Ottoni - Waterkoker BODUM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Ottoni BODUM

Hartelijk gefeliciteerd! U bent nu de trotse bezitter van een OTTONI Elektrische Waterkoker, een elektrische waterkoker van BODUM. Lees deze instructies aandachtig door voordat u de waterkoker gebruikt.

NL

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten alsijd de fundamentele veriligheidsinstrumenties in acht worden genomen.Lees alle instructies:

Controleer voor het aansluiten van de ketel op het stroomnet of de op het apparaat aangegeven spanning (onder de ketel & voet) overeenkomt met de spanning in uwuis. Als dit Niet het geval is, neem contact op met uw dealer en gebruik de waterkoker Niet.

In het geval van duidelijke schade aan het apparaat of de kabel, raadpleeg een elektricien.

Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen door geschoolde Personen worden uitgevoerd.

Laat kinderen nooit elektrische apparatuur gebruiken zonder toezicht.

Vermijd contact met stoom die uit de uitloop kommt met uitschenken en uit het deksel bij het hervullen.

Gebruik het apparaat nooit buiten of direct blootgesteld aan de omgeving.

De ketel wordt heetijdens het gebruik. Raak het apparaat waarom Niet aan, behalve het handvat.

Vul Niet tot boven de marketing "MAX", odomat het water kan overkoken en möglichkuit kan spatten.

Er kan verbranding optreden als het deksel tijdens het brouwen worden verwijderd.

Zet de ketel nooit in de buurt van of op een hete kookplaat of gasbrander, of in een verwarmde oven.

Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of als het apparaat Niet functioneert of op enigerlei wijze is beschadigd. Breng het apparaat maar het dichtst bijzijnde erkende servicecentrum voor onderzoek, reparatie of afstelling.

Gebruik alleen op een droog, antislip, effen oppervlak.

Plaats de waterkoker, het snoer of de stekker nooit in vloeistof.

Schakel het apparaat nooit in als het deksel geopend is.

Zorg ervoor dat de waterkoker isuitgeschakeld voordat u hem optilt of giet.

Haal.altijd de stekker van de waterkoker uit het stopcontact wanner u hem Niet gebruikt en voordat u hem schoonmaakt. Laat afkoelen voordat u er onderdelen opzet of verwijdert en voordat u het apparaat schoonmaakt.

Als de waterkoker te vol is, kan kokend water wordenuitgeworpen.

Dompel de waterkoker of het snoer nooit in water of LAST Vocht in contact komen met deze onderdelen.

Als er geen water in de waterkoker zit, brand deze dan nicht. Anders zal het roestvrijstalen chassis van kleur veranderen; herhaaldelijk droog branden verdort de levensduur van de waterkoker.

Alleen geschikt voor water - doe nooit andere vloeistoffen in de kan.

Het houten handvat kan gemakkelijk worden gereinigd met een doeke en schoon water.

Plaats de waterkoker nooit op de vaatwasser.

Het gebruik van accessoires die nicht door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen, kan leiden tot brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel.

Laat het snoer Niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen, of hete oppervlakken aanraken.

Om de verbinding te verbreken, draait u de knop maar "uit" en verwijdert uervoVGens de stekker uit het stopcontact.

Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is.

Zorg dat er niets op de aansluiting worden gemorst.

Misbruik kan möglich schade opleveren.

Het oppervlak van het verwarmingselement kan na gebruik nog eenijdje warm blijven.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder, personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of door mensen met gebrek aan ervaring en kennis, als zij op een veilige manier onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over het gebruik van het apparaat en de bevaren begrijpen die bij het gebruik zijn betrokken. Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mag zonder toezicht Niet door kinderen worden uitgevoerd.

WAARSCHUWING: verwijder het deksel nicht verwijl het water kookit.

WAARSCHUWING:plaats het deksel zodanig dat stoom van het handvat worden weggeleid. Het apparaat (inclusief waterkoker en de standard met stekker en snoer) mag nicht worden ondergedompeld. Als het snoer beschadigd is, moet het worden verrangen door de fabrikant, het onderhoudsbedrijf of Personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.

