Intense Aqua Control HD5120 - Luchtbevochtiger TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Tefal
Model	Intense Aqua Control HD5120
Producttype	Ultrasoon luchtbevochtiger
Reservoirinhoud	5,5 liter (max) / 2 liter (min)
Slimme modi	Auto (55% RV), Baby (50% RV, stopt na 7u), Nacht (50% RV, stopt na 8u)
Verwarmingsfunctie	Ja (verhoogt stoomproductie met 20%, vernietigt bacteriën)
Timer	1 tot 9 uur (automatische uitschakeling)
Instelbare luchtvochtigheid	40% tot 75% RV of continu (Co)
Verdampingssnelheden	3 handmatige snelheden
Weergave	LCD met achtergrondverlichting (uitschakelbaar)
Verstelbare uitlaat	Ja
Antikalpatroon	Ja (vervangbaar)
Aanbevolen reiniging	Om de 2 dagen (reservoir, vernevelingszone, aanzuigroosters)
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij onvoldoende waterpeil of RV >90%
Voeding	Netvoeding (stroomkabel)
Afmetingen (schatting)	Ongeveer 20 x 20 x 30 cm
Gewicht (schatting)	Ongeveer 2 kg

Veelgestelde vragen - Intense Aqua Control HD5120 TEFAL

Welk type water gebruiken in de luchtbevochtiger?

Gebruik koud water, bij voorkeur weinig kalkhoudend (kraanwater, flessenwater, gedestilleerd of afgekoeld gekookt water) om witte stofdeeltjes te voorkomen.

Hoe stel ik de gewenste luchtvochtigheid in?

Druk meerdere keren op de C-toets om te kiezen tussen 40% en 75% RV of Co voor continu gebruik. De optimale luchtvochtigheid is 50 tot 60% RV.

Wat te doen als het apparaat vanzelf stopt?

Controleer of de timer is ingesteld (1-9u), of het waterniveau voldoende is (knipperend lampje), of of de omgevingsvochtigheid boven 90% RV ligt (veiligheid).

Hoe reinig ik de vernevelingszone?

Verwijder het reservoir, vul de zone met een mengsel van 50% water / 50% witte azijn, laat minimaal 4 uur intrekken, leeg en spoel met schoon water. Gebruik geen schurende producten.

Waar dient de verwarmingsfunctie voor?

Activeer deze met de D-toets om de stoomproductie met 20% te verhogen en bacteriën in het water te doden (alleen modellen HU5120/HD5120).

Hoe gebruik ik de baby-modus?

Druk op de E-toets tot de modus BABY is geselecteerd. Het handhaaft 50% RV, schakelt verlichting en piepjes uit en stopt automatisch na 7 uur.

Waarom zijn er witte stofdeeltjes rond het apparaat?

Dit komt door te kalkhoudend water. Gebruik gedestilleerd water of vervang de antikalpatroon (zie handleiding voor referentie).

Hoe schakel ik de achtergrondverlichting en piepjes uit?

Druk op de G-toets (Verlichting&Geluid) om de reservoirverlichting aan/uit te schakelen en piepjes uit te schakelen. De nacht- of babymodus schakelt ze ook uit.

Hoe vaak moet het apparaat worden gereinigd?

Een volledige reiniging elke 48 uur wordt aanbevolen (reservoir, vernevelingszone, aanzuigroosters). Vervang de antikalpatroon zodra er geuren of stofdeeltjes verschijnen.

Hoe bewaar ik de luchtbevochtiger tijdens periodes van niet-gebruik?

Leeg het reservoir, reinig en droog het apparaat grondig, en bewaar het op een droge en vochtvrije plaats.

GEBRUIKSAANWIJZING Intense Aqua Control HD5120 TEFAL

NL Gebruiksaanwijzing

PT Guía del usuario

A. Aan/Uit-knop
B. Knop klok
C. Knop Selectie gewenste vochtigheidsgraad
D. Knop verwarmingsfunctie (uitsluitend op model HU5120 / HD5120)
E. Knop Selectie 'intelligente' modi (vooraf ingesteld)
F. Knop Selectie verdampingssnelheid
G. Knop Verlichting/Geluid

Beeldscherm

h. Programmeerklok van 1u tot 9u
i. 'Huis'-icoon - vochtigheidsgraad van de omgeving
j. Aanduiding SELECT - gewenste vochtigheidsgraad
k. Vochtigheidsgraad in %RV
I. AUTOMATISCHE modus
m. BABYmodus
n. NACHTmodus
o. Onvoldoende waterpeil
p. Verdampingssnelheden
q. erwarmingsfunctie

INGEBRUIKNAME VAN HET APPARAAT

INBEDRIJFSTELLING

1. Hef het waterreservoir op, neem de richtbare jetpijp (3) weg en schroef de dop los die het antikalkpatroon steunt (7).
2. Reinig het reservoir (zie paragraaf REINIGING) en vul het met koud water (minimaal 2 liter / maximaal 5,5 liter).

OPMERKING: Wij raden u aan om water met weinig kalk te gebruiken om de verschijning van wit stof te voorkomen. U kunt water uit de kraan of uit een fles gebruiken, maar ook gedestilleerd of gekookt water. Let op: het reservoir moet wel altijd met koud water gevuld worden.

1. Schroef de dop er opnieuw op en controleer of er geen water lekt.
2. Controleer of de sokkel van het apparaat schoon is en of er geen vreemd voorwerp in zit.
3. Controleer of de waterpeilsensor vrij kan bewegen.
4. Plaats het reservoir opnieuw op de sokkel.
5. Richt de jetpijp zo dat de stoomstoot niet op een voorwerp wordt gericht, dit kan de vochtigheidsregeling verstoren.
6. Wacht tien minuten zodat het water door het antikalkpatroon stroomt en het verdampingsvak vult.
7. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
8. Schakel het toestel aan.

Dit apparaat biedt 2 verschillende functies (HANDMATIG of AUTOMATISCH), evenals diverse extra functies.

- 'AAN/STAND-BY': Ingebruikname / Stand-by (Stop): knop A.

Druk op knop (A) om het toestel aan te schakelen of in stand-by te zetten.

HANDMATIGE WERKING

Instelling van de gewenste vochtigheidsgraad en de verdampingssnelheid

- Vochtigheidsgraad: Instelling van de gewenste vochtigheidsgraad: knop C.

Selecteer de gewenste vochtigheidsgraad door meerdere keren op knop C te drukken.

Wanneer SELECT verschijnt, dan is de weergegeven vochtigheidsgraad het gewenste percentage dat u heeft gekozen: tussen 40% en 75% RV of 'Co' voor een voortdurende werking (uit veiligheidsoverwegingen wordt het stopsysteem in werking gezet indien de vochtigheidsgraad van het vertrek hoger is dan 90% RV).

Wanneer de aanduiding 'HUIS' zichtbaar is zonder SELECT, dan is de weergegeven vochtigheidsgraad het percentage van het vertrek ter hoogte van het apparaat.

OPMERKING: Deze instelling kan niet gebruikt worden voor de 'intelligente' modi.

OPGELET: In de voortdurende werkingsmodus kan een hele hoge vochtigheidsgraad in het vertrek de gezondheid van de omgevingslucht negatief beïnvloeden en schade berokkenen aan bepaalde voorwerpen. De optimale aanbevolen vochtigheidsgraad ligt tussen 50 en 60% RV.

- Verdampingssnelheid: Instelling van de verdampingssnelheid: knop F.

Kies de gewenste verdampingssnelheid door meerdere keren op knop F te drukken. Er zijn drie verdampingssnelheden beschikbaar.

OPMERKING: Deze instelling kan niet gebruikt worden voor de 'intelligente' modi.

AUTOMATISCHE WERKING

Gebruik van de 3 vooraf ingestelde werkingsmodi

- INTELLIGENTE MODI: Kies de vooraf ingestelde werkingsmodi: knop E.

Kies een van de drie vooraf ingestelde modi door meerdere keren op knop E te drukken.

AUTOMATISCHE modus: Automatische werking van het apparaat voor een vooraf ingestelde vochtigheidsgraad van 55% RV. Het apparaat past de verdampingssnelheid automatisch aan naargelang de vochtigheid van het vertrek.

BABYmodus: Automatische werking van het apparaat voor een vooraf ingestelde vochtigheidsgraad van 50 % RV. Het apparaat past de verdampingssnelheid automatisch aan naargelang de vochtigheid van het vertrek. Na 7 uur schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit.

OPMERKING: De verlichtingen en de piepsignalen zijn in deze modus gedeactiveerd.

NACHTmodus: Automatische werking van het apparaat voor een vooraf ingestelde vochtigheidsgraad van 50% RV. Het apparaat verlaagt geleidelijk de verdampingssnelheid. Na 8 uur schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit.

OPMERKING: De verlichtingen en de piepsignalen zijn in deze modus gedeactiveerd.

EXTRA FUNCTIES

- Programmeerklok: Programmering van het automatisch uitschakelen van het apparaat: knop B.

