Vario 2309 R - Ventilator Thermex - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ventilator (schroefventilator)
Merk	Thermex
Model	Vario 2309 R
Gebruik	Vernieuwing en afzuiging van binnenlucht voor ruimtes van kleine tot grote afmetingen
Beschermingsklasse	IPX4 (bescherming tegen waterspatten)
Roosterdiameter	230 mm (9 inch)
Voeding	Netspanning (volgens gegevens op typeplaatje A)
Dubbele isolatie	Ja, geen aardverbinding nodig
Bedieningstype	Handmatig met trekkoord of schakelaar afhankelijk van versie
Omkeerbare functie	Beschikbaar op versie AR (Automatisch/Omkeerbaar)
Automatische opening van het rooster	Ja, op automatische versie (A)
Kogellagers	Beschikbaar op versie LL (Long Life) voor meer dan 30.000 bedrijfsuren
Geluidsniveau	Stil, constant in de tijd
Maximale gebruikstemperatuur	50°C (122°F) voor standaardmodellen
Installatie	Aan de muur, door een gekwalificeerde technicus
Onderhoud	Regelmatige buitenreiniging met een vochtige doek
Garantie	2 jaar tegen fabricagefouten
Onderdelen	Originele Vortice-onderdelen aanbevolen
Gewicht	Ongeveer 1,5 kg (schatting)

Veelgestelde vragen - Vario 2309 R Thermex

Hoe installeer ik de Vario 2309 R ventilator?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Voorzie een omnipolaire schakelaar met een contactopening van minimaal 3 mm. Volg de schema's in de handleiding (figuren 1 tot 19).

Kan ik deze ventilator in een badkamer gebruiken?

Ja, dankzij de IPX4-bescherming tegen waterspatten is hij ideaal voor vochtige ruimtes zoals de badkamer.

Wat is de levensduur van de motor?

Modellen met kogellagers (LL) garanderen meer dan 30.000 bedrijfsuren probleemloze mechanische werking.

Hoe maak ik de ventilator schoon?

Koppel het apparaat los voor het reinigen. Gebruik een vochtige doek om de roosters en behuizing te reinigen. Gebruik geen bijtende producten. Raadpleeg figuren 20-23 in de handleiding.

Wat te doen als de ventilator niet werkt?

Controleer eerst de elektrische voeding en de schakelaar. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende Vortice-klantenservice voor een diagnose.

Is de ventilator omkeerbaar?

Ja, de AR-versie (Automatisch/Omkeerbaar) maakt het mogelijk de luchtstroomrichting om te keren voor afzuiging of toevoer.

Kan ik de snelheid regelen?

Nee, de Vario 2309 R heeft geen snelheidsregeling. Hij werkt op een vaste snelheid, bediend door een handmatige schakelaar.

Is hij compatibel met een snelheidsregelaar?

Het gebruik van een snelheidsregelaar wordt niet aanbevolen omdat het apparaat daar niet voor is ontworpen. Gebruik hem met de originele schakelaar.

Wat is de garantie?

Het apparaat heeft 2 jaar garantie tegen fabricagefouten of materiaaldefecten, vanaf de datum van eerste ingebruikname.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Gebruik uitsluitend originele Vortice-onderdelen. Neem contact op met een erkende klantenservice of bezoek de website www.vortice.com.

GEBRUIKSAANWIJZING Vario 2309 R Thermex

Lees deze handleiding aandachtig door alvorens het product teplaatsen en aan te sluiten. Vortice kan Niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade aan personen of zaken, ontstaan als gevolg van het Niet in acht nemen van de aanwijzingen die hierna vermeld zich, het opvolgen hiervan za de elektrische en mechanische betrouwhaarheid van het apparatusat verzekeren. Bewaar dit instructieboekje.altijd zorgvuldig.

Beschrijving en gebruik 24

Veiligheid 24

Installatie 25

Gebruik. 25

Onderhoud /reiniging 25

Belangrijke informatie over milieuvriendelijke afvalverwerking 26

Figuren 60

Beschrijving en gebruik

Het door u aangeschafte product is een Vortice apparaat waarin vooruitstrevende technologie is toegepast. Het is een schroefaangedreven luchtaan/- afzuiger waarmee u lucht inkleinere maar ook grotere ruimten knot aanen afzuien. De LL modellen, die voorzien zijn van kogellagers, garanderen prestaties vaneer dan 30.000 uren storingsvrij en geruisarm gebruik. Het apparaat is beschermd gegen spatwater (beschemingsgraad IPX4) en daarmee ideaal voor gebruik in omgevingen met een hoge vochtigheidsgraad. Indien het op de juiste wijze en volgens de hieronder volgende instructies worden gebruikt, kurz u rekenen op maximale prestaties en een lange levensduur.

P = PULL CORD handmatige inschakeling

A = AUTOMATIC automatische opening van het rooster

R = REVERSIBLE

LL= LONG LIFE motor met kogellagers

S = Krachtige prestaties

Deze apparaten zich ontworpen voor huiselijke toepassingen.

Veiligheid

Let Op:

dit symbol markeert voorzorgsmaatregelen

om schade aan de gebruiker zu voorkomen

• Gebruik dit product Niet voor andere doeleinden dan de in deze handleiding aangegeven toepassingen.
• Controller na het verpakkingsmaterial te hebben verwijderd of het product compleet en onbeschad geleverd is. Wend u in geval van twijfel tot een gekwalificeerde monteur of tot een officieel Vorti Servicecentrum. Houd het verpakkingsmaterial buiten het bereik van kinderen of oneskundigen.
• Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten enige basisregels inuchtgenomen worden en wel: a) raak het apparaat Niet aan met vochtige ofatie handen; b) raak het apparaat nooit aan als u op blote voeten loopt; c) zorg ervoor dat het apparaat Niet wordt gebruikt door kinderen of ondeskundigen.
  Berg het apparaat op buiten bereik van kinderen en ondeskundigen wonneer u besluit om het nicht meer te gebruiken en de stekker uit het stopcontact haalt.
• Gebruik het apparaat Niet in aanwezigheid van ontvlambare stoffen of dampen, zoals alcohol, insecticiden, benzine, enz.
• Dit apparaat mag nicht gebruikt worden door kinderenjonger dan 8 waar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijkke vermogens, of zonder ervaring of deoodzakelijkke kennis, tenzij zij onder toezicht staan of nadat zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewustijken van de bijbehorende gezaren. Kinderen mogen Niet met h apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud die door de gebruiker要去en worden uitgevoerd, mogen Niet worden verricht door kinderen die nicht onder toezicht staan.

Waarschuwing:

dit symbol markeert voorzorgsmaatregelen

om schade aan de product zu voorkomen

• Breng geen veranderingen, van welke aard ook, aan het product aan.
• Stel het apparaat Niet bloot aan atmosferische invloeden (regen, zon, enz.).
• Controller periodiek of het apparaat nog wel heel is. Is het beschadigd, gebruik het dan nicht meer en neem meteen contact op met een officieel Vortice Servicecentrum
• Neem in geval van een gebrekkige werkinq van en/of storing in het apparaat meteen contact op met een officieel Vortice Servicecentrum. Vraag.altijd om het gebruik van originele Vortice onderdelen in geval van reparatie.
• Als het apparaat vale of een harde klap krijgt, laut het dan controlleren bij een officieel Vortice Servicecentrum.
• Het elektriciteitsnet waarop het apparaat worden aangesloten, moet voldoen aan de geldende regelgeving.
• Het apparaat hoeft nicht op een geaarde contactdoos te worden aangesloten, waar het van dubbele isolatie is voorzien.

