DN32WSG - Staafmixer Klark Teknik - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DN32WSG Klark Teknik

1. Lees deze voorschriften.

2. Bewaar deze voorschriften.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt

6. Reinig het uitsluitend met een droge doek.

7. Let erop geen van de ventilatie-

openingen te bedekken. Plaats en installeer het volgens de voor- schriften van de fabrikant.

8. Het apparaat mag niet worden

geplaatst in de buurt van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken (ook versterkers) die warmte afgeven.

9. Gebruik uitsluitend door de producent

gespeci- ceerd toebehoren c.q. onderdelen.

10. Gebruik het apparaat

uitsluitend in combinatie met de wagen, het statief, de driepoot, de beugel of tafel die door de producent is aangegeven, of die in combinatie met het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de combinatie wagen/ apparaat en letsel door vallen te voorkomen.

11. Correcte afvoer van

dit product: dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de nationale wetgeving van uw land niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien. Dit product moet na aoop van de nuttige levensduur naar een ociële inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan worden gerecycleerd. Vanwege de potentieel gevaarlijke stoen die in elektrische en elektronische apparatuur kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid hebben. Een juiste afvoer van dit product is echter niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een doelmatiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of de plaatselijke reinigingsdienst.

12. Installeer niet in een kleine ruimte,

zoals een boekenkast of iets dergelijks.

13. Plaats geen open vlammen, zoals

brandende kaarsen, op het apparaat. (SE) Viktiga säkerhetsanvisningar

Met de Klark Teknik DN32-WSG-uitbreidingskaart kunnen consoles uit de X32 / M32-serie legendarische WAVES-plug-ins uitvoeren via SoundGrid. Samen met een Mac of pc met geautoriseerde WAVES- plug-ins, maakt de kaart het mogelijk om tot 32 audiokanalen te verwerken met reverbs, equalizers, compressors, enz. Ethernet, plus schaalbaarheid en uitbreidbaarheid, maken de DN32-WSG een essentiële aanwinst voor elke X32 / M32-serie console.

2. De DN32-WSG-kaart installeren

Zorg ervoor dat de mixerrmware van de X32 / M32-serie is bijgewerkt naar de meest recente releaseversie. Controleer de productpagina op behringer.com of klarkteknik.com voor de nieuwste beschikbare rmware. VOORZICHTIGHEID: Zorg ervoor dat de aan / uit-schakelaar van de console is uitgeschakeld voordat u de interfacekaart in de console installeert. Anders kunnen storingen of elektrische schokken optreden. Installatieproces:

1. Zorg ervoor dat de mixer is uitgeschakeld.

2. Verwijder de buitenste schroeven waarmee het deksel van de

huidige kaart of sleuf op zijn plaats zit.

3. Schuif de kaart voorzichtig uit de sleuf en plaats deze samen

met de bevestigingsschroeven op een veilige plaats.

4. Voordat u de DN32-WSG-kaart uit de beschermende tas haalt,

moet u het metalen chassis van de console aanraken om te voorkomen dat elektrostatische ontladingen de gevoelige elektronische componenten aantasten. Houd de kaart vast bij de voorplaat of de twee kleine handgrepen en voorkom contact met de componenten op de printplaat.

5. Lijn beide randen van de kaart uit met de geleiderails in de

sleuf en steek de kaart voorzichtig in de sleuf. Duw de kaart volledig in de sleuf zodat deze vlak tegen het achterpaneel van de console zit, en zorg ervoor dat de contacten intern goed zijn aangesloten. De schroefgaten moeten natuurlijk uitgelijnd zijn.

6. Bevestig de kaart met de meegeleverde schroeven of met de

schroeven waarmee de oude kaart oorspronkelijk op zijn plaats werd gehouden. Als de kaart niet is vastgemaakt, kunnen er schade of storingen optreden.

7. Plaats de oude kaart in de beschermende zak waarin de

DN32-WSG-kaart was verpakt en verpak hem opnieuw voor veilige opslag.

• • 8 GB vrije schijfruimte op het systeemstation

• • Bekabelde Ethernet-interface, 1 GB / s

• • Schermresolutie 1024 x 768 of hoger Zie Specicaties voor aanbevolen besturingssystemen.

4. Update-instructies voor

X32 en M32 Controleer of op de X32 / M32 de rmware v3.10 of hoger is geïnstalleerd. Als dit niet het geval is, download dan de rmware-update van de downloadpagina van je mixer en volg de meegeleverde installatie-instructies. Controleer of voor de X32-Edit / M32-Edit-app op uw computer versie v3.2 of hoger is geïnstalleerd. Is dit niet het geval, download dan de installatie van de downloadpagina van je mixer en volg de meegeleverde installatie-instructies. Werk eventueel de X32-Mix / M32-Mix-app op uw tablet bij naar de nieuwste versie om volledige compatibiliteit met uw mixer te garanderen. 35Quick Start Guide5. WAVES DN32-WSG update- instructies U moet eerst de toepassingen “WAVES Central” en “Multirack SoundGrid” op uw pc installeren om eventuele WAVES- stuurprogramma’s of rmware-updates te installeren. Bezoek waves.com/support/tag/installation-and-activation voor relevante downloads. Draai ‘WAVES Central’ op uw computer terwijl zowel uw pc als de DN32-WSG-kaart zijn verbonden met hetzelfde SoundGrid- netwerk. Klik vervolgens op de updateknop linksboven in de app, die verschijnt wanneer er updates beschikbaar zijn. Houd er rekening mee dat ‘WAVES Central’ de DN32-WSG- kaartrmware niet bijwerkt. ‘WAVES Central’ werkt alleen het DN32-WSG-stuurprogramma op uw computer bij. Lees de handleiding ‘WAVES Central’ voor meer informatie of hulp. Beëindig ‘WAVES Central’ nadat het klaar is met het installeren van de SG Driver. Mogelijk moet u de DN32-WSG-kaartrmware-update afzonderlijk controleren en toepassen met ‘MultiRack SoundGrid’.

