HSBB 180 Plus - Ketel STIEBEL ELTRON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HSBB 180 Plus STIEBEL ELTRON

2e WEchauffage X2.13

Données techniques Autres données HSBB 180 Plus HSBB 180 S Plus 202926 203084 Hauteur d’installation maximale m 2000 2000 Garantie Les conditions de garantie de nos sociétés allemandes ne s’appliquent pas aux appareils achetés hors d’Allemagne. Au contraire, c’est la liale chargée de la distribution de nos pro- duits dans le pays qui est seule habilitée à accorder une garan- tie. Une telle garantie ne pourra cependant être accordée que si la liale a publié ses propres conditions de garantie. Il ne sera accordé aucune garantie par ailleurs. Nous n’accordons aucune garantie pour les appareils achetés dans des pays où aucune liale de notre société ne distribue nos produits. D’éventuelles garanties accordées par l’importa- teur restent inchangées. Environnement et recyclage Merci de contribuer à la préservation de notre environnement. Après usage, procédez à l’élimination des matériaux conformé- ment à la réglementation nationale. GARANTIEGARANTIE | | ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGEENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE70 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com INHOUD | Bzondere inStructieS Bzondere INSTRUCTIES - Het toestel kan door kinderen vanaf 8jaar, alsook door personen met fysieke, zintuiglijke of geeste- lijke beperkingen of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden op voorwaarde dat er iemand toezicht houdt, of dat ze onderricht zijn hoe ze het toestel veilig moeten gebruiken en begrijpen welke gevaren hiermee gepaard gaan. Kinderen mogen niet met het toestel spe- len. Kinderen mogen zonder toezicht het toestel niet reinigen noch gebruikersonderhoudstaken uitvoeren. - Aansluiting op het stroomnet is alleen als vaste aansluiting toegestaan. Het toestel moet op alle polen met een afstand van minstens 3mm van de aansluiting van het net kunnen worden losgekoppeld. - Neem alle nationale en regionale voorschriften en bepalingen in acht. - Neem de minimumafstanden in acht (zie hoofdstuk “Installatie/ Voorbereidingen/ Montageplaats”). - Installatie, ingebruikname, onderhoud en repara- tie van het toestel mogen alleen door een gekwa- lificeerde installateur uitgevoerd worden. Warmwaterboiler - Tap het toestel af zoals beschreven in het hoofd- stuk “Installatie/ Onderhoud/ Warmwaterboiler aftappen”. - Neem de maximaal toegelaten druk in acht (zie hoofdstuk “Installatie/ Technische gegevens/ Gegevenstabel”). - De warmwaterboiler staat onder voedingsdruk. Wanneer er geen membraanexpansievat geïnstal- leerd is, druppelt er tijdens de opwarming expan- siewater uit het veiligheidsventiel. - Stel het veiligheidsventiel regelmatig in wer- king, zodat het niet gaat blokkeren door bijv. kalkafzettingen. - De uitloopopening van het veiligheidsventiel moet geopend blijven naar de atmosfeer. BIJZONDERE INSTRUCTIES BEDIENING

1. Algemene aanwijzingen 71

1.1 Geldende documenten 71

1.2 Veiligheidsaanwijzingen 71

1.3 Andere aandachtspunten in deze documentatie 71

1.4 Info op het toestel 71

2.2 Algemene veiligheidsaanwijzingen 72

3. Toestelcompatibiliteit 72

4. Toestelbeschrijving 72

6. Reiniging, verzorging en onderhoud 73

8.1 Algemene veiligheidsaanwijzingen 74

8.2 Voorschriften, normen en bepalingen 74

9. Toestelbeschrijving 74

10.1 Montageplaats 74

11.1 Het toestel plaatsen 76

11.2 Frontbekleding demonteren/monteren 76

11.3 Aansluiting verwarmingswater en veiligheidsventiel 76

11.4 Drinkwateraansluiting en veiligheidsgroep 78

11.5 Installatie vullen 78

11.6 Toestel ontluchten 79

12. Elektrische aansluiting 79

12.1 Elektrische nood-/bijverwarming en stuurspanning 80

13. Ingebruikname 82

13.1 Controles voor ingebruikname van de

warmtepompmanager 82

13.2 Ingebruikname van de warmtepompmanager 83

13.3 Overdracht van het toestel 83

16.1 Afmetingen en aansluitingen84

16.2 Elektrisch schakelschema 86

16.3 Gegevens over het energieverbruik 90

1. Algemene aanwijzingen

De hoofdstukken “Bijzondere info” en “Bediening” zijn bedoeld voor de gebruiker van het toestel en de installateur.Het hoofdstuk “Installatie” is bedoeld voor de installateur. AanwijzingLees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze.Overhandig de handleiding zo nodig aan een volgende gebruiker.1.1 Geldende documenten Bedienings- en installatiehandleiding van de warmte-pompmanager WPM Bedienings- en installatiehandleiding van de aangeslo-ten warmtepomp Bedienings- en installatiehandleidingen van alle overige componenten die bij de installatie horen1.2 Veiligheidsaanwijzingen1.2.1 Opbouw van veiligheidsaanwijzingen

TREFWOORD Soort gevaarHier worden de mogelijke gevolgen vermeld wanneer de veiligheidsaanwijzingen genegeerd worden.f Hier staan maatregelen om gevaren te voorkomen.1.2.2 Symbolen, soort gevaarSymbool Soort gevaar

Verbranding(verbranding, verschroeiing) 1.2.3 TrefwoordenTREFWOORD Betekenis GEVAAR Aanwijzingen die leiden tot zwaar letsel of overlijden, wan- neer deze niet in acht genomen worden. WAARSCHUWING Aanwijzingen die kunnen leiden tot zwaar letsel of overlij- den, wanneer deze niet in acht genomen worden. VOORZICHTIG Aanwijzingen die kunnen leiden tot middelmatig zwaar of licht letsel, wanneer deze niet in acht genomen worden.1.3 Andere aandachtspunten in deze documentatie AanwijzingAlgemene aanwijzingen worden aangeduid met het hier-naast afgebeelde symbool.f Lees de aanwijzingsteksten grondig door.Symbool Betekenis

Materiële schade(toestel-, gevolg-, milieuschade)

Het toestel afdanken f Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste han-delingen worden stap voor stap beschreven. Deze symbolen geven het niveau van het softwaremenu aan (in dit voorbeeld het 3eniveau).1.4 Info op het toestelAansluitingenSymbool Betekenis

AanwijzingTenzij anders vermeld, worden alle afmetingen in milli-meter aangegeven.

Dit toestel is bestemd voor het verwarmen alsmede seizoensge- bonden koelen van ruimten, en voor het opwarmen van tapwa- ter. Voor koeling met onderschrijding van het dauwpunt zijn als toebehoren de condensopvangbak en de condensaatpomp CDT 180 nodig. Zonder het toebehoren CDT 180 mogen ruimten alleen worden gekoeld met bewaking van het dauwpunt. Koeling met on- derschrijding van het dauwpunt is altijd alleen seizoensgebonden met daaropvolgende verwarmingsperiode toegestaan. Het toestel is bestemd voor gebruik in een huishoudelijke omge- ving. Het kan op een veilige manier bediend worden door onge- schoolde personen. Het toestel kan ook buiten het huishouden gebruikt worden, bijv. in een klein bedrijf, voor zover het op de- zelfde wijze gebruikt wordt. Elk ander gebruik dat verder gaat dan wat hier wordt omschreven, geldt als niet reglementair. Onder reglementair gebruik valt ook het in acht nemen van deze handleiding alsmede de handleidingen voor het gebruikte toebehoren.

2.2 Algemene veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING verbranding Bij uitlooptemperaturen van meer dan 43°C bestaat ge- vaar voor brandwonden.

WAARSCHUWING letsel Het toestel kan door kinderen vanaf 8jaar, alsook door personen met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beper- kingen of met een gebrek aan ervaring en kennis ge- bruikt worden op voorwaarde dat er iemand toezicht houdt, of dat ze onderricht zijn hoe ze het toestel veilig moeten gebruiken en begrijpen welke gevaren hiermee gepaard gaan. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Kinderen mogen zonder toezicht het toestel niet reinigen noch gebruikersonderhoudstaken uitvoeren.

WAARSCHUWING letsel Gebruik het toestel om veiligheidsredenen alleen met de gesloten frontbekleding. Aanwijzing De warmwaterboiler staat onder voedingsdruk. Wanneer er geen membraanexpansievat geïnstalleerd is, druppelt er tijdens de opwarming expansiewater uit het veilig- heidsventiel. f Waarschuw uw installateur, als er na het verwarmen nog water uitdruppelt.

Zie het typeplaatje op het toestel.

3. Toestelcompatibiliteit

U kunt het toestel in combinatie met de volgende lucht-water- -warmtepompen gebruiken: - WPL-A 05/07 HK 230 Premium - WPL 07-17 ACS classic - HPA-O 05.1/07.1 CS Premium - HPA-O 3-8 CS Plus

4. Toestelbeschrijving

Het toestel bestaat uit een hydraulische module en een geïnte- greerde SWW-boiler, en is uitgerust met een afneembare front- bekleding. Het toestel wordt hydraulisch en elektrisch verbonden met de warmtepomp. Naast de SWW-boiler zijn de volgende systeemcomponenten ge- integreerd: - Warmtepompmanager - Boilerlaad-/verwarmingscirculatiepomp - Multifunctionele groep met veiligheidsventiel, 3-weg om- schakelklep en nood-/bijverwarming voor mono-energeti- sche werking Warmwaterboiler De stalen boiler is aan de binnenkant voorzien van speciaal direct email en een reactieve anode. De reactieve anode beschermt de binnenzijde van de boiler tegen corrosie. Het door de warmtepomp opgewarmde cv-water wordt via een warmtewisselaar naar de warmwaterboiler gepompt. De warmte- wisselaar geeft de opgenomen warmte daarbij af aan het drinkwa- ter. De geïntegreerde warmtepompmanager regelt de opwarming van het drinkwater op de gewenste temperatuur. Warmtepompmanager (WPM) De installatie wordt geregeld via de geïntegreerde warmtepomp- manager. De warmtepompmanager is geschikt voor de regeling van een direct verwarmingscircuit en een mengcircuit. U kunt de tijden en temperaturen voor de verwarmingsfunctie en de opwarming van het sanitair warm water instellen. Als toebe- horen zijn afstandsbedieningen voor de regeling van het verwar- mingscircuit verkrijgbaar. Gedetailleerde informatie vindt u in de meegeleverde bedienings- en installatiehandleiding van de warmtepompmanager WPM. Multifunctionele groep (MFG) 3-weg omschakelklep: De multifunctionele groep schakelt tussen verwarmingscircuit en SWW-productie. Veiligheidsventiel: bij te hoge druk gaat het veiligheidsventiel open, zodat er druk uit het systeem kan ontsnappen. Ontluchtingsventiel: ontluchtingsventielen dienen voor het ont- luchten van componenten, zoals leidingen of warmtewisselaars.BEDIENING Instellingen www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 73 NEDERLANDS Nood-/bijverwarming: bij normale werking kan de nood-/bijver- warming de warmtepomp ondersteunen in de mono-energetische werking beneden het bivalentiepunt. Afhankelijk van de instelling en de aangesloten warmtepomp, kan de nood-/bijverwarming ook worden gebruikt ter ondersteuning van de tapwateropwarming of tijdens de antilegionellawerking. In geval van een storing van de warmtepomp kan de nood-/bijverwarming tijdelijk zorgen voor het opwarmen van het tapwater en de verwarming van ruimten.

Materiële schade Als de stroomvoorziening wordt onderbroken, is de ac- tieve vorstbescherming van de installatie niet meer ge- garandeerd. f Onderbreek de stroomvoorziening ook buiten de verwarmingsperiode niet. Aanwijzing De warmtepompmanager beschikt over een automatische zomer-winteromschakeling, zodat u de installatie tijdens de zomer ingeschakeld kunt laten. De installatie wordt geregeld via de geïntegreerde warmtepomp- manager. Houd rekening met de bedienings- en installatiehand- leiding van de warmtepompmanager. OKMENUD0000064711

6. Reiniging, verzorging en onderhoud

f Laat de elektrische veiligheid van het toestel en de werking van de veiligheidsgroep periodiek controleren door een installateur. f Laat de reactieve anode na twee jaar een eerste keer contro- leren door een installateur. De installateur beslist vervolgens met welke tussenpozen de reactieve anode moet worden gecontroleerd. f Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of reinigings- middelen met oplosmiddelen. Een vochtige doek volstaat om het toestel te onderhouden en te reinigen.

7. Problemen verhelpen

Probleem Oorzaak Oplossing Het water wordt niet warm. De verwarming werkt niet. Er is geen spanning. Controleer de zekeringen van de huisinstallatie. Volg voor het verhelpen van storingen de instructies in de bijbe- horende documenten (zie hoofdstuk “Bijbehorende documenten”). Waarschuw de installateur, wanneer u de oorzaak niet zelf kunt verhelpen. Hij kan u sneller en beter helpen als u hem het nummer op het typeplaatje doorgeeft (000000-0000-000000). No.:000000-0000-000000Made in GermanyD0000102715INSTALLATIE Veiligheid 74 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com INSTALLATIE

Installatie, ingebruikname, onderhoud en reparatie van het toestel mogen alleen door een gekwalificeerde installateur uitgevoerd worden.

8.1 Algemene veiligheidsaanwijzingen

Wij waarborgen de goede werking en de bedrijfszekerheid uitslui-tend bij gebruik van originele toebehoren en reserveonderdelen voor het toestel.

