Vnet USB RS232 Interface - Luidspreker Klark Teknik - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Vnet USB RS232 Interface Klark Teknik

essere usato in climi tropicali e temperati no a 45°C. DISCLAIMER LEGALE Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono essere subiti da chiunque si adi in tutto o in parte a qualsiasi descrizione, fotograa o dichiarazione contenuta qui. Speciche tecniche, aspetti e altre informazioni sono soggette a modiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tutti i diritti riservati . GARANZIA LIMITATA Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e le informazioni aggiuntive relative alla garanzia limitata di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su musictribe.com/warranty. Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼" TS stekkers. Laat uitsluitend gekwaliceerd personeel alle overige installatie- of modicatiehandelingen uitvoeren. Dit symbool wijst u altijd op belangrijke bedienings - en onderhoudsvoorschriften in de bijbehorende documenten. Wij vragen u dringend de handleiding te lezen. Attentie Verwijder in geen geval de bovenste afdekking (van het achterste gedeelte) anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwaliceerd personeel uitgevoerd worden. Attentie Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u te voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan neerdruppelend of opspattend water en er mogen geen met water gevulde voorwerpen – zoals een vaas – op het apparaat worden gezet. Attentie Deze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gekwaliceerd onderhoudspersoneel. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u geen andere Belangrijke veiligheidsvoorschriften onderhoudshandelingen verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwaliceerd onderhoudspersoneel.

1. Lees deze voorschriften.

waarschuwingen in acht.

niet in de buurt van water.

6. Reinig het uitsluitend

7. Let erop geen van de

ventilatie-openingen te bedekken. Plaats en installeer het volgens de voor- schriften van de fabrikant.

8. Het apparaat mag niet

worden geplaatst in de buurt van radiatoren, warmte- uitlaten, kachels of andere zaken (ook versterkers) die warmte afgeven.

9. Maak de veiligheid

waarin door de polarisatie- of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan. Een polarisatiestekker heeft twee bladen, waarvan er een breder is dan het andere. Een aardingsstekker heeft twee bladen en een derde uitsteeksel voor de aarding. Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor uw veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw stopcontact passen, laat het contact dan door een elektricien vervangen.

te voorkomen, moet de stroomleiding zo gelegd worden dat er niet kan worden over gelopen en dat ze beschermd is tegen scherpe kanten. Zorg zeker voor voldoende bescherming aan de stekkers, de verlengkabels en het punt waar het netsnoer het apparaat verlaat.

altijd met een intacte aarddraad aan het stroomnet aangesloten zijn.

12. Wanneer de stekker

van het hoofdnetwerk of een apparaatstopcontact de functionele eenheid voor het uitschakelen is, dient deze altijd toegankelijk te zijn.

13. Gebruik uitsluitend

door de producent gespeci- ceerd toebehoren c.q. onderdelen.

Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met de wagen, het statief, de driepoot, de beugel of tafel die door de producent is aangegeven, of die in combinatie met het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de combinatie wagen/apparaat en letsel door vallen te voorkomen.

15. Bij onweer en als u het

apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.

16. Laat alle voorkomende

reparaties door vakkundig en bevoegd personeel uitvoeren. Reparatiewerk-zaamheden zijn nodig als het toestel op enige wijze beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld als de hoofd-stroomkabel of -stekker is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in terecht zijn gekomen, als het aan regen of vochtigheid heeft bloot-gestaan, niet normaal functioneert of wanneer het is gevallen.

Correcte afvoer van dit product: dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de nationale wetgeving van uw land niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien. Dit product moet na aoop van de nuttige levensduur naar een ociële inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan worden gerecycleerd. Vanwege de potentieel gevaarlijke stoen die in16 17Quick Start GuideVNET USB RS232 INTERFACE Viktiga säkerhetsanvisningar elektrische en elektronische apparatuur kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid hebben. Een juiste afvoer van dit product is echter niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een doelmatiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of de plaatselijke reinigingsdienst.

18. Installeer niet in een

kleine ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.

19. Plaats geen open

vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

20. Houd rekening met

de milieuaspecten van het afvoeren van batterijen. Batterijen moeten bij een inzamelpunt voor batterijen worden ingeleverd.

• • Verwijder geen afdekkingen. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd; laat het onderhoud over aan gekwaliceerd onderhoudspersoneel.

• • Gebruik alleen hulpstukken / accessoires die door de fabrikant zijn gespeciceerd.

