CoreBelt 5.0 - Elektronische spierstimulator COMPEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CoreBelt 5.0 COMPEX

WAARSCHUWINGEN Het wordt ten zeerste aangeraden om deze instructies, de contra-indicaties en de veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat gebruikt.

Serienummer Lees en begrijp de gebruiksaanwijzing voordat u dit product gebruikt Let op Beschermd tegen aanraking door vingers en voor- werpen groter dan 12 millimeter. Beschermd tegen waternevel op minder dan 15 graden vanaf verticaal Radiofrequentieapparatuur Fabrikant Herkomst en productiedatum Dit apparaat moet gescheiden van huishoudelijk afval worden afgevoerd en naar speciale inzamelpunten worden gebracht voor recycling en herwinning van grondstoffen Op een droge plaats bewaren Toegepaste onderdelen type BF Relatieve luchtvochtigheid Temperatuur Atmosferische druk Veiligheidsmerk CE-markering Breekbaar, met zorg behandelen Latexvrij Bij voorkeur te gebruiken vóór Opslagvoorwaarden Transportvoorwaarden Alleen met de hand wassen Niet chemisch reinigen Niet strijken Niet in de droogtrommel drogen Niet bleken162

Niet wringen Partijnummer Bedoeld voor één gebruiker Plaats de elektroden niet op beschadigde huid Niet gebruiken tijdens het autorijden of bedienen van machines Stimulatie mag niet transcerebraal of op de hals (vooraan) worden toegediend > 0.1w/cm

Overschrijd 0,1 watt/cm2 niet Houd de elektroden apart tijdens de behandeling Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is Reinig het toepassingsgebied van de elektroden met water en zeep en spoel deze grondig en alleen af met water Verwijder de kunststof laag van de zijde met het rasterpatroon Bevestig de elektroden met de rasterzijde omlaag in lijn met de omtrekken Verwijder de kunststof beschermlaag van de zwarte zijde van de elektroden Plaats de riem om uw middel

Start de sessie OFF Schakel het stimulatieapparaat na de sessie uit Verwijder de riem van uw middel en plaats de kunststof beschermlaag terug op de zwarte zijde van de elektroden. Vouw de riem op Bewaar alles weer in de etui163

• GEÏMPLANTEERDE ELEKTRONISCHE APPARATEN. Gebruik het apparaat niet als u een pacemaker, geïmplanteerde defibrillator of ander geïmplanteerd elektronisch/elektrisch apparaat hebt. Dit kan leiden tot elektrische schokken, brandwonden, elektrische storingen of overlijden.

• PLAATSING VAN DE ELEKTRODEN. Pas geen elektrostimulatie toe op andere gebieden dan de buik of onderrug.

• STIMULATIE DOOR DE BORSTKAS. Pas geen stimulatie toe door de borstkas (één elektrode op de voorzijde van de borstkas en één op de rug). De elektrische stroom die door de borstkas loopt, kan potentieel fatale hartritmestoornissen veroorzaken. WAARSCHUWINGEN

• GEEN WIJZIGEN AANBRENGEN. Wijzigingen aan het apparaat zijn niet toegestaan.

• VOCHTIGE OMGEVING. Pas geen stimulatie toe in het bad, onder de douche of in de sauna. Dompel het apparaat tijdens de stimulatie niet onder in water.

• ONTVLAMBARE OF EXPLOSIEVE OMGEVING. Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar brand- of explosiegevaar bestaat, zoals een zuurstofrijke omgeving, in de nabijheid van ontvlambare anesthetica, enzovoort.

• ELEKTROCHIRURGISCHE APPARATUUR OF DEFIBRILLATOREN. Gelijktijdige aansluiting van een gebruiker op hoogfrequente medische elektrische installaties kan leiden tot brandwonden op de plaats van de stimulatorelektroden en mogelijke schade aan de stimulator.

• KORTE GOLF OF MICROGOLF. Gebruik de stimulator niet binnen een meter van kortegolf- of microgolfapparatuur. Hierdoor kan de stroom die door de stimulator wordt gegenereerd, veranderen. Als u twijfels hebt over het gebruik in de buurt van een ander apparaat, neem dan contact op met de fabrikant van dat apparaat.

• ELEKTRONISCHE BEWAKINGSAPPARATUUR. Pas geen stimulatie toe in de buurt van elektronische bewakingsapparatuur (onder meer hartbewaking, ECG-alarm). Het risico bestaat dat deze niet naar behoren functioneren tijdens het gebruik van het elektrostimulatieapparaat.

• ELEKTROMAGNETISCHE STRALING. Gebruik de stimulator niet in de nabijheid van andere apparatuur die intentioneel op onbeschermde wijze elektromagnetische energie uitstralen.

• AANSLUITEN. Sluit alleen items en apparatuur op dit apparaat aan die in de gebruiksaanwijzing zijn gespecificeerd als onderdeel van het medische elektrische systeem, of die zijn gespecificeerd als compatibel met het medische elektrische systeem.

• RADIOFREQUENTIECOMMUNICATIE. Draagbare radiofrequentiecommunicatieapparatuur mag niet worden gebruikt op een afstand van minder dan 30 cm (12 inch) van enig onderdeel van het Compex-apparaat, met inbegrip van de kabels die door de fabrikant zijn gespecificeerd. Als dit wel gebeurt, kan dit leiden tot verslechtering van de prestaties van deze apparatuur.