8.2 Voorschriften, normen en bepalingen

AanwijzingNeem alle nationale en regionale voorschriften en be-palingen in acht.

9. Toestelbeschrijving

Bij het toestel wordt het volgende geleverd: - Bedienings- en installatiehandleiding van de warmtepomp-manager WPM - Buitentemperatuursensor AFPT - 3verstelbare voeten - Afvoerslang - Circulatieleiding en wartelmoer met vlakke afdichting

Noodzakelijk toebehorenAfhankelijk van de voedingsdruk zijn veiligheidsgroepen en redu- ceerventielen verkrijgbaar. Deze typegekeurde veiligheidsgroepen beschermen het toestel tegen een ontoelaatbare drukoverschrij-ding.Noodzakelijk voor oppervlaktekoeling: - Temperatuursensor PT1000 - Afstandsbediening FETOverig toebehoren - Afstandsbediening voor de verwarmingsfunctie - Veiligheidstemperatuurbegrenzer STB-FB - Onthardingsarmatuur HZEA - Elementanode - Condensopvangbak en condensaatpomp CDT 180 (vereist voor permanente koeling zonder bewaking van het dauwpunt)

Materiële schadePlaats het toestel niet in een vochtige ruimte.Monteer het toestel in een vorstvrije en droge ruimte in de buurt van het aftappunt. Houd de afstand tussen het toestel en de warm- tepomp beperkt om leidingverliezen te beperken.Zorg ervoor dat de vloer voldoende draagvermogen heeft en goed genivelleerd is (voor het gewicht, zie hoofdstuk “Technische ge-gevens/ Gegevenstabel”).De ruimte mag geen gevaar voor explosies door stof, gassen of dampen inhouden.Als u het toestel samen met andere verwarmingstoestellen in een stookruimte opstelt, moet verzekerd zijn dat de werking van de andere verwarmingstoestellen niet wordt beïnvloed.Minimumafstanden ≥200 ≥400 ≥800 ≥100≥100D0000102716Minimumafstand tot het plafond: zonder circulatie 200mm, met circulatie 400mm. f Houd de minimale afstanden aan om een storingsvrije werking van het toestel te waarborgen en onderhoudswerk-zaamheden aan het toestel mogelijk te maken.INSTALLATIE Voorbereidingen www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 75 NEDERLANDS

Materiële schade Bewaar en transporteer het toestel bij temperaturen van -20°C tot +60°C. Aanwijzing Er zijn twee personen vereist voor het monteren van de stelvoeten en het transport van het toestel. D0000102526 f Draai de 3schroeven uit de wegwerppallet.

Materiële schade Rol het toestel niet over zijn kant van de pallet. Monteer de meegeleverde draaglussen en de stelvoeten Aanwijzing De draaglussen zijn voorzien voor eenmalig gebruik om het toestel binnen te brengen. D0000102527

1 Draaglus 2 Onderlegring 3 Verstelbaar voetje 4 Buis 5 Schroefgat f Schuif een buis over een draaglus. f Vouw het dubbel geperforeerde uiteinde van de draaglussen samen en steek een stelvoet met sluitringen in de draaglus (zie afbeelding). f Kantel het toestel. f Schroef de stelvoet met de draaglus in een van de beide schroefgaten in de bodem van het toestel (zie afbeelding). f Monteer de tweede draaglus op dezelfde manier. f Schroef een stelvoet zonder draaglus in het schroefgat in de bodem van het toestel. D0000102717

Materiële schade Til het toestel alleen op aan de draaglussen. Transporteer het toestel niet met een kraan. Belast de buisaansluitingen niet tijdens het transport. Bescherm het toestel tijdens het transport tegen zware stoten. f Til het toestel van de palet aan de draaglussen. f Gebruik voor het transport uitsluitend de draaglussen aan het toestel. f Steek de onderste draaglussen na het transporteren onder het toestel. U kunt de onderste en bovenste draaglussen ook afsnijden.

11.1 Het toestel plaatsen

f Neem bij plaatsing de minimumafstanden in acht (zie hoofd- stuk “Voorbereidingen/ Montageplaats”). f Oneffenheden kunnen door middel van de verstelbare poten worden weggewerkt.

Materiële schade Als u de frontbekleding schuin of ongelijkmatig van het toestel trekt, kunt u deze beschadigen. f Trek de frontbekleding gelijkmatig en recht van het toestel. D0000102719

1 Frontpaneel f Verwijder de schroeven die links en rechts in het frontpaneel zitten. f Trek het frontpaneel voorzichtig naar voren van het toestel weg. Zet het frontpaneel zo neer dat het niet kan omkantelen en dat de kabelverbindingen niet worden belast. D0000102755 XE06 AA01-X1.18 f Om het bovenste frontpaneel op enige afstand van het toe- stel neer te kunnen zetten, maakt u de kabelbinder los en trekt u de stekker van de elektronische bedieningsmodule (AA01-X1.18) en de aarding (XE06) op de warmtepompma- nager eruit. Zet het frontpaneel zo neer dat het niet kan omkantelen. Frontbekleding monteren Monteer de frontbekleding in omgekeerde volgorde. Let daarbij op de juiste positie van de verbindingskabels en klem geen kabels vast.

11.3 Aansluiting verwarmingswater en

11.3.1 Veiligheidsaanwijzingen

Materiële schade De verwarmingsinstallatie waarop het toestel wordt aangesloten, moet door een installateur worden geïn- stalleerd in overeenstemming met de waterinstallatie- schema‘s in de planningsdocumenten.

Materiële schade Wanneer bijkomende afsluitkleppen ingebouwd worden, dient u een bijkomend veiligheidsventiel toegankelijk aan te brengen op de warmteopwekker of in de onmiddellijke nabijheid ervan in de aanvoerleiding. Tussen de warmteopwekker en het veiligheidsventiel mag geen afsluitklep gemonteerd zijn. Aanwijzing Het gebruik van terugslagkleppen in de laadcircuits tus- sen de warmtegenerator en het buffervat of de warm- waterboiler kan de werking van de geïntegreerde mul- tifunctionele groep (MFG) aantasten en tot storingen in de verwarmingsinstallatie leiden. f Gebruik voor de installatie van de toestellen uitslui- tend onze hydraulische standaardoplossingen.INSTALLATIE Montage www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 77 NEDERLANDS Zuurstofdiffusie

Materiële schade Vermijd open verwarmingsinstallaties en vloerverwar- mingen met niet-zuurstofdiffusiedichte kunststof leidin- gen. Bij vloerverwarmingen met niet-zuurstofdiffusiedichte kunststof leidingen of open verwarmingsinstallaties kan door zuurstofdiffu- sie corrosie optreden aan de stalen delen van de verwarmingsin- stallatie (bijv. aan de warmtewisselaar van de warmwaterboiler, aan buffervaten, stalen verwarmingselementen of stalen buizen).

