LB 200 - Luchtzuiveraar BEURER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtbevochtiger
Merk	Beurer
Model	LB 200
Afmetingen (L x B x H)	230 x 230 x 350 mm
Gewicht (met filter)	Ongeveer 2,865 kg
Voeding	220-240 V~, 50-60 Hz, 17 W
Watertank capaciteit	3 liter
Verdampingsvermogen	Tot 200 ml/u
Aanbevolen oppervlakte	Tot 30 m²
Vochtigheidsmeetbereik	20% tot 95% RV
Hoofdfuncties	Auto, Nacht, Timer (1-9 u), instelling doelvochtigheid (40/50/60/70%)
Ventilatorsnelheden	3 snelheden
Filter	Filter elke 6 maanden vervangen (ref. 110.005)
Filter droogfunctie	Ja, 3 uur in hoge stand
Reiniging	Filter elke week spoelen onder stromend water; ontkalken met citroenzuur
Onderhoud	Tank, filterhouder en sensor zijn vaatwasmachinebestendig (max. 45 °C)
Automatische uitschakeling	Wanneer de tank leeg is of de doelvochtigheid is bereikt
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Inbegrepen accessoires	1 filter, 1 filterhouder met sensor, 1 handleiding
Garantie	Zie bijgevoegde garantiekaart

Veelgestelde vragen - LB 200 BEURER

Waarom gaat de luchtbevochtiger niet aan?

Controleer of de stekker goed in een geschikt stopcontact zit en of het motorblok correct op de watertank is geplaatst (zonder tussenruimte). Zorg ervoor dat de watertank niet leeg is.

Wat te doen als de luchtstroom onvoldoende is?

Reinig het filter door het onder stromend water te spoelen. Indien nodig, ontkalk het met een oplossing van citroenzuur. Controleer ook of de luchtinlaten en -uitlaten niet geblokkeerd zijn.

De luchtbevochtiger maakt veel lawaai, hoe op te lossen?

Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder vreemde voorwerpen uit de luchtinlaten/-uitlaten. Reinig het filter als het verstopt is. Zorg ervoor dat het apparaat op een vlakke en waterpas oppervlak staat.

Het bedieningspaneel blijft uit, wat te doen?

Controleer of de stekker is aangesloten en of het stopcontact stroom geeft. Als het apparaat in de Nachtmodus staat, druk op de snelheidstoets om deze modus te verlaten (het paneel schakelt uit in de Nachtmodus).

Het lampje van de watertank gaat aan terwijl de tank vol is, waarom?

Er kunnen luchtbellen ontstaan bij de waterniveausensor. Til de filterhouder met filter en sensor op, haal ze uit het water en plaats ze terug om de bellen te verwijderen.

Er wordt geen relatieve vochtigheid weergegeven op het scherm, wat te doen?

Dit gebeurt als de watertank leeg is. Vul de watertank tot aan de Max-markering. Als de tank leeg is, wordt er geen vochtigheidswaarde weergegeven.

Hoe stel ik de doelvochtigheid in?

Gebruik de toets Doelvochtigheid (nr. 13) om 40%, 50% of 60% te selecteren. Als er geen waarde brandt, is de standaard doel 70%. Het apparaat schakelt automatisch uit wanneer de doelvochtigheid is bereikt.

Hoe gebruik ik de timerfunctie?

Druk op de toets Timer (nr. 14) om een duur van 1 tot 9 uur in te stellen. Het scherm toont het aantal uren. Om te deactiveren, druk meerdere keren totdat '--' wordt weergegeven.

Wanneer moet het filter worden vervangen?

Vervang het filter uiterlijk na 6 maanden of wanneer het filtervervangingslampje (nr. 19) gaat branden (na 1440 bedrijfsuren). Gebruik alleen Beurer vervangingsfilters (ref. 110.005).

Hoe reinig en ontkalk ik het apparaat?

Spoel het filter elke week onder stromend water. Ontkalk het filter en de tank eenmaal per week met een oplossing van citroenzuur (6 g/liter). De tank, filterhouder en sensor kunnen in de vaatwasser (≤45 °C). Was het motorblok nooit in de vaatwasser.