• NAASTGELEGEN OF GESTAPELDE APPARATUUR. Gebruik van deze apparatuur naast of in combinatie geplaatst met andere apparatuur moet worden vermeden omdat dat tot een verstoorde werking zou kunnen leiden. Als een dergelijk gebruik noodzakelijk is, moeten deze apparatuur en de andere apparatuur worden geobserveerd om te controleren of ze normaal werken.

• BESCHADIGING VAN APPARAAT OF ACCESSOIRES. Gebruik het apparaat of een accessoire nooit als deze beschadigd is. Controleer voor elk gebruik zorgvuldig het apparaat, de aansluitingen en het kledingstuk.

• ACCESSOIRES. Gebruik dit apparaat alleen met de door Compex aanbevolen accessoires. Het gebruik van andere accessoires kan de prestaties van het apparaat negatief beïnvloeden, kan leiden tot een sterkere elektromagnetische emissie en kan de elektromagnetische immuniteit van het apparaat verminderen.164

• STORING TIJDENS HET OPLADEN. Koppel de oplaadkabel onmiddellijk los als de temperatuur van het apparaat verhoogd is, als er een abnormale geur is of als er rook uit het systeem komt.

• OPLADEN IN EEN AFGESLOTEN RUIMTE. Laad het apparaat niet op in een afgesloten ruimte (draagkoffer, lade, enzovoort). Hierdoor ontstaat er een risico op brand.

• AUTORIJDEN EN BEDIENEN VAN APPARATUUR. Pas geen stimulatie toe tijdens het autorijden, bedienen van machines of tijdens andere activiteiten waarbij elektrische stimulatie of onwillekeurige spiercontracties tot letsel kunnen leiden.

• SLAAP. Pas geen stimulatie toe tijdens de slaap.

• HOOGTE. Gebruik de stimulator niet op een hoogte van meer dan 3000 meter. Dit kan storing in het apparaat veroorzaken.

• PERSOONLIJK GEBRUIK VAN DE ELEKTRODE. Gebruik van elektroden bij meerdere patiënten kan infecties tot gevolg hebben.

• ZIEKTEN. Raadpleeg vóór gebruik uw arts als er mogelijk sprake is van een diagnose van cardiopathie, epilepsie, ernstige arteriële circulatiestoornissen, een abdominale of inguinale hernia of kanker of wanneer u het product moet gebruiken voor revalidatie of fysiotherapie.

• STIMULATIE IN DE BUURT VAN METAAL. Pas geen stimulatie toe in de buurt van metalen voorwerpen. Dit verhoogt de kans op pijn en brandwonden. Verwijder sieraden, piercings, gespen en andere verwijderbare metalen voorwerpen in de buurt van de stimulatielocatie.

• GEBRUIKSOMSTANDIGHEDEN. Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt bij +0 °C tot +40 °C en bij 15% tot 75% relatieve luchtvochtigheid. Het apparaat moet worden bewaard bij -20 °C tot +45 °C en maximaal 75% relatieve vochtigheid. Tijdens transport kan de temperatuur oplopen tot +60 °C.

• ONDERHOUDSONDERDELEN. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen of gerepareerd. Als er een defect optreedt, dient u het gebruik onmiddellijk te staken en de dealer te raadplegen voor reparaties.

WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN

• ZWANGERSCHAP. De veiligheid van elektrische stimulatie tijdens de zwangerschap of bij de uterus tijdens de menstruatie is niet aangetoond.

• VASOVAGALE SYNCOPE. Begin een eerste stimulatiesessie (de eerste ervaring met elektrostimulatie) alleen in een zittende of liggende houding. In zeldzame gevallen kunnen erg nerveuze personen een vasovagale syncope ondervinden, die bestaat uit een gevoel van zwakte en die kan leiden tot flauwvallen. Dit is niet ernstig, maar mocht het gebeuren, stop dan met de stimulatie, leg de benen omhoog totdat het gevoel van zwakte is verdwenen (ongeveer 5 tot 10 minuten).

• VERMINDERD GEVOEL. Ga voorzichtig te werk als stimulatie wordt toegepast op plekken op de huid die minder gevoelig zijn dan normaal. Pas geen stimulatie toe bij personen die zich niet kunnen uitdrukken.

• LEKKAGE. Zorg er bij lekkage uit een onderdeel voor dat de vloeistof of het gas niet in contact komt met de huid of de ogen. Mocht dit toch gebeuren, was dan het desbetreffende gebied met water en raadpleeg een arts.

• KINDEREN. Dit apparaat moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden.

• VREEMDE VOORWERPEN. Laat geen vreemde voorwerpen (aarde, water, metaal, enz.) het apparaat of het batterijvak binnendringen.

• VERWARMENDE OF KOELENDE VOORWERPEN. Het gebruik van verwarmende of koelende voorwerpen (bijv. elektrische dekens, warmtekussens of ijspakkingen) kunnen het functioneren van de elektroden en de doorbloeding/gevoeligheid van de gebruiker beïnvloeden, waardoor de kans op letsel toeneemt.

• INWENDIGE BLOEDING. Ga voorzichtig te werk als u snel inwendige bloedingen krijgt, bijvoorbeeld na letsel of na een botbreuk.165

• NA DE OPERATIE. Ga na een recente operatie voorzichtig te werk.

• STIMULATIE VAN GEZONDE HUID. Pas alleen stimulatie toe op gezonde huid. Als deze instructie niet wordt opgevolgd, kan de stimulatie aandoeningen door laesies of huidziektes van welk type dan ook verergeren.

