Vario 2309 R - Wentylator Thermex - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator (wentylator spiralny)
Marka	Thermex
Model	Vario 2309 R
Zastosowanie	Odświeżanie i wyciąg powietrza wewnętrznego dla pomieszczeń o małych i dużych gabarytach
Klasa ochronności	IPX4 (ochrona przed bryzgami wody)
Średnica kratki	230 mm (9 cali)
Zasilanie	Sieć (zgodnie z danymi na tabliczce A)
Podwójna izolacja	Tak, nie wymaga podłączenia do uziemienia
Rodzaj sterowania	Ręczne za pomocą sznurka lub przełącznika w zależności od wersji
Funkcja odwracania	Dostępna w wersji AR (Automatyczna/Odwracalna)
Automatyczne otwieranie kratki	Tak, w wersji automatycznej (A)
Łożyska kulkowe	Dostępne w wersji LL (Long Life) do ponad 30 000 godzin pracy
Poziom hałasu	Cichy, stały w czasie
Maksymalna temperatura pracy	50°C (122°F) dla modeli standardowych
Montaż	Ścienny, przez wykwalifikowanego technika
Konserwacja	Regularne czyszczenie zewnętrzne wilgotną ściereczką
Gwarancja	2 lata na wady produkcyjne
Części zamienne	Zalecane oryginalne części Vortice
Waga	Około 1,5 kg (szacunkowo)

Często zadawane pytania - Vario 2309 R Thermex

Jak zainstalować wentylator Vario 2309 R ?

Instalacja musi być wykonana przez wykwalifikowanego technika. Należy przewidzieć wyłącznik wielobiegunowy z odstępem styków co najmniej 3 mm. Postępuj zgodnie ze schematami w instrukcji (rysunki 1 do 19).

Czy mogę używać tego wentylatora w łazience ?

Tak, dzięki ochronie IPX4 przed bryzgami wody, jest idealny do wilgotnych pomieszczeń, takich jak łazienka.

Jaka jest żywotność silnika ?

Modele z łożyskami kulkowymi (LL) gwarantują ponad 30 000 godzin bezproblemowej pracy mechanicznej.

Jak wyczyścić wentylator ?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie. Użyj wilgotnej ściereczki do czyszczenia kratek i obudowy. Nie używaj żrących środków. Zapoznaj się z rysunkami 20-23 w instrukcji.

Co zrobić, jeśli wentylator nie działa ?

Sprawdź najpierw zasilanie i wyłącznik. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Vortice w celu diagnostyki.

Czy wentylator jest odwracalny ?

Tak, wersja AR (Automatyczna/Odwracalna) umożliwia odwrócenie kierunku przepływu powietrza do wyciągu lub nawiewu.

Czy mogę kontrolować prędkość ?

Nie, Vario 2309 R nie posiada regulacji prędkości. Działa na stałej prędkości, sterowany ręcznym przełącznikiem.

Czy jest kompatybilny z regulatorem obrotów ?

Stosowanie regulatora obrotów nie jest zalecane, ponieważ urządzenie nie jest do tego przeznaczone. Używaj go z oryginalnym wyłącznikiem.

Jaka jest gwarancja ?

Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją na wady produkcyjne lub materiałowe, licząc od daty pierwszego uruchomienia.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne ?

Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych Vortice. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem lub odwiedź stronę www.vortice.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Vario 2309 R Thermex

Przed przystapieniem do eksploataci urzadzenia nalezy uwaznie zapoznac sie ze wskazówkami podanymi w niniejszej instrukcji.

Firma Vortice nie ponosi zadnej odpwiedzialnosci

ewentualne szkody w stosunku do osob lub mieni

spowodowane nieprzestrzeganium podanych pohiz

zalecen których przyestrzeganie zapewnia trwałosc niezawodnosc componentów elektrycznych i mechanicznych urzadzenia. Naleź y zawsze zachowac niniejsza instrukcj na przyszlość.

Spistresci PL

Zpis i zastosowanie 33

Bezpieczenstein 33

dinstalowanie 34

JUzycie. 34

Konserwacja/Czyszczenie 34

Wazne informacja dotyczze

eko-kompatybilnego usuwania odpadow 35

Rysunki. 60

Produkt zakupiony przyz Państwo to urzadzenia wysokiej technologii firmy Vortice. jest to wentylator srobowy przystosowany do wyciu i doprowadzenia powietrza w mazych, srednich i duzych pomieszczeniach. Wersje "LL" z loźyskami kulkowymi gwarantuja bezusterkowa prace mechaniczna przyze co najmiej 30.000 godzin przyciag tym zachowaniu ciszy. Poniewaz urzadzenia jest zabezmiezone przyed strumieniami wody (stopien ochry IPX4), jest ono idealne w srodowisku charakteryzujacym sie podwyzszone wilgotnoscia. Wlasciwe uzytkowie iz przechrzeganie ponijszych instrukcji zagwarantuje optymalna sprawność i dlugi okres uzytkOWania.