• • Onderhoud is vereist als het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen. Snelle start

• • Installeer de stuurprogramma's

• • Sluit de computer aan via USB of RS232

• • Schakel de stroom in als u RS232 gebruikt

• • Sluit apparaten aan via RJ45-kabels Dank u Bedankt voor het kiezen van dit product voor uw toepassing. Maak alstublieft wat tijd vrij om de inhoud van deze handleiding te bestuderen, zodat u de best mogelijke prestaties uit dit apparaat haalt. Uitpakken Controleer het apparaat na het uitpakken zorgvuldig op beschadigingen. Als er schade wordt geconstateerd, dient u de betrokken vervoerder onmiddellijk op de hoogte te stellen. U, de geadresseerde, moet een claim indienen. Bewaar alstublieft alle verpakking voor het geval van toekomstige herverzending.68 69Quick Start GuideVNET USB RS232 INTERFACE Inleiding / belangrijkste kenmerken Dit product geeft uw personal computer verbinding met een netwerk van VNET™ -apparaten, zodat ze kunnen worden bediend en bewaakt. De VNET™ -interface kan worden aangesloten via USB of serieel (RS232). VNET™ is een snelle netwerktopologie die gebruikmaakt van standaard Cat5-bekabeling om compatibele apparaten met elkaar te verbinden met behulp van een eenvoudig bekabelingsschema. De totale overspanning van het netwerk mag minimaal 1 km zijn zonder repeaters. Binnen deze limiet is er geen maximale lengte voor een enkele overspanning. Het is ondergebracht in een handige, robuuste stalen behuizing en kan vrijstaand worden gebruikt of, met behulp van de rackmontagekit, samen met maximaal twee extra accessoireproducten in 1U rackruimte. Kenmerken:

• • Robuuste stalen behuizing

• • Opties voor vrijstaand of rekmontage

• • Robuuste Ethercon-netwerkconnectoren

• • Zelfvoeding (via USB)

• • Geschikt voor het besturen van 1 km netwerkkabel

• • Geen speciale kabels Computersysteemvereisten Minimale vereisten:

• • Pc met Pentium-processor

• • RS232- of USB-poort* *Merk op dat het netwerk iets sneller zal werken bij gebruik van RS232, dus dit is de geprefereerde verbindingsmethode. De software installeren Als u de VNET™ -interface alleen met de seriële (RS232) poort van uw computer wilt gebruiken, hoeft u geen stuurprogramma’s te installeren. Als u USB wilt gebruiken, moet u USB- stuurprogramma’s voor dit product installeren. Wanneer u de USB-aansluiting van de VNET™ -interface voor de eerste keer op een computer aansluit, zegt de computer “Nieuwe hardware gevonden” en wordt u gevraagd om er stuurprogramma’s voor te installeren. Er worden twee stuurprogramma’s geïnstalleerd: een voor de USB-poort zelf en een voor de Virtual Com Port (VCP). Merk op dat beide stuurprogramma’s kunnen melden dat ze “niet geslaagd zijn voor de Windows Logo Testing”. U moet “Toch doorgaan” selecteren. Als de stuurprogrammasoftware op een cd-rom aan u is geleverd, plaatst u deze in uw cd-romstation. U kunt ook de stuurprogramma's downloaden van de website van uw leverancier. Windows XP-stuurprogramma installeren Ga door met de volgende stappen om de driver te installeren:

1. Sluit een USB-kabel van uw computer (of USB-hub) aan op de USB-poort van de interface.

4. Selecteer “Zoeken naar het beste stuurprogramma voor mijn apparaat” en klik

5. Selecteer “Speciceer een locatie” en klik op “Volgende”. Typ in het “Fabrikantbestand

kopiëren van” “D:” waarbij “D:” de locatie van uw cd-rom is (of blader naar waar u de stuurprogramma’s hebt gekopieerd als u ze van een website hebt gedownload).

6. Het Windows-stuurprogrammabestand zoekt naar het apparaat “USB VNET™ - interface”.

7. Klik op “volgende” om door te gaan.

8. Windows is klaar met het installeren van de software. Klik op “Voltooien” om het eerste deel

van de installatie te voltooien.