Materiële schade De corrosieproducten (bijv. roestslib) kunnen neerslaan in de componenten van de verwarmingsinstallatie en door vernauwing van de doorsnede de capaciteit van de installatie beïnvloeden of storingen veroorzaken die lei- den tot het uitvallen van de installatie. Voedingsleidingen f Afhankelijk van de uitvoering van de verwarmingsinstallatie (drukverliezen) kan de maximaal toegelaten leidinglengte tussen het toestel en de warmtepomp variëren. Als richt- waarde moet worden uitgegaan van een maximale lei- dinglengte van 10 m en een leidingdiameter van 22mm. f Bescherm de aanvoer- en retourleiding tegen vorst door ze voldoende te isoleren. f Bescherm alle voedingsleidingen door een mantelbuis tegen vocht, schade en UV-straling. f Sluit de hydraulische aansluitingen met een vlakke afdichting aan. Drukverschil Wanneer het beschikbare externe drukverschil wordt overschre- den, kunnen drukverliezen in de verwarmingsinstallatie tot een verlaagd verwarmingsvermogen leiden. f Let er bij het aanleggen van de buizen op dat het beschikbare externe drukverschil niet wordt overschreden (zie hoofdstuk “Technische gegevens/ Gegevenstabel”). f Let bij de berekening van de drukverliezen op de aanvoer- en retourleidingen en het drukverlies van de warmtepomp. De drukverliezen moeten door het beschikbare drukverschil ge- dekt worden.

11.3.2 Verwarmingswateraansluiting

Installatievoorbeeld:

D0000102721 1 Verwarmingswater transporterende leiding f Spoel de leidingen grondig door voordat de warmtepomp wordt aangesloten. Vreemde voorwerpen (zoals laskorrels, roest, zand, afdichtingsmateriaal) belemmeren de goede werking van de warmtepomp. f Monteer de verwarmingswater transporterende leidin- gen (zie hoofdstuk “Technische gegevens/ Afmetingen en aansluitingen”). Afvoerslang van het veiligheidsventiel D0000102532

1 Afvoerslang van het veiligheidsventiel f De afvoerslang van het veiligheidsventiel is aangesloten op de multifunctionele groep. Wikkel de slang af. f Verwijder uit een van de onderaan voorbereide openingen links of rechts slechts zoveel isolatiemateriaal als voor de afvoerslang nodig is. Hierdoor wordt de luchtuitwisseling tot een minimum beperkt. f Leid de afvoerslang door de voorbereide opening uit het toestel. f Leg de afvoerslang met een traploos verval naar een afvoer. f Controleer of de afvoerslang geopend is in de richting van de atmosfeer. f Bevestig de afvoerslang boven de afvoer, zodat de slang niet beweegt als er water uitloopt.

Materiële schade Zorg ervoor dat de afvoerslang naar een afvoer loopt, zodat het water bij het geopende veiligheidsventiel on- gehinderd kan wegstromen.INSTALLATIE Montage 78 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com

11.4 Drinkwateraansluiting en veiligheidsgroep

11.4.1 Veiligheidsaanwijzingen

Materiële schade De maximaal toegelaten druk mag niet worden over- schreden (zie hoofdstuk “Technische gegevens/ Gege- venstabel”).

Materiële schade Het toestel dient met drukkranen gebruikt te worden. Aanwijzing Het gebruik van terugslagkleppen in de laadcircuits tus- sen de warmtegenerator en het buffervat of de warm- waterboiler kan de werking van de geïntegreerde mul- tifunctionele groep (MFG) aantasten en tot storingen in de verwarmingsinstallatie leiden. f Gebruik voor de installatie van de toestellen uitslui- tend onze hydraulische standaardoplossingen. Koudwaterleiding Als materiaal is thermisch verzinkt staal, roestvast staal, koper of kunststof toegestaan.

Materiële schade Een veiligheidsventiel is vereist. Warmwaterleiding, circulatieleiding Als materiaal is roestvast staal, koper en kunststof toegestaan.

11.4.2 Circulatieleiding monteren (optioneel)

U kunt op de aansluiting “Circulatie” een circulatieleiding met externe circulatiepomp aansluiten (zie hoofdstuk “Technische ge- gevens/ Afmetingen en aansluitingen). D0000102536

1 Wartelmoer 2 Isolatiehuls 3 Circulatieleiding 4 Dichting 5 Aansluiting “Circulatie” f Verwijder het afdichtkapje van de aansluiting “Circulatie” (zie “Technische gegevens/ Afmetingen en aansluitingen”). f Sluit de circulatieleiding met de dichting, de isolatiehuls en de wartelmoer met vlakke afdichting aan.

11.4.3 Drinkwateraansluiting en veiligheidsgroep

f Spoel de buizen grondig door. f Monteer de warmwateruitloopleiding en de koudwatertoe- voerleiding (zie hoofdstuk “Technische gegevens/ Afmetin- gen en aansluitingen”). Sluit de hydraulische aansluitingen aan. f Monteer een typegekeurd veiligheidsventiel in de koudwa- tertoevoerleiding. Let erop dat, afhankelijk van de voedings- druk, eventueel ook een drukreduceerventiel moet worden geplaatst. f Dimensioneer de afvoerleiding zodanig dat het water bij volledig geopend veiligheidsventiel ongehinderd kan wegstromen. f De uitloopopening van het veiligheidsventiel moet geopend blijven naar de atmosfeer. f Leg de afvoerleiding van het veiligheidsventiel met een conti- nu verval naar de afvoer.

11.5 Installatie vullen

Watertoestand verwarmingscircuit Voordat de installatie gevuld wordt, moet een analyse van het vul- water voorhanden zijn. Deze analyse kan bijvoorbeeld opgevraagd worden bij de bevoegde watermaatschappij. Om schade door steenvorming te voorkomen, moet het vulwater eventueel voorbehandeld worden door ontharden of ontzouten. De in het hoofdstuk “Technische gegevens/gegevenstabel” vermel- de grenswaarden voor het vulwater moeten absoluut nageleefd worden. f Controleer de grenswaarden 8-12weken na de ingebruikna- me en tijdens het jaarlijkse onderhoud van de installatie.

