Professionel 4+ 600 - Waterfilter EHEIM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Professionel 4+ 600 EHEIM

1. Algemene instructies voor gebruikers

Informatie over het gebruik van de gebruiksaanwijzing Voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt, moet u de gebruiksaanwijzing helemaal gelezen en begrepen hebben. Lees de handleiding zorgvuldig voordat u het apparaat opent voor onderhoud. Beschouw de gebruiksaanwijzing als een onderdeel van het product en bewaar de gebruiksaanwijzing zorg- vuldig op een bereikbare locatie. Voeg deze gebruiksaanwijzing bij als het apparaat aan een derde wordt overgedragen. Betekenis van de symbolen De volgende symbolen worden op het apparaat gebruikt: Het apparaat mag alleen binnenshuis voor aquariumtoepassingen worden gebruikt. Het apparaat heeft beschermingsklasse I.

Het apparaat heeft beschermingsklasse II. Het apparaat heeft beschermingsklasse III. IP X4 Het symbool wijst erop dat het apparaat is beschermd tegen spatwater. Het apparaat is toegelaten volgens de toepasselijke nationale voorschriften en richtlijnen en voldoet aan de EU-normen. De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze bedieningshandleiding gebruikt: GEVAAR! Dit symbool maakt attent op een dreigend gevaar door een elektrische schok die ernstig of zelfs dodelijk lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben. GEVAAR! Dit symbool maakt attent op een dreigend gevaar dat ernstig of zelfs dodelijk lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben. WAARSCHUWING! Dit symbool maakt attent op een dreigend gevaar dat middelzwaar of licht lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben of een gezondheidsrisico kan inhouden. HETE OPPERVLAKKEN! Het symbool wijst op een dreigend gevaar door hete oppervlakken die kunnen leiden tot verbranding. VOORZICHTIG! Dit symbool maakt attent op het risico van materiële schade. Aanwijzing met nuttige informatie en tips. A Verwijzing naar een afbeelding, hier een verwijzing naar afbeelding A. U dient een handeling uit te voeren. Vertaling van de originele bedieningshandleiding Aquarium-buitenfilter professionel 4+ 250, 250T, 350, 350T en 600 Aquarium-buitenfilter professionel 5e 350 37Nederlands

2. Toepassingsgebied

Het apparaat en alle meegeleverde onderdelen zijn bestemd voor gebruik door particulieren en mogen alleen gebruikt worden: Aquarium buitenfilter professione 4+ 250, 350 en 600 (types 2271, 2273 en 2275) Aquarium buitenfilter professione 4+ 350 (Typ 2274)

• Voor het reinigen van aquariumwater van zoet- en zoutwateraquaria.

• met inachtneming van de technische gegevens Aquarium buitenfilter professione 4+ 250T (Typ 2371) und 350T (Typ 2373)

• Voor het reinigen van aquariumwater van zoetwateraquaria.

• met inachtneming van de technische gegevens Voor het apparaat gelden de volgende beperkingen:

• niet voor commerciële of industriële doelen gebruiken.

• De watertemperatuur mag 35°C niet overschrijden.

• Bijtende, licht brandbare, agressieve of explosieve stoffen, levensmiddelen en drinkwater mogen niet worden gepompt.

• nooit laten lopen zonder dat er water doorheen stroomt.

3. Veiligheidsinstructies

Dit apparaat kan gevaren opleveren voor personen en zaken als het apparaat niet naar behoren of niet vol- gens bestemming wordt gebruikt of als de veiligheidsaanwijzingen niet worden opgevolgd. Voor uw veiligheid

Houd de verpakking en kleine onderdelen van het apparaat buiten het bereik van kinderen of van personen, die zich niet bewust zijn van hun handelingen, omdat dit tot gevaren kan leiden (ver- stikkingsgevaar!). Van dieren verwijderd houden.

Alleen voor EU-landen: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 3 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis als ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of ze van deze persoon instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op een veilige manier moet worden gebruikt en begrijpen wat de mogelijke gevaren zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat. Kinderen moeten onder toezicht staan zodat ze niet met het apparaat spelen.

Voer voorafgaand aan gebruik een visuele controle uit om zeker te stellen dat het apparaat, met name het netsnoer en de stekker, niet beschadigd is.

