Vario 2309 R - Ventilateur Thermex - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur (aérateur hélicoïdal)
Marque	Thermex
Modèle	Vario 2309 R
Utilisation	Renouvellement et extraction d'air intérieur pour locaux de petites à grandes dimensions
Classe de protection	IPX4 (protection contre les projections d'eau)
Diamètre de grille	230 mm (9 pouces)
Alimentation	Secteur (selon les données sur la plaquette A)
Double isolation	Oui, pas de connexion à la terre nécessaire
Type de commande	Manuel par cordelette ou interrupteur selon version
Fonction réversible	Disponible sur version AR (Automatique/Réversible)
Ouverture automatique de la grille	Oui, sur version automatique (A)
Roulements à billes	Disponible sur version LL (Long Life) pour plus de 30 000 heures de fonctionnement
Niveau sonore	Silencieux, constant dans le temps
Température d'utilisation maximale	50°C (122°F) pour les modèles standards
Installation	Murale, par un technicien qualifié
Entretien	Nettoyage extérieur régulier avec un chiffon humide
Garantie	2 ans contre vices de fabrication
Pièces détachées	Pièces d'origine Vortice recommandées
Poids	Environ 1,5 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Vario 2309 R Thermex

Comment installer le ventilateur Vario 2309 R ?

L'installation doit être réalisée par un technicien qualifié. Prévoir un interrupteur omnipolaire avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Suivez les schémas de la notice (figures 1 à 19).

Puis-je utiliser ce ventilateur dans une salle de bain ?

Oui, grâce à sa protection IPX4 contre les projections d'eau, il est idéal pour les pièces humides comme la salle de bain.

Quelle est la durée de vie du moteur ?

Les modèles avec roulements à billes (LL) garantissent plus de 30 000 heures de fonctionnement mécanique sans problème.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les grilles et le boîtier. Ne pas utiliser de produits corrosifs. Reportez-vous aux figures 20-23 de la notice.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et l'interrupteur. Si le problème persiste, contactez un service après-vente agréé Vortice pour un diagnostic.

Le ventilateur est-il réversible ?

Oui, la version AR (Automatique/Réversible) permet d'inverser le sens du flux d'air pour l'extraction ou l'insufflation.

Puis-je contrôler la vitesse ?

Non, le Vario 2309 R ne dispose pas de réglage de vitesse. Il fonctionne à une vitesse fixe, commandé par un interrupteur manuel.

Est-il compatible avec un variateur ?

L'utilisation d'un variateur n'est pas recommandée car l'appareil n'est pas conçu pour cela. Utilisez-le avec son interrupteur d'origine.

Quelle est la garantie ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans contre tout vice de fabrication ou défaut de matière, à compter de la date de première mise en service.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Utilisez exclusivement des pièces détachées d'origine Vortice. Contactez un service après-vente agréé ou consultez le site www.vortice.com.

MODE D'EMPLOI Vario 2309 R Thermex

Avant d'utiliser le produit, lire attentivement les instructions contenues dans cette notice.

La société Vortice ne pourrait être tenue pour responsable des dommages éventuels causés aux personnes ou aux choses par suite du non-respect des instructions ci-dessous.

Le respect de toutes les indications reportées dans ce livre garantira une longue durée de vie ainsi que la fiabilité électrique et mécanique de l'appareil. Conserver toujours ce livre d'instructions.

Description et mode d'emploi 12

Sécurité 12

Installation 13

Mode d'emploi 13

Entretien et nettoyage 13

Information importante pour l'élimination compatible avec l'environnement 14

Figures 60

Description et mode d'emploi

L'appareil Vortice que vous venez d'acheter possède une technologie de haut niveau. Cet aérateur hélicoidal sert à expulser ou à renouveler l'air de locaux de petites, moyennes et grandes dimensions.

Les versions LL, munies de roulements à billes, garantissant plus de 30.000 heures de fonctionnement mécanique sans problèmes et un fonctionnement silencieux constant dans le temps.

Ce et appareil est protégé contre les protections d'eau (degré de protection IPX4) et il est donc idéal pour une utilisation dans des milieux particulièrement humides. L'utilisation correcte et le respect de toutes les instructions garantiront d'excellentes performances et une longue durée de vie de l'appareil.

