14166602L - Verlichting Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	LED-plafondlamp/wandlamp
Model	14166602L / 14166702L
Voedingsspanning	230-240 V ~, 50 Hz
Nominaal totaal vermogen	13 W
LED-vermogen	10 W (2 × 5 W)
Beschermingsklasse	I
Beschermingsgraad	IP20
Lichtbron	Niet-vervangbare geïntegreerde LED-module
Energie-efficiëntieklasse	F
Gebruik	Binnen, droge en gesloten ruimtes
Montage	Muur of plafond
Meegeleverd bevestigingsmateriaal	2 schroeven, 2 pluggen, 2 beschermingshulzen
Elektrische installatie	Door een gekwalificeerde elektricien
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, vooraf stroom uitschakelen
Garantie	36 maanden
Klantenservice	00800 / 27456637 (gratis nummer)
IAN-referentie	389530_2201
Inhoud van de levering	Lamp, schroeven, pluggen, beschermingshulzen, handleiding

Veelgestelde vragen - 14166602L Livarno Lux

Hoe installeer ik de Livarno Lux 14166602L lamp?

De elektrische installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Schakel eerst de stroom uit op de stroomonderbreker. Gebruik de spanningstester om te controleren of er geen spanning staat. Bevestig de montagebeugel aan de muur of het plafond, sluit vervolgens de draden aan (L, N, aarde) via de lasdop. Bevestig ten slotte de lamp op de beugel.

Kan ik een dimmer gebruiken met deze lamp?

Nee, deze lamp is niet geschikt voor externe dimmers of elektronische schakelaars. Gebruik een standaard schakelaar.

Is de LED-lichtbron vervangbaar?

Nee, de lichtbron van dit product is niet vervangbaar. Wanneer het einde van de levensduur is bereikt, moet de hele lamp worden vervangen.

Wat te doen bij storing of defect?

Neem contact op met de klantenservice via 00800 / 27456637 (gratis nummer). Bewaar de kassabon en de IAN-referentie (389530_2201) als aankoopbewijs.

Kan ik de lamp met water reinigen?

Nee, omwille van de elektrische veiligheid nooit water of vloeistoffen gebruiken. Reinig met een droge en pluisvrije doek nadat u de stroom hebt uitgeschakeld.

Wat is de duur van de garantie?

De garantie is 36 maanden vanaf de aankoopdatum. Het dekt materiaal- en productiefouten, maar schade door verkeerde behandeling is uitgesloten.

Waar vind ik de klantenservice?

De klantenservice is telefonisch bereikbaar op 00800 / 27456637 (gratis oproep). Vermeld de IAN-referentie 389530_2201.

Kan deze lamp buitenshuis worden gebruikt?

Nee, hij is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. De beschermingsgraad IP20 garandeert geen bescherming tegen water.

Wat is de beschermingsgraad (IP) van deze lamp?

De beschermingsgraad is IP20, wat betekent dat hij is beschermd tegen vaste voorwerpen groter dan 12,5 mm, maar niet tegen water. Alleen geschikt voor binnengebruik.

Hoe moet ik de lamp aan het einde van de levensduur weggooien?

Gooi de lamp niet bij het huishoudelijk afval. Lever hem in bij een recyclagepark of een inzamelpunt voor elektrische apparaten. De verpakking is recyclebaar.