Gebruik het apparaat niet als het niet goed functioneert of als het beschadigd is.

Gebruik het apparaat nooit met een beschadigd netsnoer.

Het netsnoer van de apparaat kan niet worden vervangen. Dank de apparaat af als het snoer beschadigd is.Nederlands

Reparaties mogen alleen maar worden uitgevoerd door een servicepunt van EHEIM.

Draag het apparaat nooit aan het netsnoer en trek nooit aan de kabel of het apparaat om de stek- ker uit het stopcontact te trekken.

Bescherm het netsnoer tegen hitte, olie en scherpe randen.

Voer alleen de werkzaamheden uit die in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven.

Voer nooit technische wijzigingen aan het apparaat uit.

Gebruik alleen maar originele reserveonderdelen en toebehoren voor het apparaat.

Het apparaat moet beveiligd zijn via een aardlekschakelaar met een gemeten lekstroom van maximaal 30 mA. Informeer bij uw elektriciteitsexpert.

Scheid principieel alle apparaten in het aquarium van het stroomnet, wanneer deze niet in gebruik zijn, voordat u onderdelen monteert of demonteert en vóór alle reinigings- en onder- houdswerkzaamheden.

Bescherm het stopcontact en de stekker tegen vocht. Het wordt aangeraden met het netsnoer een druiplus te maken die voorkomt dat er eventueel water langs de kabel af in het stopcontact loopt.

De elektrische gegevens van het apparaat moeten overeenstemmen met de gege- vens van het elektriciteitsnet. U vindt deze gegevens op het typeplaatje, de verpak- king of in deze gebruiksaanwijzing.

Het apparaat type 2274 mag alleen met de meegeleverde voeding worden gebruikt. Bij vervan- ging moet de originele EHEIM voeding art. nr. 7212538 worden gebruikt. Enkel voor de professionel externe filter 4+ 250T (Type 2371) en 350T (Type 2373)

Verbrandingsgevaar! Het apparaat is tijdens en direct na het gebruik zeer heet, Raak nooit hete onderdelen of de verwarmingseenheid (38) aan!

Gebruik de verwarming nooit droog. BRANDGEVAAR!

4. Overzicht onderdelen (Zie I)

1. Filtermat (blauw) 2. Afdichting voorfilter 3. Voorfilterklep 4. Voorfilter 5. Afdekzeef 6. Filtervlies (wit) 7. Filterinzet- stukken 8. Vergrendelclips 9. Filterpot 10. Rubberbuffer 11. Slangbeveiliging 12. Blokkeerhendel 13. Veiligheidsadapter

14. Klem 15. Drijver 16. Aanzuighulp 17. Pompkop

26. Sproeierbuis 27. Aanzuigbuis 28. Zuiger met klembeugel 29. Aanzuigkorf 30. Trafo (alleen bij professionel

heidsadapter (13) loskomt. 2. Vergrendelingsclips (8) openen door aan de onderzijde van de clips te trekken.

3. Pompkop (17) verwijderen. 4. Alle inzetstukken (7) verwijderen. Let op: Filterinzetstukken niet te vol doen,

omdat deze anders niet meer goed passen. 5. Filterinzetstukken med EHEIM filtermassa vullen. 6. Gevulde filte- rinzetstukken met water spoelen. Aanwijzing: eenvoudigere reiniging met EASY CLEAN functie.

7. Gevuld filterelement met afdekrooster (5) sluiten. 8. Inzetstuk filter schudden. Met alle filterelementen herha-

len. Attentie: wit filtervlies in het bovenste filterelement leggen en met afdekrooster sluiten. 9. Filterelementen in de volgende volgorde opnieuw in het filterreservoir zetten (9):

Aansluiting en ingebruikname (Filter)Nederlands Systeemvereisten Eindapparaten met WiFi-ondersteuning (smartphone, tablet, notebook, enz.).

• Status-LED (20) knippert wit: Netwerk van het toestel wordt aangemaakt.

• Status-LED brandt blauw: Apparaat heeft netwerk aangemaakt.

6.2 Verbinding maken met Wi-Fi-netwerk

Open de netwerkinstellingen van uw eindapparaat (smartphone, tablet, notebook enz.). Sluit uw eindapparaat aan op het WiFi-netwerk van het apparaat (SSID) EHEIM Filter XXXXXXXX. Voer de netwerkbeveiligingssleutel (Key) in. U vindt het label met de SSID en de netwerkbeveiligingssleutel op de motorkap van het filter of scan de QR-code 1 om de verbinding tot stand te brengen.