GEBRUIKSAANWIJZING LB 200 BEURER

NL Luchtbevochtiger Gebruiksaanwijzing .... 113

NL Vouw pagina 3 uit om de gebruiksaanwijzing te kunnen lezen.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Lees de waarschuwingen en volg de veiligheidsrichtlijnen op. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik. Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing beschikbaar is voor andere gebruikers. Geef als u het apparaat aan iemand anders geeft, ook de gebruiksaanwijzing mee.

INHOUD

1. Bij levering inbegrepen....113
2. Verklaring van de symbolen 114
3. Voorgeschreven gebruik....115
4. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen..115
5. Beschrijving van het apparaat....118
6. Ingebruikname....118
7. Gebruik....119

7.1 Gebruik starten....119
7.2 Doelluchtvochtigheid instellen......121
7.3 Ventilatorsnelheid/modus instellen ..... 121
7.4 Timerfunctie....121

1. Reiniging en onderhoud 122

8.1 Filterdroogfunctie....122
8.2 Filter reinigen 122
8.3 Filter vervangen 122
8.4 Behuizing van de motorunit reinigen ... 123
8.5 Watertank, filterhouder en waterniveausensor reinigen ....124
8.6 Ontkalking....124
8.7 Opslag 124

1. Toebehoren en reserveonderdelen....124

2. Wat te doen bij problemen 125

3. Verwijderen....126
4. Technische gegevens....126
5. Garantie....126

1. BIJ LEVERING INBEGREPEN

Controleer of de buitenkant van de verpakking intact is en of alle onderdelen aanwezig zijn. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet worden gecontroleerd of het apparaat en de toebehoren zichtbaar beschadigd zijn en moet al het verpakkingsmateriaal worden verwijderd. Wij adviseren u het apparaat bij twijfel niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of met de betreffende klantenservice.

• 1 luchtbevochtiger
- 1 filter
• 1 filterhouder incl. waterniveausensor
• 1 gebruiksaanwijzing

2. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt:

⚠ WAARSCHUWINGDuidt op een mogelijk dreigend gevaar. Indien dit niet vermeden wordt, kan het de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben.

⚠ VOORZICHTIGDuidt op een mogelijk dreigend gevaar. Indien dit niet vermeden wordt, kan het lichte of geringe verwondingen tot gevolg hebben.

LET OPDuidt op een mogelijk schadelijke situatie. Indien deze niet vermeden wordt, kan de apparatuur of iets in de omgeving daarvan beschadigd raken.

	ProductinformatieVerwijzing naar belangrijke informatie		Instructie lezen
	Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)		Uitsluitend voor gebruik binnenshuis
	Scheid het product en de verpak-kingscomponenten en voer het afval volgens de lokale voorschriften af.		CE-markeringDit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen.
	Scheid de verpakkingscomponenten en voer het afval volgens de lokale voorschriften af.		Fabrikant
	Aanduiding voor de identificatie van het verpakkingsmateriaal.A = materiaalafkorting,B = materiaalnummer:1-7 = kunststoffen,20-22 = papier en karton		Apparaat uit veiligheidsklasse IIHet apparaat is dubbel geïsoleerd en voldoet derhalve aan veiligheidsklasse 2
	De producten voldoen aantoonbaar aan de eisen van de technische voorschriften van de Euraziatische Economische Unie (EEU)		CUKCA-markering (UK Conformity Assessed)
Intertek	Veiligheidskeurmerk“Geprüfte Sicherheit”		Importeursymbool

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het bevochtigen van de lucht in binnenruimten.

Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het doel waarvoor het is ontwikkeld en uitsluitend op de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven wijze. Elk oneigenlijk gebruik kan gevaarlijk zijn. Elk ander gebruik dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel bij personen. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortkomt uit oneigenlijk of onzorgvuldig gebruik.

• Het apparaat is alleen bestemd voor thuis-/privégebruik, niet voor commerciële doeleinden.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of gebrek aan ervaring of kennis, maar alleen als zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
• Zorg ervoor dat de netstekker van het apparaat uit het stopcontact is getrokken als u het apparaat vult of reinigt.
• Reinig het apparaat alleen op de voorgeschreven manier. Er mogen geen vloeistoffen binnendringen in de motorunit.
• Gebruik geen oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het door de fabrikant, diens klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• Houd er rekening mee dat hoge vochtigheidswaarden de groei van biologische organismen in het milieu kunnen bevorderen.
• Laat het gebied rondom het apparaat niet vochtig of nat worden. Als er sprake is van vochtigheid, verlaagt u de bevochtigingsuitvoer van het apparaat. Als het niet mogelijk is de bevochtigingsuitvoer te verlagen, moet u het gebruik van het apparaat tijdelijk onderbreken. Let op dat absorberende materialen, bijvoorbeeld vloerkleden, gordijnen of tafellakens, niet vochtig worden.
• Laat nooit water in de tank zitten wanneer het apparaat niet in gebruik is.
• Leeg en reinig het apparaat voordat u het opbergt. Reinig het apparaat voor het volgende gebruik.