GEBRUIKSAANWIJZING 14166602L Livarno Lux

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

SK

NÁSTENNÉ/STROPNÉ LED SVIETIDLO

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

IT

LAMPADA LED DA SOFFITTO O DA PARETE

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 27

Legenda van de gebruikte pictogrammen......Pagina 28

Inleiding....Pagina 29

Correct gebruik....Pagina 29

Omvang van de levering....Pagina 29

Beschrijving van de onderdelen....Pagina 29

Technische gegevens....Pagina 29

Veiligheid....Pagina 29

Veiligheidsinstructies....Página 29

Voorbereiding......Pagina 30

Benodigd gereedschap en materiaal....Pagina 30

Voor de installatie....Pagina 31

Ingebruikname......Pagina 31

Lamp monteren....Pagina 31

Onderhoud en reiniging....Pagina 31

Afvoer......Pagina 31

Garantie en service....Pagina 32

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Lees de aanwijzingen!		Waarschuwing voor een elektrische schok! Levensgevaar!
	Deze lamp is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes.		Deze lamp is niet geschikt voor externe dimmers en elektronische schakelaars.
	Wisselspanning (stroom- en spanningstype)		Zo handelt u correct
	Gelijkspanning (soort stroom en spanning)		Voorzichtig! Kans op brandwonden door hele oppervlakken!
	Volt		Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke manier af!
	Hertz (Frequenz) Levensduur	25000h
	Watt (nuttig vermogen)		De verpakking bestaat uit 100 % gerecycled papier.
[BYCK]	Ampère Lumen
	Milliampère Kleurweergave-index
	Aardedraad Referentie-temperatuur	[0ZT4]
	Neem de waarschuwingen en veiligheids-instructies in acht!		Meetpunt van de temperatuur van de behuizing
	Lichttemperatuur in Kelvin		Hoogste nominale- / omgevingstemperatuur
[ZSTG]	Phi, lichtstroom		De lichtbron van dit product is niet vervangbaar.
	Polariteit van de aansluiting.		Om risico's te vermijden, mag een beschadigde lichtbron van dit product uitsluitend door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of een vergelijkbare vakman worden vervangen.
	Levensgevaar en kans op ongevallen voor kleuters en kinderen!		Polyethyleen (geringe dichtheid)
20PAP	Golfkarton	IP20	De lamp bezit beschermingsklasse 'IP20' en is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis in privé-huishoudens.

LED-wand-/plafondlamp

•Inleiding

Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door. Vouw de pagina met de afbeeldingen open. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en bediening. Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht. Controleer vóór de ingebruikname of de juiste spanning beschikbaar is en of alle onderdelen goed gemonteerd zijn. Wanneer u vragen hebt of onzeker bent in verband met de bediening van het apparaat, kunt u contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef hem evt. aan derden door.

- Correct gebruik

Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. De lamp kan op alle normaal ontvlambare oppervlakken bevestigd worden. Dit product is bestemd voor het gebruik in privé-huishoudens. Dit product is bestemd voor normaal gebruik en kan worden gebruikt voor de montage aan wand of plafond.

•Omvang van de levering

Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het product.

1 LED-wand- / plafondlamp, model 14166602L / 14166702L

2 schroeven

2 pluggen

2 isolatiekousen

1 montage- en gebruiksaanwijzing

- Beschrijving van de onder- delen

1 Plug
2 Montagehoek
3 Schroeven (montagehoek)
4 Fixeerschroeven (aansluitbehuizing)
5 Aansluitbehuizing
6 Kroonsteentje
7 Stroomkabel (extern)
8 Beschermende slang

Bedrijfsspanning: 230–240 V\~, 50 Hz

Nominaal vermogen: 13 W

Beschermingsgraad: IP20

Led:

Verlichtingsmiddel: led-module

Dit product bevat een lichtbron met energie-efficiëntieklasse „F“.

•Veiligheid

Veiligheidsinstructies

Bij beschadigingen die worden veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing vervalt de garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Bij materiële schade of persoonlijk letsel die worden veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies zijn wij niet aansprakelijk!

⚠ WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN BIJ KLEUTERS

EN KINDEREN!

Veiligheid / Voorbereiding

Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpak- kingsmateriaal. Er bestaat kans op verstikking door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten vaak de gevaren. Houd kinderen altijd uit de buurt van het product.

- Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Vermijd levensgevaar door elektrische schok

Laat de elektronische installatie door een opgeleide elektricien of een voor elektrische installaties geïnstrueerde persoon uitvoeren.

■Controleer de lamp en de stroomkabel voor het aansluiten aan de stroom op eventuele beschadigingen. Gebruik uw lamp nooit, wanneer u een beschadiging hebt geconstateerd.

WAARSCHUWING!

Beschadigde stroomkabels zorgen voor levensgevaar door elektrische schokken. Neem in geval van beschadigingen, reparaties of andere problemen aan de lamp contact op met de klantenservice of met een elektricien.

■Verwijder voor de montage de zekering of schakel de aardlekschakelaar in de groepenkast uit (0-stand).

■ Wees er voor de montage zeker van dat de beschikbare netspanning overeenkomt met de benodigde bedrijfsspanning van de lamp (zie „Technische gegevens“).

■Open nooit een van de elektrische delen en steek er geen voorwerpen in. Bij dergelijke ingrepen bestaat levensgevaar door elektrische schokken.

De lamp niet op vochtige op geleidende ondergrond installeren!

Vermijd brand- en letselgevaar

LETSELGEVAAR!

Controleer elke lamp direct na het uitpakken op beschadigingen.

Monteer de lamp niet met defecte verlichtingen en/of lampenglas. Neem in dit geval contact op met het klantenservice.
■Niet direct in de lichtbron (lamp, LED etc.) kijken.
Niet met optische instrumenten in de lichtbron kijken.
■ De lichtbron van deze lamp kan niet worden vervangen; als de lichtbron het einde van zijn levensduur heeft bereikt, dient de complete lamp te worden vervangen.

■Deze lamp is niet geschikt voor externe dimmers en elektronische schakelaars.

Zo handelt u correct

■Monteer de lamp zo, zodat hij tegen vocht en vuil beschermd is.

Bereid de montage zorgvuldig voor en maak hier voldoende tijd voor vrij. Leg alle onderdelen en extra benodigd gereedschap of materiaal van tevoren overzichtelijk en binnen handbereik klaar.