Materiële schade Schakel de installatie niet elektrisch in, voordat deze is gevuld. Aanwijzing Bij een geleidbaarheid van >1000μS/cm is waterbehan- deling door ontzouting beter geschikt om corrosie te vermijden. Aanwijzing Wanneer u het vulwater behandelt met inhibitoren of additieven, gelden dezelfde grenswaarden als bij ont- zouting. Aanwijzing Geschikte toestellen voor ontharden en voor het vullen en spoelen van verwarmingsinstallaties zijn via de vak- handel verkrijgbaar.INSTALLATIE Elektrische aansluiting www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 79 NEDERLANDS Aanwijzing Het toestel beschikt tijdens normale werking over een vorstbescherming van de verbindingsleidingen. Bij een langdurige stroomonderbreking of buitendienst- stelling moet het toestel aan de waterzijde worden af- getapt. Wanneer bij installaties een stroomonderbreking niet kan worden herkend (bijv. bij langere afwezigheid in een va- kantiewoning), kunt u de volgende veiligheidsmaatregel nemen. f Leng het vulwater aan met ethyleenglycol in ge- schikte concentratie. (20-40vol.-%) f Let erop dat antivriesmiddelen de densiteit en de viscositeit van het vulwater wijzigen. ArtikelnummerMEG 10 Brine als concentraat op basis van ethy-leenglycol231109 MEG 30 Brine als concentraat op basis van ethy-leenglycol161696

11.5.1 Verwarmingsinstallatie vullen

Aanwijzing Vul de verwarmingsinstallatie uitsluitend via de linker vul- en aftapkraan. Bij uitlevering bevindt de driewegomschakelklep van de multi- functionele groep zich in de middelste stand, zodat het verwar- mingscircuit en de warmtewisselaar voor het opwarmen van het sanitair warm water gelijkmatig gevuld worden. Als de elektrische voeding ingeschakeld wordt, wisselt de driewegomschakelklep automatisch naar de verwarmingsfunctie. Als u achteraf wilt vullen of aftappen, dan moet u de driewegom- schakelklep eerst weer in de middelste stand zetten. Instellingen van de warmtepompmanager: f Roep het hoofdmenu op met toets MENU. f Kies het menu of de waarde en bevestig telkens met toets OK:

DIAGNOSE RELAISTEST INSTALLATIE AFTAPPEN HYD MFGD0000102722

f Vul de verwarmingsinstallatie via de linker vul- en aftapkraan. f Ontlucht het leidingsysteem.

11.5.2 Warmwaterboiler vullen

f Vul bet SWW-boiler via de koudwateraansluiting. f Open alle na het toestel geplaatste aftapkranen totdat het toestel gevuld is en het leidingnet luchtvrij is. f Stel het doorstroomvolume in. Let daarbij op het maximaal toegelaten doorstroomvolume bij een volledig geopende kraan (zie hoofdstuk “Technische gegevens/ Gegevensta- bel”). Reduceer zo nodig het doorstroomvolume op de smo- ring van de veiligheidsgroep. f Voer een dichtheidscontrole uit. f Test het veiligheidsventiel.

11.6 Toestel ontluchten

1 Ontluchtingsventiel 2 Elektronica f Ontlucht het buizenstelsel en de warmtewisselaar door de rode doppen op de ontluchtingsventielen omhoog te trekken. f Sluit de ontluchtingsventielen na het ontluchten.

Materiële schade Na het ontluchten dient u de ontluchtingsventielen op- nieuw te sluiten.

12. Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING elektrische schok Voer alle werkzaamheden voor elektriciteitsaansluitin- gen en montage uit conform de voorschriften. f Scheid alle polen van het toestel van de netaanslui- ting voor aanvang van alle werkzaamheden. WAARSCHUWING elektrische schok Aansluiting op het elektriciteitsnet is alleen als vaste aansluiting mogelijk. Het toestel moet op alle polen met een afstand van minstens 3mm van de aansluiting van het net kunnen worden losgekoppeld. Aan deze vereiste wordt voldaan met schakelaars, vermogensschakelaars, zekeringen, enz.

Materiële schade Beveilig de stroomcircuits voor het toestel en de sturing afzonderlijk.INSTALLATIE Elektrische aansluiting 80 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com

Materiële schade Beveilig de stroomcircuits voor de compressor en de elektrische nood-/bijverwarming afzonderlijk.

Materiële schade Houd rekening met de specificaties op het typeplaatje. De aangegeven spanning moet overeenkomen met de netspanning. Aanwijzing De verklaring van goedkeuring van de bevoegde ener- giemaatschappij moet beschikbaar zijn om het toestel te kunnen aansluiten. De aansluitkast van het toestel bevindt zich achter de frontbe- kleding (zie hoofdstuk “Montage/Frontbekleding demonteren/ monteren”). D0000102542

f Snijd de 4 pluggen (1) van de kabeldoorvoer slechts zo ver open als absoluut noodzakelijk is voor de kabeldiame- ter. Hierdoor wordt de luchtuitwisseling tot een minimum beperkt. f Leid alle stroomkabels en sensorkabels door de kabeldoor- voer vanaf links of vanaf rechts in het toestel. Leid de kabels dan vanaf links achter de aansluitkast naar de rechterkant. Leid de kabels aan de rechterkant door de lege buis en door de pluggen van de kabeldoorvoer. f Sluit de netaansluit- en sensorkabels aan overeenkomstig de volgende gegevens. Het is uit het oogpunt van de beveiliging verplicht de volgende kabeldoorsnedes te installeren: Beveiliging Toewijzing KabeldiameterB 16 A

Elektrische nood-/bijverwarming (DHC) 3-fasig2.5 mm²1,5mm² bij slechts twee belaste aders, aanleggen conform de geldende voor-schriften B 16 A

Elektrische nood-/bijverwarming (DHC) 1-fasig2.5 mm²1,5mm² bij plaatsing van een meerade-rige elektriciteitskabel op een wand of in een elektriciteitsbuis op een wandB 16 A Sturing 1,5mm²

12.1 Elektrische nood-/bijverwarming en

stuurspanning Toestelfunctie Werking van de elektrische nood-/bijverwar-ming Mono-energetisch bedrijf De elektrische nood-/bijverwarming waarborgt de ver-warmingsmodus en genereert hogere warmwatertempe-raturen, wanneer het bivalentiepunt te laag is.Noodwerking Indien de warmtepomp bij een storing uitvalt, wordt het verwarmingsvermogen overgenomen door de elektrische nood-/bijverwarming. HSBB180: Elektrische aansluiting 3-fasig

317964-41782D0000102543XD02 Elektrische nood-/bijverwarming (DHC)aansluitvermogen Klemaansluiting 2,9 kW PE N L1 5,9 kW PE N L2 L1 8,8 kW PE N L3 L2 L1 f Sluit de elektrische nood/-bijverwarming met het gewenste vermogen aan volgens de tabel.INSTALLATIE Elektrische aansluiting www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 81 NEDERLANDS HSBB180S: elektrische aansluiting 1-fasig NL3L2L1317964-41782N L N L317965-38886D0000102544 XD02 Elektrische nood-/bijverwarming (DHC) aansluitver- mogen Kabeldiame- ter Klemaansluiting 2,9 kW 2.5 mm² PE N L 5,9 kW

f Sluit de elektriciteitskabels voor de elektrische nood/-bijver- warming met het gewenste vermogen aan volgens de tabel. Stuurspanning

Materiële schade f Sluit aan de pompaansluitingen alleen energiezuini- ge circulatiepompen aan die door ons goedgekeurd zijn. XD01.2 Vrijgavesignaal voor warmtepomp EVU Vrijgavesignaal, buskabel naar WPM afgeschermd met trekontlasting in klem. Aansluiting warmtepompmanager WAARSCHUWING elektrische schok Aan de laagspanningsaansluitingen van het toestel mogen alleen componenten aangesloten worden die met veiligheidslaagspanning (SELV) werken en een veilige scheiding ten opzichte van de netspanning verzekeren. Wanneer andere componenten worden aangesloten, kunnen delen van het toestel en aangesloten compo- nenten onder netspanning staan. f Gebruik uitsluitend door ons toegelaten componen- ten. D0000071841 Veiligheidslaagspanning X1.1 CAN A

CAN (aansluiting voor warmtepomp en warm- tepompuitbreiding WPE) X1.2 CAN B

CAN (aansluiting voor afstandsbediening FET en Internet Service Gateway ISG) X1.3 Signaal Massa

Aanvoersensor X1.6 Signaal Massa

2e warmteopwekker (2e WE) X1.11 Signaal Massa

PWM uitgang 1 X1.17 Signaal Massa

PWM uitgang 2 X1.18 CAN B

CAN (aansluiting voor warmtepomp en warm- tepompuitbreiding WPE) Netspanning X2.1

Aanwijzing Bij iedere fout aan het toestel geeft uitgang X2.10 een 230V-signaal. Bij tijdelijke fouten geeft de uitgang gedurende een be- paalde periode het signaal door. Bij fouten die tot een permanente uitschakeling van het toestel leiden, schakelt de uitgang voortdurend door. Toebehoren: veiligheidstemperatuurbegrenzer voor vloerverwarming STB- FB (optioneel) Netz XD01.1

EVU XD01.2 D0000084472 f Verwijder de brug aan XD01.1 tussen L1 en 2. f Sluit de veiligheidstemperatuurbegrenzer STB-FB op XD01.1 tussen L1 en L2 aan.

12.2.1 Buitentemperatuursensor AFPT

De buitentemperatuursensors zijn zeer belangrijk voor de goede werking van de verwarmingsinstallatie. Schenk daarom aandacht aan een correcte plaatsing en een goede isolatie van de buiten- temperatuursensors. - Plaats de buitentemperatuurvoeler op een noord- of noordoostmuur. - Let erop dat de buitentemperatuursensor onbeschermd aan weersinvloeden blootstaat, maar niet direct in de zon. - Monteer de buitentemperatuurvoeler niet boven ramen, deu- ren en luchtkokers. - Neem de volgende minimale afstanden in acht: 2,5m van de grond, 1m zijdelings van ramen en deuren. Montage f Trek het deksel eraf. f Bevestig het onderste gedeelte met de meegeleverde schroef. f Sluit de elektriciteitskabel aan. f Sluit de buitentemperatuursensor aan op AA01-X1.3. f Zet het deksel erop. Het deksel moet hoorbaar vergrendelen.

12.3 Afstandsbediening

f Houd rekening met de ingebruiknamehandleiding van de warmtepompmanager. De afstandsbediening FET is nodig om de luchtvochtigheid te re- gistreren bij koeling via de oppervlakteverwarming.

Voor de ingebruikname kunt u een beroep doen op onze klanten- service (tegen betaling). Als u het toestel commercieel gebruikt, dient u voor de ingebruik- name rekening te houden met de eventuele voorschriften van de bedrijfsveiligheidsverordening. Meer informatie hieromtrent vindt u bij de bevoegde toezichthoudende instantie (in Duitsland is dat bijv. TÜV).

13.1 Controles voor ingebruikname van de

Materiële schade Bij vloerverwarmingen moet u rekening houden met de maximale systeemtemperatuur. f Controleer of de verwarmingsinstallatie met de juiste druk gevuld is en de snelontluchter gesloten is. f Controleer of de buitensensor op de juiste wijze geplaatst en aangesloten is. f Controleer of de aansluiting op het net op deskundige wijze is uitgevoerd. f Controleer of de signaalkabel naar de warmtepomp (BUS-ka- bel) juist aangesloten is.INSTALLATIE Buitendienststelling www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 83 NEDERLANDS Veiligheidstemperatuurbegrenzer Aanwijzing Bij temperaturen lager dan -15°C kan de veiligheidstem- peratuurbegrenzer worden geactiveerd. Het toestel kan reeds tijdens de opslag of het transport aan deze tempe- raturen zijn blootgesteld. D0000102695 HSBB 180 (S) Plus HSBB 180 S Plus

1 Resettoets van de veiligheidstemperatuurbegrenzer f Controleer of de veiligheidstemperatuurbegrenzer is geactiveerd. f Als de veiligheidstemperatuurbegrenzer in werking is getre- den, reset u hem door op de resettoets te drukken.

13.2 Ingebruikname van de warmtepompmanager

Voer de ingebruikname van de warmtepompmanager en alle in- stellingen uit in overeenstemming met de bedienings- en instal- latiehandleiding van de warmtepompmanager. Aanwijzing Controleer of in de warmtepompmanager voor het warmwaterbedrijf optie “PARALLELLE WERKING” inge- steld is. Bij deze instelling wordt de boilerlaadpomp/ verwarmingscircuitpomp ook in het warmwaterbedrijf geactiveerd. Instellingen van de warmtepompmanager: f Roep het hoofdmenu op met toets MENU. f Kies het menu of de waarde en bevestig telkens met toets OK: INSTELLINGWaarde WARM WATER BASISINSTELLING

WARMWATERBEDRIJF PARALLELLE WERKING

Aanwijzing Bij de eenfasige aansluiting moet de warmtepompma- nager voor de berekening van de warmtehoeveelheid als volgt ingesteld worden. Instellingen van de warmtepompmanager: f Roep het hoofdmenu op met toets MENU. f Kies het menu of de waarde en bevestig telkens met toets OK: INSTELLINGWaarde VERWARMEN ELEKTRISCHE NAVERWARMING AANTAL TRAPPEN 2 Instelling voor koeling

Materiële schade Condensatie door het niet bereiken van het dauwpunt kan tot materiële schade leiden. Daarom is het toestel uitsluitend toegelaten voor oppervlaktekoeling. Voor dauwpuntonafhankelijke koeling is extra toebeho- ren (CDT 180) vereist om optredend condensaat veilig af te voeren. f Houd rekening met de handleiding van de warmtepompmanager. Instelling van de warmtepompmanager voor oppervlaktekoeling: f Roep het hoofdmenu op met toets MENU. f Kies het menu of de waarde en bevestig telkens met toets OK: INSTELLINGWaarde KOELEN KOELEN AAN BASISINSTELLING VERMOGEN KOELEN Specifiek voor de in- stallatie ACTIEVE KOELING OPPERVLAKTEKOELING AAN GEVRAAGDE AANVOERTEMP. Specifiek voor de in- stallatie HYSTERESIS AANVOERTEMP Specifiek voor de in- stallatie GEVRAAGDE KAMERTEMP Specifiek voor de in- stallatie

13.3 Overdracht van het toestel

f Leg aan de gebruiker de werking van het toestel uit en leer hem het gebruik ervan kennen. f Wijs de gebruiker op mogelijk gevaar. f Overhandig hem deze handleiding.