6.3 De website openen

Open uw webbrowser en voer het volgende webadres in: http://192.168.1.1 U kunt ook de QR-code 2 (zie label) gebruiken om de webpagina in de browser te openen.

6.4 Eerste configuratie

Selecteer de gewenste taal in de taalkiezer en volg de instructies voor de eerste configuratie. Reset Raak het aanraakveld onder de status-LED (20) gedurende ca. 8-10 seconden met een vinger aan, totdat de sta- tus-LED van kleur verandert. Als de status-LED groen oplicht, is de reset voltooid en maakt het apparaat zijn net- werk opnieuw aan.netwerkbeveiligingssleutel (Key) en QR-code 1 zijn ongeldig. Verbinding met het netwerk is mogelijk zonder de netwerkbeveiligingssleutel. Betekenis Status-LED (20)

• Status-LED knippert wit: Netwerk wordt aangemaakt.

• Status-LED brandt blauw: Apparaat heeft netwerk gemaakt en is klaar voor gebruik.

• Status LED brandt groen: Apparaat is verbonden met een ander EHEIMdigital apparaat.

6. Operatie (alleen bij professionel 5e 350, type 2274)

10. Voorfilter (4) met blauwe filtermat (1) plaatsen (op aansluitstomp zetten fi pijlen). 11. Pompkop (17) plaat-

sen (op inbouwpositie letten) en vergrendelingsclips (8) sluiten. Aanwijzing: Alleen originele slangen van EHEIM gebruiken.

12. Voorgemonteerde slangaccessoires (zie II) aan aquarium bevestigen. 13. Slangen (23) op gewenste lengte

afsnijden en op accessoire steken. 14. Slangen (24) tot aan de aanslag op de veiligheidsadapter (13) schuiven.

15. Slangbeveiliging (11) aanbrengen. 16. Veiligheidsadapter (13) in de pompkop (17) schuiven totdat deze

hoorbaar vastklikt. 17. Hendel (12) op „ON“ zetten. 18. Erop letten dat de sproeierbuis (26) boven het waterop- pervlak blijft. 19. Meerdere malen snel na elkaar op de aanzuighulp (16) drukken totdat de filterpot (10) zichzelf vult met water (het voorfilter mag geen water bevatten!). 20. Netdeel (30) op pompkop (17) steken (alleen bij professionel 5e - 350 type 2274). 21. Filter-netkabel (31) insteken. LET OP: pas als de watercirculatie ingesteld is en het filter water aantrekt, de verhitter door het insteken van de stekker van de verhitter activeren. 22. Voor het ontluchten van het aanzuighulpstuk (16) nogmaals 1 tot 2 keer drukken en doucheslang (26) in de gewenste positie schuiven.

retische temperatuur in Celsius (°C) 36. Bedieningstoets 37. Weergave in Fahrenheit (°F) 38. Verwarmingsspiraal.Nederlands A Controlelamp (33) licht niet op = verwarmer uit. B Controlelamp (33) licht op = verwarmer warmt op.

Bedrijf C De reële temperatur wordt getoond. Het display licht op, statusweergave theoretische temperatuur (35) is uit. Door 1x op de bedieningstoets (36) te drukken wordt de opgeslagen theoretische temperatuur aangegeven. De status- weergave theoretische temperatuur (35) licht op. Het display gaat na 5 sec. terug naar de reële temperatuur.

Instelbereik gewenste temperatuur 18° – 34°C 64° – 93°F Fabrieksinstelling gewenste temperatuur 24°C / 75°F Fabrieksinstelling temperatuureenheid Celsius (C) / Fahrenheit (F) Schakelhysteresis ± 1°C Krachontneming 210 W Spanning zie typeplaatje op de bodem van het reservoir Fabrieksinstelling van de theoretische temperatuur = 24°C (75°F). Temperatuurinstelling: D De bedieningstoets (36) ca. 3 sec. ingedrukt houden. De theoretische temperatuur knippert (de temperatuurindicatie (34) en de statusweergave theoretische temperatuur (35) knipperen). E De gewenste theoretische temperatuur instellen door de bedieningstoets kort in te drukken. 1x indrukken = verhoging met 1°C (2°F). Wanneer de maximale instellingswaarde 34°C (93°F) bereikt is begint het display weer bij 18°C (64°F). F Is de gewenste theoretische temperatuur ingesteld dan moet gewacht worden tot het display weer knippert. Daarna de bedieningstoets (36) ca. 3 sec. ingedrukt houden om de gewenste theoretische temperatuur op te slann. Na 15 sec. zonder invoer gaat het display terug naar de weergavemodus en blijft de vorige instelling behouden (kinderveiligheid).