■ Wees altijd alert! Let er altijd op wat u doet en ga steeds met overleg te werk. Monteer de lamp niet als u niet geconcentreerd bent of zich niet lekker voelt.

•Voorbereiding

- Benodigd gereedschap en materiaal

Het genoemde gereedschap en materiaal wordt niet meegeleverd. Het gaat hierbij om niet-bindende informatie en waarden ter oriëntatie. De hoedanigheid van het materiaal is afhankelijk van de individuele omstandigheden ter plekke.

- Potlood / markeergereedschap

- 2-polige spanningzoeker

- Schroevendraaier

- Boormachine

- Boor (ø 6 mm)

- Zijkniptang

- Ladder

- Voor de installatie

Belangrijk: Laat de installatie uitvoeren door een opgeleide elektricien of een voor elektro-installaties bevoegde persoon. Deze persoon moet op de hoogte zijn van de eigenschappen van de lamp en van de aansluitvoorwaarden.

□Let beslist op de aard van de ondergrond, omdat het bijgevoegde bevestigingsmateriaal niet voor alle muursoorten geschikt is. Informeer in de winkel naar geschikte schroeven en pluggen voor de betreffende aard van de ondergrond. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door het gebruik van verkeerde pluggen in de muur.
□Maak uzelf voor de installatie vertrouwd met alle aanwijzingen en afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing alsook met de lamp zelf.
□Wees er voor de installatie zeker van dat de leiding, waaraan de lamp wordt aangesloten, geen spanning heeft. Verwijder hiervoor de zekering of schakel het betreffende stroomcircuit in de groepenkast uit (0-stand).
□Controleer hiervoor de spanningsvrijheid met een 2-polige spanningzoeker.

- Ingebruikname

- Lamp monteren

□Verwijder de zijdelings aan de aansluitbehuizing zichtbare schroeven 4 en neem de montagehoek 2 aan de achterkant eraf.
□Markeer de boorgaten met behulp van de montagehoek 2 voor de lange gaten voor de schroeven.
☐Boor nu de bevestigingsgaten (diameter ca. 6 mm, diepte ca. 40 mm). Zorg ervoor dat u de stroom-kabel niet beschadigt.
□Plaats de pluggen in de boorgaten.
□Bevestig de montagehoek 2 met de meegeleverde schroeven 3.
☐ Voer de beide draden L en N door de isolatiekousen 8.
□Verbind vervolgens de aansluitkabel van de lamp met behulp van een kroonsteentje 6 met de stroomkabel (extern) 7.

Opmerking: Let erop, dat de afzonderlijke aders van de stroomkabel (extern) telkens

juist worden aangesloten: fasedraad, zwart of bruin = symbool L, nuldraad, blauw = symbool N. Verbind de aardedraad (groengeel) met de in de aansluitbehuizing 5 gemarkeerde aardingsklem

□ Schroef de lamp nu met de schroeven 4 aan de montagehoek 2.
□Plaats de zekering weer terug of schakel de installatie-automaat in de groepenkast weer in (I-stand).

Uw lamp is nu gereed voor gebruik.

•Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK!

Verbreek voor de reiniging eerst de verbinding van de lamp met het stroomnet. Verwijder hiervoor de zekering of schakel het betreffende stroomcircuit in de groepenkast uit (0-stand).

WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK!

Op basis van de elektrische veiligheid mag de lamp nooit met water of andere vloeistoffen worden gereinigd of in zijn geheel in water worden gedompeld.

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR BRANDWONDEN DOOR HETE OPPER-VLAKKEN!

Laat de lamp volledig afkoelen.

• Gebruik geen oplosmiddel, benzine e.d. De lichten zullen hierdoor schade ondervinden.
  □Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, pluisvrije doek.
  □Plaats de zekering weer terug of schakel de installatie-automaat in de groepenkast weer in (I-stand).

- Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

•Garantie en service

•Garantie

Op dit product verlenen wij 36 maanden garantie vanaf koopdatum. Het apparaat werd zorgvuldig vervaardigd en aan een nauwkeurige kwaliteitscontrole onderworpen. Binnen de garantieperiode herstellen wij kosteloos alle materiaal- of productiefouten. Mocht u desondanks tijdens de garantieperiode mankementen aantreffen, stuur het apparaat dan naar het aangegeven serviceadres met vermelding van het volgende modelnummer: 14166602L/14166702L.

Beschadigingen door ondeskundig gebruik, negeren van de handleiding of ingrepen door niet-geautoriseerde personen zijn van de garantieverlening uitgesloten. Dit geldt eveneens voor slijtende delen (zoals bijv. gloeilampen). Door de garantieservice wordt de garantieperiode noch verlengd noch vernieuwd.

•Serviceadres

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 389530_2201) als bewijs van aankoop bij de hand.

• Conformiteitsverklaring CE

Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit is aangetoond.

•Fabrikant

2 Furtunuri de protectie

Clasă de protectie: I

Grad de protectie: IP20

LED: