Music Amplifier - Audioreceiver BOSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Music Amplifier BOSE

DUT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle veiligheids- en beveiligingsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliancewww.Bose.com/compliance Dit product voldoet aan alle toepasselijke voorschriften in de Electromagnetic Compatibility Regulations2016 en aan alle overige toepasselijke wet- en regelgeving van het Verenigd Koninkrijk. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliancewww.Bose.com/compliance Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten zoals vastgelegd in de Radio Equipment Regulations2017 en alle overige toepasselijke wet- en regelgeving van het Verenigd Koninkrijk. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliancewww.Bose.com/compliance Belangrijke veiligheidsinstructies Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Alleen met een droge doek schoonmaken. De ventilatieopeningen niet blokkeren. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant. Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd. Laat alle onderhoud over aan bevoegde medewerkers. Onderhoud is vereist als het apparaat is beschadigd, als bijvoorbeeld een elektriciteitssnoer of stekker is beschadigd, als er vloeistof in het apparaat is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, of als het niet normaal werkt of is gevallen. WAARSCHUWINGEN Dit symbool op het product betekent dat er een niet-geïsoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de behuizing van het product die kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Dit symbool op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat. Bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Dit product bevat een oppervlak van voorgespannen glas. Wees voorzichtig om stoten te vermijden. Ga bij breuk voorzichtig om met gebroken glas.

• Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, mag dit product NIET worden blootgesteld aan regen, vocht of druipende of spattende vloeistoffen en mogen er geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, opof bij het product worden geplaatst.

• Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het product.

• Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden aangebracht door onbevoegden.

• Gebruik GEEN stroomomvormer met dit product.

• NIET in voertuigen of boten gebruiken.

• Wanneer de netstekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn.

• Gebruik uitsluitend het montagemateriaal dat bij dit product is bijgeleverd.

• Niet bevestigen aan oppervlakken die niet sterk zijn of waarachter risico’s verborgen zijn, zoals elektrische bedrading of waterleidingen. Als u niet zeker weet hoe de beugel moet worden bevestigd, neemt u contact op met een erkende professionele installateur. Zorg dat de beugel wordt bevestigd volgens de plaatselijke bouwvoorschriften.3

• Monteer het product niet op locaties waar condensatie kan optreden.

• Alleen voor bevestiging aan de volgende oppervlakken: – Rek – Gipsplaat ≥ 10mm – Metselwerk – Hout Bij bevestiging aan andere oppervlakken dan hierboven vermeld neemt u contact op met een professionele installateur.

• Omwille van de ventilatievereisten raadt Bose af om het product in een besloten ruimte te plaatsen, zoals in een nis in de muur of een dichte kast.

• Niet plaatsen of installeren in de buurt van warmtebronnen zoals haarden, radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.

• Om het risico op brand te beperken, mogen er geen verwarmingsapparaten of kooktoestellen onder dit product worden geplaatst.

• Het productlabel bevindt zich op de onderkant van het product.4

OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasseB, volgens deel15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, wordt geadviseerd te trachten de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Draai of verplaats het ontvangende product of de ontvangstantenne.

• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.

• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken. Dit apparaat voldoet aan deel15 van de FCC-voorschriften en aan de RSS-norm(en) van ISED Canada voor vergunningsvrije apparaten. Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben. Dit apparaat voldoet aan de limieten van de FCC en ISEDCanada voor blootstelling van de bevolking aan straling. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimale afstand van 20cm tussen de zender en uw lichaam. Deze zender mag niet worden geplaatst bij of samen worden gebruikt met een andere antenne of zender. Dit apparaat voor gebruik bij 5150 – 5250 MHz is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis, om het risico op schadelijke storing aan mobiele satellietsystemen op hetzelfde kanaal te beperken. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Voor Europa: Frequentiebanden 2400 tot 2483,5MHz, 5150 tot 5350MHz en 5470 tot 5725MHz. Maximaal zendvermogen minder dan 20dBm EIRP. Het maximaal zendvermogen blijft dusdanig onder de wettelijk vastgestelde limieten dat het product volgens de toepasselijke regelgeving geen SAR-toetsing behoeft en hiervan is vrijgesteld. Dit apparaat is beperkt tot gebruik binnenshuis bij gebruik in de frequentieband 5150 tot 5350 MHz in alle in de tabel vermelde EU-lidstaten. BE DK IE UK(NI) FR CY SK HU AT SE BG DE PT EL HR LV LT MT PL CZ EE FI ES IT RO LU NL SI Dit symbool betekent dat het product niet mag worden afgevoerd als huishoudelijk afval en naar een daarvoor geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u woont, de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar u dit product hebt gekocht.5

Technische voorschriften m.b.t. radiofrequente apparaten met laag vermogen Zonder toestemming van de NCC mogen bedrijven, ondernemingen of gebruikers de oorspronkelijke eigenschappen en werking van goedgekeurde radiofrequente apparaten met laag vermogen niet wijzigen en evenmin de frequentie daarvan wijzigen of het zendvermogen verhogen. Radiofrequente apparaten met laag vermogen mogen de veiligheid van vliegtuigen niet beïnvloeden en wettelijke communicaties niet verstoren. Als een dergelijke storing wordt vastgesteld, moet de gebruiker onmiddellijk stoppen met het gebruik van het apparaat tot dit niet langer storing veroorzaakt. Onder de genoemde wettelijke communicaties wordt verstaan dat radiocommunicatie wordt gebruikt in overeenstemming met de Telecommunications Management Act (wet op telecommunicatiebeheer). Radiofrequente apparaten met laag vermogen moeten bestand zijn tegen storing van wettelijke communicaties of apparaten die ISM-radiogolven uitstralen. Tabel m.b.t. de stroomopname van het product Het product voldoet aan de hieronder vermelde normen of documenten, in overeenstemming met de Richtlijn2009/125/EG betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten en de ‘Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations2020’: Verordening (EG) nr.1275/2008, als gewijzigd door Verordening (EU) nr.801/2013. Het product is apparatuur met HiNA-functionaliteit. Vereiste informatie over stroomopname Vermogensmodi Stand-by Netwerk op stand-by Energieverbruik in de aangegeven vermogensmodus, bij een ingangsspanning van 230V/50Hz ≤ 0,5 W Wi-Fi®, Ethernet en Bluetooth® ≤ 3,0W Tijd waarna de apparatuur automatisch naar de modus wordt overgeschakeld < 2,5 uur ≤ 20 minuten Energieverbruik met het netwerk op stand-by als alle bedrade netwerkpoorten aangesloten zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, bij een ingangsspanning van 230V/50Hz N.v.t. ≤ 3,0 W Procedures voor het deactiveren/activeren van draadloze netwerkpoorten. Door het deactiveren van alle netwerken wordt de stand-bymodus ingeschakeld. Wi-Fi: Deactiveer door een dunne paperclip 2 seconden in het gaatje aan de achterkant van de versterker te duwen, totdat het lampje aan de achterkant van de versterker 3 keer wit knippert. Bluetooth: Deactiveer door de Bluetooth-koppellijst te wissen. Houd de Bluetooth-knop l op de versterker 10 seconden ingedrukt. Reactiveer door te verbinden met een Bluetooth-bron.6

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in China Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen Naam onderdeel Lood (Pb) Kwik (Hg) Cadmium (Cd) Zeswaardig chroom (Cr(VI)) Polybroombifenyl (PBB) Polybroomdifenylether (PBDE) PCB’s X O O O O O Metalen onderdelen X O O O O O Plastic onderdelen O O O O O O Luidsprekers X O O O O O Kabels X O O O O O Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van SJ/T11364. O: Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit onderdeel onder de maximaal toegelaten waarden in GB/T26572 ligt. X: Geeft aan dat de giftige of gevaarlijke stof in minstens één van de voor dit onderdeel gebruikte homogene materialen boven de maximaal toegelaten waarden in GB/T26572 ligt. Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in Taiwan Naam van de apparatuur: Versterker, typeaanduiding: 437308 Stoffen waarvoor beperkingen gelden, met de bijbehorende chemische symbolen Onderdeel Lood (Pb) Kwik (Hg) Cadmium (Cd) Zeswaardig chroom (Cr+6) Polybroombifenylen (PBB) Polybroomdifenylethers (PBDE) PCB’s - ○ ○ ○ ○ ○ Metalen onderdelen - ○ ○ ○ ○ ○ Plastic onderdelen ○ ○ ○ ○ ○ ○ Luidsprekers - ○ ○ ○ ○ ○ Kabels - ○ ○ ○ ○ ○ Opmerking 1: “○” geeft aan dat de procentuele inhoud van de stof waarvoor beperkingen gelden het percentage van de referentiewaarde voor aanwezigheid niet overschrijdt. Opmerking 2: “−” geeft aan dat de stof waarvoor beperkingen gelden overeenkomt met de uitzondering. Fabricagedatum: Het achtste cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan. “2” is 2012 of 2022. Importeur in China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 Importeur in de EU: Bose Products B.V., Gorslaan60, 1441RGPurmerend, Nederland Importeur in Mexico: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000 Telefoonnummer: [phone] Importeur in Taiwan: Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist. TaipeiCity 10480, Taiwan Telefoonnummer: [phone] Importeur in het VK: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME44QZ, United Kingdom Ingangsspecificaties: 100 – 240V 50/60Hz, 240W De CMIIT-ID bevindt zich op het label aan de onderkant van het product.7

Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratie De serie- en modelnummers vindt u op het label aan de onderkant van het product. Serienummer: ____________________________________________________________________ Modelnummer: 437308 Bewaar uw betalingsbewijs samen met de gebruikershandleiding. Dit is een goed moment om uw Bose-product te registreren. Dit kan eenvoudig door naar worldwide.Bose.com/ProductRegistrationworldwide.Bose.com/ProductRegistration te gaan. Beveiligingsinformatie Dit product kan automatische beveiligingsupdates van Bose ontvangen. Om de automatische beveiligingsupdates te ontvangen, dient u de productinstallatieprocedure in de BoseMusic-app te voltooien en het product te verbinden met het internet. Als u de installatieprocedure niet voltooit, bent u zelf verantwoordelijk voor het installeren van de beveiligingsupdates die Bose ter beschikking stelt. Amazon, Alexa, Amazon Music en alle gerelateerde logo’s zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. ofdochterondernemingen. Apple, het Apple-logo, Apple Music en AirPlay zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. Gebruik van de Works with Apple-badge betekent dat een accessoire speciaal bedoeld is voor gebruik met de in de badge vermelde technologie en is gecertificeerd door de ontwikkelaar om te voldoen aan de prestatiestandaarden van Apple. Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. Google, Google Play en Chromecast built-in zijn handelsmerken van Google LLC. Dit product bevat de iHeartRadio-service. iHeartRadio is een gedeponeerd handelsmerk van iHeartMedia, Inc. Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft. Gebruik of distributie van dergelijke technologie buiten dit product is verboden zonder licentie van Microsoft. Pandora is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Pandora Media, Inc. dat met toestemming wordt gebruikt. Dit product bevat Spotify-software die onderworpen is aan licenties van derden die hier worden vermeld: www.spotify.com/connect/third-party-licenseswww.spotify.com/connect/third-party-licenses Spotify is een gedeponeerd handelsmerk van Spotify AB. USB Type-C® and USB-C® zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum. Wi-Fi is een gedeponeerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance®. Bose, BoseBassModule, BoseMusic, BoseMusicAmplifier, het BoseMusic-logo, Bose NoiseCancellingHeadphones, QuietComfort, SimpleSync, SoundLink, SoundLink Revolve en VirtuallyInvisible zijn handelsmerken van Bose Corporation. Hoofdkantoor Bose Corporation: 1-877-230-5639 ©2022 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, gewijzigd, gedistribueerd of op andere wijze gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.8

DUT Als u de bekendmakingen met betrekking tot licenties wilt weergeven die van toepassing zijn op de softwarepakketten van derden die deel uitmaken van uw BoseMusicAmplifier-product:

1. Houd op de versterker de Bluetooth-knop l en de resetknop 15seconden ingedrukt.

2. Sluit een USB-kabel aan op de aansluiting SERVICE aan de achterkant van de versterker.

3. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een computer.

4. Typ op de computer

http://203.0.113.1/opensource in een browservenster om de licentieovereenkomst voor eindgebruikers en de bekendmaking met betrekking tot licenties weer te geven.

De hoofdversterker toevoegen aan een bestaande account ........................ 21 Met een ander Wi-Fi®-netwerk verbinden ............................................................. 21

Aansluiten via de Bose Music-app ........................................................................... 24 Aansluiten met een ethernetkabel ........................................................................... 24 Een aanvullende hoofdversterker aansluiten ............................................... 24INHOUD

DUT INHOUD Controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn: Bose Music Amplifier Netsnoer* Rekschroeven voor rekmontage (3) Verbindingsschroeven voor rekmontage (3)

Montagebeugel Rekbeugel *Kan worden geleverd met meerdere netsnoeren. Gebruik het netsnoer voor uw regio. OPMERKING: Als een deel van de versterker beschadigd is, mag u het product niet gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose-dealer of de Bose-klantenservice. Ga naar: support.Bose.com/BMAsupport.Bose.com/BMA

• Zorg dat er een stopcontact in de buurt is.

• Om storing te voorkomen, houdt u andere draadloze apparatuur op een afstand van 30-90cm van de versterker.

• Voor optimale werking plaatst u de versterker in een goed geventileerde ruimte.

• Plaats de versterker op een plank of monteer hem aan een rek of muur.

• Zorg bij montage aan een rek dat de pijl en de vier lipjes voor rekmontage naar de voorkant van het rek wijzen (zie pagina 55).

• Wanneer u meerdere versterkers aan een rek monteert, gebruikt u voor elke versterker een aparte rekbevestiging.

• Zorg bij montage aan een muur dat de pijl en de vier lipjes voor wandmontage omhoog wijzen (zie pagina 57). LET OP:

• Plaats de versterker in een ruimte waar de maximale omgevingstemperatuur lager is dan 40°C.

• Zorg dat er een afstand van minimaal 7,62–15,24cm is tussen de achterkant van de versterker en andere oppervlakken. Zorg dat de luchtstroom aan de achterkant van de versterker niet wordt geblokkeerd.

• Plaats de versterker NIET in een volledig afgesloten ruimte. Als u dit doet, kan dit leiden tot een slechte werking.

• Twee paar luidsprekers vereisen minimaal 8ohm elk. LET OP: Gebruik uitsluitend onversterkte luidsprekers. Sluit GEEN versterkte luidsprekers aan, van welk merk of model dan ook. Als u dit wel doet, kan dit leiden tot schade aan de apparatuur.

DUT LUIDSPREKERS AANSLUITEN Voordat u uw luidsprekers aansluit, plaatst u deze op hun definitieve locatie en zorgt u ervoor dat de versterker is losgekoppeld van het stopcontact. De luidsprekerkabels bestaan uit twee geïsoleerde draden.

• De gemarkeerde draad (strepen, ribbels of een kleur) wordt aangesloten op de positieve (+) klem.

• De ongemarkeerde draad wordt aangesloten op de negatieve (–) klem.

1. Verwijder klemblok A uit de poort SPEAKERS OUT.

L L R RL L R R L L R R

2. Sluit de luidsprekerkabels aan op klemblok A.

a. Sluit de gemarkeerde draad van de linkerluidspreker aan op de positieve klem L + en de ongemarkeerde draad op de negatieve klem L -. b. Sluit de gemarkeerde draad van de rechterluidspreker aan op de positieve klem R + en de ongemarkeerde draad op de negatieve klem R -. L L R R17

DUT LUIDSPREKERS AANSLUITEN

3. Draai de schroeven op de klemmen rechtsom vast met een kleine schroevendraaier

om de draden vast te zetten. L L R R

4. Sluit klemblok A weer aan op de poort SPEAKERS OUT.

L L R R L L R R L L R R

5. Sluit het andere uiteinde van de luidsprekerkabels aan op uw luidsprekers.

Raadpleeg de online gebruikershandleiding van uw luidspreker voor instructies. OPMERKING: Gebruik een siliconenafdichtmateriaal zoals tweecomponentenlijm (verkrijgbaar bij uw plaatselijke bouwmarkt) om de aansluitingen van luidsprekerkabels buitenshuis te beschermen.18

DUT LUIDSPREKERS AANSLUITEN Extra luidsprekers aansluiten U kunt maximaal twee paar luidsprekers op de versterker aansluiten voor een voller geluid. Om een tweede paar luidsprekers aan te sluiten, herhaalt u de stappen in “Luidsprekers aansluiten” op pagina 16, nu met klemblok B. L L R RL L R R L R R OPMERKING: Wanneer u twee paar luidsprekers aansluit, moeten deze voor een optimale geluidskwaliteit en een gebalanceerd volume van hetzelfde luidsprekermodel zijn, aangezien op beide luidsprekerparen dezelfde EQ-instelling zal worden toegepast.19

1. Sluit het netsnoer aan op de poort POWER aan de achterkant van de versterker.

2. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact.