Instelmodus theoretische temperatuur

De ingestelde watertemperatuur is nog niet De reële en de theore- tische temperatuur ligt bereikt (kan tot 24 uur duren). tische temperatuur wor- meer dan 2°C boven

Het watervolume is te groot. den afwisselend getoond. de watertemperatuur. De omgevingstemperatuur verhogen en/of het watervolume verlagen. De controlelamp is uit. De ingestelde theore-

De temperatuur van het aquariumwater verla- De reële en de theore- tische temperatuur ligt gen door kouder zuiver water, koelaccu’s, e.d. tische temperatuur wor- meer dan 2°C onder

De omgevingstemperatuur verlagen. den afwisselend getoond. de watertemperatuur. De verwarming kan niet koelen.

Bij verminderte filtercapaciteit onderhoudswerkzaamheden (ongeveer elke 3 tot 6 maanden) uitvoeren.

Eerst voorfilter reinigen (8.1).

Als reiniging voorfilter onvoldoende is: Alle filterinzetstukken reinigen (Hoofdreiniging 8.2).

Als hoofdreiniging onvoldoende is: Pompkamer reinigen (8.3). Opt het bedieningspaneel wordt aangegeven wanneer de filter moeten worden gereinigt. 8 Onderhoud en verzorgingNederlands Aanwijzing: Blauwe filtermat na 3 maal reiniging vervangen.

1. Netsnoer (31) loskoppelen. 2. Veiligheidsadapter (13) en pompkop (17) demonteren (Hoofdstuk 5, Stap 1 -

3). 3. Voorfilter (4) verwijderen. 4. Blauwe filtermat (1) verwijderen. 5. Blauwe filtermat (1) onder stromend, lauwwarm water afspoelen (indien nodig vervangen). 6. Voorfilter (4) leegmaken en uitspoelen. 7. Blauwe fil- termat (1) in het voorfilter (4) plaatsen. 8. Voorfilter (3) met blauwe filtermat (1) plaatsen (op aansluitstomp zet- ten fi pijlen). 9. Afdichtingen kontroleren, eventueel reinigen en inspuiten met EHEIM-onderhoudsspray (nr. 4001000). 10. Voorfilterklep (3) moet vrij kunnen bewegen. 11. Pompkop (17) plaatsen (op inbouwpositie let- ten) en vergrendelclip (8) sluiten. 12. Filtersysteem in gebruik nemen (Hoofdstuk 5, Stap 16 - 22).

1. Netsnoer (31) loskoppelen. 2. Veiligheidsadapter (13) en pompkop (17) demonteren (Hoofdstuk 5, Stap 1 - 3).

3. Voorfilter (4), filterelement met afdekrooster (5) en wit filtervlies (6) verwijderen. Wit filtervlies (6) bij elke reiniging vervangen. 4. Alle filterinzetstukken verwijderen. 5. Filterinzetstukken (7) en filtermassa’s met water spoelen totdat er geen vervuiling meer zichtbaar is (zie EASY CLEAN functie, hoofdstuk 5, stap 7 + 8). 6. Filterpot (9) leegmaken. Aanwijzing: Stappen 7 en 8 alleen bij elke derde of vierde hoofdreiniging uitvoeren. Door het mengen van ge- bruikte en nieuwe substraatmassa blijven de benodigde bacterieculturen behouden. Let op: Filterinzetstukken niet te vol doen, omdat deze anders niet meer goed passen.

7. Een derde van het gebruikte EHEIM SUBSTRAT pro en EHEIM bioMECH in het filterinzetstuk laten. 8. Twee

derde EHEIM SUBSTRAT pro en EHEIM bio MECH bijvullen. 9. EHEIM MECH pro zo nodig volledig vervangen.