• INSTRUCTIES VOOR DE ELEKTRODEN. Raadpleeg de instructies voor gebruik en opslag en de vervaldatum op de zak van de elektroden.

• GROOTTE VAN DE ELEKTRODEN. Wees voorzichtig bij stroomdichtheden van meer dan 2 mA/cm2.

• REINIGEN VAN DE HUID. Voor het beste resultaat moet de huid voordat de elektroden worden aangebracht worden gewassen, gereinigd en ontdaan van alle sporen van vet en vervolgens afgedroogd.

• AANBRENGEN VAN DE ELEKTRODEN. Breng de elektroden zo aan dat het gehele oppervlak contact maakt met de huid.

• POSITIONERING VAN DE ELEKTRODEN. Plaats de elektroden volgens de documentatie. Compex kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen van anders geplaatste elektroden.

• VERPLAATSEN VAN DE ELEKTRODEN. Stop de stimulator altijd voordat u elektroden verplaatst of verwijdert.

• EFFECTIVITEIT VAN DE ELEKTRODEN. Gebruik een set zelfklevende elektroden nooit meer dan 15 sessies. De contactkwaliteit tussen de huid en de elektrode, die essentieel is voor het comfort en de effectiviteit van de stimulatie, neemt namelijk geleidelijk af.

• HUIDIRRITATIE. Sommige mensen met een erg gevoelige huid kunnen na een sessie last hebben van roodheid onder de elektroden. In de regel is deze roodheid geheel onschuldig en verdwijnt deze na tien tot twintig minuten. Begin echter nooit een nieuwe stimulatiesessie op hetzelfde oppervlak als het nog zichtbaar rood is.

• BATTERIJ. Als het apparaat niet wordt gebruikt met de geïntegreerde batterij, is het raadzaam het apparaat ten minste eenmaal per 3 maanden aan te sluiten zodat de batterij kan opladen.166

Dit Compex-apparaat is een elektrostimulator voor het stimuleren van zenuwvezels door middel van elektrische impulsen die worden overgedragen door elektroden. Met de elektrische impulsen van het apparaat kunnen diverse soorten zenuwvezels worden gestimuleerd: Motorische zenuwen, voor het stimuleren van een spiercontractie, die elektrische spierstimulatie (EMS) wordt genoemd, is verkrijgbaar in de Corebelt 1.0, 3.0 en 5.0.

1. Beoogde gebruikersdoelgroep

De Compex en de bijbehorende accessoires zijn ontworpen voor stimulatie van gezonde spieren, met als doel het verbeteren of faciliteren van spierkracht. De gebruiker moet in staat zijn om:

• De gebruiksaanwijzing, indicaties, contra-indicaties en waarschuwingen van het toestel te lezen en te begrijpen

• Auditieve en visuele signalen op te merken.

2. Beoogde gebruiksomgeving

Het apparaat moet binnenshuis worden gebruikt en kan door een niet-gespecialiseerd gebruiker worden gebruikt op een geschikte locatie binnenshuis, bijv. thuis, op het werk of in de sportschool.

3. Beoogd lichaamsdeel

Het apparaat is bedoeld voor gebruik op de buikstreek en de lage rug en mag alleen op een gezonde huid worden gebruikt.167

Corebelt 1.0 Corebelt 3.0 Corebelt 5.0 REF AANT. REF AANT. REF AANT. Stimulator Deze stuurt impulsen via de riem en de elektroden naar de spieren zodat deze zich samentrekken of ontspannen. 15-0151 1 15-0152 1 15-0153 1 Riem Deze past zich aan de taillemaat aan en zorgt voor een correcte plaatsing van de elektrode. 12-0151BLT-

Zak met elektroden (elektroden van 8 x 8 cm) Deze moeten op de riem worden geplaatst voordat u de riem omdoet. De elektroden staat rechtstreeks in contact met de huid en zorgen ervoor dat de impuls naar de spieren wordt gestuurd. 82-0250 1 82-0250 1 82-0250 1 USB-kabel Deze wordt aangesloten op een USB-oplader om de batterij van de stimulator op te laden. Het kan tot twee uur duren voordat de batterij volledig is opgeladen.

Reisetui Hierin kunnen de stimulator, de riem en de accessoires netjes worden opgeborgen en vervoerd. 12-0329 1 12-0330 1 12-0331 1 Beknopte handleiding Deze biedt algemene informatie over het gebruik van het apparaat. 14-0884 1 14-0884 1 14-0884 1 Bijsluiter met waarschuwingen Deze informeert de gebruiker over de risico’s en voorzorgsmaatregelen rekening moet worden gehouden tijdens het gebruik van het apparaat. 14-0883 1 14-0883 1 14-0883 1 App om te downloaden De app biedt u volledige controle over het apparaat.

Corebelt 1.0 Corebelt 3.0 Corebelt 5.0 Doelstellingen voor buikspieren (alleen elektroden aan de voorkant worden gebruikt) Ik wil mijn buikspieren versterken

Ik wil mijn taille verminderen

Ik wil mijn buikspieren strakker maken

Doelstellingen voor onderrug (alleen elektroden aan de achterzijde worden gebruikt) Ik wil mijn onderrug versterken

Ik wil mijn rug ontspannen

Ik wil mijn pijnlijke rug masseren

Doelstellingen voor core (elektroden aan de voor- en achterzijde worden gebruikt) Ik wil mijn core stabiliteit versterken

Ik wil hard werken om resultaat 1* te verkrijgen

Ik wil hard werken om resultaat 2* te verkrijgen

Programma’s P1 Mijn buikspieren trainen (alleen elektroden aan de voorzijde worden gebruikt)

P2 Mijn core stabiliteit versterken (elektroden aan de voor- en achterzijde worden gebruikt)

Een sessie duurt gemiddeld 20 minuten en het product moet drie keer per week worden gebruikt om het gewenste resultaat te bereiken. Voor meer informatie over de doelstellingen volgt u de aanwijzingen in de app.

• Bij deze doelstellingen worden spierstimulatie en actieve work-outs gecombineerd.169

De stimulator wordt aangesloten op de riem en kan voor meerdere functies worden gebruikt. Bepaalde functies kunnen ook via de app worden bediend.

A. Aan/uit-toets of pauzetoets tijdens de stimulatie B LED-indicator voor voeding en batterij (status achteraf bekijken) C Programmatoets (alleen beschikbaar op de Corebelt 1.0) om het programma P1 of P2 te selecteren P1: eerste LED licht groen op P2: eerste en tweede LED lichten groen op D Toetsen voor intensiteit +/- om de stimulatie-intensiteit te verhogen of te verlagen E LED-indicator voor stimulatie (status achteraf bekijken) F Aansluiting voor oplader (sluit de USB-kabel aan om het apparaat op te laden) G Aansluitingen voor de riemconnector H Handleiding voor het inbrengen van de stimulator in de riem (schuif het apparaat in de riemhouder) LED-indicators van het apparaat LED-indicator voor voeding en batterij LED-indicator voor stimulatie LED continu groen: Apparaat aan LED continu geel: Stimulatie actiefLED brandt continu geel, wordt continu groen wanneer het apparaat volledig is opgeladen: Opladen van het apparaatLED knippert één keer geel: Intensiteit verhogen of verlagenLED knippert groen: Batterij bijna leeg LED knippert geel (burst): Maximale intensiteit bereiktLED knippert rood tijdens het opladen: temperatuur te laag of te hoog om de stimulator op te laden LED knippert rood: Programma gepauzeerd vanwege losse elektrode LED afwisselend groen/rood: Apparaat klaar om gekop-peld te worden LED brandt continu rood en gaat vervolgens uit: Fout-status

A. Houder B Inkepingen om het plaatsen van de riem op de rug te vereenvoudigen C Elastische band om te voorkomen dat de uiteinden van de riem los naar beneden hangen D Metalen pennen: de elektroden moeten over deze metalen pennen worden geplaatst E Zelfsluitend gebied om de maat van de riem aan te passen Riemmaat instellen Stel de maat van uw riem in door de omtrek van uw middel te meten en te zien met welk riemnummer het overeenkomt. Tips: Hoe meet ik mijn tailleomtrek? Sta rechtop, plaats het meetlint ter hoogte van uw navel en wikkel het rond uw middel. Lees de afmeting door het meetlint niet te strak tegen uw lichaam te houden. Riemmaat S/M Tailleomtrek Bevestigingsgebied

Maak de riem passend door de binnenste bevestiging op het riemnummer te plaatsen dat in de vorige stap wordt vermeld. Verstel vervolgens het buitenste bevestiging aan de andere kant en buig de riem om een S-achtige vorm te maken. Zonder dat de elektroden op de riem zijn bevestigd, zoekt en raakt u uw wervelkolom aan met uw vingers. Plaats daarna het midden van de rugriem op uw wervelkolom. De inkepingen op de riem zijn bedoeld om het plaatsen te vereenvoudigen. Positioneer de voorkant van de riem, haal hem aan en sluit hem vanaf de rechterkant.172

Aan de voorzijde moet de kunststof riemhouder op het midden van uw navel zijn gecentreerd. Als dit niet het geval is, verwijder dan de riem en begin volledig opnieuw om de riem goed aan te meten. Deze instellingen hoeven niet te worden gewijzigd tenzij uw lichaamsvorm verandert.173

Haal de stimulator uit de riem voordat u deze opnieuw oplaadt. Sluit de USB-kabel aan op een wandoplader of op een computer en sluit hem vervolgens aan op de stimulator. Tijdens het opladen brandt het LED-lampje voor aan/uit/batterij continu geel. Het lampje gaat continu groen branden wanneer de batterij volledig is opgeladen. Het wordt ten zeerste aanbevolen de batterij voor het eerste gebruik volledig op te laden om de prestaties en de levensduur ervan te optimaliseren. Als het apparaat langer dan drie maanden niet zal worden gebruikt, controleer dan of de batterij geheel opgeladen is.