Het lampje aan de achterkant van de versterker knippert langzaam oranje. OPMERKINGEN:

• Als de versterker is geïnstalleerd en ingesteld als hoofdversterker (standaard), brandt het lampje aan de achterkant van de versterker continu wit.

• Als de versterker is geïnstalleerd en ingesteld als extra versterker, brandt het lampje aan de achterkant van de versterker continu groen.

De versterker wordt op netwerk-stand-by gezet wanneer de audio is gestopt en u 20 minuten geen knoppen hebt ingedrukt. Als u de versterker uit netwerk-stand-by wilt halen, kunt u audio afspelen of hervatten met de BoseMusic-app op uw mobiele apparaat of opnieuw verbinding maken met een Bluetooth-bron.20

Met de BoseMusic-app kunt u de hoofdversterker instellen en bedienen (zie pagina 22) vanaf een mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet. Via de app kunt u muziek streamen, muziekdiensten toevoegen, internetradiozenders verkennen, voorkeuren instellen en wijzigen, met uw spraakassistent werken, de instellingen van de hoofdversterker beheren en updates en nieuwe functies downloaden. OPMERKING: Als u voor een ander Bose-product al een BoseMusic-account hebt aangemaakt, voegt u de versterker toe aan uw bestaande account (ziepagina 21).

2. Volg de instructies van de app om de versterker in te stellen.21

BESTAANDE ACCOUNT Om uw BoseMusicAmplifier toe te voegen, opent u de BoseMusic-app en voegt u uw versterker toe. OPMERKINGEN:

• U kunt met de BoseMusic-app alleen een hoofdversterker toevoegen. Extraversterkers zijn niet zichtbaar op uw netwerk of in de BoseMusic-app.

• Als u op meerdere luidsprekers tegelijk dezelfde audio wilt afspelen, kuntu de BoseMusic-app gebruiken om de hoofdversterkers te groeperen. Dezeoptie bevindt zich op de hoofdpagina. Ga voor meer informatie naar: support.Bose.com/BMAGroupingsupport.Bose.com/BMAGrouping

MET EEN ANDER WI-FI-NETWERK VERBINDEN

Voer de volgende stappen uit als de naam of het wachtwoord van uw netwerk is gewijzigd of als u een ander netwerk wilt gebruiken of toevoegen.

1. Houd de resetknop 5 seconden ingedrukt totdat het lampje aan de achterkant van

4. Open de BoseMusic-app en volg de instructies van de app.22

De versterker kan maximaal twee paar luidsprekers van stroom voorzien. Hij kan worden ingesteld als de hoofdversterker (standaard) of als een extra versterker (ziepagina 27). De hoofdversterker kan op uw netwerk worden aangesloten via een Wi-Fi-verbinding of met een ethernetkabel (niet bijgeleverd). Hij kan worden bediend met de BoseMusic-app, uw mobiele apparaat of een apparaat met spraakassistent dat is verbonden met uw netwerk. Een extra versterker kan op de hoofdversterker worden aangesloten met een RCA- audiokabel en ontvangt audio-uitvoer van de hoofdversterker. Extra versterkers spelen dezelfde audio af als de hoofdversterker, maar zijn niet zichtbaar op uw netwerk, in de BoseMusic-app of op uw mobiele apparaat en kunnen alleen audio afspelen via de poort LINE IN. Voor een optimale geluidskwaliteit kunt u maximaal vier extra luidsprekers op de hoofdversterker aansluiten. De versterkers kunnen worden geconfigureerd naargelang de locatie of grootte van uw omgeving, hoeveel luidsprekers u van stroom wilt voorzien of waar u uw audio wilt afspelen. OPMERKINGEN:

• Wanneer u een extra versterker op de hoofdversterker aansluit, moet u voor een optimale geluidskwaliteit en een gebalanceerd volume voor elke versterker hetzelfde luidsprekermodel en aantal luidsprekers gebruiken.

• Het is mogelijk om meer dan vier extra luidsprekers op de hoofdversterker aan te sluiten zonder dat dit afbreuk doet aan de prestatie, maar dit is afhankelijk van uw omgeving. GEBRUIKSSITUATIE 1 Bedien maximaal twee paar luidsprekers in dezelfde ruimte, waarbij de luidsprekers dezelfde audio afspelen met weinig tot geen vertraging. Wi-Fi

ethernet SPEAKERS OUT Luidsprekers Luidsprekers (optioneel) Hoofd Netwerk23

GEBRUIKSSITUATIE 2 Bedien meerdere luidsprekerparen in dezelfde ruimte, waarbij alle luidsprekers tegelijk aan en uit gaan en dezelfde audio afspelen met weinig tot geen vertraging. Wi-Fi

ethernet LINE OUT LINE IN Hoofd Extra Netwerk Luidsprekers Luidsprekers (optioneel) SPEAKERS OUT Luidsprekers (optioneel) SPEAKERS OUT Luidsprekers GEBRUIKSSITUATIE 3 Bedien meerdere systemen (versterker en luidsprekers) onafhankelijk van elkaar, waarbij elk systeem andere audio afspeelt. Wi-Fi Hoofd Hoofd Netwerk Luidsprekers Luidsprekers Luidsprekers (optioneel) Luidsprekers (optioneel) SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT OPMERKINGEN:

• Hoofdversterkers kunnen ook op uw netwerk worden aangesloten met een ethernetkabel (zie pagina 24).

• Wanneer u meerdere luidsprekerparen aansluit, moeten deze voor een optimale geluidskwaliteit en een gebalanceerd volume van hetzelfde luidsprekermodel zijn, aangezien op alle luidsprekers dezelfde EQ-instelling zal worden toegepast.

• Als u dezelfde audio op alle luidsprekers tegelijk wilt afspelen, kunt u voor een optimale geluidskwaliteit de BoseMusic-app gebruiken om de hoofdversterkers te groeperen. Deze optie bevindt zich op de hoofdpagina. Ga voor meer informatie naar: support.Bose.com/BMAGroupingsupport.Bose.com/BMAGrouping24

DUT U kunt de hoofdversterker op uw netwerk aansluiten via de BoseMusic-app of met een ethernetkabel (niet bijgeleverd).

AANSLUITEN VIA DE BOSE MUSIC-APP

Als u de hoofdversterker op uw netwerk wilt aansluiten via de BoseMusic-app, ziepagina 20.

AANSLUITEN MET EEN ETHERNETKABEL

OPMERKING: Als u de aansluiting op uw netwerk tot stand brengt met een ethernetkabel zonder de installatie via de BoseMusic-app te voltooien, kunt u alleen audio afspelen die afkomstig is van een Bluetooth-bron.

1. Sluit op uw router het uiteinde van een ethernetkabel aan op een ethernetpoort.

2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een ethernetpoort op de

hoofdversterker. RouterHoofdversterker Een aanvullende hoofdversterker aansluiten U kunt een aanvullende hoofdversterker rechtstreeks op de router aansluiten (zie “Aansluiten met een ethernetkabel”) of rechtstreeks op de eerste hoofdversterker.

1. Sluit op de hoofdversterker het uiteinde van een ethernetkabel aan op een

2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een ethernetpoort op de aanvullende

hoofdversterker. HoofdversterkerAanvullende hoofdversterker

DE HOOFDVERSTERKER AANSLUITENEEN EXTRA VERSTERKER AANSLUITEN

U sluit een aanvullende versterker op de hoofdversterker of een andere extra versterker aan met een RCA-audiokabel (niet bijgeleverd). OPMERKING: Voor een optimale geluidskwaliteit kunt u maximaal vier extra luidsprekers op de hoofdversterker aansluiten. Het is mogelijk om meer versterkers aan te sluiten zonder dat dit afbreuk doet aan de prestatie, maar dit is afhankelijk van uw omgeving.