Kies vóór de automatische uitschakeling van het apparaat het aantal uren (van 1u tot 9u) door meerdere keren op knop B te drukken.

OPMERKING: Deze functie kan niet gebruikt worden voor de 'intelligente' modi.

- Verwarmingsfunctie: Gebruik van de verwarmingsfunctie: knop D.

Druk op knop (D) om de verwarmingsfunctie aan of uit te schakelen.

Deze functie vult de andere werkingsmodi aan en kan de vochtigheidscapaciteit verhogen met 20%.

Door deze functie worden ook bacteriën die zich gemakkelijk in water ontwikkelen verdelgd* (uitsluitend op model HU5120 / HD5120).

- 'Verlichting & Geluid': Aan-/Uitschakelen van verlichting & geluid: knop G.

Druk op knop (G) om de functie aan of uit te schakelen.

Met deze functie kunt u de retroverlichting van het lcd-scherm en de piepsignalen uitzetten en het waterreservoir aanzetten.

ONDERHOUD

LET OP: dit type apparaat heeft een regelmatig en nauwkeurig onderhoud nodig. Maak het apparaat elke 2 dagen schoon.

Schakel vóór elk onderhoud uw apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.

Het is belangrijk om het waterreservoir, de verdampingszone (rondom de keramische schijf) en de luchtinlaatroosters onder het apparaat regelmatig te reinigen.

Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuurproducten voor de reiniging van het apparaat.

De basis van het apparaat, de voedingskabel en de stekker nooit in water of in een andere vloeistof onderdompelen.

Een regelmatige reiniging van de keramische schijf vermijdt kalkaanslag. Gebruik geen hard gerei of schuurmiddelen om beschadigingen aan de keramische schijf te voorkomen.

• Reiniging van het reservoir:

1- Verwijder het antikalkpatroon en spoel het alleen met schoon water af.

2- Reinig het reservoir en de dop van het reservoir met zeep en water, goed afspoelen en drogen met een zachte, droge doek.

3- Voor het reinigen van de binnenkant van het reservoir vult u het reservoir met een beetje water en schudt u krachtig.

Legen en drogen met een zachte, droge doek.

- Reiniging van de verdampingszone:

1- Verwijder het reservoir.

2- Vul de verdampingszone met 50% water en 50% witte azijn (4% azijnzuur).

3- Laat het mengsel minimaal 4 uur inwerken.

4- De verdampingszone legen en de kalk verwijderen met een zachte, vochtige doek.

5- Spoel het hele gebied af met schoon water (let op: zorg ervoor dat het water niet in de opening van het blaasgedeelte (11) terechtkomt).

BELANGRIJK: Gebruik geen schuurmiddelen die het aanzicht van uw apparaat kunnen beschadi- gen. U kunt uw apparaat schoonmaken met een licht vochtige doek.

- Antikalkpatroon:

Vervang het antikalkpatroon zodra er onaangename geurtjes optreden of wit stof verschijnt. Gelieve bij vragen de bijgevoegde, internationaal garantiebewijs van Rowenta/Tefal te raadplegen. Deze kaart bevat de gegevens van de klantendienst.

Wanneer u het apparaat niet gebruikt, moet het in een droge ruimte worden geplaatst. Alvorens het apparaat op te bergen, moet u het waterreservoir legen, schoonmaken en drogen.

IN GEVAL VAN PROBLEMEN

Soort probleem Te controleren	punten
Het toestel werkt niet wanneer het ingeschakeld wordt.	Het controlelichtje van het waterpeil geeft aan dat het waterpeil onvoldoende is. Het toestel is niet correct geplaatst (schuin). De plaatsing van het re-servoir is niet correct.Zit de stekker in het stopcontact?Het vereiste waterpeil is nog niet bereikt in het verdampingsvakje (even wachten).
Het luchtbevochtigingsvermogen is te laag.	Zijn de ramen en deuren dicht?De verdampingssnelheid staat te laag.Zijn de luchtinlaatroosters en de jetpijp vrij?
De vochtigheidsgraad van de omgevingslucht is te hoog.	Ingestelde vochtigheidsgraad.
Er is condens in de kamer. De omgevingstemperatuur is te laag.
Het apparaat maakt te veel lawaai. Staat	het apparaat op een stevige, vlakke onder-grond?
Het apparaat valt uit. De geprogrammeerde werkingsduur is afgelopen.Het controlelichtje van het waterpeil geeft aan dat het waterpeil onvoldoende is.Ingestelde vochtigheidsgraad.