NEDERLANDS

• Sluit het apparaat alleen op het elektriciteitsnet/de contactdoos aan, indien de stroomsterkte van het elektriciteitsnet/de contactdoos geschikt is voor het maximumvermogen van het apparaat. Is dit nicht het geval, raadpleeg dan een vakman.
  Schakel de hoofdschakelaar van de installmente uit als u: a) een storing in de werkking constasteert; b) het apparaat van buiten wilt (laten) schoonmaken; c) het apparaat kortere of langereijd Niet wilt gebruiken.
• Voor een optimale werkung van het product is het uitermate belangrijk te zorgen voor voldoende luchttoevoer in de ruimte. Als er zich in de te ventileren ruimte een apparaat bevindt dat op brandstof werkt (bijv. geiser, aardgaskachel enz.) en Niet luchtdicht is afgesloten, dient u te verifiieren of er voldoende luchttoevoer is om ook dit verbrandingsapparaat perfect te konnen lately functioneren.
• De luchtafvoer kan via speciale, uitsluitend voor het apparaat bestemde, korte afvoerkanalen plaatsvinden, ofrechtstreeks maar buiten. Als in de afvoerkanalen een sterke tegendruk heerst, zal de afvoer wa belemmerd.
• De luchtstroom of dampen die moeten worden afgevoerd dienen schoon te zich (dat wil zeggen vetten, roet, chemische stoffen, of explosieve zonder of brandbare meldsels) en de temperatuur mag Niet hoger zich dan 50^ (122^) , (mod. 300/12 - 60 Hz - 40^ - 104^ ).
• Laat de twee toevoerroosters van het apparaat vrij en onafgedekt, om een optimale luchtdoorstroming te kuren garanderen
• De elektrische geevens van het lichtnet要去en overeenkomen met die op het merkplaatje A (fig.1).
• De installmentie van het apparaat dient uitgevoerd te worden door een gekwalificeerdvakman.
• Voor de installmentie要去e eenmeerpolige schakelaar gemonteerd worden met een afstand tussend contacten van minstens 3mm

Installatie

Fig 1÷19

OPMERKING

Als u het rooster (B) opnieuw op+zijn plaats brengt (Fig. 5) let er dan op dat de bedieningshandel (Z) van het aandrijvingsmechanisme aan beneden is gericht (Fig. 18).

Gebruik

Vortice VARIO 150/6" - 230/9" gebruiksaanwijzing P-LL-S

Het product wordt ingeschakeld door aan het touwtie te trekken, waarmee u het toestel aan of uitzet.

Vortice VARIO 150/6" - 230/9" - 300/12" automatisch /omkeerbaar (reversible) AR-LL-S

Het product wordt ingeschakeld met behulp van de aan/uit-schakelaar. De aflsuitlamellen aan de onderkant van het toestel gaan enkele seconden na inschakeling open.

Onderhoud en reiniging

Fig.20÷23

NEDERLANDS

Belangrijke informatatie over milieuvriendelijke afvalverwerking

IN ENKELE LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE VALT DIT PRODUCT NIET ONDER HET TOEPASSINGSGEBIED VAN DE NATIONALE WETGEVING VOOR ERKENNING VAN DE AEEA-RICHTLIJN EN DERHALVE BESTaat ER GEEN ENKELE VERPLICHTING VOOR GESCHEIDEN INZAMELING AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR VAN DIT PRODUCT.

Dit apparatus is in overeenstemming met de EU Richtlijn 2002/96/EG.

Het symbool op het apparaat met de afvalbak met een kruis erdoor geeft aan dat het apparaat, aan het einde van de levensduur, Niet bij het huisvuil gezet mag worden maar ingeleverd moet worden bij een centrum voor gescheiden afvalinzameling voor elektrische en elektronische apparaten of teruggegeven要去 worden aan de winkel op het moment van de aanschaft van een gelijkwaardig zichewarapparaat.

De gebruiker is verantwoordelijk voor het inlevenen van het apparatusaat bij een waarvoort geschikt inzamelingspunt, op straffe van sancties op basis van de geldende wetgeving inzake afvalverwerking.

De adequate gescheiden inzameling ten einde het ingeleverde apparaat te kunnen recyclen, behandelen en milieuvriendelijk tot afval te kunnen verwerken draagt bij aan het voorkomen van möglichn negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recycling van materialien waaruit het apparaat is samengesteld.

Voor nadere informatie over de beschikbare afvalverwerkingssystemenkest u contact opnemen met deplaatselijkke afvalverwerkingsdienst, of bij de winkel waar u het apparaat heeft aangeschaft.

De fabrikanten en importeurs zijn verantwoordelijk voor de recycling, de behandeling en de milieuvriendelijk afvalverwerking zowel direct als door deelname aan een collectief system.

SVENSKA

Māsuri de precautie:

acentsymbolindica māsuri de precauţie

Vortice S.p.A. behoudt zich hetrecht voor elke gewenste verbetering aan te brengen in reeds op de markt gebrachte producten.

Vortice S.p.A. forbehaller sig ratten att under forsaljning tillfora alla andringar som forbattr produkterma