AANSLUITEN OP DE HOOFDVERSTERKER

1. Sluit op de hoofdversterker de witte aansluiting van de audiokabel aan op de witte

LINE OUT-poort en de rode aansluiting op de rode LINE OUT-poort.

2. Sluit op de extra versterker de andere witte aansluiting aan op de witte LINE IN-

poort en de rode aansluiting op de rode LINE IN-poort. Hoofdversterker Extra versterker Een aanvullende extra versterker aansluiten

1. Sluit op de extra versterker de witte aansluiting van de audiokabel aan op de witte

LINE OUT-poort en de rode aansluiting op de rode LINE OUT-poort.

2. Sluit op de aanvullende extra versterker de andere witte aansluiting aan op de

witte LINE IN-poort en de rode aansluiting op de rode LINE IN-poort. Extra versterker Aanvullende extra versterker26

DUT VERSTERKERPOORTEN POORT OMSCHRIJVING POWER Levert stroom wanneer het netsnoer wordt aangesloten op de poort en dan op een stopcontact (zie pagina 19). Hiermee kunt u de hoofdversterker met uw netwerk verbinden of meerdere hoofdversterkers op elkaar aansluiten met behulp van een ethernetkabel (niet bijgeleverd). Zie pagina 24. LINE OUT LINE IN Hiermee kunt u een extra versterker of een externe bron aansluiten met behulp van een RCA-audiokabel (niet bijgeleverd). Zie pagina 61. BASS Hiermee kunt u een Bose Bass Module aansluiten met behulp van een stereo-audiokabel van 3,5mm (niet bijgeleverd). Zie pagina 40. OPTICAL IN Hiermee kunt u digitale audio van een externe bron afspelen met behulp van een optische kabel (niet bijgeleverd). Zie pagina 61. SERVICE USB Type-C® poort voor service. SPEAKERS OUT Hiermee kunt u maximaal twee paar luidsprekers aansluiten (ziepagina 18).VERSTERKER- EN LUIDSPREKERINSTELLINGEN

VERSTERKERINSTELLINGEN De manier waarop u de ADVANCED SETTING-schakelaars configureert, is afhankelijk van hoe u uw audio wilt beluisteren. Om de versterker te configureren, zet u de betreffende ADVANCED SETTING-schakelaar(s) omlaag.

MODUS SCHAKELAAR STAND OMSCHRIJVING

Hoofd A – Omhoog De versterker instellen als hoofdversterker. OPMERKING: U kunt hoofdversterkers op uw netwerk aansluiten via de BoseMusic-app of met een ethernetkabel (niet bijgeleverd). Zie pagina 24. Extra A – Omlaag De versterker instellen als extra versterker. OPMERKINGEN:

• Extra versterkers kunnen op de hoofdversterker (of een andere extra versterker) worden aangesloten met een RCA-audiokabel en audio van de hoofdversterker afspelen op de poort LINE IN.

• Extra versterkers kunnen geen verbinding maken met uw netwerk en zijn niet zichtbaar in de BoseMusic-app. N.v.t.

Gereserveerd voor toekomstig gebruik. Stereo C – Omhoog De audio-uitvoer instellen op stereo. Mono C – Omlaag De audio-uitvoer instellen op mono. OPMERKING: Mono is het beste wanneer luidsprekers ver uit elkaarstaan.28

Line out: variabel volume D – Up Het volume regelen via de BoseMusic-app. OPMERKING: Deze instelling is van toepassing op de LINE OUT- audio van de hoofdversterker en is te horen via de extra versterker. Line out: vast volume D – Omlaag Het volume regelen met de volumeregeling van het aangesloten apparaat. OPMERKINGEN:

• Met deze instelling kunt u het volume niet regelen via de BoseMusic-app.

• Deze instelling is van toepassing op de hoofdversterker. OPMERKINGEN:

• Alle schakelaars staan standaard omhoog.

• Elke schakelaar kan afzonderlijk worden geconfigureerd.

• Als een ADVANCED SETTING-schakelaar wordt verzet terwijl de versterker is ingeschakeld, wordt de versterker gereset.

LUIDSPREKERINSTELLINGEN U kunt een aangepaste EQ-instelling toepassen op de Bose 251 Environmental Speakers of Bose Virtually Invisible 791 speakers. Voor alle andere luidsprekers wordt de standaard EQ-instelling gebruikt. Als u de aangepaste EQ-instelling op uw Bose 251 Environmental Speakers of BoseVirtually Invisible 791 speakers wilt toepassen, zet u de betreffende SPEAKER SETTING-schakelaar omlaag. Om op alle andere luidsprekers de standaard EQ- instelling toe te passen, laat u alle schakelaars omhoog staan.

• Alle schakelaars staan standaard omhoog.

• Als een andere combinatie wordt gebruikt dan die in de bovenstaande tabel worden weergegeven, wordt de standaard EQ-instelling gebruikt.30

DUT GOOGLE ASSISTENT De versterker is compatibel met een Google Assistent-apparaat dat is verbonden met uw netwerk. Bedien de versterker met alleen uw stem in combinatie met Google. Zeg eerst “Hey Google” en dan uw verzoek op <naam versterker>. Probeer bijvoorbeeld om uw favoriete muziek af te spelen. Zeg gewoon “Hey Google, speelafspeellijst Work-out op Huiskamer”. OPMERKINGEN:

• Zorg dat u de versterkernaam gebruikt die u in de BoseMusic-app hebt opgegeven. Als er meerdere versterkers zijn met dezelfde naam, gebruikt u de naam die is opgegeven in de Google Assistent-app of wijzigt u de naam in de BoseMusic-app.

• De Google Assistent is niet in alle talen en landen beschikbaar.

• Voor meer informatie over wat de Google Assistent zoal kan doen, gaat u naar: https://support.google.com/assistanthttps://support.google.com/assistant AMAZON ALEXA Als er een apart apparaat met Alexa Built-In met uw netwerk is verbonden, kunt u de versterker vanaf dat apparaat bedienen met spraakopdrachten. Als u spraakbediening wilt instellen, schakelt u de skill in en koppelt u uw Alexa-account aan uw Bose- account. Vraag Alexa dan gewoon om muziek af te spelen. Zeg eerst “Alexa” en dan uw verzoek op <naam versterker>. Probeer bijvoorbeeld om uw favoriete muziek af te spelen. Zeg gewoon, “Alexa, play My Workout playlist on Family Room.” OPMERKINGEN:

• Zorg dat u de versterkernaam gebruikt die u in de BoseMusic-app hebt opgegeven. Als er meerdere versterkers zijn met dezelfde naam, gebruikt u de naam die is opgegeven in de Alexa-app of wijzigt u de naam in de Bose Music-app.

• Alexa is niet in alle talen en landen beschikbaar.

De versterker wordt geleverd met Chromecast built-in. Met Chromecast built-in kunt u vanuit ondersteunde apps audio streamen door simpelweg op de Cast-knop te tikken. OPMERKINGEN:

• Als u Chromecast built-in wilt gebruiken, moet u een Wi-Fi-verbinding hebben.

• Er wordt regelmatig ondersteuning voor nieuwe apps toegevoegd. Uw telefoon is uw afstandsbediening

• Tik gewoon op de Cast-knop vanuit apps die u al kent en waar u van houdt. Nieuwe aanmeldingen of downloads zijn niet nodig.

• Gebruik uw telefoon om overal in huis te zoeken, af te spelen, te pauzeren en het volume hoger te zetten.

• Tijdens het streamen kunt u uw telefoon voor andere dingen blijven gebruiken: doorsociale media scrollen, een appje versturen en zelfs oproepen accepteren.

• Geniet in uw hele huis van muziek wanneer u naar meerdere kamers tegelijk cast met Chromecast-versterkers. Onbeperkt luisterplezier, wanneer u dat wilt Kies uit miljoenen nummers van populaire muziekdiensten zoals Pandora, Spotify en TuneIn. Gebruik de BoseMusic-app om Chromecast built-in in te schakelen. Deze optie bevindt zich in het menu Instellingen.32

De versterker is geschikt voor het afspelen van audio via Airplay2. Zo kunt u snel audio vanaf een Apple-apparaat naar de versterker streamen. OPMERKINGEN:

• Om AirPlay 2 te kunnen gebruiken, moet u over een Apple-apparaat met iOS 11.4 of later beschikken.