Voor de Corebelt 1.0, 3.0 en 5.0 kunt u de app downloaden en gebruiken om toegang te krijgen tot alle functies van het apparaat. ≥ iOS12 ≥ Android 8 Compatibiliteit Uw smartphone moet de Bluetooth Low Energy-functie ondersteunen en moet compatibel te zijn met het besturingssysteem iOS 12 of hoger of Android 8 of hoger om de Corebelt-app te kunnen gebruiken.174

DE ELEKTRODEN EN STIMULATOR OP DE RIEM POSITIONEREN De elektroden met dubbele kleefzijde moeten op de riem worden geplaatst volgens de plaatsingsmarkeringen op de riem. Open de verpakking van de elektroden en verwijder de kunststof beschermlaag van de zijde van het rasterpatroon. Bevestig de elektroden met de rasterzijde omlaag in lijn met de omtrekken. Op dit punt moet de zichtbare zijde van de elektroden duidelijk zwart zijn.175

Wij bevelen aan om de vier elektroden (twee aan de voorzijde en twee aan de achterzijde) te plaatsen, ook als u alleen de buikspieren of onderrug stimuleert. Zorg ervoor dat de metalen pennen volledig bedekt zijn door de elektroden. Gebruik dit apparaat alleen met de door Compex aanbevolen elektroden. Schuif de stimulator in de riemhouder. Zorg dat de connector goed in de stimulator is ingebracht.176

Zorg dat u de riemmaat al hebt ingesteld voordat u met de sessie begint. Zo niet, raadpleeg dan het gedeelte ‘Riemmaat instellen’. Verwijder de kunststof beschermlaag van de zwarte zijde van de elektroden. Plaats de achterzijde van de riem op uw onderrug. Hiertoe zoekt en raakt u uw wervelkolom aan met uw vingers en plaatst u daarna het midden van de rugriem op uw wervelkolom. De inkepingen op de riem zijn bedoeld om het plaatsen te vereenvoudigen.177

Trek vervolgens de riem om uw middel heen. De elektroden aan de voorzijde moeten aan weerszijden van uw navel worden geplaatst. Sluit de riem aan op de andere zelfsluitende zijde van de riem. Om te voorkomen dat de uiteinden van de riem los naar beneden hangen, kunt u het uiteinde van de riem aan de zelfsluitende zijde bevestigen en deze onder de elastische band schuiven. Zorg dat de elektroden stevig tegen de huid worden gedrukt. Druk op de aan/uit-toets om het apparaat in te schakelen.178

Voor de Corebelt 1.0, 3.0 en 5.0 downloadt u de app en volgt u de instructies in de app. ≥ iOS12 ≥ Android 8 Als u wilt, kunt u het programma rechtstreeks via de stimulator bedienen. De intensiteit kan worden verhoogd of verlaagd door op de toets + of - te drukken. Druk kort op de aan/uit-toets om het programma kort te onderbreken. Druk op de + toets om het programma weer te starten.. Voor de Corebelt 3.0 en 5.0 U kunt ook een sessie starten zonder de app. In dat geval wordt ‘Mijn kernstabiliteit versterken’ als standaardprogramma geladen, waarmee de buikspieren en onderrug tegelijkertijd worden gestimuleerd. Voor dit programma worden de elektroden aan de voor- en achterzijde gebruikt. Voor de Corebelt 1.0 U kunt ook een sessie starten zonder de app. In dat geval drukt u op de toets P om het programma P1 of P2 te selecteren. Nadat u een optie hebt geselecteerd, verhoogt u de intensiteit tot het gewenste niveau door op de + toets te drukken. Zorg dat u de intensiteit verhoogt tijdens de contractiefase (de sterke fase). Als u de intensiteit wilt verlagen, drukt u op de - toets. Druk kort op de aan/uit-toets om het programma kort te onderbreken. Druk op de + toets om het programma weer te starten. Programma P1: Mijn buikspieren trainen → elektroden aan voorkant gebruiken Programma P2: Mijn core stabiliteit versterken → elektroden aan voor- en achterzijde gebruiken Het programma P1 stimuleert alleen de buikspieren en dus worden alleen de elektroden aan de voorzijde gebruikt. Het programma P2 stimuleert tegelijkertijd de buikspieren en de onderrug. In dit geval worden de elektroden aan de voor- en achterzijde gebruikt. Tips om zichtbare resultaten te verkrijgen:

• Verhoog de intensiteit tot uw maximale tolerantieniveau, oftewel de hoogste instelling die u met een redelijk comfort kunt verdragen. Als u pijn of ongemak ondervindt, moet u de sessie onmiddellijk stopzetten.

• Verhoog de intensiteit tijdens een sessie en van de ene sessie tot de andere.

• Voer gedurende zes weken ten minste drie sessies per week uit.

EEN SESSIE BEËINDIGEN

Schakel aan het einde van een sessie het apparaat uit door op de aan/uit-toets te drukken en de riem van uw middel te nemen. U kunt de stimulator en de elektroden op de riem laten, maar plaats wel de kunststof beschermlaag terug op de zwarte zijde van de elektroden en berg en alles weer op in de etui.179

• Net als bij normale lichaamstraining kan spierstimulatie spierpijn veroorzaken. Dit is normaal en zou na een of twee dagen moeten verdwijnen. Start geen nieuwe sessie als u last hebt van spierpijn. Huidirritatie

• Sommige mensen met een erg gevoelige huid kunnen na een sessie last hebben van roodheid onder de elektroden. In de regel is deze roodheid geheel onschuldig en verdwijnt deze na tien tot twintig minuten. Begin echter nooit een nieuwe stimulatiesessie op hetzelfde oppervlak als het nog zichtbaar rood is.

• Als de elektroden versleten raken, kunnen ze huidirritatie veroorzaken en moeten ze worden vervangen. Stimulatie veroorzaakt niet het gebruikelijke gevoel

• Controleer of alle instellingen correct zijn en controleer of de elektroden juist geplaatst zijn.

