Music Amplifier - Äänivastaanotin BOSE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Music Amplifier BOSE

Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täyttää direktiivin 2014/53/EU sekä muiden sovellettavien EU-direktiivien vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliancewww.Bose.com/compliance. Tämä tuote täyttää kaikki vuoden2016 sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat vaatimukset ja muut sovellettavat Yhdistyneen kuningaskunnan vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliancewww.Bose.com/compliance. Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote noudattaa vuoden2017 radiolaitesäännösten olennaisia vaatimuksia ja muita sovellettavia Yhdistyneen kuningaskunnan määräyksiä. Täydellinenvaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliancewww.Bose.com/compliance. Tärkeitä turvallisuusohjeita Älä käytä laitetta veden lähettyvillä. Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti. Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisävarusteita. Vain koulutettu huoltohenkilöstö saa tehdä huoltotyöt. Laite on huollettava, jos se vaurioituu millään tavalla. Huoltotarpeen aiheuttavia asioita ovat mm. seuraavat: virtajohto tai -pistoke on vaurioitunut, laitteen päälle on läikkynyt nestettä tai pudonnut esine, laite on kastunut tai kostunut, laite ei toimi normaalisti tai laite on pudonnut.

VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET

Tämä symboli tuotteessa merkitsee, että laitteen sisällä on eristämätön, vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa sähköiskuvaaran. Tämä symboli tuotteessa merkitsee, että tässä ohjeessa on tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita. Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu alle 3-vuotiaiden lasten käytettäväksi. Tuotteessa on karkaistu lasipinta. Ole varovainen ja vältä iskuja. Jos lasi rikkoutuu, käsittele rikkinäistä lasia varoen.

• ÄLÄ sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle tai lähelle tulipalo- tai sähköiskuvaaran välttämiseksi.

• Pidä tuote etäällä avotulesta ja lämmönlähteistä. ÄLÄ laita laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi palavaa kynttilää.

• ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa.

• ÄLÄ käytä tuotteen kanssa vaihtosuuntaajaa.

• ÄLÄ käytä ajoneuvoissa tai veneissä.

• Jos laitteesta katkaistaan virta pistorasian virtakytkimellä, tähän kytkimeen on päästävä helposti käsiksi.

• Käytä vain tuotteen mukana toimitettuja kiinnitystarvikkeita.

• Älä kiinnitä epävakaille tai sähköjohtoja tai vesijohtoja sisältäville alustoille. Jos olet epävarma asentamisen suhteen, ota yhteyttä pätevään asentajaan. Varmista, että kiinnike asennetaan paikallisia rakennusmääräyksiä noudattaen.3

• Älä asenna tuotetta paikkaan, jossa saattaa esiintyä kondensoitumista.

• Saa kiinnittää vain seuraaviin pintoihin: – Teline – Levyseinä ≥ 10 mm – Tiili – Puu Jos kiinnike asennetaan muuhun kuin edellä mainittuun pintaan, ota yhteys ammattiasentajaan.

• Bose ei suosittele tuotteen sijoittamista suljettuun tilaan, kuten seinään tehtävään syvennyksen tai kaappiin, silläilma ei kierrä niissä riittävästi.

• Älä sijoita tai asenna laitetta minkään lämmönlähteen, kuten takan, lämpöpatterin, lämpövaraajan, uunin tai muun lämpöä tuottavan laitteen (vahvistimet mukaan lukien) lähelle.

• Älä aseta tuotteen alle mitään lämmitys- tai keittolaitetta tulipalovaaran välttämiseksi.

• Laitteen tarra on sen pohjassa.4

FIN SÄÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT JA LAKISÄÄTEISET TIEDOT HUOMAUTUS: Laite on testattu ja todettu luokan B digitaalilaitetta koskevien FCC:n sääntöjen osan15 rajoitusten mukaiseksi. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotioloissa. Laitetuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä asennuksessa aiheutuisi häiriöitä. Jos laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat helposti todettavissa kytkemällä laitteeseen virta ja sammuttamalla se, käyttäjän tulisi yrittää poistaa häiriöt seuraavilla toimenpiteillä:

• Suuntaa vastaanottava tuote tai antenni toisin tai siirrä se toiseen paikkaan.

• Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.

• Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin.

• Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta. Laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan käyttää tätä laitetta. Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15 ja ISED Canadan luvanvaraisuutta koskevat RSS-standardit. Käytön edellytyksenä on kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. (2) Tämän laitteen täytyy ottaa vastaan kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Laite täyttää yleiselle käytölle laaditut FCC- ja ISED Canada -säteilynrajoitusohjeet. Laite on asennettava ja sitä on käytettävä siten, että säteilevän osan ja kehon väliin jää vähintään 20 cm. Lähetintä ei saa sijoittaa toisen antennin tai lähettimen lähelle. 5150–5250 MHz:lla käytettynä tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta se ei aiheuttaisi häiriöitä samaa kanavaa käyttävissä mobiilisatelliittijärjestelmissä. CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) Eurooppa: Käytön taajuusalueet 2400–2483,5MHz, 5150–5350MHz ja 5470–5725MHz. Enimmäislähetysteho alle 20 dBm EIRP. Enimmäislähetysteho on säännönmukaisia rajoja alhaisempi, joten SAR-testaus ei ole tarpeen ja siitä on vapautus sovellettavien säännösten mukaisesti. 5150–5350 MHz:n taajuusalueella käytettäessä tämä laite on rajoitettu sisäkäyttöön kaikissa taulukossa luetelluissa EU-maissa. BE DK IE UK(NI) FR CY SK HU AT SE BG DE PT EL HR LV LT MT PL CZ EE FI ES IT RO LU NL SI Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa estämään vahingollisia seurauksia ympäristölle, luonnolle ja ihmisten terveydelle. Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin.5

FIN SÄÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT JA LAKISÄÄTEISET TIEDOT Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden tekniset säännökset Mikään yritys, yhtiö tai henkilö ei saa ilman NCC:n myöntämää lupaa muuttaa hyväksyttyjen pientehoisten radiotaajuuslaitteiden taajuutta, parantaa niiden lähetystehoa tai muuttaa niiden alkuperäisiä ominaisuuksia tai suorituskykyä. Pientehoiset radiotaajuuslaitteet eivät saa vaikuttaa lentokoneiden turvallisuuteen eivätkä häiritä lakisääteistä viestiliikennettä. Jos tällaista todetaan, käyttäjän on lopetettava käyttö välittömästi, kunnes häiriötä ei enää ilmene. Mainitulla lakisääteisellä viestiliikenteellä tarkoitetaan televiestinnän hallinta-asetuksen mukaista radioviestiliikennettä. Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden on otettava vastaan lakisääteisen viestiliikenteen tai ISM- radioaaltoja säteilevien laitteiden aiheuttamia häiriöitä. Tuotteen virtatilataulukko Energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavia vaatimuksia koskevan direktiivin 2009/125/EY sekä vuoden 2020 Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) -säännösten mukaisesti tuote vastaa seuraavia standardeja tai asiakirjoja: Asetus (EY) nro 1275/2008, muutettu asetuksella (EU) nro 801/2013. Tuote on HiNA-toiminnolla varustettu laite. Vaadittu virtatilatieto Virtatilat Valmiustila Valmiustila ja verkkoyhteys Virrankulutus määritetyssä virtatilassa tuloarvoilla 230V/50Hz ≤ 0,5W Wi-Fi®, Ethernet ja Bluetooth® ≤ 3,0W Aika, jonka kuluttua laite siirtyy tilaan automaattisesti < 2,5 tuntia ≤20 minuuttia Virrankulutus valmiustilassa verkkoyhteyttä käytettäessä, jos kaikki verkkoportit on liitetty jakaikki langattoman verkon portit on otettu käyttöön, tuloarvoilla 230V/50Hz - ≤ 3,0W Langattoman verkkoportin käytöstäpoisto-/ käyttöönottomenetelmät. Kaikkien verkkojen poistaminen käytöstä aktivoi valmiustilan. Wi-Fi: Käytöstä poisto: työnnä ohut paperiliitin vahvistimen takaosassa olevaan reikään ja pidä paikallaan 2 sekuntia, kunnes vahvistimen takaosan merkkivalo vilkkuu valkoisena kolme kertaa. Bluetooth: Käytöstä poisto: Tyhjennä Bluetooth-laitepariluettelo. Pidä vahvistimen Bluetooth-painiketta l painettuna 10sekuntia. Käyttöönotto: muodosta yhteys Bluetooth-lähteeseen.6

FIN SÄÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT JA LAKISÄÄTEISET TIEDOT Kiina, vaarallisten aineiden rajoitustaulukko Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet Osan nimi Lyijy (Pb) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kuusiarvoinen (CR(VI)) Polybrominoitu bifenyyli (PBB) Polybrominoitu difenyylieetteri (PBDE) PCB-yhdisteet X O O O O O Metalliosat X O O O O O Muoviosat O O O O O O Kaiuttimet X O O O O O Johdot X O O O O O Tämä taulukko on laadittu SJ/T 11364 -määräysten mukaisesti. O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa alle GB/T 26572 -raja-arvon. X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on vähintään yhdessä tästä materiaalista valmistetussa osassa yli GB/T 26572 -raja-arvon. Taiwan, vaarallisten aineiden rajoitustaulukko Laitteen nimi: vahvistin, tyyppimerkintä: 437308 Rajoitetut aineet ja niiden kemialliset merkit Yksikkö Lyijy (Pb) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kuusiarvoinen kromi (Cr+6) Polybrominoidut bifenyylit (PBB) Polybrominoidut difenyylieetterit (PBDE) PCB-yhdisteet - ○ ○ ○ ○ ○ Metalliosat - ○ ○ ○ ○ ○ Muoviosat ○ ○ ○ ○ ○ ○ Kaiuttimet - ○ ○ ○ ○ ○ Johdot - ○ ○ ○ ○ ○ Huomautus 1: ”○” merkitsee, että rajoitetun aineen prosenttiosuus ei ylitä olemassaolon viitearvon prosenttiosuutta. Huomautus 2: ”−” merkitsee, että rajoitettu aine vastaa erivapautta. Valmistuspäivä: Sarjanumeron kahdeksas numero kertoo valmistusvuoden; 2 merkitsee vuotta 2012 tai 2022. Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Maahantuoja Meksikossa: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000 Puhelinnumero: [phone] Maahantuoja Taiwanissa: Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 10480, Taiwan Puhelinnumero: [phone] Maahantuoja Yhdistyneessä kuningaskunnassa: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Kingdom Tuloarvot: 100–240V 50/60Hz, 240W CMIIT-tunnus sijaitsee tuotteen pohjassa olevassa tarrassa.7