Elektrische schokken

Net als elk elektrisch apparaat moet ook dit apparaat voorzichtig en bedachtzaam worden gebruikt om elektrische schokken te voorkomen.

• Gebruik het apparaat niet als het apparaat of de toebehoren zichtbaar beschadigd zijn (bijvoorbeeld als het netsnoer of de netstekker beschadigd is, als de motor niet draait, na een storing van het apparaat of als het apparaat gevallen is of op een andere wijze beschadigd is geraakt. Neem in dit geval contact op met de klantenservice).
• Gebruik het apparaat alleen met de op het apparaat aangegeven netspanning (het type-plaatje staat op de onderste rand van de motorunit).
• Gebruik het apparaat niet tijdens onweer.
• Schakel het apparaat in geval van een defect of storing onmiddellijk uit en trek de netstekker van het apparaat uit het stopcontact.
• Trek niet aan het netsnoer of aan het apparaat om de netstekker uit het stopcontact te halen.
• Gebruik het netsnoer nooit om het apparaat op te tillen of te dragen. Houd het snoer uit de buurt van warme oppervlakken.
• Schakel het apparaat altijd uit voordat u de netstekker uit het stopcontact trekt.
• Trek de netstekker nooit met natte of vochtige handen uit het stopcontact.
• Sluit het apparaat rechtstreeks aan op een geschikt stopcontact om brand of elektrische schokken te voorkomen.
• Dompel het apparaat NIET onder in water of andere vloeistoffen om elektrische gevaren te voorkomen. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water.
• Kinderen kunnen de gevaren van het gebruik van elektrische apparaten niet inschatten. Houd daarom altijd toezicht op kinderen wanneer ze in de buurt van het apparaat zijn.
• Trek de netstekker van de luchtbevochtiger altijd uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst, de motorunit van de watertank haalt, het filter vervangt of reinigt of wanneer het apparaat niet in gebruik is.
• Steek geen voorwerpen in de openingen of in de roterende delen van het apparaat. Zorg ervoor dat de bewegende delen altijd vrij kunnen bewegen. Laat nooit voorwerpen in de openingen van het apparaat vallen.
• Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht.
• Zorg ervoor dat de luchtinlaat of luchtuitlaat niet wordt geblokkeerd. Plaats het apparaat niet op een zacht oppervlak zoals een bed of bank, anders kan het apparaat kantelen en kan de opening van de luchtinlaat of luchtuitlaat geblokkeerd raken of kan er water uit het apparaat lopen.
• Plaats GEEN voorwerpen op het apparaat.
• Bedek het netsnoer NIET met een vloerkleed, loper enzovoorts.
• Leg het netsnoer NIET onder meubels of apparaten door.
• Leg het netsnoer NIET op een plek waar veel rondgelopen wordt.
• Leg het netsnoer zo neer dat het geen struikelgevaar vormt.
• Probeer de elektrische of mechanische functies op dit apparaat NIET te repareren of aan te passen. Wanneer u dit toch doet, vervalt uw garantie. Het apparaat bevat buiten het filter geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Alle onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd.
• Zorg ervoor dat de motorunit van het apparaat en het netsnoer niet met water, damp of andere vloeistoffen in aanraking komen.
• Vul de watertank niet via de luchtuitlaat.
• Voorkom dat de motorunit nat wordt.

- Raak nooit een apparaat aan dat in het water is gevallen. Trek onmiddellijk de netstekker uit het stopcontact.

WAARSCHUWING

Brandgevaar

Door oneigenlijk gebruik of het negeren van de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing ontstaat er onder bepaalde omstandigheden brandgevaar!