• Het Apple-apparaat en de versterker moeten zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevinden.

1. Open het bedieningspaneel op het Apple-apparaat.

2. Houd de audiokaart in de rechterbovenhoek van het scherm even aangetikt en tik

dan op het AirPlay-pictogram A.

1. Open een muziek-app (zoals Apple Music) en selecteer een nummer om af te spelen.

DUT VOORKEURSINSTELLINGEN U kunt zes voorkeuren instellen met uw favoriete muziekdiensten, zenders, afspeellijsten, artiesten, albums, of nummers uit uw muziekbibliotheek. U hebt op elk moment toegang tot uw muziek door simpelweg op een knop in de Bose Music-app tetikken. OPMERKING: U kunt geen voorkeuren instellen wanneer uw bron een Bluetooth- verbinding is.

EEN VOORKEUR INSTELLEN

1. Stream muziek met de app.

2. Terwijl de muziek wordt afgespeeld, houdt u een voorkeur in de app ingedrukt.

EEN VOORKEURSINSTELLING AFSPELEN

Als uw voorkeuren zijn ingesteld, drukt u op een voorkeursinstelling in de BoseMusic-app.34

1. Druk op de Bluetooth-knop l aan de voorkant van de hoofdversterker.

Het lampje aan de voorkant van de versterker knippert langzaam blauw.

2. Zet op uw mobiele apparaat de Bluetooth-functie aan.

OPMERKING: Het Bluetooth-menu bevindt zich gewoonlijk in het menu Instellingen.

3. Selecteer uw versterker in de apparatenlijst.

OPMERKING: Zoek de naam die u in de BoseMusic-app voor de versterker hebt ingevoerd. Als u de versterker geen naam hebt gegeven, verschijnt de standaardnaam. Bose Music Amplier Als de verbinding is gemaakt, brandt het lampje aan de voorkant van de versterker continu blauw en wordt dan geleidelijk zwart. De naam van de versterker verschijnt in de apparatenlijst van het mobiele apparaat.35

VERBREKEN Gebruik de BoseMusic-app om de verbinding met uw mobiele apparaat te verbreken. TIP: U kunt ook de Bluetooth-instellingen op uw mobiele apparaat gebruiken. Als u de Bluetooth-functie uitschakelt, worden ook alle verbindingen met andere apparaten verbroken.

EEN MOBIEL APPARAAT OPNIEUW VERBINDEN

Druk op de Bluetooth-knop l. De versterker probeert verbinding te maken met de laatst verbonden apparaten. OPMERKINGEN:

• Zorg dat de Bluetooth-functie op uw mobiele apparaat is ingeschakeld.

• Het mobiele apparaat moet zich binnen een afstand van 9meter bevinden en ingeschakeld zijn.

NOG EEN MOBIEL APPARAAT VERBINDEN

U kunt maximaal acht apparaten opslaan in de apparatenlijst van de versterker. OPMERKING: U kunt van slechts één apparaat tegelijk audio afspelen.

1. Houd l ingedrukt totdat het lampje aan de voorkant van de versterker langzaam

2. Selecteer uw versterker in de apparatenlijst op uw mobiele telefoon.

OPMERKING: Zorg dat de Bluetooth-functie op uw mobiele apparaat is ingeschakeld.

DE APPARATENLIJST VAN DE VERSTERKER WISSEN

1. Houd l 10seconden ingedrukt totdat het lampje aan de voorkant van de

versterker 3keer knippert.

2. Verwijder de versterker uit de Bluetooth-lijst op uw apparaat.

Alle apparaten worden gewist. De versterker is klaar om verbinding te maken (ziepagina 34).36

Het lampje aan de voorkant van de versterker toont de Bluetooth-verbindingsstatus van een mobiel apparaat en foutwaarschuwingen. Bluetooth- en foutstatus

ACTIVITEIT VAN HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Knippert langzaam blauw Klaar om verbinding te maken met mobiel apparaat Knippert blauw Maakt verbinding met mobiel apparaat Continu blauw, dangeleidelijk zwart Verbonden met mobiel apparaat Knippert 3keer blauw Apparatenlijst gewist Knippert 3seconden blauw en rood Bluetooth-verbinding is uitgeschakeld (extra versterker) Continu rood Kritieke fout (hardware) – neem contact op met de Bose- klantenservice OPMERKING: De lampjes aan de voor- en achterkant van de versterker branden tegelijk continu rood.37

DUT VERSTERKERSTATUS Het lampje aan de achterkant van de versterker toont de Wi-Fi-, stroom- en systeemstatus. Wi-Fi-, stroom- en systeemstatus

WI-FI- EN STROOMSTATUS

Hoofdversterker Toont de Wi-Fi- en stroomstatus van een hoofdversterker.

ACTIVITEIT VAN HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Knippert langzaam wit Wordt ingeschakeld Continu wit Ingeschakeld Knippert langzaam oranje Klaar voor Wi-Fi-installatie Continu oranje Bezig met Wi-Fi-installatie Knippert langzaam wit Maakt verbinding met Wi-Fi Continu wit Verbonden met Wi-Fi Extra versterker Toont de stroomstatus van een extra versterker.

ACTIVITEIT VAN LAMPJE(S) SYSTEEMSTATUS

Knippert langzaam groen Wordt ingeschakeld Continu groen Ingeschakeld38

Toont de status van software-updates, resets en foutwaarschuwingen.

ACTIVITEIT VAN HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Knippert wit Update wordt geïnstalleerd Continu wit Update voltooid Knippert 3keer rood Resetten voltooid Continu oranje Wi-Fi-fout (hoofdversterker) – neem contact op met de Bose-klantenservice Knippert 4keer oranje Niet-kritieke fout (netwerkverbindingsfout of bronfout) Continu rood Kritieke fout (hardware) – neem contact op met de Bose- klantenservice OPMERKING: De lampjes aan de voor- en achterkant van de versterker branden tegelijk continu rood.VERSTERKERSTATUS

Duw een dunne paperclip 2seconden in het gaatje aan de achterkant van de versterker totdat het lampje aan de achterkant van de versterker 3keer wit knippert. OPMERKING: Als u de Wi-Fi-functionaliteit uitschakelt/inschakelt, schakelt u ook de Bluetooth-functie uit/in. OVERBELASTINGSBEVEILIGING De overbelastingsbeveiliging van de versterker verlaagt het maximale uitgangsvermogen automatisch om te voorkomen dat de versterker te warm wordt. Dit kan gebeuren wanneer de versterker gedurende lange tijd op een hoog volume speelt of als deze wordt geïnstalleerd op een plaats met beperkte ventilatie. Hetvolledige en maximale uitgangsvermogen keert automatisch terug wanneer de versterker afkoelt.40

U kunt uw Bose Bass Module op de versterker aansluiten met behulp van een 3,5mm- audiokabel (niet bijgeleverd). OPMERKINGEN:

• De 3,5mm-audiokabel moet stereo zijn en afgeschermd.

• Als u geen 3,5mm-audiokabel hebt, gaat u naar Bose.com/BM500Bose.com/BM500 of Bose.com/BM700Bose.com/BM700 om een kabel aan te schaffen. Deze kabel heeft een lengte van 4,5meter. U kunt dit onderdeel ook kopen in een plaatselijke elektronicawinkel.

1. Sluit het uiteinde van een 3,5mm-audiokabel aan op de poort BASS op de

2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de poort BASS IN op de basmodule.

Bose Bass Module 500 Bose Bass Module 700 OPMERKING: Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw basmodule voor meer informatie over de basmodule. Ga naar: Bose Bass Module 700: Bose.com/BM700Bose.com/BM700 Bose Bass Module 500: Bose.com/BM500Bose.com/BM500VERSTERKERSTATUS

SIMPLESYNC™-TECHNOLOGIE Met de SimpleSync™-technologie van Bose kunt u bepaalde BoseSoundLink Bluetooth-luidsprekers of Bose-hoofdtelefoons met de versterker verbinden voor een nieuwe manier om uw muziek en films te beluisteren. Voordelen Een persoonlijke luisterbeleving: Luister naar uw tv of muziek zonder anderen te storen door uw Bose-hoofdtelefoon met de versterker te verbinden. Omdat elk product onafhankelijke volumeregelaars heeft, kunt u het geluid van de versterker zachter zetten of uitschakelen en tegelijkertijd uw hoofdtelefoon zo hard zetten als u wilt. Audio in meerdere ruimtes: Speel hetzelfde liedje in twee verschillende kamers tegelijkertijd af door uw BoseSoundLink Bluetooth-luidspreker met de versterker teverbinden. OPMERKINGEN:

• SimpleSync™-technologie heeft een Bluetooth-bereik van maximaal 9 meter. Muren en bouwmaterialen kunnen de ontvangst beïnvloeden. Afhankelijk van uw omgeving kan het bereik groter zijn.