9. De “Found New Hardware Wizard” verschijnt opnieuw en zal de installatie voor het apparaat

Com-poort De PodWare-applicatie gebruikt een COM-poort om te communiceren met de aangesloten apparaten. Wanneer u de RS232-verbinding van uw computer naar de VNET™ -interface gebruikt, is de COM-poort de poort die uw computer normaal gebruikt voor de seriële (RS232) poort; meestal COM1. Wanneer u USB gebruikt om vanaf uw computer verbinding te maken met de VNET™ -interface, zorgt de stuurprogrammasoftware ervoor dat een “Virtuele COM-poort” (VCP) wordt gemaakt. Dit zal voor PodWare verschijnen als gewoon een andere COM-poort en kan worden geselecteerd met Netwerk> Com-poort. Selecteer Start> Conguratiescherm> Systeem> Hardware> Apparaatbeheer> Poorten om erachter te komen welke COM-poort de VNET™ -interface gebruikt. Hier zou u een item in de boomstructuur moeten zien voor een item met de naam “USB VNET™” Port. Hiertegenover staat het COM-poortnummer (bijv. COM5). Als u dit wilt wijzigen in een ander COM-poortnummer, klikt u met de rechtermuisknop op het bestaande COM-poortboomknooppunt en selecteert u Eigenschappen> Poortinstellingen> Geavanceerd. Daar ziet u een COM-poortselector. Verander het niet in een COM-poort die al in gebruik is. Externe voeding Er zijn voorzieningen getroen om de eenheid van stroom te voorzien via een externe VNET™ -accessoirevoeding. Een externe voeding is vereist in elk van deze twee omstandigheden:

• • Als het gewenst is om een RS232 (seriële) verbinding met de pc te gebruiken

• • Als er apparaten met VNET™ -netwerkkabel zijn ergens op het netwerk Als USB wordt gebruikt en er zijn geen dergelijke VNET™ -kabelaangedreven apparaten, is er geen externe voeding vereist en wordt de interface gevoed via de USB-poort van de computer. Een computer aansluiten U kunt uw computer op twee manieren op de VNET-interface aansluiten: RS232 Als uw computer een native seriële poort (RS-232) heeft, sluit u deze aan op de RS232-aansluiting op de VNET™ -interface met behulp van een RS-232-verlengkabel (een rechte vrouw-naar-man), zoals in diagram 1. Bij gebruik van RS232 is het nodig om gelijkstroom te leveren aan de VNET™ -interface vanaf het bijbehorende voedingsproduct voor accessoires via de 3,5 mm-jackkabel die bij de voeding is geleverd. Dit kan een of twee compatibele accessoires van stroom voorzien. De uitgang A of B op de voeding kan worden gebruikt, aangezien deze identiek zijn. USB U kunt uw computer via USB op de VNET™ -interface aansluiten met een kabel van USB Type A naar USB Type B, zoals in diagram 2. Het is gewoonlijk niet nodig om een voeding te gebruiken om de VNET™ -interface van stroom te voorzien bij gebruik van USB, aangezien USB dat wel doet. voldoende stroom leveren voor de interface. Als er echter door het netwerk gevoede apparaten op het netwerk zijn aangesloten, moet u de voedingseenheid voor accessoires gebruiken. Apparaten aansluiten Verbind de VNET™ Link-aansluiting op de VNET™ -interface met de VNET™ In-aansluiting van het eerste apparaat dat u wilt bedienen, vervolgens de VNET™ Link-aansluiting van dit apparaat met de VNET™ In-aansluiting van het volgende apparaat, enzovoort. De volgorde waarin de apparaten zijn aangesloten, is niet belangrijk. De Link-aansluiting van het laatste apparaat in de ‘keten’ hoeft niet te worden aangesloten. De In-aansluiting van de VNET™ -interface is bedoeld voor speciale toepassingen en wordt normaal gesproken niet aangesloten. De “Ethercon” -netwerkconnectoren zijn volledig compatibel met standaard RJ45 Ethernet-patchkabels die kunnen worden gebruikt om deze verbindingen te maken. Als extra robuustheid vereist is, raden we aan om de Neutrik Ethercon-vergrendelingstype connector te gebruiken. Rekken De VNET™ -interface en voedingseenheid voor accessoires kunnen vrijstaand worden gebruikt. Als u ze in een 19-inch rek wilt monteren, kan de VNET™ -rekmontagekit als accessoire worden gebruikt. Om een accessoire in het montagesetpaneel te monteren:

1. Verwijder de twee montagebeugels en het afdekvel die de opening bedekken waarin u

het accessoire wilt monteren door de twee moeren te verwijderen. (Bewaar deze en de schroeven en ringen).