• Gebruik het apparaat nooit wanneer het is afgedekt, bijvoorbeeld met een deken, kussen enz.
• Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van benzine of andere licht ontvlambare stoffen.
• Leg het netsnoer niet in de buurt van kachels, radiatoren, ovens of straalkachels om het risico op brand te beperken.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare of explosieve gasmengsels.
• Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen. De behuizing kan namelijk smelten, waardoor er brand kan ontstaan.
• Reinig het apparaat nooit met brandbare schoonmaakproducten.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van open vuur en niet in de buurt van apparatuur die op gas werkt.

WAARSCHUWING

Reparatie

• Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen worden verricht door speciaal daarvoor opgeleide personen. Ondeskundige reparaties kunnen leiden tot aanzienlijke gevaren voor de gebruiker. Neem voor reparaties contact op met de klantenservice of met een erkend verkooppunt.
• De motorunit mag niet worden geopend.

⚠ WAARSCHUWING

Verwondingsgevaar

• Zorg ervoor dat er geen haren of vingers in de luchtuitlaat terechtkomen.
• Voeg geen geurstoffen of chemische stoffen toe aan het water.

LET OP

Gebruik

• Schakel het apparaat na elk gebruik en vóór elke reiniging uit en trek de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik het apparaat niet in ruimten met hoge luchtvochtigheid of temperatuurschommelingen (bijv. badkamer, keuken).
• Plaats geen voorwerpen op het apparaat.
• Bescherm het apparaat tegen hoge temperaturen.
• Stel het apparaat niet bloot aan zonlicht en schokken en laat het niet vallen.
  • Schud niet met het apparaat.
• Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke en droge ondergrond.
• Vermijd waterschade door het apparaat zorgvuldig te gebruiken (bijv. waterschade door spatwater op houten vloeren). Als het apparaat per ongeluk omvalt, kan er water uit het apparaat stromen, ook wanneer het apparaat is uitgeschakeld en niet is aangesloten.

• De directe omgeving van de luchtbevochtiger kan vochtig worden.

• Verwijder het resterende water als u het apparaat niet gebruikt. Het resterende water is geen drinkwater! Giet het resterende water weg in de afvoer.

• U mag het resterende water in geen geval drinken! Gebruik het resterende water ook niet voor dieren of planten.
• Gebruik het apparaat niet op plekken waar eerder wierook (stokjes of tegen insecten) werd gebruikt.
• Gebruik het apparaat niet in ruimten waarin chemische dampen of olieresten aanwezig zijn.

De bijbehorende tekeningen zijn afgebeeld op pagina 3.

Luchtbevochtiger Bedieningspaneel

1 Bedieningspaneel2 Luchtuitlaat3 Motorunit4 Filter5 Waterniveausensor6 ‘Max.’-markering7 Filterhouder8 Watertank9 Luchtinlaat

10 AAN/UIT-toets11 Display (laat de huidige relatieve luchtvochtigheid, de ventilatorsnelheid en de timerduur zien)12 Doelluchtvochtigheidsindicator13 Doelluchtvochtigheidstoets14 Timer-toets15 Ventilatorsnelheidstoets16 NACHT-indicator (brandt als de NACHT-modus actief is)17 AUTO-indicator (brandt als de AUTO-modus actief is)18 Filterdroogindicator (brandt als de filterdroogfunctie actief is)19 Filtervervangingsindicator (brandt als het filter moet worden vervangen)20 Watertankindicator (brandt als de watertank leeg is/bijgevuld moet worden)

6. INGEBRUIKNAME

1. Open de verpakking.
2. Laat de plastic zak dicht en haal het apparaat naar boven toe uit de verpakking.
3. Verwijder al het plastic en alle plakstrips. Haal het filter 4 uit het apparaat (zie het hoofdstuk "8.3 Filter vervangen") en haal het filter uit het plastic. Plaats het filter 4 vervolgens weer in het apparaat.
4. Controleer het apparaat, de netstekker en het netsnoer op beschadigingen.

7. GEBRUIK

7.1 Gebruik starten

Stap 1: luchtbevochtiger plaatsen

1. Plaats de luchtbevochtiger op een vlakke, stabiele ondergrond. Zo kunnen vibraties en lawaai vermeden worden. Verplaats de luchtbevochtiger nooit wanneer deze in gebruik is.
2. Plaats de luchtbevochtiger zo dat er rondom het apparaat aan alle zijden 30 cm vrij is.
3. Zorg ervoor dat de luchtinlaat 9 en de luchtuitlaat 2 nooit worden geblokkeerd.