• U kunt geen audio streamen via een Bluetooth-bron wanneer u SimpleSync™ gebruikt. Compatibele producten U kunt de meeste BoseSoundLink Bluetooth-luidsprekers en Bose-hoofdtelefoons met de versterker verbinden. Populaire compatibele producten zijn onder meer:

• Bose QuietComfort 35 wireless headphones Er worden regelmatig nieuwe producten toegevoegd. Voor meer informatie en een volledige lijst gaat u naar: worldwide.Bose.com/Support/Groupsworldwide.Bose.com/Support/GroupsVERSTERKERSTATUS

DUT BOSE-PRODUCTEN VERBINDEN Verbinden via de Bose Music-app Gebruik de BoseMusic-app om uw BoseSoundLink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon met de versterker te verbinden. Ga voor meer informatie naar: worldwide.Bose.com/Support/Groupsworldwide.Bose.com/Support/Groups OPMERKINGEN:

• Zorg dat het product dat u wilt verbinden ingeschakeld is, zich binnen 9meter van de versterker bevindt en klaar is voor verbinding met een ander apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het product voor meer informatie.

• U kunt maar één product tegelijkertijd met de versterker verbinden.

Schakel uw BoseSoundLink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon in. De luidspreker of hoofdtelefoon probeert verbinding te maken met het laatst verbonden Bluetooth-apparaat, bijvoorbeeld de versterker. OPMERKINGEN:

• De versterker moet zich binnen het bereik bevinden (9m) en ingeschakeld zijn.

• Als de luidspreker geen verbinding maakt, zie dan “Versterker wordt niet opnieuw verbonden met eerder verbonden BoseSoundLink Bluetooth-luidspreker” oppagina 50.

• Als de hoofdtelefoon geen verbinding maakt, zie dan “Versterker wordt niet opnieuw verbonden met eerder verbonden Bose-hoofdtelefoon” op pagina 50.VERzORGING EN ONDERHOUD

Hoofdversterker Bij verbinding met de BoseMusic-app en uw Wi-Fi-netwerk wordt de hoofdversterker automatisch geüpdatet. Extra versterker

1. Zet schakelaar A omhoog om de versterker in te stellen als hoofdversterker.

2. Voeg de versterker toe aan de BoseMusic-app (zie pagina 24).

De versterker wordt automatisch geüpdatet. Wanneer de update is voltooid, brandt het lampje aan de achterkant van de versterker continu wit.

Maak de buitenkant van de versterker schoon met een zachte, droge doek. Gebruik een stofzuiger met een borstelhulpstuk om moeilijk te bereiken plaatsen schoon te maken. LET OP:

• Verwijder het netsnoer uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken.

• Gebruik GEEN spuitbussen in de buurt van de versterker. Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.

• Zorg dat er GEEN vloeistof in openingen wordt gemorst.

RESERVEONDERDELEN EN ACCESSOIRES

Reserveonderdelen en accessoires kunt u bestellen via de Bose-klantenservice. Ga naar: support.Bose.com/BMAsupport.Bose.com/BMA BEPERKTE GARANTIE Voor de versterker geldt een beperkte garantie. Ga naar onze website op worldwide.Bose.com/Warrantyworldwide.Bose.com/Warranty voor informatie over de beperkte garantie. Om het product te registreren, gaat u naar worldwide.Bose.com/ProductRegistrationworldwide.Bose.com/ProductRegistration voor instructies. Als u het product niet registreert, is dit niet van invloed op uw rechten onder de beperkte garantie.44

DUT TECHNISCHE INFORMATIE SPECIFICATIE WAARDE Afmetingen (bij benadering) 21 cm x 21 cm x 7,3 cm Gewicht (alleen versterker) 2186 gram Spanning 100-240 V 50/60 Hz, 240 W Ingangsgevoeligheid RCA-ingangen 2 Veff Signaal-ruisverhouding (S/N) >100 dB Uitgangsvermogen (continu gemiddeld) 125 W / kanaal minimum in 8ohm, van 20 tot 20kHz, met niet meer dan 0,1% THD Temperatuurbereik 0° C tot 35° C OPMERKING: Afhankelijk van uw omgeving is het mogelijk om het product buiten het aanbevolen temperatuurbereik te gebruiken zonder dat dit afbreuk doet aan de prestatie.45

Als u problemen met de versterker ondervindt:

• Controleer of de versterker op een werkend stopcontact is aangesloten.

• Zorg dat alle kabels en luidsprekerkabels goed zijn aangesloten.

• Controleer de status van de versterker (zie pagina 36).

• Plaats de versterker en het mobiele apparaat weg van mogelijke storingsbronnen (draadloze routers, draadloze telefoons, televisies, magnetrons, enz.).

• Plaats de versterker binnen het aanbevolen bereik van uw draadloze router of mobiele apparaat om te zorgen dat de versterker goed werkt.

• Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw luidspreker. ANDERE OPLOSSINGEN Als het probleem nog niet is verholpen, zie dan de onderstaande tabel voor symptomen van en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Als u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/contactworldwide.Bose.com/contact SYMPTOOM OPLOSSING De netwerkinstallatie kan niet wordenvoltooid Zorg dat de versterker is ingesteld als hoofdversterker (zie pagina 27). Selecteer de juiste netwerknaam en voer het wachtwoord in. Verbind uw mobiele apparaat en de versterker met hetzelfde Wi-Fi-netwerk. Schakel Wi-Fi in op het mobiele apparaat dat u gebruikt voor de installatie . Wijzig de standaardbrowser op uw mobiele apparaat. Sluit andere geopende toepassingen. Start uw mobiele apparaat en de router opnieuw. Plaats de versterker binnen het bereik van de router. Reset de versterker (zie pagina 51). Als uw router zowel de 2,4GHz- als de 5GHz-band ondersteunt, zorg dan dat het mobiele apparaat en de versterker verbinding maken met dezelfde band. Verwijder de BoseMusic-app, reset de versterker (zie pagina 51) enbegin de installatie opnieuw.46

DUT PROBLEMEN OPLOSSEN SYMPTOOM OPLOSSING Kan geen verbinding maken met netwerk Zorg dat de versterker is ingesteld als hoofdversterker (zie pagina 27). Als de versterker is ingesteld als hoofdversterker en er een apparaat is aangesloten op een ethernetpoort, zorg dan dat dit ook een BoseMusicAmplifier is. Selecteer de juiste netwerknaam in de BoseMusic-app en voer het wachtwoord voor het netwerk in (hoofdlettergevoelig). Controleer of de versterker en uw mobiele apparaat met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Schakel Wi-Fi in op het mobiele apparaat dat u gebruikt voor de installatie. Sluit andere geopende toepassingen op uw mobiele apparaat. Als er meerdere versterkers per kabel zijn aangesloten, verminder dan het aantal aangesloten versterkers. Sluit de hoofdversterker op het netwerk aan met een ethernetkabel (ziepagina 24). Indien op uw netwerk aangesloten met een ethernetkabel:

• Controleer de kabel (zie pagina 24).

