BXAF3500E - Friteuse BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BXAF3500E BLACK & DECKER

(Vertaald van de originele instructies)

Luchtfriteuse BXAF3500E

Geachte klant:

We danken u voor de aankoop van een product van het merkBLACK+DECKER.

De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid.

VEILIGHEIDSADVIEZEN EN WAARSCHUWINGEN

◆ Neem deze gebruiksaanwijzing aan- dachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar haar voor toekomstig gebruik. Het niet opvolgen en naleven van deze in- structies kan een ongeluk tot gevolg hebben.
◆ Maak voor het eerste gebruik alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kunnen komen schoon, zoals aangegeven in het onderdeel Reiniging.
- Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren personen, personen met een beperking of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden mits zij de nodige informatie hebben gekregen om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen.
◆ Houd het apparaat en de aansluiting op het lichtnet altijd buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
- Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel mag enkel door kinderen ouder dan 8 jaar en steeds

onder toezicht van een volwassene gebeuren.

• Dit apparaat is geen speelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.
• Sluit het apparaat nooit aan op een programmeur, timer of een ander mechanisme dat het apparaat automatisch kan inschakelen.
  Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij door de fabrikant, zijn klantenservice of gekwalificeerd personeel vervangen worden, om eventuele risico's te voorkomen.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik.

♦ Dit symbool geeft aan dat het oppervlak heet kan worden tijdens gebruik.

• Controleer dat de spanningsgegevens op het typeplaatje overeenkomen met die van het lichtnet alvorens het apparaat erop aan te sluiten.
• Sluit het toestel aan op een stopcontact met randaarde en een capaciteit van tenminste 10 Ampère.
• De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. Wijzig de stekker niet. Gebruik geen adapters.
  ◆ Forceer de elektriciteitskabel niet. Gebruik de kabel nooit om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken.
  ◆ Zorg ervoor dat de elektriciteitskabel niet bekneld raakt of geknikt wordt.
  ◆ Zorg ervoor dat de elektriciteitskabel niet in contact komt met de hete oppervlakken van het apparaat.
• Controleer de staat van de elektriciteitskabel. Beschadigde kabels of kabels die in de war zijn vergroten het risico van elektrische schokken.
  ◆ Raak de stekker niet met natte handen aan.

• Gebruik het apparaat niet wanneer de elektriciteitskabel of de stekker beschadigd is.
  Als een deel van de behuizing beschadigd wordt, moet u de stekker van het apparaat onmiddellijk uit het stopcontact trekken om een elektrische schok te voorkomen.
  Gebruik het apparaat niet als het is gevallen, wanneer er zichtbare tekenen van schade zijn of wanneer het lekt.
  ◆ Plaats het apparaat in een geventileerde zone.
• Plaats het apparaat niet op hete oppervlakken zoals kookplaten, gasbranders, ovens of dergelijke.
  ◆ Plaats het apparaat op een horizontaal, vlak en stabiel oppervlak dat bestand is tegen hoge temperaturen, ver verwijderd van andere warmtebronnen en eventueel spattend water.
  ♦ WAARSCHUWING: Bedek het apparaat niet om oververhitting te voorkomen.
• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik buitenshuis.
  ♦ Stel het apparaat niet aan regen of vochtigheid bloot. Water dat in het apparaat komt vergroot het risico van een elektrische schok.
• Personen die ongevoelig zijn voor warmte moeten het apparaat niet gebruiken (aangezien het apparaat oppervlakken heeft die heet worden).
• Raak de verhitte delen van het apparaat niet aan, aangezien daardoor brandwonden kunnen ontstaan.

REPARATIES

- Onjuist gebruik of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet.

BESCHRIJVING

A Digitaal aanraakscherm voor bediening

1 Aan- / start- / pauzeknop
2 Controlelampjes werking
3 Menuknop M
4 Knop voor instelling temperatuur
5 Knop voor wijziging en tijd

B Luchtuitvoer
C Voedingskabel en stekker
D Externe kom
E Frituurmand
F Beveiliging van de knop voor het openen van de mand
G Knop voor openen mand
H Handgreep van de frituurmand

Mocht het model van uw apparaat niet beschikken over de hiervoor beschreven hulpstukken, dan kunt u deze ook apart verkrijgen bij de Technische Service.