30 cm 30 cm 90 cm

Stap 2: watertank vullen

1. Haal de motorunit 3 naar boven toe eraf.
2. Plaats het filter 4 met behulp van de filterhouder 7 inclusief de waterniveausensor 5 in de water-tank 8.
3. Vul de watertank 8 tot aan de 'Max.'-markering 6 met koud leidingwater of gedistilleerd water. De watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 40 °C. Vul de watertank 8 niet tot voorbij de 'Max.'-markering 6.
4. Plaats nu de motorunit 3 weer op de watertank 8.

LET OP

Let er bij het plaatsen van de filterhouder 7 incl. filter 4 en waterniveau-sensor 5 op dat het ronde gat van de filterhouder 7 op het kleine uitsteek-sel in de bodem van de watertank ligt.

Voor een optimale bevochtigingsuitvoer laat u het filter 4 30 minuten lang water opnemen, voordat u de luchtbevochtiger inschakelt (het waterpeil kan tijdens deze procedure tot onder de 'Max.'-markering 6 dalen).

Stap 4: luchtbevochtiger inschakelen1. Steek de netstekker in een geschikt stopcontact. Zorg ervoor dat het netsnoer geen struikelgevaar vormt.2. Druk op de AAN/UIT-toets 10 om de luchtbevochtiger in te schakelen. Bij de eerste ingebruikname staat de luchtbevochtiger standaard op de AUTO-modus (zie hoofdstuk “7.3 Ventilatorsnelheid/modus instellen”). Op het display 11 wordt na enkele seconden de huidige relatieve luchtvochtigheid van de ruimte weergegeven.3. Zodra het water in de watertank op is, wordt de luchtbevochtiger automatisch uitgeschakeld en gaat de watertankindicator 20 op het bedieningspaneel branden. Als de watertank leeg is, worden er geen luchtvochtigheidswaarden weergegeven. Vul de watertank 8 nu op-nieuw met water of schakel indien gewenst de filterdroogfunctie (zie hoofdstuk ‘8.1 Filterdroogfunctie’) in.
Stap 5: extra functie instellenU kunt nu optioneel de volgende functies instellen:Doelluchtvochtigheid, ventilatorsnelheid/modus en timerfunctie.Meer informatie over de afzonderlijke functies vindt u in de hoofdstuk-ken 7.2 tot en met 7.4.
Stap 6: na het gebruik1. Trek na elk gebruik de netstekker uit het stopcontact.2. Giet eventueel aanwezig resterend water uit de watertank 8 . Laat geen water in de watertank 8 staan als het apparaat niet wordt ge-bruikt.3. Laat het filter 4 aan de lucht drogen als het apparaat niet in gebruik is of gebruik van tijd tot tijd de droogfilterfunctie na gebruik (zie hoofd-stuk “8.1 Filterdroogfunctie”).Als u de luchtbevochtiger ergens anders wilt plaatsen, trekt u de netstekker uit het stopcontact en giet u de watertank 8 leeg om overlopen te voorkomen. Zorg er bij het dragen van de luchtbevochtiger voor dat u het apparaat met beide handen onder bij de watertank 8 vasthoudt.	____

7.2 Doelluchtvochtigheid instellen

Indien gewenst hebt u de mogelijkheid om een doelluchtvochtigheid op de luchtbevochtiger in te stellen. Middels de doelluchtvochtigheidsindicator 12 wordt de momenteel ingestelde doelluchtvochtigheid weergegeven (40%, 50% of 60%).

Als er op de doelluchtvochtigheidsindicator 12 geen waarde brandt, bevochtigt de luchtbevochtiger tot er een luchtvochtigheid van 70% is bereikt. Vervolgens wordt het apparaat uitgeschakeld. Om te voorkomen dat de ruimte te vochtig wordt, adviseren wij u een luchtvochtigheid van 40 tot 60% te selecteren.

1. Selecteer met de doelluchtvochtigheidstoets 13 de gewenste doelluchtvochtigheid.
2. De geselecteerde doelluchtvochtigheid gaat op de doelluchtvochtigheidsindicator 12 branden. Als er op de doelluchtvochtigheidsindicator 12 geen waarde brandt, is de doelluchtvochtigheid ingesteld op 70%. Zodra de doelluchtvochtigheid is bereikt, wordt de luchtbevochtiger automatisch uitgeschakeld.