1. Zorg ervoor dat alle WAVES SoundGrid-gerelateerde

apps op uw computer zijn gesloten en start vervolgens MultiRack SoundGrid.

2. Om de DN32-WSG-rmware te installeren, moet u controleren

of u bent verbonden met het SoundGrid-netwerk. In de MultiRack SoundGrid-applicatie:

• • Ga naar het venster Voorkeuren. PC: Bestand> Voorkeuren Mac: MultiRack SoundGrid> Voorkeuren

• • Algemene tabbladinstellingen.

• • Selecteer de lokale LAN-poort die fysiek is verbonden met het SoundGrid-netwerk. Link Status = Up Link Speed = 1000 Mbps “SoundGrid Network Found” moet worden weergegeven.

3. Open “Systeeminventaris” in het menu of druk op F2. De DN32-

WSG-kaart zou nu in het apparaatrek moeten verschijnen onder “I / O Devices”. 36 DN32-WSG Als de regel aangeeft dat de DN32-WSG ‘in gebruik’ is of dat de updateknop grijs is, controleer dan nogmaals of er geen overgebleven programma’s zijn met de DN32-WSG / SoundGrid en of de kaart is toegewezen aan een nummer. Anders moet u alle andere instances van SG-toepassingen beëindigen en het opnieuw proberen. Klik op de kleine knop “Instellingen” in de rij DN32-WSG en zoek de rmware-info in het pop-upscherm onder “Systeeminfo”. Controleer of uw rmware v1.13.60 of hoger is.

4. Als uw rmware lager is dan v1.13.60, moet deze worden

bijgewerkt. Nog steeds op de SoundGrid Inventory-pagina (zie hierboven), kunt u op de Update-knop in de DN32-WSG-rij klikken om het updateproces te starten en de instructies te volgen. 37Quick Start GuideAls alles correct is bijgewerkt, moeten de DN32-WSG-afbeelding en andere kaartinformatie zichtbaar zijn op het tabblad “Instellingen -> Kaart” van de console. Deze informatie is ook te vinden in de X32-Mix / M32-Edit 3.2-app. Als de DN32-WSG-kaart niet correct wordt geïdenticeerd, herhaal dan zorgvuldig de bovenstaande updatestappen en controleer of:

• • DN32-WSG-kaart (verbonden met het SoundGrid-netwerk) wordt daadwerkelijk weergegeven in WAVES MultiRack en rmware 1.13.60 of hoger wordt aangegeven

• • De rmware van uw X32 / M32-console is 3.10 of hoger

• • X32 / M32-EDIT-app voor afstandsbediening is 3.2 of hoger (verbonden met het netwerk van de console)

• • X32 / M32-MIX externe app voor iPad is 3.1 of hoger (verbonden met het netwerk van de console) Overweeg om contact op te nemen met het WAVES- ondersteuningsteam als er problemen blijven bestaan met DN32-WSG in SoundGrid-applicaties, of neem contact op met de Music Care-teams als je problemen hebt met de console of app-kant.

5. Plaats de oude kaart in de beschermende zak waarin

Green Ethernet LED Ethernet Port NET LED Yellow Ethernet LED RESET Button Voor een eenvoudige verbinding tussen een computer met WAVES SoundGrid en de X32, sluit u eenvoudig de meegeleverde Ethernet-kabel aan op de poort op de DN32-WSG en op de Ethernet-poort van de computer. WAVES ondersteunt ook meer complexe verbindingen die externe eectenverwerking mogelijk maken om de verwerking van de computer te behouden. Zie waves.com voor meer details. De gele LED aan de rechterkant van de Ethernet-poort gaat branden om een 1 Gigabit Ethernet-verbinding aan te geven. De groene LED aan de linkerkant van de Ethernet-poort gaat branden wanneer de verbinding tot stand is gebracht en knippert om Ethernet-activiteit aan te geven. De NET LED zal verschillende kleuren oplichten, afhankelijk van de verbindingsstatus: Staat LED-kleur Firmware update Geel Het apparaat is actief, maar het SoundGrid-netwerk is niet gevonden Knippert rood SoundGrid-netwerk gevonden Blauw Apparaat-ID-modus Draaiende kleuren Hardwarefoutstatus Wit Druk op de RESET-knop om de DN32-WSG terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. 39Quick Start Guide1. Introduktion Klark Teknik DN32-WSG-expansionskort gör det möjligt för X32 / M32-seriekonsoler att köra legendariska WAVES-plugin- program via SoundGrid. Tillsammans med en Mac eller PC som kör auktoriserade WAVES-plugin-program, möjliggör kortet upp till 32 ljudkanaler att bearbetas med reverb, equalizers, kompressorer, etc. En rik uppsättning funktioner inklusive redundans och återställningsskydd, klocksynk-över- Ethernet plus skalbarhet och utbyggbarhet gör DN32-WSG till en viktig tillgång för alla X32 / M32-seriekonsoler.