10. Alle filters en filterinzetstukken terugplaatsen (Hoofdstuk 5, Stap 7 - 9). 12. Voorfilter (3) met blauwe fil-

termat (1) plaatsen (op aansluitstomp zetten fi pijlen). 13. Voorfilterklep (3) moet vrij kunnen bewegen.

14. Afdichtingen kontroleren, eventueel reinigen en inspuiten met EHEIM-onderhoudsspray (nr. 4001000).

11. Slangsysteem reinigen met EHEIM universele reinigingsborstel (nr. 4006570). 15. Pompkop (17)

plaatsen (op inbouwpositie letten) en vergrendelclips (8) sluiten. 16. Filtersysteem in gebruik nemen (Hoofdstuk 5, Stap 16 - 22).

Let op: De keramische as kan breken. Voorzichtig reinigen!

1. Veiligheidsadapter (13) en pompkop (17) verwijderen (Hoofdstuk 5, Stap 1 - 3). 2. Pompdeksel (23) draaien

en verwijderen. 3. Pomrad (22) demonteren. 4. Pompkamer, pompdeksel, pomprad en smeerkanaal reinigen met EHEIM-reinigingsset (nr. 4009560). 5. Pomprad (22) moet schoon zijn en vrij kunnen bewegen (pijlen). Op inbouwstand van keramische huls (a) letten (alleen bij professionel

- 350 type 2274). 6. Pomprad (22) in pompkamer plaatsen. 7. Pompkamer met pompdeksel (23) sluiten. Op uitsparing en nokje letten (pijlen). 8. Klem (14) en drijver (15) aan bovenzijde van pompkop (17) demonteren en reinigen. 9. Terugslagklep (14/15) plaat- sen (op inbouwpositie letten). Drijver (15) moet vrij kunnen bewegen. 10. Pompkop (17) plaatsen (op inbouw- positie letten) en vergrendelclips (8) sluiten. 11. Filtersysteem in bedrijf nemen (Hoofdstuk 5, Stap 16 - 22).

Pompkamer reinigen . . . Bovenste gedeelte van de filter kan niet worden gesloten? Oorzaak Oplossing Verkeerde inbouwpositie Filterinzetstukken en voorfilter zo plaatsen, dat ze in een rechte lijn van de filterinzetstukken. boven elkaar liggen. 9 Wat te doen indien . . .Nederlands

Oorzaak Oplossing Filterinzetstukken overmatig gevuld. Filterinzetstukken niet overmatig vullen. Eventueel de tegen elkaar botsende oppervlakken reinigen. Profielafdichting niet juist gemonteerd. Afdichting correct in de aanwezige uitsparing plaatsen, op beschadigingen letten en eventueel vervangen. . . . Filter op het bovenste gedeelte lekt? Oorzaak Oplossing Sluitclips niet juist gesloten. Alle sluitclips juist sluiten. Afsluitvlakken of profielafdichting vuil. Afsluitvlakken reinigen en licht inspuiten met EHEIM-siliconenvetspray (nr. 4001000). Profielafdichting niet juist gemonteerd. Afdichting correct in de aanwezige uitsparing plaatsen, op beschadigingen letten en eventueel vervangen. . . . Aanzuighulp werkt niet? Oorzaak Oplossing Voorfilterklep in voorfilter niet gesloten. Gebied van voorfilterklep controleren op vervuiling en reinigen. Voorfilterklep moet vrij kunnen bewegen (zie Hoofdstuk 8.2, Stap 13). Voorfilter is gevuld met water. Voorfilter leegmaken en aanzuigproces herhalen. Het aanzuigen werkt alleen bij een lege voorfilter! Terugslagklep vervuild/defect Terugslagklep reinigen of eventueel vervangen (zie Hoofdstuk 8.3). . . . Pomp loopt niet? Oorzaak Oplossing Geen netvoeding. Stekker insteken. As gebroken. As vervangen (onderdelenlijst). Pomprad ontbreekt of wordt geblokkeerd Pomprad plaatsen, pompkamer reinigen. door grind, slakkenhuisjes e.a. . . . Filtercapaciteit is sterk gedaald? Oorzaak Oplossing Hendelstand adapter niet correct. Hendelstand controleren en corrigeren. Adapter vuil. Adapter wegnemen; sluithendel openen en de openingen reinigen met de EHEIM reinigingsborstel (nr. 4005570). Slangen vernauwd. Slangen controleren op knikken en sterke doorsnedevernauwingen. Slangen vuil. Slangen regelmatig reinigen; d.w.z. EHEIM universele reinigingsborstel (nr. 4005570) door de zuigleidingen en drukleiding of aanzuigbuizen en sproeierbuis halen. Aanzuigkorf verstopt, Grof vuil verwijderen, filterkorf reinigen. filtermassa’s sterk vervuild. Filtermassa’s schoonmaken, eventueel vernieuwen.Nederlands