• Wijzig de positie van de elektroden enigszins. Stimulatie veroorzaakt een onprettig gevoel

• De elektroden verliezen hun kleefkracht en maken niet meer voldoende contact met de huid. Vervang de elektroden.

• De elektroden zijn versleten en moeten worden vervangen.

• Wijzig de positie van de elektroden enigszins.

• Zorg dat de metalen pennen schoon zijn. Gedrag van LED voor voeding en batterij

• LED knippert → programma onderbroken vanwege een geopende verbinding, oftewel een of meer elektroden komen niet in aanraking met de huid.

• LED knippert groen → de batterij van het apparaat is bijna leeg; laad de batterij op. De stimulator werkt niet

• Probeer de stimulator op te laden. Als de stimulator hierna nog steeds niet inschakelt, neem dan contact op met de klantenservice van Compex of ga naar www.compex.com. Ernstig incident

• Als u ernstige incidenten met het apparaat ondervindt, neemt u contact op met de klantenservice. Foutmelding voor de Corebelt 1.0, 3.0 en 5.0

• Alle systeemmeldingen (foutmeldingen) die door het apparaat worden gegenereerd en in de app worden weergegeven, spreken voor zich.180

Fabrieksinstellingen resetten Als u problemen ondervindt bij het koppelen van het apparaat met uw smartphone (u kunt het apparaat niet met de smartphone koppelen), probeert u het apparaat te terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Hierdoor worden alle opgeslagen koppelingen van het apparaat gewist. U doet dit zo:

1. Zorg dat het apparaat is ingeschakeld een geen stimulatie uitvoert.

2. Houd eerst de - intensiteitstoets ingedrukt en houd daarna de + intensiteitstoets ingedrukt.

3. Houd beide toetsen ingedrukt en wacht (3 seconden) tot het apparaat opnieuw opstart.

GARANTIE Zie bijsluiter.

ONDERHOUD AAN DE STIMULATOR

Uw stimulator hoeft niet te worden gekalibreerd en vereist geen periodiek onderhoud. Wanneer nodig (ten minste één keer per twee maanden) reinigt u het apparaat met een zachte doek en een oplosmiddelvrij reinigingsmiddel. Gebruik bij het reinigen van het apparaat zo weinig mogelijk vloeistof. Open de stimulator of de riem niet; deze bevatten hoogspanningscomponenten die elektrocutie kunnen veroorzaken. Als uw stimulator of riem onderdelen bevat die er versleten of defect uitzien, neem dan contact op met de klantenservice van Compex. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen of gerepareerd. Als er een storing optreedt, stopt u onmiddellijk met het gebruik en neemt u contact op met de klantenservice van Compex. RIEM ONDERHOUDEN De riem mag alleen met de hand worden gewassen. Het wordt aanbevolen om de riem minimaal één keer per twee maanden te wassen. Voordat u de riem met een milde zeep wast, moet u ervoor zorgen dat de stimulator en elektroden zijn verwijderd. Dompel de houder niet onder in het water en volg de wasinstructies op het etiket op de riem.181

Alleen met de hand wassen Niet strijken Niet in de droogtrommel drogen Droog de riem op een vlakke ondergrond en voorkom dat er de ondergrond heet is, aangezien de riem kunststof onderdelen bevat. Zorg ervoor dat de riem volledig droog is voordat u hem gebruikt. Niet chemisch reinigen Niet bleken Niet wringen Riemmateriaal: Polyester ELEKTRODEN ONDERHOUDEN De levensduur en doeltreffendheid van de elektroden hangen af van verschillende parameters, zoals het type huid, verzorging en opslag van de elektroden en het aantal sessies. Zorg ervoor dat uw huid schoon is en vrij is van lotion, crème of oliën voordat u de elektroden op de huid aanbrengt. Na de sessie kunt u de elektroden op de riem laten, maar zorg er wel voor dat u de kunststof beschermlaag op het zwarte gedeelte van de elektroden plaatst en alles weer in de etui opbergt. De elektroden moeten periodiek worden vervangen omdat de kwaliteit van het contact tussen de elektrode en de huid, die van essentieel belang is voor het comfort en een effectieve stimulatie, geleidelijk vermindert. Uit hygiënische overwegingen dient u uw eigen set elektroden te bezitten.182

Opslag voor langere periodes Transport Gebruik Temperatuur -20°C to +45°C -4°F to +113°F -20°C to +60°C -4°F to +140°F 0°C to +40°C 32°F to +104°F Relatieve luchtvochtigheid max. 75% condensatie niet meegerekend max. 75% condensatie niet meegerekend 15% tot 75% condensatie niet meegerekend Atmosferische druk tussen 700 hPa en 1060 hPa tussen 700 hPa en 1060 hPa tussen 700 hPa en 1060 hPa (max. hoogte 3000

Het duurt 2 uur om het apparaat op te warmen vanaf de minimale opslagtemperatuur tot een omgevingstemperatuur van 20 °C (68 °F) of om het apparaat af te koelen van de maximale bewaartemperatuur naar een omgevingstemperatuur van 20 °C (68 °F). AFVOEREN Batterijen moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de geldende nationale regelgeving. Alle producten met een AEEA-etiket (een doorgestreepte afvalbak met wielen) moeten gescheiden van huishoudelijk afval worden afgevoerd en naar speciale inzamelpunten worden gebracht voor recycling en herwinning van grondstoffen.183

