
45	Rear stabilizer end cap 1	Tapón caballete trasero dcho	H853045
46	Rear stabilizer end cap 2	Tapón caballete trasero izq	H853046
47	Front stabilizer end cap 1	Tapón caballete delantero dcho	H853047
48	Front stabilizer end cap 2	Tapón caballete delantero izq	H853048
49	Axle	Eje H853049
50	Idle wheel	Rueda tensor	H853050
51	Foam grips Espuma H853051
52	“T” knob	Pomo T	H853052
53	Knob	Pomo	H853053
54	Limited block	Tope	H853054
55	Bearing 6003Z	Rodamiento 6003Z	H853055
56	Hand pulse Handgrip H853056
57	Tension control	Mando tensión	H853057
58	Middle tension cable	Cable medio	H853058
59	Lower cable wire	Cable inferior	H853059
60	Hand pulse wire	Cable pulso	H853060
61	Powder metallurgy	Casquillo	H853061
67	Stop Nut 1 Tuerca H853067
73	Sensor	Reenvío	H853073
90	Bushing	Casquillo	H853090
304	Hardware pack	Blister tornillería	H853304
G01	Front stabilizer set	Set caballete delantero	H853G01
G02	Rear stabilizer set Set caballete trasero H853G02

H854B

Bestellen van vervangingsonderdelen: Geef het deel code en de hoeveelheid

Ejemplo / E.g. / Exemple / Beispiel / Exemplo / Esempio / Bijvoorbeeld:

H853003 1

NO.	English Description Descripción en	español Code
3	Front handlebar Manillar H853003
4	Right Handlebar Manillar derecho sillín	H853004
5	Left Handlebar Manillar izquierdo sillín	H853005
6	Seat tube Tubo sillín H853006
13	Right crank	Biela derecha	H853013
14	Left crank	Biela izquierda	H853014
15	Adjustable bar set	Palanca	H853015
16	Flywheel (5kgs)	Volante	H853016
17	Spring 1 Muelle H853017
18	Computer	Monitor	H854B018
19A	Seat	Sillín H853019A
19B	Backrest	Respaldo	H853019B
20R	Pedal R	Pedal R	H853020R
20L	Pedal L	Pedal L	H853020L
21	MD1 Motor (anticlockwise)	Motor horario MD1	0190154
24	Right chain cover	Tapa cadena derecha	H853024
25	Left chain cover	Tapa cadena izquierda	H853025
26	Crank cover	Tapa biela	H853026
27	Right cover	Tapa derecha	H853027
28	Left cover	Tapa izquierda	H853028
29	Right rear cover Tapa derecha chasis H853029
30	Left rear cover	Tapa izquierda chasis	H853030
31	Right lower rear cover	Tapa trasera inferior derecha	H853031
32	Left lower rear cover	Tapa trasera inferior izq	H853032
33	Right upper rear cover	Tapa trasera superior derecha	H853033
34	Left upper rear cover Tapa trasera superior izq H853034
35	Front cover Tapa frontal H853035
36	Belt Correa H853036
37	Pulley Polea H853037
38	Cap Tapón biela H853038
39	Cap D25.5 Tapón	D25.5 H853039
40	Cap 30x60 Tapón	30x60 H853040
41	End cap	Tapón	H853041
42	Cup 1 Casquillo carril 1 H853042
43	Cup 2 Casquillo carril 2 H853043
44	Brake disc	Freno carro	H853044
45	Rear stabilizer end cap 1	Tapón caballete trasero dcho	H853045
46	Rear stabilizer end cap 2	Tapón caballete trasero izq	H853046
47	Front stabilizer end cap 1	Tapón caballete delantero dcho	H853047
48	Front stabilizer end cap 2	Tapón caballete delantero izq	H853048
49	Axle	Eje H853049
50	Idle wheel	Rueda tensor	H853050
51	Foam grips Espuma H853051
52	“T” knob	Pomo T	H853052
53	Knob	Pomo	H853053
54	Limited block	Tope	H853054
55	Bearing 6003Z	Rodamiento 6003Z	H853055
56	Hand pulse Handgrip H853056
58	Middle tension cable	Cable medio	H854B058
59	Lower cable wire	Cable inferior	H854B059
60	Hand pulse wire	Cable pulso	H853060
61	Powder metallurgy	Casquillo	H853061
70	Screw M5 Cable inferior	H854B070
71	Spacer M5	Tapón M12	H854B071
90	Bushing	Casquillo	H853090
91	Transformer	Transformador	H854B091
92	Cable	Cable	H854B092
93	Sensor Cable	Cable reenvío	H854B093
G01	Front stabilizer set	Set caballete delantero	H853G01
G02	Rear stabilizer set Set caballete trasero H853G02

CE

Español	Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2009/125/CE, 2011/65/CE, 2004/108/CE y 2006/95/CE.
English	Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2005/32/EC, 2011/65/EC, 2004/108/EC and 2006/95/EC.
Français	Par la présente Exercycle S.L déclare que cette appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2009/125/CE, 2011/65/CE, 2004/108/CE et 2006/95/CE.
Deutsch	Hiermit erklärt Exercycle S.L, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2009/125/EG, 2011/65/EG, 2004/108/EG und 2006/95/EG befindet.
Português	Exercycle S.L. declara que este producto está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições das Directivas 2009/125/CE, 2011/65/CE, 2004/108/CE e 2006/95/CE.
Italiano	Con la presente Exercycle S.L. dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite delle direttive 2009/125/CE, 2011/65/CE, 2004/108/CE e 2006/95/CE.
Nederlands	Hierbij verklaart Exercycle S.L. dat het produkt in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijnen 2009/125/EG, 2011/65/EG, 2004/108/EG en 2006/95/EG.

BH FITNESS SPAIN

EXERCYCLE,S.L.

(Manufacturer)

P.O.BOX 195

01080 VITORIA (SPAIN)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

www.bhfitness.com

POST-VENTA

Tel: [phone] /

902 170 258

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

BH FITNESS PORTUGAL