WAARSCHUWING: Verwijder de stoomdop Niet. Het voorkomt dat er water in de stoompijpterechtkomt en uit de ketel lekt tijdens het gebruik.

De koker mag alleen met de meegeleverde sokkel worden gebrukt.

VOORZICHTIG: zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u deze van de standard verwijdert.

Dit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in een thuisomgeving en bij vergelijkbare toepassingen, zoals:

• in keukens (voor personneel) in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• woonboederijen;
• omgevingen in de stijl van een bed en breakfast.

Deze ketel is nicht bedoeld voor gebruikt in hotels, motels en andere soorten residentie omgevingen.

Raak de hete oppervlakken nicht aan. Gebruik de hendels of de knappen.

Dompel de kabel of stekker nicht onder in water of andere vloeistoffen om brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen.

Niet buitenshuis gebruiken.

Deze gebruikershandleiding kan worden verkreten via www.bodum.com.

LET OP: Gebruik de waterkoker Niet op een hellend vlak.

Beweeg de waterkoker nicht verwijl hij is ingeschakeld.

BEWAAR DEZE INTRUCTIES

ALLEEN VOOR HUIISHOUDELIJK GEBRUIK

VOORDATU UW APPARAAT GEBRUIKT

Het gebruik van elektrische apparatuur kan gevaarlijk zijn.
Lees de instructies voör gebruik aandachtig door.
Verwijder alle verpakking en eventuele labels.

Een kort voedingsssnoer (of afneembare voedingskabel) is bijgeleverd om risico's die voortvloeien uit het verstrikt raken in, of struikelen over, een longer snoer te verminderen.

Verlengsnoeren zijn beschikbaar en{kennen worden gebruikt als u er voorzichtig mee omgaat.

Als een verlengsnoer worden gebruikt:

• De aangegeven elektrische beoordeling van het verlengsnoer要去 minstens even groot় als de elektrische beoordeling van het apparaat;
• Als het apparaat geaard is, moet het verlengsnoer een geaarde drieaderige kabel়; en
• Het langere snoer moet zo worden geplaatst dat het Niet over het aanrechtblad of tafelblad valt, waar er door kinderen aan kan worden getrokken, of over worden gestruikelt.
  WAARSCHUWING: Verwijder de stoomdop Niet. Het voorkomt dat er water in de stoompijp verechtkomt enuit de ketel lekt tijdens het gebruik.

PRODUCTEIGENSCHAP

Regelaar van hoge kwaliteit.

Roestvrijstalen binnenwand.

Verwarming met een indicatielampje.

Automatische uitschakeling wannier het water gekookt is.

Eenvoudig schoon te make nataloodo roestvrij staal.

KOKEND WATER

Open het deksel.

Vul de kan met de vereiste hoeveelheid, maar vul de kan nicht boven de MAX-markering.

Vul de kan.

Plaats het draadloze model op zijn basis.

Sluit de hoofdstekker aan. (Waarschuwing: het apparaat wordt heet tijdens gebruik).

Zet de waterkoker aan.

Het indicatielampje gaat branden.

Wonneer het water kookit, schakelt het apparaat automatisch UIT.

Water kan worden uitgegoten met het deksel erop.

Het draadloze model kan eenvoudig van de basis worden verwijderd

De basis blijft in de buurt van de aansluiting. Na gebruik要去 de waterkoker onmiddelijk op de basis worden verrangen en is deze direct waar voor gebruik.

Verwarming kan op elk moment worden gestopt door de aan/uit knop te bedieren.

UW WATERKOKER GEBRUIKEN

Het apparaat is alleen geschikt voor verwarmen en koken van water.

Gebruik geen andere vloeistoffen.

Het verwarmingselement moet worden bedekt met water ("0.5L" of hoger waterniveau). Anders bestaat er gevaar voor oververhitting.