ALGEMENE INFORMATIE Oplaadbare lithiumpolymeer (LIPO) batterij (3,7 V/500 mAh). Aanbevolen voedingsadapter voor wandbevestiging: Model SMI5-5-V-I38/5V-1a/Multiblade meegeleverd/ leverancier: CUI Inc. Verwachte levensduur van het product en de accessoires: 3 jaar Houdbaarheid van de elektrode: raadpleeg de zak met elektroden NEUROSTIMULATIE Alle opgegeven elektrische specificaties gelden bij een weerstand van 500 tot 1000 ohm per kanaal. Kanalen: twee onafhankelijke en individueel instelbare kanalen, elektrisch van elkaar geïsoleerd. Impulsvorm: constante rechthoekstroom met pulscompensatie voor het elimineren van gelijkspanningscomponenten, om restpolarisatie op huidniveau te voorkomen. Maximale hoeveelheid elektriciteit per impuls: 36 microcoulomb (2 x 18 μC, gecompenseerd). Standaard impulsstijgtijd: 4 μs (20%-80% van maximale intensiteit). NMES-programma’s: Verhoging van de pulsintensiteit, handmatige aanpassing van de stimulatie-intensiteit tussen 0 en 200 (energie) in stappen van minimaal 1 (energie). Golfvorm: VMS Intensiteitsbereik: 0 tot 62 [mA] +/- 10% Pulsduur: 200 of 300 [μs] +/- 10% Frequentiebereik: 3 tot 55 [Hz] +/- 10% RMS-intensiteitsbereik: 0 tot 11,3 [mA] (500 tot 1000 ohm) SPECIFICATIE RADIOFREQUENTIE Frequentieband transmissie: 2400-2483,5 MHz Modulatie type: GFSK Datasnelheid: tot 2Mbps 500kHz afwijking bij 2Mbps Effectief uitgestraald vermogen: +6dBm184

INFORMATIE OVER ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) De stimulator is ontworpen voor gebruik in normale woonomgevingen, goedgekeurd in overeenstemming met veiligheidsnorm EMC EN 60601-1-2. Dit apparaat zendt slechts zeer zwakke golven in het radiospectrum (RF) uit en de kans op storing van nabijgelegen elektronische apparatuur (radio’s computers, telefoons, enz.) is gering. De stimulator is ontworpen om weerstand te bieden aan gebruikelijke storingen door elektrostatische ontlading, magnetische velden van de stroomvoorziening en apparaten die radiogolven uitzenden. Het is echter niet mogelijk om te garanderen dat de stimulator geen invloed ondervindt van krachtige RF (radiofrequente) velden van bijvoorbeeld mobiele telefoons. Neem contact op met Compex voor meer gedetailleerde informatie over elektromagnetische emissies en immuniteit. De stimulator voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. NORMEN/VOORSCHRIFTEN Om uw veiligheid te waarborgen, is de stimulator ontworpen, gefabriceerd en gedistribueerd in overeenstemming met de vereisten van de Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU en de voorschriften van FDA 21 CFR deel 820 met betrekking tot kwaliteitssystemen. Het apparaat voldoet tevens aan de normen 60601-1, 60601-2-10, 60601-1-11, 60601-1-6, 60601-1-2.185

Voor de Compex stimulator gelden speciale voorzorgsmaatregelen met betrekking tot EMC. Het apparaat moet volgens de EMC-gegevens in deze handleiding geïnstalleerd en in gebruik genomen worden.

• RF-emissies CISPR 11 groep 1

• RF-emissies CISPR 11 klasse B

• Immuniteitstestniveau RICHTLIJNEN EN VERKLARING VAN DE FABRIKANT - ELEKTROMAGNETISCHE EMISSIES De Compex stimulator is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Compex stimulator moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. EMISSIETESTS CONFORMITEIT ELEKTROMAGNETISCHE OMGEVING – RICHTLIJN Uitgestraalde emissies CISPR 11 Groep 1 De Compex stimulator gebruikt RF-energie uitsluitend voor de interne werking. De RF-emissies zijn daarom zeer laag en het is niet waarschijnlijk dat ze storing zullen veroorzaken in elektronische apparatuur in de buurt. Geleide emissie CISPR 11 Klasse B Harmonische emissies IEC 61000- 3-2 Klasse A De Compex stimulator is geschikt voor gebruik in alle omgevingen, waaronder huishoudelijke omgevingen en omgevingen die rechtstreeks zijn aangesloten op het openbare laagspanningsnetwerk dat woonhuizen van stroom voorziet. Spanningsfluctuaties IEC 61000-3-3 Voldoet aan de norm186

RICHTLIJNEN EN VERKLARING VAN DE FABRIKANT - ELEKTROMAGNETISCHE IMMUNITEIT De Compex stimulator is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Compex stimulator moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.