Gebruik en onderhoud:

♦ Rol voor gebruik de voedingskabel van het apparaat volledig af.
- Gebruik het apparaat niet wanneer de accessoires niet correct aangesloten zijn.
- Gebruik het apparaat niet als de aangekoppelde accessoires beschadigd zijn. Vervang ze onmiddellijk.
◆ Zet het apparaat niet aan als het leeg is.
- Gebruik het apparaat niet wanneer de timer niet goed werkt.
♦ Beweeg of verplaats het apparaat niet terwijl het in gebruik is.
♦ Bewerk het apparaat niet met metalen of scherpe voorwerpen om de anti-aanbaklaag niet te beschadigen.
♦ Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat u het reinigt.
Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis
- Wanneer men de thermostaat op de minimum stand (MIN) zet, garandeert dit niet dat het apparaat permanent uitgeschakeld is.

GEBRUIKSAANWIJZING

Opmerkingen voorafgaand aan het gebruik:

• Controleer dat al het verpakkingsmateriaal van het product verwijderd is.
  ♦ Reinig voor het eerste gebruik alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kunnen komen, zoals aangegeven in het onderdeel Reiniging.

Gebruik:

♦ Rol de kabel helemaal af alvorens de stekker in het stopcontact te steken.
♦ Steek de stekker in een geaard stopcontact.
◆ De aan-knop van het bedieningspaneel licht op.
◆ Open de mand en plaats de ingrediënten die u wilt frituren, bakken of koken in de mand.
◆ Plaats de frituurbak opnieuw in het apparaat.
◆ Opmerking: Gebruik de frituurbak nooit zonder dat de mand erin zit.
◆ Opmerking: Manipuleer de frituurbak alleen via de mand en haar handgreep. Raak haar niet aan als zij heet is.
Druk op de aan-knop op het bedieningspaneel, waarna het bedieningspaneel oplicht. * Het bedieningspaneel toont het standaardprogramma van 15 minuten en 180°C.

NEDERLANDS

(Vertaald van de originele instructies)

Temperatuur en tijd

◆ U kunt de temperatuur en de tijd instellen met de bijbehorende knop en de symbolen +/-

Standaard programma's

• Dit apparaat beschikt over 9 standaardprogramma's.
• Kies het gewenste programma door op de menu knop te drukken; elke druk op de knop verandert het programma.
  *Indien gewenst, kunt de temperatuur en tijd van de standaard programma's wijzigen.
  Druk na selectie van het programma op de startknop om te starten met opwarmen. De controlelampjes van werking lichten op en knipperen.
• Wanneer men 5 seconden wacht bij een menukeuze, begint het apparaat te werken.
• Om de parameters tijdens een programma te wijzigen, druk op pauze, wijzig de parameters, en hervat.
• Om het opwarmen te starten, druk op de knop
  ♦ OPMERKING: Tijdens het koken kan men op pauze drukken om het apparaat te stoppen, waarna de timer zal stilstaan en de resterende tijd weergeven. Druk nogmaals op deze knop om het koken te hervatten.
• De friteuse geeft een geluidssignaal wanneer de kooktijd afgelopen is.
• Controleer dat de ingrediënten gereed zijn.
  Als dit niet het geval is, kunt u de bak weer in het apparaat plaatsen en een paar extra minuten instellen met de timer.
  ◆ Haal de frituurbak geheel uit het apparaat na afloop van de kooktijd. Het apparaat gaat automatisch uit
  ♦ LET OP: zowel de bak, de mand, als de ingrediënten zijn ERG heet.
  ◆ Plaats de mand op een oppervlak dat tegen hoge temperaturen kan.
  ♦ Verwijder de mand uit de bak met de knop om de mand los te laten en keer haar om, zodat u de producten uit de mand kunt halen zonder u te verbranden (Fig. 1).
  ♦ Opmerking: het is niet nodig te wachten om de friteuse opnieuw te gebruiken nadat u er bepaalde ingrediënten mee bereid heeft.