P = PULL CORD activation manuelle

A = AUTOMATIQUE ouverture automatique de la grille

R = REVERSIBLE

LL = LONG LIFE à roulements à billes

S = Performances majorées

Ces appareils ont été conçus pour un usage domestique.

Attention:

ce symbole indique la nécessité de prendre quelques précautions pour la sécurité de l'utilisateur

• Ne pas utiliser cet appareil pour un usage autre que celui qui est décrit dans ce livre.
• Contrôler l'intégrité de l'appareil après l'avoir sorti de son emballage : dans le doute, s'adresser immédiatement à un Service après-vente agréé Vortice. Placer les éléments de l'emballage hors de portée des enfants ou des personnes handicapées.
• L'utilisation des appareils électriques implique le respect de quelques règles fondamentales, notamment :
• ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides;
• ne pas le toucher pieds nus;
• En interdire l'emploi aux enfants ou aux personnes handicapées sans surveillance. Ranger l'appareil hors de portée des enfants ou des personnes avec un handicap après l'avoir débranché du réseau électrique pour ne plus l'utiliser.
• Ne pas utiliser l'appareil à proximité de substances ou de vapeurs inflammables telles que l'alcool, les insecticides, l'essence, etc.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance à condition qu'ils soient surveillés ou instruits sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et sur les dangers inhérents. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Ne pas confier le nettoyage et l'entretien de l'appareil à des enfants sans surveillance. Ces opérations sont réservées à l'utilisateur.

Avertissement:

Ce symbole indique la nécessité de prendre quelques précautions pour la sécurité du produit.

• Ne modifier l'appareil d'aucune façon.
• Ne pas exposer l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
• Vérifier régulièrement si l'appareil est en bon état. En cas d'imperfections, ne pas utiliser l'appareil et contacter immédiatement le Service après-vente Vortice.
• En cas de dysfonctionnement et/ou de panne de l'appareil, s'adresser immédiatement au Service Après-vente Vortice et exiger, pour toute réparation, des pièces détachées d'origine. Si l'appareil tombe ou reçoit des coups violents, le faire vérifier immédiatement auprès d'un centre Service Après-vente agréé Vortice.
• L'installation de l'appareil doit être faite par des techniciens qualifiés. L'installation électrique sur laquelle l'appareil est branché doit être conforme aux normes en vigueur.
• Cet appareil n'a pas besoin d'être connecté à une prise de terre car il a été construit avec une double isolation.

• Brancher l'appareil au réseau d'alimentation/à la prise électrique uniquement si la portée de l'installation/prise est adaptée à sa puissance maximale. Dans le cas contraire, s'adresser immédiatement à un technicien qualifié.
• Couper l'interrupteur général de l'installation dans les cas suivants: a) dysfonctionnement; b) pour l'entretien ou le nettoyage extérieur; c) avant une courte ou une longue période d'inactivité de l'appareil.
• Il est indispensable d'assurer une arrivée d'air ajustée dans la pièce pour garantir le fonctionnement de l'appareil. Si dans la pièce à ventiler, un autre appareil à combustion (tel que chauffe-eau, radiateur à gaz, etc.) est installé et qu'il n'est pas étanche, il faut s'assurer que le renouvellement d'air est ajusté pour garantir aussi la combustion parfaite de l'aérateur. L'appareil doit expulser l'air directement vers l'extérieur ou bien dans un conduit qui lui est réservé. Son efficacité diminue lorsqu'il est installé dans un conduit avec d'importantes contre-pressions.
• Le flux d'air ou des fumées doit être propre (c'est à dire, sans graisses, suie, agents chimiques ou corrosifs ou mélanges explosifs et inflammables) et les températures ne doivent pas dépasser 50°C (122 °C (mod.300/12" - 60 Hz - 40°C - 104°F).
• Ne pas couvrir ni obstruer les deux grilles d'aspiration et de refoulement de l'appareil pour assurer le passage optimal de l'air.
• Les données électriques du réseau doivent correspondre à celles qui figurent sur la plaquette A (Fig. 1)
• L'installation de l'appareil doit être faite par du personnel professionnellement qualifié.
• Pour l'installation de l'appareil, prévoir un interrupteur omnipolaire ayant une distance d'ouverture entre les contacts égale ou supérieure à 3 mm.

Installation

Fig 1÷19

NOTE

Au cours du remontage de la grille (B) (Fig. 5) s'assurer que le levier de commande (Z) de l'actionneur mécanique est placé vers le bas (Fig. 18).