Om de gewenste doelluchtvochtigheid zo snel mogelijk te bereiken, adviseren wij u om ramen en deuren tijdens het gebruik gesloten te houden, omdat droge buitenlucht ervoor kan zorgen dat het langer duurt voordat de doelluchtvochtigheid wordt bereikt.

7.3 Ventilatorsnelheid/modus instellen

De luchtbevochtiger heeft drie ventilatorsnelheden (1, 2 en 3) en twee modi (AUTO-modus R Ⓐ en NACHT-modus SL Ⓗ).

- Selecteer wanneer de luchtbevochtiger is ingeschakeld een ventilatorsnelheid of een modus met de ventilatorsnelheidstoets 15. Op het display 11 wordt de momenteel ingestelde ventilatorsnelheid dan wel de huidige modus weergegeven. Na enkele seconden wordt op het display 11 weer de huidige relatieve luchtvochtigheid van de ruimte weergegeven.

Brandt op het display	Beschrijving
1	Lage ventilatorsnelheid
2	Gemiddelde ventilatorsnelheid
3	Hoge ventilatorsnelheid
SL	In de NACHT-modus gaan alle indicatoren op het bedieningspaneel 1 uit, behalve de NACHT-indicator 17 . In de NACHT-modus is altijd de lage ventilatorsnelheid actief.
R	In de AUTO-modus wordt de ventilatorsnelheid automatisch aangepast, afhankelijk van hoe dicht de huidige luchtvochtigheid bij de gewenste doelluchtvochtigheid ligt.

7.4 Timerfunctie

De luchtbevochtiger heeft een timerfunctie, waarmee u kunt aangeven na hoeveel uur de luchtbevochtiger automatisch moet worden uitgeschakeld. U kunt de timer instellen op 1 tot 9 uur.

1. Selecteer met de Timer-toets 14 de gewenste timer. Op het display 11 gaat de momenteel ingestelde timer branden (bijv. 5 h). Na enkele seconden wordt op het display 11 weer de huidige luchtvochtigheid weergegeven.
2. Druk om de timer uit te schakelen zo vaak op de Timer-toets 14 tot 0bp het display wordt weergegeven. De timer is nu uitgeschakeld.

8. REINIGING EN ONDERHOUD

8.1 Filterdroogfunctie

Als de luchtbevochtiger niet wordt gebruikt, kunnen er schimmels en bacteriën in het filter 4 ontstaan. Giet daarom altijd het resterende water uit de tank en droog alle onderdelen als het apparaat niet wordt gebruikt. Laat het filter 4 aan de lucht drogen of gebruik de filterdroogfunctie om het filter sneller te drogen:

1. Voordat u de filterdroogfunctie activeert, moet u ervoor zorgen dat het resterende water uit de tank is gegoten (onder de filterhouder 7 kan resterend vocht achterblijven, dat handmatig moet worden gedroogd). De filterdroogfunctie kan pas worden gestart als het resterende water is weggegoten.
2. Houd de ventilatorsnelheidstoets 15 5 seconden ingedrukt om de filterdroogfunctie te activeren. De filterdroogindicator 18 gaat branden. De filterdroogfunctie droogt het filter 4 nu gedurende de komende 3 uur op de hoogste stand. Druk op een willekeurige andere toets om de filterdroogfunctie voortijdig uit te schakelen.
3. Controleer na afloop van de tijd of het filter 4 volledig droog is. Als het filter 4 nog niet helemaal droog is, activeert u de filterdroogfunctie opnieuw.

8.2 Filter reinigen

⚠ WAARSCHUWING

Zorg er voorafgaand aan elke reiniging voor dat de netstekker van de luchtbevochtiger uit het stopcontact getrokken is! Reinig het filter 4 alleen volgens de in deze gebruiks-aanwijzing beschreven methode. Reinig het filter 4 nooit in een wasmachine of vaatwasmachine.

Voor een hygiënische en probleemloze werking moet het filter 4 regelmatig worden gereinigd. Spoel het filter 4 wekelijks onder stromend water af om stof, vuil en haren te verwijderen.

LET OP

Vervang het filter 4 uiterlijk na 6 maanden (zie hoofdstuk "8.3 Filter vervangen"). Als er kalkaanslag op het filter 4 zit, ontkalkt u het filter zoals beschreven in hoofdstuk "8.6 Ontkalking".

8.3 Filter vervangen

LET OP

Gebruik bij het vervangen van het filter 4 uitsluitend originele reservefilters van Beurer (zie hoofdstuk "9. Toebehoren en reserveonderdelen").