2. Verwijder de twee schroeven van een kant van het accessoire

3. Gebruik de twee schroeven die in 2 zijn verwijderd en bevestig een montagebeugel losjes

aan de zijkant van het Accessoire, met het ‘oor’ naar voren gericht en naar buiten gericht.

4. Herhaal 2 en 3 voor de andere kant. Duw nu het deksel zo ver mogelijk naar de achterkant

van het apparaat en lijn de beugeloren uit met de voorkant van het deksel.72 73Quick Start GuideVNET USB RS232 INTERFACE Draai nu de schroeven vast.

5. Bied het Accessoire aan met de montagebeugels omhoog aan de achterkant van het

montagepaneel en bevestig het op zijn plaats met behulp van de twee sets schroeven, ringen en moeren die u in 1 hebt verwijderd. Merk op dat de gaten aan de achterkant van de beugels desgewenst kunnen worden gebruikt als kabelbinderpunten. Operatie Als de VNET™ -interface eenmaal is aangesloten op de computer en de apparaten (en indien van toepassing, op de optionele VNET™ -voeding), hoeven er geen verdere aanpassingen aan de interface zelf te worden gemaakt. De indicatielampjes aan de voorkant van het apparaat werken als volgt (1) De EXT Power-indicator gaat branden als er gelijkstroom wordt aangesloten op de EXT Power-aansluiting aan de achterkant van het apparaat. (2) De NET Power-indicator gaat branden wanneer het apparaat stroom op het netwerk zet. Dit wordt gebruikt voor het voeden van netwerkgevoede accessoires en voor signalering. (3) De USB-indicator gaat branden als het apparaat een actieve USB-verbinding heeft met een computer. (4) De Net DATA-indicator gaat branden als er gegevens van het netwerk worden ontvangen. (5) De Net TX-indicator gaat branden wanneer het apparaat gegevens naar het netwerk verzendt. Probleemoplossen De EXT Power-indicator licht niet op Als u via RS232 werkt, moet u de accessoirevoeding gebruiken. Zorg ervoor dat deze correct is aangesloten. Controleer of de voedingsindicator op de voeding brandt. Als u via USB werkt (en er zijn geen apparaten met netwerkvoeding op het netwerk), is het meestal niet nodig om een externe voeding te gebruiken, in welk geval deze indicator niet gaat branden. De USB-indicator licht niet op Zorg ervoor dat de USB-kabel aan beide uiteinden is aangesloten. Als u een USB-hub gebruikt, zorg er dan voor dat deze voldoende stroom kan leveren. Mogelijk moet u een hub met voeding gebruiken. Is de driver geïnstalleerd? Koppel de USB-kabel los en sluit deze vervolgens weer aan. Als u RS232 gebruikt, gaat deze indicator niet branden. Kan de COM-poort voor het USB-apparaat niet vinden Is de driver geïnstalleerd? Is de USB-kabel aan beide uiteinden aangesloten? Brandt de USB- indicator? (Zie hierboven). PodWare vindt geen apparaten Heeft u de juiste COM-poort in PodWare geselecteerd? Zijn de juiste indicatoren verlicht? (Zie hierboven). Zorg ervoor dat de netwerkkabel niet te lang is, correct is aangesloten en niet is beschadigd. Controleer of de Tx-indicator knippert wanneer PodWare probeert online te gaan. Werkt niet via RS232 Heeft u de juiste COM-poort in PodWare geselecteerd? U moet de accessoirevoeding gebruiken als u via RS232 werkt.74 75Quick Start GuideVNET USB RS232 INTERFACE Viktig säkerhetsinformation Läs noga och behåll följande instruktioner och säkerhetsinformation. Följ alla varningar och följ alla instruktioner.

Registreer uw nieuwe Music Tribe- apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht door naar musictribe. com te gaan. Door uw aankoop te registreren via ons eenvoudige online formulier, kunnen wij uw reparatieclaims sneller en eciënter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.

2. Storing. Mocht uw door

Music Tribe geautoriseerde wederverkoper niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opnemen met de door Music Tribe Authorized Fulller voor uw land vermeld onder “Support” op musictribe.com. Als uw land niet in de lijst staat, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Support", die u ook kunt vinden onder "Support" op musictribe.com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op musictribe.com VOORDAT u het product retourneert.

3. Stroomaansluitingen.

Voordat u het apparaat op een stopcontact aansluit, moet u ervoor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specieke model gebruikt. Defecte zekeringen moeten zonder uitzondering worden vervangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde waarde.