• Gebruik een andere ethernetkabel (zie pagina 24). Als uw netwerkinformatie is veranderd, zie dan pagina 21. Start het mobiele apparaat en de router opnieuw. Als uw router zowel de 2,4GHz- als 5GHz-band ondersteunt, zorg dan dat het apparaat (mobiel of computer) en de versterker met dezelfde band verbinding maken. OPMERKING: Geef elke band een unieke naam om te zorgen dat u verbinding maakt met dezelfde band. Reset de router. Als u verbinding wilt maken met een ander netwerk en er in de app geen instructies voor de installatie verschijnen, gaat u naar het hoofdscherm en voegt u de versterker toe. Bose Music-app werkt niet op mobiel apparaat Controleer of uw mobiele apparaat compatibel is met de BoseMusic-app en voldoet aan de minimale systeemvereisten. Raadpleeg de appstore op uw mobiele apparaat voor meer informatie. Verwijder de BoseMusic-app van uw mobiele apparaat en installeer de app opnieuw (zie pagina 20).47

DUT PROBLEMEN OPLOSSEN SYMPTOOM OPLOSSING Slecht of vervormdgeluid Als u twee paar luidsprekers hebt aangesloten, gebruik dan hetzelfde luidsprekermodel. Zorg dat de luidsprekers compatibel zijn: één paar luidsprekers vereist minimaal 4ohm elk en twee paar luidsprekers vereisen minimaal 8ohm elk. Gebruik de BoseMusic-app om de hoofdversterkers te groeperen (ziepagina 21). Als de versterker op een externe bron is aangesloten met een RCA- audiokabel of optische kabel, zorg dan dat de versterker is geïnstalleerd via de BoseMusic-app (zie pagina 20). Indien aangesloten met een ethernetkabel of RCA-audiokabel:

• Verminder het aantal aangesloten versterkers.

• Controleer de ethernetkabel (zie pagina 24) of RCA-audiokabel (ziepagina 25).

• Gebruik een andere ethernetkabel (zie pagina 24) of RCA-audiokabel (zie pagina 25). Geluid valt soms weg of geen geluid Als de versterker is ingesteld als hoofdversterker en er een apparaat is aangesloten op de ethernetpoort, zorg dan dat dit ook een BoseMusicAmplifier is. Sluit de luidsprekerkabels stevig aan op de klemmen aan de achterkant van de luidsprekers en op het aansluitpaneel van de versterker. Controleer of de afzonderlijke draden geen kortsluiting maken tussen de klemmen (ziepagina 16). Zorg dat de externe muziekbron stevig aangesloten is op de analoge (rodeen witte) ingangen of optische ingangen. Stop andere audio- of videostreamingtoepassingen. Schakel het geluid van de versterker en het mobiele apparaat in of zet het volume hoger. Verwijder het netsnoer uit het stopcontact en sluit dit na één minuut opnieuw aan. Start de router van uw mobiele apparaat opnieuw. Controleer of het geluid misschien is uitgeschakeld of te laag staat. Storing (beschadigde audio) Zorg dat de versterker zich niet in de buurt bevindt van metalen voorwerpen, andere audio-/videocomponenten en directe warmtebronnen (zie pagina 14). Wijzig het routerkanaal of de routerband. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw router. Sluit de hoofdversterker aan met een ethernetkabel (zie pagina 24). De luidsprekers geven geen geluid Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten (zie pagina 16). Koppel de versterker 3minuten los van het stopcontact. Sluit de versterker opnieuw op het stopcontact aan (zie pagina 19). Speel inhoud af via de BoseMusic-app.48

DUT PROBLEMEN OPLOSSEN SYMPTOOM OPLOSSING Eén luidspreker geeft geen geluid Controleer of de luidsprekerkabels in goede staat zijn. Koppel de kabel van de werkende luidspreker los en sluit hem aan op de niet-werkende luidspreker. Als er dan geen geluid uit de luidspreker komt, zit het probleem mogelijk in de luidspreker en niet in de kabel. Koppel de luidsprekerkabel los van de klemblokaansluiting. Sluit de kabel aan op de andere klemblokaansluiting. Als er geluid uit de luidspreker komt, zit het probleem mogelijk in de andere luidsprekerkabel. Vervang de luidsprekerkabel. Als er geen geluid uit de luidspreker komt, zit het probleem mogelijk in dat kanaal van de versterker. Het geluid van het rechter- en linkerstereokanaal komt uit de verkeerde luidsprekers Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten (zie pagina 16) Controleer of de rode en witte analoge kabels goed zijn aangesloten: roodop rood en wit op wit op de versterker en op de externe muziekbron. Zwakke lage of hoge tonen Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten (zie pagina 16) Als ze dat niet zijn, spelen ze mogelijk uit fase. Zorg dat de luidsprekers compatibel zijn: één paar luidsprekers vereist minimaal 4ohm elk en twee paar luidsprekers vereisen minimaal 8ohm elk. Controleer in de BoseMusic-app of de software van de versterker up-to-date is. Stel de lage of hoge tonen bij in de BoseMusic-app Kan geen verbinding met mobiele apparaat maken via Bluetooth Zorg dat de versterker is ingesteld als hoofdversterker (zie pagina 27). Kan geen Bluetooth- audio afspelen Zet op uw mobiele apparaat de Bluetooth-functie uit en vervolgens weer aan. Verwijder de versterker uit de Bluetooth-lijst. Maak opnieuw verbinding (zie pagina 34). Zorg dat u een compatibel mobiel Bluetooth-apparaat gebruikt. Zorg dat u zich binnen 9meter van de versterker bevindt en er geen grote metalen obstakels in de weg staan. Verwijder de versterker uit de Bluetooth-lijst van uw mobiele apparaat. Maak opnieuw verbinding (zie pagina 34). Installeer de BoseMusic-app eerst en voer alle updates uit. Maak verbinding met een ander mobiel apparaat (zie pagina 35). Wis de apparatenlijst van de versterker (zie pagina 35). Maak opnieuw verbinding (zie pagina 34).49

DUT PROBLEMEN OPLOSSEN SYMPTOOM OPLOSSING Kan geen audio streamen via AirPlay Controleer of de versterker is ingeschakeld en zich binnen bereik bevindt (zie pagina 19). Zorg dat uw Apple-apparaat en de versterker zich op hetzelfde Wi-Fi- netwerk bevinden. Update uw Apple-apparaat. Zorg dat de versterker de meest recente versie van de software heeft (ziepagina 43). Als u het AirPlay-pictogram A niet kunt vinden in de muziek-app die u gebruikt voor het streamen, stream de audio dan via het Bedieningspaneel. Ga voor aanvullende ondersteuning naar: https://www.apple.com/airplayhttps://www.apple.com/airplay De Google Assistent reageert niet Controleer of u een apparaat met de Google Assistent met uw netwerk hebt verbonden. Zorg dat de Google Assistent is ingesteld via de BoseMusic-app (ziepagina 30). OPMERKING: De versterker moet zijn geïnstalleerd en met uw Wi-Fi- netwerk zijn verbonden via de BoseMusic-app. Verbind het mobiele apparaat met Wi-Fi. Controleer of u in een land bent waar de Google Assistent beschikbaar is. Zorg dat u de meest recente versie van de Google Assistent-app gebruikt. Controleer of het mobiele apparaat compatibel is. Zorg dat u de naam gebruikt die u in de BoseMusic-app hebt opgegeven. Zorg dat u in de BoseMusic-app hetzelfde audioserviceaccount gebruikt als in de Google Assistent-app. Ga voor aanvullende ondersteuning naar: https://support.google.com/assistanthttps://support.google.com/assistant Alexa reageert niet Controleer of u praat met een apart apparaat met Alexa Built-In dat met uw netwerk is verbonden. Zorg dat Alexa is ingesteld via de BoseMusic-app (zie pagina 30). OPMERKING: De versterker moet zijn geïnstalleerd en met uw Wi-Fi- netwerk zijn verbonden via de BoseMusic-app. Verbind het mobiele apparaat met Wi-Fi. Controleer of u in een land bent waar Amazon Alexa beschikbaar is. Zorg dat u de meest recente versie van de Alexa-app gebruikt. Controleer of het mobiele apparaat compatibel is. Zorg dat u de naam gebruikt die u in de BoseMusic-app hebt opgegeven. Ga voor aanvullende ondersteuning naar: https://www.amazon.com/usealexahttps://www.amazon.com/usealexa50