Materiële schade Neem de temperatuurgrenzen en het minimale circula- tiedebiet van de warmtepomp in acht.

Materiële schade Tap bij volledig uitgeschakelde warmtepomp en in geval van vorstgevaar de installatie af (zie hoofdstuk “Onder- houd/ Warmwaterboiler aftappen”). f Wanneer de installatie buiten werking wordt gesteld, zet de warmtepompmanager dan op stand-by, zodat de veiligheids- functies ter bescherming van de installatie (bijv. vorstbe- scherming) actief blijven.INSTALLATIE Onderhoud 84 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com

WAARSCHUWING elektrische schok Voer alle werkzaamheden voor elektriciteitsaansluitin- gen en montage uit conform de voorschriften. WAARSCHUWING elektrische schok f Koppel alle polen van het toestel los van de netspanning voordat u met de werkzaamheden begint. Warmwaterboiler aftappen VOORZICHTIG verbranding Tijdens het aftappen kan er heet water uit het toestel lopen. f Sluit de afsluitklep in de koudwatertoevoerleiding. f open de warmwaterklep van alle aftappunten. D0000102722

f Tap de warmwaterboiler af via de rechter vul- en aftapkraan. Controle van de reactieve anode f Laat de reactieve anode minstens om de twee jaar contro- leren en onmiddellijk omruilen, wanneer deze is verbruikt. Houd daarbij rekening met de maximale overgangsweer- stand tussen reactieve anode en tank van 0,3Ω. Als een opofferingsanode niet bovenlangs ingebouwd kan worden, installeert u een kettinganode. De slijtage van de reactieve anode bepaalt met welke tussenpozen de volgende controles moeten worden uitgevoerd.

16. Technische gegevens

16.1 Afmetingen en aansluitingen

c12 D0000102730 Overige afmetingen en aansluitingen h16 i18 d47 d47 D0000102733 HSBB 180 Plus HSBB 180 S Plus h16 Voeler warm water Diameter mm 9,5 9,5 i18 Reactieve anode Binnendraad G 1 1/4 G 1 1/4 Aanhaalkoppel Nm 120 120 d47 Vul- en aftapkraanINSTALLATIE Technische gegevens 86 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com AA01 Laagspanning (warmtepompmanager WPM 4)AA06 BedieningseenheidAA07 Elektronische bijverwarming MFGEB01 Bijverwarming MFGBF01 Debiet en temperatuur verwarmingscircuitBP10 Druksensor verwarmingscircuitBT01 Temperatuursensor WP-aanvoerBT02 Temperatuursensor WP-retourBT06 Temperatuurvoeler WP buffervat (niet verbonden)BT08 Temperatuurvoeler WP koelen (niet verbonden)BT20 Temperatuursensor WW-boilerBT55 VTB MFG (handmatig terugschakelend)FC07 Zekering condensaatpompMA10 Motor pomp verwarmingscircuit (niet verbonden)MA13 Motor condensaatpompMA14 Motor bufferlaadpomp (PWM/1-10V)MA15 Motor omschakelventiel verwarming-WWKF20 Relais bijverwarming MFGKF21 Relais bijverwarming MFGKF22 Relais bijverwarming MFGXD01.1 Aansluitklem elektriciteitsnetXD01.2 Aansluitklemmen contact energiemaatschappijXD02 Aansluitklem MFG-netXD13 Aansluitklem condensaatpompXE01 Aardingsklem netvoedingXE02 Aardingsklem MFG/DHCXE05 Steunpunt aarding frontplaatXE06 Aarding frontpaneelAA01-X1.1 Stekker CAN A (aansluiting WP)AA01-X1.2 Stekker CAN B (aansluiting FET/ ISG)AA01-X1.3 Stekker buitentemperatuursensorAA01-X1.4 Stekker buffertemperatuurvoeler BT06 (niet verbonden)

BKINSTALLATIE Technische gegevens www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 87 NEDERLANDS AA01-X1.5 Stekker aanvoertemperatuursensorAA01-X1.6 Stekker verwarmingscircuittemperatuursensor 2AA01-X1.7 Stekker verwarmingscircuittemperatuursensor 3AA01-X1.8 Stekker warmwaterboiler sensor BT20AA01-X1.9 Stekker bronsensorAA01-X1.10 Stekker 2e warmteopwekkerAA01-X1.11 Stekker aanvoer koelen (niet verbonden)AA01-X1.12 Stekker circulatiesensorAA01-X1.13 Stekker afstandsbediening FE7AA01-X1.14 Stekker analoge ingang 0..10 VAA01-X2.14 Stekker mengklep verwarmingscircuit 2 (X2.14.1 mengklep OPEN/X2.14.2 mengklep DICHT)AA01-X2.15 Stekker mengklep verwarmingscircuit 3 (X2.15.1 mengklep OPEN/X2.15.2 mengklep DICHT)AA06-X27 Klem bedieningseenheidAA07-X60 Stekker temperatuursensor WP-aanvoer BT01AA07-X61 Stekker temperatuursensor WP-retour BT02AA07-X62 niet bezet - Stekker temperatuursensor WP-retourAA07-X63 niet bezet - Stekker temperatuursensor WW-boiler internAA07-X64 Stekker temperatuur en debiet verwarmingscircuit BF01AA07-X65 niet gebruiktAA07-X66 Inkeping 2,5 stekker (druk verwarmingsinstallatie) BP01AA07-X67 niet gebruiktAA07-X68 Stekker aansturing motor omschakelklep verwarmen/WWAA07-X69 niet gebruiktAA07-X70 Stekker aansturing pomp verwarmingscircuit PWM/1-10VAA07-X71 niet gebruiktAA07-X72 Stekker CAN-BusEB01-X59 Aansluitklem MFGD0000089904 X2.2X2.3X2.4X2.5X2.6X2.7 X2.8X2.9X2.10X2.11X2.12X2.13 X2.14X2.15 X1.1