P = PULL CORD uruchomienie ręczne
A = AUTOMATYCZNY - automatyczne otwarcie kratki
R = REVERSIBLE zwrotny
LL= LONG LIFE silnik z loźyskami kulkowymi
S = Potencjalne osiagi

Urzadzenia te są przyznaczone do pracy wŚrodkowsku domowyym.

Bezpieczenstwo

Uwaga:

ten symbol wskazuje na srodki ostroznosci, jakie pozwola uzytkownikowskiuniknac ewentualnych szkód

• Produkt naleź uzywać jegyny do celów opisanych w niniejszej instrukcjji obstugi.
• Po Rozpakowaniu urzadzenia, sprawdzić,czy nie jest uszkodzone: w razie wąpliwość, bezzwlocznie zwróci sie do wykwalifikowanej osoby, lub do autoryzowanego serwisu technicznego firmy Vortice.
• Nie zostawiać czȩsci materialów z opakowania w zasięgu daneci lubość niepełnosprawnych.
• Uzycie wszelkich urzadzen elektrycznych wymaga przyestrzegania pewnych fundamentalnych zasad, np.: a) nielezy dotykać urzadzenia mokrymi lub wilgotnych rękami; b) nie wolno dotykać urzadzenia sądac boso; c) urzadzenia nie moga obstugiwuć daneci ani osoby niedelnosprawne.
• Odlozyc urzadzenie, z dala od przyciei oraz osob niepehnosprawnych, w momencie, gdy zdecyduje sie o loro odłaczeniu od zasilania oraz o zaprzestaniu uzycia.
• Nie uzywać urzadzenia w obecnosci substancji lub oparów latwopalnych, np. alkoholu, srodków owadobóczych, benzyny, itp.
• Niniejsze urzadzenie sąbć obstrugiwane przy czȩ w wieku co najmiej 8 lat oraz osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a takłe przy czȩ osoby niedoswiadczone lub nieposiadajść wystarczajść wiedzy, pod warunkiem ze ma to sąsce pod nadzorem lub po przeszkoleniu ich w zakresie prawidowej i bezpiecznej obstugi oraz przy załozenia, ze Rozumieja one istniejezagrożenia. Dzieci nie powinny baweć sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja leźcie w zakresie obwiązków uzytkownika nie moga byc wykonywane przy czȩ bez nadzoru.

Ostrzeżenie:

ten symbol wskazuje na srodki ostroznosci, jakie pozwol uzytkownikow uniknac ewentualnych niedogodnosci zwiazanych z produktem

• Nie wolno wźaden sposob modyfikowej urzadzenia.
• Nie narażć urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, itp.).
• Okresowo sprawdzać,czy urzadzenia nie jest uszkodzone. W przypadku wykryciaNieprawidłowosci, zaprzestac uzytkowania urzadzenia i bezzwlocznie skontaktućsi z autoryzowanym centrum serwisowym Vortice.
• W przypadku wadliwo go dziatania oraz/lub usterek urzadzenia, danezy bezzwlocznie zwróci sie do autoryzowanego centrum serwisowego firmy Vortice i nalegac, w przypadku ewentualnej naprawy, na użycie oryginalnych czeci zamiennych Vortice.
  W przypadku upadku urzadzenia, lub w razie narażenia go na silne uderzenia,-nine zlecić kontrole w autoryzowanym centrum serwisowym firmy Vortice.