Na gebruik van het apparaat:

♦ Trek de stekker uit het stopcontact.
♦ Reinig het apparaat.

Thermische beveiliging:

• Dit apparaat beschikt over een thermische beveiliging die het apparaat tegen oververhitting beveiligt.
  ◆ Wanneer het apparaat vanzelf uitgaat en niet opnieuw

aangaat, trek de stekker uit het stopcontact en wacht 15 minuten alvorens de stekker weer in het stopcontact te steken. Indien het apparaat dan nog steeds niet werkt, neem contact op met een erkende technische dienst.

REINIGING

♦ Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het te reinigen.
Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en droog het daarna goed af.
- Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken.
♦ Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan.
◆ Het is raadzaam om het apparaat geregeld schoon te maken en alle voedselresten te verwijderen.
- Indien het apparaat niet goed schoongehouden wordt, kan het oppervlak beschadigd en de levensduur van het apparaat verkort worden, en kan er een gevaarlijke situatie ontstaan.
- De onderdelen van dit apparaat kunnen niet in de vaatwasser gereinigd worden.
♦ Droog alle onderdelen goed af alvorens het apparaat opnieuw te monteren en op te bergen.

◆ De onderstaande tabel geeft algemene instellingen die hopelijk nuttig zijn.
♦ Opmerking: houd er rekening mee dat deze instellingen slechts richtwaarden zijn. De ingrediënten kunnen verschillen van oorsprong, formaat, vorm, en handelsmerk, zodat we niet kunnen garanderen dat deze instellingen optimaal zijn voor specifieke ingrediënten.

STORINGEN EN REPARATIE

- Breng het apparaat bij storing naar een erkende Technische Dienst. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

Voor EU-versies van het product en/of indien van toepassing in uw land:

Milieuvriendelijkheid en hergebruik van het product

- Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classificatie en hergebruik. U kunt dit materiaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetreffende materialen bestemd zijn.

- Het product bevat geen stoffen in concentraties die als schadelijk voor het milieu beschouwd kunnen worden.

Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker voor de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, met de richtlijn 2014/30/EU met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit en met de richtlijn 2011/65/EU met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en met de richtlijn 2009/125/EC met betrekking tot de eisen eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten.

• Dit product valt onder de legale garantievoorwaarden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om een beroep te doen op uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemen met onze officiële technische service.
  ◆ U kunt de dichtstbijzijnde technische service vinden op de website: http://www.2helpu.com/
• Voor verdere informatie kunt u ook contact met ons opnemen (zie de laatste bladzijde van de gebruiksaanwijzing).
  ◆ U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http://www.2helpu.com/.

NEDERLANDS

(Vertaald van de originele instructies)

	MIN./MAX. HOEVEEL-HEID (g)	TIJD (min)	TEMPERA-TUUR (°C)	Schudden (ja/nee)	Aanvullende informatie
PATAT FRIET
Ingevroren fijne patat friet 500 -700	20 -25 200 Ja
Ingevroren grove patat friet 500 -700	25 -30 200 Ja
Huishoudelijke patat friet (5x8 mm)	500 -800 28	35 180 Ja Voeg een lepel			olie toe
Huishoudelijke in partjes gesne-den aardappels	300 -800 18	22 180 Ja Voeg een lepel			olie toe
Huishoudelijke in blokjes gesne-den aardappels	300 -750 12	18 180 Ja Voeg een lepel			olie toe
GROENTEN
Escalivada van aubergines en paprika's	200 20 200	Ja Voeg een lepel			olie toe
VLEES EN GEVOGELTE
Hamburger 100 -500 13 -15 180
Worstrollen 100 -500 15 -20 200
Dijbenen 100 -500 15 -20 180
Kippenborst 100 -500 25 -30 180
APERITIEVEN
Loempia's 100 -400 10 -12 200
Ingevroren kipnuggets 100 -500 10	-12 200 Ja
Ingevroren vissticks (fish fingers)	100 -400 10	-12 200 Ja
Ingevroren gepaneerde kaas-hapjes	100 -400 10	-15 180