BKINSTALLATIE Technische gegevens 88 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com AA01 Laagspanning (warmtepompmanager WPM 4)AA06 BedieningseenheidAA07 Elektronische bijverwarming MFGEB01 Bijverwarming MFGBF01 Debiet en temperatuur verwarmingscircuitBP10 Druksensor verwarmingscircuitBT01 Temperatuursensor WP-aanvoerBT02 Temperatuursensor WP-retourBT06 Temperatuurvoeler WP buffervat (niet verbonden)BT08 Temperatuurvoeler WP koelen (niet verbonden)BT20 Temperatuursensor WW-boilerBT55 VTB MFG (handmatig terugschakelend)FC07 Zekering condensaatpompMA10 Motor pomp verwarmingscircuit (niet verbonden)MA13 Motor condensaatpompMA14 Motor bufferlaadpomp (PWM/1-10V)MA15 Motor omschakelventiel verwarming-WWKF20 Relais bijverwarming MFGKF21 Relais bijverwarming MFGKF22 Relais bijverwarming MFGXD01.1 Aansluitklem elektriciteitsnetXD01.2 Aansluitklemmen contact energiemaatschappijXD02 Aansluitklem MFG-netXD13 Aansluitklem condensaatpompXE01 Aardingsklem netvoedingXE02 Aardingsklem MFG/DHCXE05 Steunpunt aarding frontplaatXE06 Aarding frontpaneelAA01-X1.1 Stekker CAN A (aansluiting WP)AA01-X1.2 Stekker CAN B (aansluiting FET/ ISG)AA01-X1.3 Stekker buitentemperatuursensorAA01-X1.4 Stekker buffertemperatuurvoeler BT06 (niet verbonden)AA01-X1.5 Stekker aanvoertemperatuursensorAA01-X1.6 Stekker verwarmingscircuittemperatuursensor 2AA01-X1.7 Stekker verwarmingscircuittemperatuursensor 3AA01-X1.8 Stekker warmwaterboiler sensor BT20 HSBB180S Plus XD02L NL134

BKINSTALLATIE Technische gegevens www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 89 NEDERLANDS AA01-X1.9 Stekker bronsensorAA01-X1.10 Stekker 2e warmteopwekkerAA01-X1.11 Stekker aanvoer koelen (niet verbonden)AA01-X1.12 Stekker circulatiesensorAA01-X1.13 Stekker afstandsbediening FE7AA01-X1.14 Stekker analoge ingang 0..10 VAA01-X2.14 Stekker mengklep verwarmingscircuit 2 (X2.14.1 mengklep OPEN/X2.14.2 mengklep DICHT)AA01-X2.15 Stekker mengklep verwarmingscircuit 3 (X2.15.1 mengklep OPEN/X2.15.2 mengklep DICHT)AA06-X27 Klem bedieningseenheidAA07-X60 Stekker temperatuursensor WP-aanvoer BT01AA07-X61 Stekker temperatuursensor WP-retour BT02AA07-X62 niet bezet - Stekker temperatuursensor WP-retourAA07-X63 niet bezet - Stekker temperatuursensor WW-boiler internAA07-X64 Stekker temperatuur en debiet verwarmingscircuit BF01AA07-X65 niet gebruiktAA07-X66 Inkeping 2,5 stekker (druk verwarmingsinstallatie) BP01AA07-X67 niet gebruiktAA07-X68 Stekker aansturing motor omschakelklep verwarmen/WWAA07-X69 niet gebruiktAA07-X70 Stekker aansturing pomp verwarmingscircuit PWM/1-10VAA07-X71 niet gebruiktAA07-X72 Stekker CAN-BusEB01-X59 Aansluitklem MFGD0000096750 XD02 L N

16.3 Gegevens over het energieverbruik

Hydraulische gegevens Nominale inhoud warmwaterboiler l 178 178 Oppervlakte warmtewisselaar m² 1,59 1,59 Inhoud warmtewisselaar l 10 10 Extern beschikbaar drukverschil bij 1,0 m³/h hPa 690 690 Extern beschikbaar drukverschil bij 1,5m³/h hPa 461 461 Extern beschikbaar drukverschil bij 2m³/h hPa 219 219 Werkingsgebied Max. toegelaten druk warmwaterboiler MPa 1,00 1,00 Testdruk warmwaterboiler MPa 1,50 1,50 Max. doorstroomvolume l/min 25 25 Max. toegelaten temperatuur °C 95 95 Max. toegelaten temperatuur primaire zijde °C 75 75 Vereiste cv-waterkwaliteit Waterhardheid °dH ≤3 ≤3 pH-waarde (met aluminium verbindingen) 8,0-8,5 8,0-8,5 pH-waarde (zonder aluminium verbindingen) 8,0-10,0 8,0-10,0 Geleidbaarheid (ontharden) μS/cm <1000 <1000 Geleidbaarheid (ontzouten) μS/cm 20-100 20-100 Chloride mg/l <30 <30 Zuurstof 8 - 12 weken na vulling (ontharden) mg/l < 0,02 < 0,02 Zuurstof 8 - 12 weken na vulling (ontzouten) mg/l < 0,1 < 0,1 Verbruik Verbruik nood-/bijverwarming kW 8,80 5,90 Max. verbruik circulatiepomp verwarmingszijde W 60 60 Energiegegevens Energieverbruik in stand-by/24 uur bij 65 °C kWh 1,29 1,29 Energierendementsklasse B B Elektrische gegevens Nominale spanning sturing V 230 230 Fasen sturing 1/N/PE 1/N/PE Beveiliging sturing A 1 x B 16 1 x B 16 Nominale spanning nood-/bijverwarming V 400 230 Fasen nood-/bijverwarming 3/N/PE 2/N/PE Beveiliging nood-/bijverwarming A 3 x B 16 2 x B16 Frequentie Hz 50 50 Uitvoeringen Beschermingsgraad (IP) IP20 IP20 Geschikt voor Warmtepomp Warmtepomp Afmetingen Hoogte mm 1300 1300 Breedte mm 605 605 Diepte mm 917 917 kantelmaat mm 1500 1500 Gewichten Gevuld gewicht kg 291 291 Leeg gewicht kg 99 99www.stiebel-eltron.com HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus | 91 NEDERLANDS

INSTALLATIE | GARANTIE | MILIEU EN RECYCLING

Technische gegevens Overige gegevens HSBB 180 Plus HSBB 180 S Plus 202926 203084 Maximale opstelhoogte m 2000 2000 Garantie Voor toestellen die buiten Duitsland zijn gekocht, gelden de garantievoorwaarden van onze Duitse ondernemingen niet. Bovendien kan in landen waar één van onze dochtermaat- schappijen verantwoordelijk is voor de verkoop van onze producten, alleen garantie worden verleend door deze doch- termaatschappij. Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt, wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd. In andere situaties wordt er geen garantie verleend. Voor toestellen die in landen worden gekocht waar wij geen dochtermaatschappijen hebben die onze producten verkopen, verlenen wij geen garantie. Een eventueel door de importeur verzekerde garantie blijft onverminderd van kracht. Milieu en recycling Wij verzoeken u ons te helpen ons milieu te beschermen. Doe de materialen na het gebruik weg overeenkomstig de natio- nale voorschriften. GARANTIEGARANTIE MILIEU EN RECYCLINGMILIEU EN RECYCLING92 | HSBB 180 Plus|HSBB 180 S Plus www.stiebel-eltron.com