Oorzaak Oplossing Filtermassa’s erg vuil. Reinig de filtermassa's grondig volgens hoofdstuk 8. Filtermassa’s in filterzak afgevuld. Filtermedia die lang meegaan nooit in filterzak of nylonkousen afvullen. Dit leidt binnen zeer korte tijd tot een extreem vermogensverlies van de pomp. Filtermassa niet juist gereinigd. Filtermassa bij reiniging uit de filtermassakorf halen en schoonspoelen met lauw water. Verkeerde filtermassa-opbouw. Filtermassa-opbouw controleren op de door ons aanbevolen filtratie in lagen. Onderste filterinzetstuk tot vlak onder de rand vullen met EHEIM MECH. De twee andere filtermandjes eveneens tot vlak onder de rand vullen met EHEIM SUBSTRAT pro. Wit filtervlies nooit onder de beugel leggen. Filtervlies niet vervangen. Filtervlies 2616805 moet bij iedere reinigingsbeurt vervangen worden. Pomp vuil. Pompkamer, koelen smeerkanaal reinigen met EHEIM reinigings- borstelset (nr. 4009570) (zie hoofdstuk „Onderhoud en verzorging“). Waterkringloop niet juist tot Filter door middel van aanzuigen (zoals beschreven in handleiding) stand gebracht. in werking stellen. Tijdens het vullen moet de retourleiding (drukzijde) zich boven het wateroppervlak bevinden, zodat het apparaat optimaal ontlucht. Te veel accessoires op het Aangesloten accessoires verminderen het filtervermogen. slangsysteem geïnstalleerd. Extra accessoires (CO

, UV) verwijderen of via een aparte waterkringloop aansturen. . . . er lucht in het filter zit? Oorzaak Oplossing Plaats van het filter. De bovenkant van de pompkop moet min. 10 cm onder het wateropper- vlak liggen. De pompkop kan beter onder het aquarium worden gezet. Lucht wordt via slangen aangezogen. Slangverbinding controleren op goede bevestiging, slangen eventueel vervangen. Extra luchttoevoer (membraanpomp). Uitstromer niet in de buurt van de aanzuigbuis installeren. Filtermassa’s vervuild. Filtermassa’s reinigen. Filtermassa’s in perlonzak Filtermedia die lang meegaan nooit in perlonzak of nylonkousen af- of nylonkous. vullen. Dit leidt binnen zeer korte tijd tot een extreem vermogensverlies van de pomp. . . . de pomp veel lawaai maakt? Oorzaak Oplossing Keramische huls niet of op onjuist Keramische huls op juiste wijze plaatsen of eventueel vervangen. wijze geplaatst. (alleen bij professionel 5e - 350 type 2274). Keramische as gebroken. Keramische as vervangen.Opslaan

1. Haal het apparaat uit het aquarium.

2. Reinig het apparaat.

3. Berg het apparaat op een vorstvrije locatie op.

Afdanken Het apparaat moet aan het einde van de levensduur volgens de toepasselijke wettelijke voorschriften worden afgevoerd en verwerkt. Informatie over het verwijderen van elektrische en elektronische apparaten in de Europese Gemeenschap: Deze regelingen zijn gebaseerd op EU-richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Volgens deze richtlijn mag het apparaat niet meer als gewoon huishoudelijk afval worden behandeld. Het apparaat kan bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd. De verpakking van het product bestaat uit materialen die gerecyc- led kunnen worden. Verwijder deze op milieuvriendelijke wijze en lever ze in voor recycling. 10 Buitengebruikstelling en verwijdering Nederlands Zie pag. 214 11 Technische gegevens Zie pag. 215 12 Reserveonderdelen 45Svenska