Vervang het filter 4 uiterlijk na 6 maanden. Na 1440 gebruiksuren* gaat de filtervervangingsindicator 20 automatisch branden. Als het filter 4 al sterk vervuild is, vervormd is of verkleuringen vertoont voordat deze 1440 gebruiksuren om zijn, moet u het filter 4 eerder vervangen en vervolgens de gebruiksurenteller weer op 0 terugzetten (zie stap 6 in dit hoofdstuk).

1. Trek de stekker van de luchtbevochtiger uit het stopcontact.	2. Trek de motorunit 3 naar bo-ven toe eraf.	3. Verwijder het oude filter 4 en voer het volgens de geldende voorschriften voor afvalverwijdering af.
4. Plaats het nieuwe filter op de filterhouder 7 . Let erop dat het ronde gat van de filterhouder 7 op het kleine uitsteek-sel in de bodem van de water-tank ligt.	5. Plaats de motorunit 3 weer op de watertank 8 . Let erop dat er geen spleet tussen zit.	6. Schakel de luchtbevochtiger in met de AAN/UIT-toets 10 . Houd de Timer-toets 14 5 se-conden ingedrukt tot de filter-vervangingsindicator 19 verdwijnt. De interne gebruiks-urenteller is nu teruggezet op 0.

* Op basis van een gemiddeld gebruik van de luchtbevochtiger van 8 uur per dag gedurende 6 maanden.

8.4 Behuizing van de motorunit reinigen

Reinig de behuizing van de motorunit 3 met een licht bevochtigde doek (water of een mild reinigingsproduct). Gebruik geen oplosmiddelen, andere agressieve reinigings-/schuurmiddelen of alcohol, omdat die het oppervlak kunnen beschadigen.

WAARSCHUWING

Reinig de motorunit 3 nooit in de vaatwasmachine. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de luchtuitlaat 2 terechtkomt.

8.5 Watertank, filterhouder en waterniveausensor reinigen

De watertank 8, filterhouder 7 en waterniveausensor 5 kunnen van tijd tot tijd in de vaatwasmachine worden gereinigd. Stel de onderdelen daarbij niet bloot aan temperaturen van meer dan 45 °C. De waterniveausensor 5 kan eenvoudig van de filterhouder 7 worden losgekoppeld door deze eraf te trekken. Steek de waterniveausensor 5 weer in de filterhouder 7 om het geheel weer in elkaar te zetten. U kunt de watertank 8, filterhouder 7 en waterniveausensor 5 ook met de hand reinigen met een mild reinigingsproduct.

Wij adviseren u het filter 4 en de watertank 8 wekelijks te ontkalken.

Gebruik als ontkalkingsoplossing een citroenzuuroplossing (6 g puur citroenzuurpoeder opgelost per 1 liter water).

Filter ontkalken

1. Vul een bak met ontkalkingsoplossing.
2. Plaats de filterhouder 7 inclusief waterniveausensor 5 en filter 4 in de ontkalkingsoplossing en zorg er daarbij voor dat alle onderdelen volledig zijn ondergedompeld.
3. Laat alles een uur inwerken. Spoel alles vervolgens grondig af onder stromend water. Knijp nooit in het filter 4, omdat het daardoor vervormd kan raken.
4. Herhaal deze procedure indien nodig.

Watertank ontkalken

1. Vul de watertank 8 tot aan de 'Max.'-markering 6 met ontkalkingsoplossing.
2. Laat alles een uur inwerken.
3. Spoel de watertank 8 uit met stromend water.
4. Herhaal deze procedure indien nodig.

8.7 Opslag

Als u het apparaat niet gebruikt, adviseren wij u de volgende handelingen uit te voeren:

1. Giet eventueel aanwezig resterend water uit de watertank 8.
2. Droog het filter 4 met de filterdroogfunctie (zie hoofdstuk "8.1 Filterdroogfunctie") of laat het filter aan de lucht drogen.
3. Reinig het filter 4, de watertank 8, de filterhouder 7 en de waterniveausensor 5.
4. Bewaar de luchtbevochtiger in de originele verpakking en in een droge omgeving.
5. Plaats geen andere spullen op de luchtbevochtiger.