DUT PROBLEMEN OPLOSSEN SYMPTOOM OPLOSSING Versterker maakt geen verbinding met BoseSoundLink Bluetooth- luidspreker of Bose- hoofdtelefoon Zorg dat de luidspreker of hoofdtelefoon ingeschakeld is, zich binnen 9meter van de versterker bevindt en klaar is voor verbinding met een ander apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het product voor meer informatie. Verbreek de verbinding tussen uw luidspreker of hoofdtelefoon en andere verbonden apparaten. Versterker wordt niet opnieuw verbonden met eerder verbonden BoseSoundLink Bluetooth- luidspreker Gebruik de bedieningsknoppen op de luidspreker om de apparatenlijst van het product te doorlopen totdat u de naam van de versterker hoort. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de luidspreker voor productgebonden instructies. Verbreek de verbinding tussen uw luidspreker of hoofdtelefoon en andere verbonden apparaten. Versterker wordt niet opnieuw verbonden met eerder verbonden Bose- hoofdtelefoon Maak verbinding via de BoseMusic-app. Deze optie bevindt zich in het menu Instellingen. Verbreek de verbinding tussen uw luidspreker of hoofdtelefoon en andere verbonden apparaten. Vertraagde audio bij verbinding met BoseSoundLink Bluetooth- luidspreker of Bose- hoofdtelefoon Niet alle BoseSoundLink Bluetooth-luidsprekers of hoofdtelefoons zijn bij verbinding met de versterker in staat om audio perfect synchroon af te spelen. Om te controleren of uw product compatibel is, gaat u naar: worldwide.Bose.com/Support/Groups Installeer eventuele software-updates die voor uw luidspreker of hoofdtelefoon beschikbaar zijn. Om te controleren of er updates zijn, opentu de bij uw product behorende Bose-app op uw mobiele apparaat of gaat u naar btu.Bose.combtu.Bose.com op uw computer.51

Druk op de resetknop om de versterker te resetten. OPMERKING: Het resetten van de versterker heeft geen invloed op de ADVANCED SETTING-configuraties, de SPEAKER SETTING-configuratie of de netwerkinstellingen.

DE VERSTERKER TERUGZETTEN OP DE

FABRIEKSINSTELLINGEN Door de versterker terug te zetten op de fabrieksinstellingen worden alle bron-, volume- en netwerkinstellingen uit de versterker gewist en de oorspronkelijke fabrieksinstellingen hersteld. Duw een dunne paperclip 10seconden in het gaatje in de achterkant van de versterker totdat het lampje aan de achterkant van de versterker 3keer rood knippert. Wanneer het terugzetten is voltooid, knippert het lampje aan de achterkant van de versterker langzaam oranje. OPMERKING: Het terugzetten van de versterker heeft geen invloed op de ADVANCED SETTING-configuraties of de SPEAKER SETTING- configuratie.52

U kunt de versterker aan een rek monteren (links of rechts) met behulp van de bijgeleverde montagebeugel, rekbeugel en bevestigingsmaterialen. LET OP:

• Gebruik uitsluitend de montagebeugel, rekbeugel en bevestigingsmaterialen die bij de versterker zijn geleverd.

• Wanneer u meerdere versterkers aan een rek monteert, gebruikt u voor elke versterker een aparte rekbevestiging.

• Plaats of installeer de beugel of de versterker NIET in de buurt van warmtebronnen, zoals open haarden, radiatoren, verwarmingsroosters of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.

DE BEUGELS AAN ELKAAR BEVESTIGEN

1. Lijn de gaten in de montagebeugel uit met de gaten in de rekbeugel, met de pijl

naast RACK MOUNT zichtbaar en naar de voorkant van het rek wijzend. RACK MOUNTFRONT

2. Steek de verbindingsschroeven door de montagebeugel en de rekbeugel.53

3. Draai de schroeven met een kleine kruiskopschroevendraaier rechtsom vast.

DE BEUGELS AAN HET REK BEVESTIGEN

1. Lijn de gaten in de rekbeugel uit met het rek.

2. Steek de verbindingsschroeven door de rekbeugel en het rek.

4. Herhaal stap 1-3 om de andere kant van de rekbeugel aan het rek te bevestigen.

OPMERKING: U kunt de beugels ook andersom aan het rek bevestigen.55

1. Lijn de vier openingen aan de onderkant van de versterker uit met de vier lipjes op

2. Schuif de versterker voorzichtig terug op de lipjes totdat de versterker vastklikt.

OPMERKING: Als u de versterker uit de montagebeugel wilt verwijderen, schuift u de versterker naar voren om hem los te maken van de lipjes.56

SPECIFICATIES BEVESTIGINGSMATERIAAL U kunt de versterker aan een muur monteren met behulp van de montagebeugel en een aantal (niet bijgeleverde) bevestigingsmaterialen. Zorg er bij het kiezen van de bevestigingsmaterialen voor dat u materialen gebruikt die geschikt zijn voor het beoogde montageoppervlak.

ITEM HOUT GIPSPLAAT METSELWERK

Wanddikte 12,8 mm of dikker 9,5 mm of dikker 101,6 mm of dikker Boortje 2,4 mm 6,4 mm 6,4 mm Houtschroeven, kruiskop (4, nietbijgeleverd) M5 x 32 mm Niet gebruikt Niet gebruikt Muurpluggen (4, niet bijgeleverd) Niet gebruikt

pluggen voor gipsplaat OPMERKING: Vereist een minimale draagkracht van 4536gram.

pluggen voor metselwerk OPMERKING: Vereist een minimale draagkracht van 4536gram. WAARSCHUWING: NIET bevestigen aan oppervlakken die niet sterk genoeg zijn of waarachter risico’s verborgen zijn, zoals elektrische bedrading of water-, gas- en afvoerleidingen. Als u niet zeker weet hoe de beugel moet worden bevestigd, neemt u contact op met een erkende professionele installateur. Zorg dat de beugel wordt bevestigd volgens de plaatselijke bouwvoorschriften.57

• Gebruik uitsluitend de montagebeugel die bij de versterker is bijgeleverd.

• Bevestig de beugel NIET aan het plafond.

• Plaats of installeer de beugel of de versterker NIET in de buurt van warmtebronnen, zoals open haarden, radiatoren, verwarmingsroosters of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.

1. Houd de montagebeugel met de pijl naast WALL MOUNT zichtbaar en naar boven

wijzend op de gewenste positie tegen de muur.

RACK MOUNTFRONTWALL MOUNTUP58

2. Markeer de locaties van de vier gaten in de montagebeugel op de muur.

3. Verwijder de montagebeugel.

4. Boor vier gaten in de muur.

• Bij bevestiging aan hout boort u gaten van 2,4mm en gaat u verder met stap5.

• Bij bevestiging aan gipsplaat of metselwerk raadpleegt u de instructies bij de muurpluggen voor de juiste grootte van de boorgaten en instructies voor het bevestigen van de beugel aan de muur.

5. Lijn de montagebeugel uit met de boorgaten.59

6. Steek vier schroeven (niet bijgeleverd) door de montagebeugel.

7. Draai de schroeven met een schroevendraaier rechtsom stevig vast.

1. Lijn de vier openingen aan de achterkant van de versterker uit met de vier lipjes op

de montagebeugel. Onderkant van versterker Montagebeugel

RACK MOUNTFRONTWALL MOUNT

2. Schuif de versterker voorzichtig omlaag op de lipjes totdat de versterker vastklikt.

OPMERKING: Als u de versterker uit de montagebeugel wilt verwijderen, schuift u de versterker omhoog om hem los te maken van de lipjes.TECHNISCHE INFORMATIE

U kunt de hoofdversterker aansluiten op uw externe analoge of digitale bron met behulp van een RCA-audiokabel voor een analoge bron of een optische kabel voor een digitale bron (beide kabels niet bijgeleverd). OPMERKING: Als u audio wilt afspelen vanaf een externe bron, moet de versterker worden geïnstalleerd via de BoseMusic-app (zie pagina 20).

MET EEN RCA-AUDIOKABEL

1. Sluit op de externe bron de witte aansluiting van de RCA-audiokabel aan op de

witte LINE OUT-poort en de rode aansluiting op de rode LINE OUT-poort.

2. Sluit op de hoofdversterker de andere witte aansluiting aan op de witte LINE IN-

poort en de rode aansluiting op de rode LINE IN-poort.

MET EEN OPTISCHE KABEL

1. Verwijder de kabeldopjes aan de uiteinden van de optische kabel.

LET OP: Als u de dopjes niet verwijdert, kan dit leiden tot schade aan de stekker en/of de poort.

2. Sluit één uiteinde van de optische kabel aan op de Optical OUT-poort van uw bron.

LET OP: Als u de stekker er verkeerd insteekt, kan dit leiden tot schade aan de stekker en/of de poort.62

3. Sluit de stekker voorzichtig aan op de OPTICAL IN-poort op de hoofdversterker.

OPMERKING: De poort is voorzien van een scharnierend klepje dat naar binnen draait bij het insteken van de stekker.

4. Duw de stekker stevig in de poort totdat u een klik hoort of voelt.