Utilisation

Vortice VARIO 150/6" - 230/9" manuel P-LL-S

L'appareil se met en fonction grâce à l'interrupteur manuel à cordelette qui branche/débranche l'appareil.

Vortice VARIO 150/6" - 230/9" - 300/12" automatique/reversible AR-LL-S

L'appareil se met en fonction avec l'interrupteur. Les volets de fermeture, placés sous la grille, s'ouvrent quelques secondes après l'allumage.

Entretien et nettoyage

Fig.20÷23

Information importante pour une élimination compatible avec l'environnement

POUR CERTAINS PAYS DE L'UNION EUROPEENNE, CET APPAREIL N'ENTRE PAS DANS LE CHAMP DE TRANSPPOSITION DE LA DIRECTIVE DEEE DANS LES LEGISLATIONS NATIONALES : IL N'EXISTE DANS CE CAS AUCUNE OBLIGATION DE COLLECTE DIFFERENCIÉE À LA FIN DE SON CYCLE DE VIE.

Cet appareil est conforme à la Directive EU2002/96/EC.

Le symbole de la poubelle barrée apposé sur l'appareil indique qu'il doit être traité séparément des déchets domestiques à la fin de son cycle de vie et remis à un centre de collecte différenciée pour équipements électriques et électroniques ou au revendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil.

L'utilisateur est responsable de la remise de l'appareil aux structures de collecte appropriées à la fin de son cycle de vie sous peine des sanctions prévues par la législation en vigueur en matière d'élimination des déchets.

La collecte différenciée qui permet de recycler l'appareil, de le retraiter et de l'éliminer en respectant l'environnement contribue à éviter la pollution du milieu et ses effets sur la santé et favorise la réutilisation des matériaux qui le composent.

Pour plus d'informations sur les systèmes de collecte existants, s'adresser au service local d'élimination des déchets ou au magasin dans lequel l'appareil a été acheté.

Les fabricants et les importateurs satisfont à leurs obligations environnementales en matière de recyclage, de traitement et d'élimination des déchets, directement ou en participant à un système collectif.

Votre appareil est couvert par notre garantie à condition qu'il ne soit pas utilisé à des fins autres que celles définies dans nos fiches techniques. Il est garanti pendant deux ans pour l'ensemble des pièces qui le composent, contre tout vice de fabrication ou défaut de matière, et ce, à partir de la date de la première mise en service. Cette garantie s'applique au remplacement gratuit ou à la réparation sans frais des pièces reconnues défectueuses par nos services; elle ne peut, en aucun cas, donner lieu à des dommages et intérêts. Les frais de transport restant à la charge de l'utilisateur, et le matériel voyage à ses risques et périls.

La garantie sera sans effet si:

• L'appareil a subi un démontage, un remplacement de pièce ou une réparation hors nos ateliers.
• S'il a été survolté. S'il a été utilisé dans une atmosphère corrosive.

S'il a été détérioré ou brisé par accident (choc ou chute...) ou même pendant le transport (le transporteur est seul responsable). - La garantie ne s'applique pas sur les pièces à durée de vie limitée (filtre charbon, charbon pour collecteur etc....)

notice en cas de panne. N'écrivez pas, mais retournez directement l'appareil soigneusement emballé à notre service après-vente voir coordonnées sur www.vortice-france.com ou au 01.55.1250.00. Joindre à l'envoi : le présent certificat de garantie valide par le vendeur, accompagné d'une note explicative succincte.

Expédier la garantie sous enveloppe cachetée a: Vortice France 15-33, Rue Le Corbusier Europarc-CS 30007 90046 CRETEIL CEDEX

Conformément à la loi informatique et libertés art. 27 du 27/01/78, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données vous concernant auprès de Vortice France - 72, Rue Baratte - Cholet-94106 Saint-Maur Cedex. Par notre intermédiaire, votre adresse pourra être transmise à des tiers.

Sauf opposition de votre part (auquel cas, cochez la case ci-dessus).

ATTENTION: pour bénéficier de la garantie, le présent certificat doit obligatoirement accompagner l'appareil présumé défectueux. Le certificat doit porter le cachet du revendeur et la date d'achat.

Au défaut, la garantie sera comptée à partir de la date de sortie d'usine.

Suivant les conditions de garantie définies par le certificat en ma possession, j'autorise l'utilisation de mes coordonnées (voir au verso).