POLSKI

• Instalaacja elektryczna, do któraj;będzie podlączone urzadzenia musi spelniac wymagania obłowiazujacych norm.
• Urzadzenie nie wymaga podlączenia do gniażdka z uziemieniem, poniewaz jest wyposañzone w podwojna izolacje.
• Podlączy urzadzenia do sieci / gniazdka elektrycznégo jedynie, jesti moc instalacji/gniazdka jest odpowiednia do mocy maksymalnej urzadzenia. W innym przypadku, zworćic sie do wykwalifikowanego technika.
• Wylaczyc wylacznik glowny instalaci, gdy: a) ujawni sie usterka urzadzenia; b) przygowadza sie konserwajce lub czyszczenie zewnetrzne; c) urzadzenia nie bedzie uzytkowane przyduszny lub krotszy okres czasu.
• Konieczne jest zapewnienie odpowiednej cyrkulacja powietrza w pomieszczeniu, aby zagwarantowej wąsciwa prace urzadzenia. W przypadku, gdy w tym samym pomieszczeniu jest zainstalowane urzadzenia wykorztystujuce materiały palne (kociol, poc na metan, itp.), kóre nie jest szczelne, daneź sprawdzić, czy cyrkulacja powietrza gwarentuje rownikść wąsciwe spalanie w takim urzadzenia.
• Urzadzenia jest przystosowej do odpradowazania powietrza bezposrednio na zewnatrz lub do krótkich przewodów kanalizacyjnych (max 400 mm) do tego celu przyznaczonych. W razie podlączenia do kanalizacja o silnych przyciwcijsnieniach, urzadzenia traci wydajnosć.
• Strumien przenoszonegogowiatra lub spalin powinien byc czysty (tzn.bez czastek tlustych, sadzy, srodkow chemicznych i antykorozyjnych oraz mieszanek wybuchowych i latwopalnych) oraz powinienmie temperature nie wyzsza niz 50^ (122^) (mod 300/12" - 60 Hz - 40°C - 104°F)
• Nie wolno przykrywać ani zastaniać dwoch kratekzasysania oraz odpradowazania w urzadzeniu. Naleźy zapewnic optymalny przypełwygowietrza.
• Dane elektryczne sieci powinny odpowiadc danym na tabliczce znamionowej A (rys. A).
  Urzadzenie powinien zainstalować wykwalifikowy technik.
• Podczas instalaci naleź przy przywiedzieć wyłącznik wielobiegunowy oMinimalnym rozwarciu stykowski 3 mm.

Instalowanie

Rys 1÷19

UWAGI

Przyzmianie pozycji kratki (B) (Rys. 5) sprawdzić,czy dzwignia sterujucka (Z) silownika mechanicznego jest w pozycji dolnej (Rys. 18).

Uzycie

Vortice VARIO 150/6" - 230/9" instrukcja P-LL-S

Produkt jest wyposzony w ręczny wylącznik oraz linke, kóra, po pociagnęciu, uruchamia /wylącza prace urzadzenia.

Vortice VARIO 150/6" - 230/9" - 300/12" automatyczny /zwrotny AR-LL-S

Produkt jest aktywowany poprzej napięcie doprowadzone za pomoczy węłacznika na pilocie. Klapy zamykajść katki otwieraju są po kilku sekundach od zapłonu.

Konserwacja i czyszczenie

Rys 20÷ 23

POLSKI

Wañne informacja dotyczné przyjazné dlaŚrogowiska usuwania odpadów

W NIEKTORYCH KRAJACH UNII EUROPEJSKIEJ NINIEJSZY PRODUKT NIE WCHODZI W ZAKRES OBJECTY POSTANOWIENIAMI USTAWODAWSTWA KRAJOWEGO WPROWADZAJAÇEIGO DYREKTYWE WEEE (W SPRAWIE ZUZYTEGO SPRZETU ELEKTROTECHNICZNEGIO ELEKTRONICZNEG) I W ZWIAZKU Z TYM NIE PODLEGAO BOWIAZKOWI ZBIÖRKI SELEKTYWNEJ PO ZAKONCZENIU CYKLU ZYCIA.

Symbol przekreslonego kosza umieszczony na produktie wskazuje, ze po zakońzeniu eksploataci urzadzenia nie nalezy go usuwac razem z oppadami z gospodarstw domowych, lecz nalezy go oddac do punktu selektywnej zbiorki zuzytego spreztu elektryczneo i elektronicznego lub oddac do sklepu, w ktorym urzadzenia zostalo zakupione w chwili zakupu rownowaznégo urzadzenia.

Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosc za oddanie zuzytego spreztu do odpowiednich punktow zbiorki pod rygorem zastosowania sankcji przywidzianych przyezerpisy dotyczagc gospodarki odpadami.

Prawidłowa zbiórkā odpadów sLUZa cha ich pozmiejszemu przyznaczeniu do recyclkingu, przytetwarzania lub likwidacja przyjaznej dlaŚrodowiska zapobiega ujemnym skutkom w odniesieniu do Środowiska naturalnégo i zdrowia ludzkiego i sprzyja powtórnemu uzyciu materiałow składowych produktu.

W celu uzyskania bardziej szcegolowych informaci w zakresie dostepnych systemow zbiorki odpadow nalezy zwróci sie do mistręcwo gozaklady gospodarki odpadami lub do sklepu, w ktrym urzadzenia zostano zakupione.

Producent i importer ponosza odpowiedzialnosc za prawidlowy recykling, przywarzanie i likwidacja odpadów przyjazna dla srodowiska zarowy bezposrednio, jak i biorac udzial wzbiorowych inicjatywach.

A termek leirasa es alkalmazasa

Firma Vortice S.p.A. zastrzega sobieRAWO do wpradzaniaulepszen do sprzedawanychproduktow.