9. TOEBEHOREN EN RESERVEONDERDELEN

Ga voor de aanschaf van toebehoren en reserveonderdelen naar www.beurer.com of neem contact op met het betreffende servicepunt in uw land (zie de lijst met servicepunten). Toebehoren en reserveonderdelen zijn ook verkrijgbaar in de winkel.

Omschrijving Artikel-/bestelnummer
Reservefilter 110.005

1. WAT TE DOEN BIJ PROBLEMEN

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
De luchtbevochtiger kan niet worden ingeschakeld.	De netstekker is niet in het stopcontact gestoken.	Steek de netstekker in een geschikt stopcontact.
	De motorunit zit niet goed op de watertank.	Controleer of deze goed zit. Er mag geen spleet tussen de motorunit en de watertank aanwezig zijn.
	De watertank is leeg. Vul de watertank bij.
De luchtbevochtiger start niet.	De gewenste doelluchtvochtigheid is al bereikt of overschreden.	Als u een hogere doelluchtvochtigheid wilt, stelt u deze in met de doelluchtvochtig heids-toets (zie hoofdstuk “7.2 Doelluchtvochtigheid instellen”).
Er wordt onvoldoende lucht doorgelaten.	Het filter is vuil.	Reinig (zie hoofdstuk “8.2 Filter reinigen”) en/of ontkalk (evt. vervang) het filter.
	De luchtinlaat of luchtuitlaat is geblokkeerd.	Controleer de luchtinlaat/luchtuitlaat.
De luchtbevochtiger maakt veel lawaai.	Er bevindt zich een voorwerp in de luchtinlaat of luchtuitlaat.	Trek de netstekker uit het stopcontact en verwijder het voorwerp uit de luchtinlaat/luchtuitlaat.
	Het filter is verstopt.	Reinig (zie hoofdstuk “8.2 Filter reinigen”) en/of ontkalk (evt. vervang) het filter.
	De luchtbevochtiger staat niet op een rechte, vlakke ondergrond.	Plaats de luchtbevochtiger op een rechte, vlakke ondergrond.
Het bedie-ningspaneel is niet verlicht/er wordt niets weergegeven.	De netstekker zit niet in het stopcontact en/of het apparaat is niet ingeschakeld.	Steek de netstekker in een geschikt stopcontact.
	Het apparaat bevindt zich in de NACHT-modus.	Selecteer met de ventilatorsnelheidstoets een andere ventilatorsnelheid of modus.
De luchtbevochtiger start in de laagste stand, hoewel de doel-luchtvochtigheid is bereikt.	Het apparaat voert een meting uit om te controleren of de doel-luchtvochtigheid nog steeds wordt bereikt.	-
De watertankindicator begint te branden hoewel de watertank vol is.	Bij de punt van de waterniveausensor kunnen luchtbellen zijn ontstaan.	Til de filterhouder incl. filter en waterniveausensor omhoog uit het water en plaats alles opnieuw.
Er wordt geen actuele relatieve luchtvochtigheid op het display weergegeven.	De watertank is leeg. Als de watertank leeg is, worden er geen luchtvochtigheidswaarden weergegeven.	Vul de watertank bij.

11. VERWIJDEREN

Met het oog op het milieu mag het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. U kunt het apparaat inleveren bij gespecialiseerde inzamelpunten in uw land. Neem

de plaatselijke voorschriften voor het afvoeren van de materialen in acht. Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Neem bij vragen contact op met de verantwoordelijke instantie voor afvalverwijdering in uw gemeente. Voor inzamelpunten van oude afgedankte apparatuur kunt u contact opnemen met uw gemeente, bijvoorbeeld met het gemeentebestuur, met de lokale afvalverwerkingsdienst of met de verkoper.

Let er ook bij het filter op dat het op de juiste wijze wordt afgevoerd.

Productnaam LB 200
Netspanning/vermogen 220-240 V~, 50-60 Hz, 17 W
Capaciteit watertank 3 liter
Geschikt voor ruimten met een oppervlak tot 30 m^2
Verdampingscapaciteit tot 200 ml/h
Meetbereik relatieve luchtvochtigheid 20% tot 95%
Afmetingen 230 x 230 x 350 mm
Gewicht Ca. 2865 g incl. filter
Veiligheidsklasse	Veiligheidsklasse II/☐

Technische wijzigingen voorbehouden.

13. GARANTIE

Meer informatie over de garantie en de garantievoorwaarden vindt u in het meegeleverde garantieblad.