Mocht de beveiliging gegen droogkoken in werkung treden, waar de waterkoker dan afkoelen. Het apparaat is maar voor gebruik als deze is afgekoeld.

De MAX-markering toont hoeveel water u in de kan hebt gedaan.

WAARSCHUWING: Verwijder de stoomdop Niet. Het voorkomt dat er water in de stoompijp verechtkommen en uit de ketel lektijdens het gebruik.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Ontkoppel het apparaat van het elektriciteitsnetwork voordat u het gaat schoonmaken.

Laat het apparaat afkoelen.

Veeg de binnen- en buitenkant af met een zachte doeck.

Ontkalk uw waterkoker wekelijks.

Bedek de verwarmingselementen met azijn en water (2/3 water en 1/3 azijn).

Kook de oplossing twee of drie keer op.

Spoel het apparaat uit en veeg het af met een zachte doek.

Haal het onderste deel (A) en het bovenste deel van de filter (B) eruit om deze te reinigen. Plaats eerst de twee bovenste clips (C) enervoigens de onderste clip (D) in positie om de filter waar in elkaar tezetten.

SERVICE EN KLANTENSERVICE

Aan het einde van zich levensduur mag het product Niet als huishoudelijk afval worden weggegoid. Het要去 maar een speciaal gemeentelijk afvalverzamelpunt of maar een handelaar die deze service verleent worden gebracht.

Het apart wegwerpen van een huishoudelijk apparaat vermijdt möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid als gevolg van onjuiste verwijdering en maakt het möglichk dat de samenstellende materialen worden teruggewonnen, wat een aanzienlijke besparing van energia en hulpbronnen oplevert.

Ter herinnering aan deoodzaak om huishoudelijkke apparaten afzonderlijk weg te gooien, is het product gemarkeerd met een doorkruiste vuilnisbak.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

TECHNISCHE DATA

Nominate spanning EUROPA 220-240V-50-60Hz

Nominate spanning VS 120V-60Hz

Nominal vermogen EUROPA 1380 W

Nominal vermogen VS 1500 W

Capaciteit 1.0l / 34fl. oz

FABRIKSGARANTIE VOOR DE VS & CAN, DE EU EN CH.

Garantie: BODUM® AG, Zwitserland, garandeert de OTTONI Waterkoker voor eenperiode van tweeJAar gerekend vanaf de datum van de originele aankoop voor gebrekkg material en storingen die terug+zijn te voeren op defecten in ontwerp of fabricge. Reparaties worden kosteloos uitgevoerd als aan alle garantievoorwaarden worden voldaan Terugbetalingen worden Niet gedaan.

Garantievoorwaarden: Het garantiecertificaat moet door de verkoper worden ingevuld op het moment van verkoop. U moet het garantiecertificaat tonen om aanspraak te kunnen makep op garantieservices. Mocht uw BODUM® product garantieservice nodig hebben, neem dan contact op met uw BODUM® verkooppunt, een BODUM® winkel, uw landelijkke BODUM® distributeur, of bezoek www.bodum.com.

BODUM^® geeft geen garantie af voor schade als gevolg van onjuist gebruik, onjuiste behandeling, normale slijtage, onvoldoende of verkeerd onderhoud of verzorging, verkeerde bediening of gebruik van het apparaat door onbevoegde Personen.

Deze fabrieksgarantie heeft geen invloed op uw wettelijk rechten onder de toepasselijk nationale wetgeving, noch op uw rechten ten opzichte van de dealer als gevolg van de verkoop/aankoopovereenkomst.

MILIEUVRIENDELIJKE AFVALAFVOER

Deze marketing geeft aan dat dit product Niet mag worden weggegooid met ander huishoudelijk afval in de EU. Om möglich schade aan het milieu of de menselijk gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet het verantwoord ergrecycled worden om het duurzaam hergebruik van materialen te bevorderen. Om uw gebruekte apparaat in te leveren, kut u gebruik maken van teruggave- en inzamelsystemen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. Zij hunnen dit product innemen voor milieuvriendelijk recycling.

SVENSKA