± 8 kV contact ± 2, 4, 8, 15 kV lucht ± 8 kV contact ± 2, 4, 8, 15 kV lucht Vloeren moeten van hout, beton of keramiek zijn. Als de vloer is bedekt met synthetisch materiaal, dan moet de relatieve luchtvochtigheid ten minste 30% zijn. Snelle elektrische transiënten/burst IEC 61000-4-4 ±2 kV voor netvoedingslijnen ±1 kV voor ingangs-/ uitgangslijnen ± 2 KV (spanningsleidingen) Niet van toepassing (I/O- leidingen) De kwaliteit van de netspanning dient die van een typische huishoudelijke omgeving te zijn. Piekspanning

± 0,5, 1 kV leiding naar leiding (of neutraal) ± 2 kV leiding(en) naar aarde ± 0,5, 1 kV leiding naar leiding Niet van toepassing (leiding naar aarde) De kwaliteit van de netspanning dient die van een typische huishoudelijke omgeving te zijn. Spanningsdalingen, korte onderbrekingen en spanningsvariaties op spanningsleidingen ingangsleidingen IEC 61000-4-11 a 0% UT (100% daling in UT) gedurende 0,5 cyclus 0% UT (100% daling in UT) gedurende 1 cyclus 70% UT (30% daling in UT) gedurende 25 cycli 0% UT (100% daling in UT) gedurende 5 sec 0% UT (100% daling in UT) gedurende 0,5 cyclus 0% UT (100% daling in UT) gedurende 1 cyclus 70% UT (30% daling in UT) gedurende 25 cycli 0% UT (100% daling in UT) gedurende 5 sec De kwaliteit van de netspanning dient die van een typische huishoudelijke omgeving te zijn. Als de gebruiker de Compex stimulator bij stroomonderbrekingen moet blijven gebruiken, wordt aanbevolen de Compex stimulator aan te sluiten op een ononderbreekbare stroomvoorziening of batterij. Magnetische veld op netfrequentie (50/60 Hz)

30 A/m 30 A/m De magnetische velden van de netfrequentie dienen die van een typische huishoudelijke omgeving te zijn. a UT is de netspanning vóór de toepassing van het testniveau.187

RICHTLIJNEN EN VERKLARING VAN DE FABRIKANT - ELEKTROMAGNETISCHE IMMUNITEIT De Compex stimulator is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Compex stimulator moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. IMMUNITEIT- STEST TESTNIVEAU IEC

LIJN Geleide RF IEC 61000-4-6 Uitgestraalde RF

3 Vrms b 150 kHz tot 80 MHz 6 Vrms a in ISM-banden 9 V/m 710 tot 780 MHz 5,24 tot 5,785 GHz 10 V/m 80 MHz tot 2,7 GHz 27 V/m 385 MHz 28 V/m 450 tot 930 MHz 1,72 tot 2,45 GHz 3 Vrms 6 Vrms 9 V/m 10 V/m 27 V/m 28 V/m Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur mag niet dichter bij enig onderdeel van de Compex stimulator, inclusief de kabels, worden gebruikt dan de aanbevolen scheidingsafstand die is berekend met behulp van de vergelijking die geldt voor de frequentie van de zender. Aanbevolen scheidingsafstand d = 1,2 √P d = 1,2 √P 80 MHz tot 800 MHz d = 2,3 √P 800 MHz tot 2,5 GHz waarbij P het maximale nominale uitgangsvermogen van de zender in watt (W) is volgens de fabrikant van de zender, en d de aanbevolen scheidingsafstand in meter (m). De veldsterkten van vaste RF-zenders, zoals bepaald door een elektromagnetisch locatieonderzoek, moet lager zijn dan het nalevingsniveau in elk frequentiebereik. Interferentie kan zich voordoen in de buurt van apparatuur met het volgende symbool: OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz is het hogere frequentiebereik van toepassing. OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische overdracht wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van gebouwen, voorwerpen en mensen. a Veldsterktes van vaste zenders, zoals basisstations voor radio’s, telefoons (mobiel/draadloos), landmobiele radio’s, amateurradio’s, radio-uitzendingen via AM/FM en tv-uitzendingen kunnen niet met nauwkeurigheid theoretisch worden voorspeld. Om de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders te beoordelen, moet een elektromagnetisch onderzoek ter plaatse worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waar de Compex stimulator wordt gebruikt hoger is dan het hierboven vermelde toepasselijke RF-conformiteitsniveau, dan moet worden gecontroleerd of de Compex stimulator normaal functioneert. Bij abnormale prestaties kunnen extra maatregelen nodig zijn, zoals het opnieuw richten of verplaatsen van de Compex stimulator. b In het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz moet de veldsterkte lager zijn dan 3 V/m.188

De Compex stimulator is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen worden beheerst. De klant of de gebruiker van de Compex stimulator kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimale afstand tussen draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur (zenders) en de Compex stimulator aan te houden zoals hieronder wordt aanbevolen, op basis van het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur. NOMINAAL MAXIMAAL UITGANGSVERMOGEN

Voor zenders met een maximaal nominaal uitgangsvermogen dat niet hierboven wordt vermeld, kan de aanbevolen tussenafstand d in meter (m) worden geschat met behulp van de vergelijking die geldt voor de frequentie van de zender, waarbij P het maximale nominale uitgangsvermogen in watt (W) is volgens de fabrikant van de zender. OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz is de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik van toepassing. OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische overdracht wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van gebouwen, voorwerpen en mensen.189 NL© 2022-05-15 DJO, LLC - 13-1074 Rev B Copyright © 2022 by DJO, LLC Individual results may vary. Neither DJO, LLC nor any of its subsidiaries dispense medical advice. The contents of this document do not constitute medical advice. Rather, please consult your healthcare professional for information on the courses of treatment, if any, which may be appropriate for you. CONTACT INFORMATION DJO France S.A.S Centre Européen de Frêt, 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre France www.compex.com DJO France S.A.S Centre Européen de Frêt, 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre FranceLEIA O MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO COREBELT 1.0 COREBELT 3.0 COREBELT 5.0 PT192