FIN SÄÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT JA LAKISÄÄTEISET TIEDOT Säilytä tiedot. Sarja- ja mallinumerot ovat tuotteen pohjassa olevassa tarrassa. Sarjanumero: _____________________________________________________________________ Mallinumero: 437308 Säilytä ostokuitti tämän käyttöohjeen välissä. Nyt on oikea aika rekisteröidä Bose-tuotteesi. Voit tehdä sen helposti osoitteessa worldwide.Bose.com/ProductRegistrationworldwide.Bose.com/ProductRegistration. Turvallisuustiedot Tämä tuote voi vastaanottaa Boselta automaattisia turvallisuuspäivityksiä. Jotta automaattisten turvallisuuspäivitysten vastaanotto on mahdollista, tuotteen asennus BoseMusic -sovelluksessa on suoritettava loppuun ja tuote on yhdistettävä Internetiin. Jos asennusta ei suoriteta loppuun, käyttäjä on vastuussa Bosen tarjoamien turvallisuuspäivitysten asentamisesta. Amazon, Alexa, Amazon Music ja niihin liittyvät logot ovat Amazon.com, Inc:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Apple, Apple-logo, Apple Music ja AirPlay ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Works with Apple -merkki tarkoittaa, että lisävaruste on suunniteltu liitettäväksi erityisesti merkissä kuvattuun tekniikkaan ja että kehittäjä on sertifioinut sen täyttävän Applen vaatimukset. Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, jaBoseCorporation käyttää niitä lisenssin nojalla. Google, Google Play ja Chromecast built-in ovat Google LLC:n tavaramerkkejä. Tämä tuote sisältää iHeartRadio-palvelun. iHeartRadio on iHeartMedia, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Tietyt Microsoftin aineettomat oikeudet suojaavat tätä tuotetta. Tällaisen tekniikan käyttö tai jakelu tämän tuotteen ulkopuolella on kiellettyä ilman Microsoftin myöntämää lisenssiä. Pandora on Pandora Media, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki, ja sen käyttöön on lupa. Tuotteessa käytetään Spotify-ohjelmistoa, jota suojaavat kolmannen osapuolen lisenssit näkyvät täällä: www.spotify.com/connect/third-party-licenseswww.spotify.com/connect/third-party-licenses. Spotify on Spotify AB:n rekisteröity tuotemerkki. USB Type-C® ja USB-C® ovat USB Implementers Forumin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen® rekisteröity tavaramerkki. Bose, BoseBassModule, BoseMusic, BoseMusicAmplifier, BoseMusic -logo, BoseNoiseCancellingHeadphones, QuietComfort, SimpleSync, SoundLink, SoundLinkRevolve ja VirtuallyInvisible ovat BoseCorporationin tavaramerkkejä. Bose Corporationin pääkonttori: 1-877-230-5639 ©2022 Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata, jaella tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa.8

FIN BoseMusicAmplifier -tuotteeseen sisältyvien kolmannen osapuolen ohjelmistopakettien lisenssi-ilmoitusten lukeminen:

1. Pidä vahvistimen Bluetooth-painiketta l ja nollauspainiketta painettuina 15 sekunnin ajan.

2. Liitä USB-johto vahvistimen takana olevaan SERVICE-liitäntään.

3. Yhdistä johdon toinen pää tietokoneeseen.

4. Voit lukea loppukäyttäjän lisenssisopimuksen ja lisenssi-ilmoituksen kirjoittamalla tietokoneen selainikkunaan

Yhdistäminen päävahvistimeen ................................................................................. 25 Toisen lisävahvistimen yhdistäminen .............................................................. 25

FIN SISÄLTÖ Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat osat: Bose Music Amplifier Virtajohto* Telineruuvit telinekiinnitystä varten (3) Liitosruuvit telinekiinnitystä varten (3)

Asennusteline Telinekiinnike

• Toimitukseen voi sisältyä useita virtajohtoja. Käytä omassa maassasi käytettäväksi tarkoitettua virtajohtoa. HUOMAUTUS: Jos jokin vahvistimen osa on vaurioitunut, älä käytä sitä. Ota yhteyttä valtuutettuun Bose-jälleenmyyjään tai Bosen asiakaspalveluun. Käy osoitteessa support.Bose.com/BMAsupport.Bose.com/BMA.

• Asenna vahvistin sisätiloihin.

• Varmista, että lähellä on toimiva pistorasia.

• Pidä muut langattomat laitteet 0,3–0,9 metrin päässä vahvistimesta häiriöiden välttämiseksi.

• Vahvistimen sijoituspaikassa on oltava hyvä ilmanvaihto.

• Vahvistimen voi sijoittaa hyllylle tai kiinnittää telineeseen tai seinään.

• Varmista telinekiinnityksessä, että telinekiinnikkeen nuoli ja neljä kielekettä osoittavat telineen etuosaan päin (ks. sivu55).

• Jos asennat telineeseen useita vahvistimia, käytä erillistä kiinnikettä kullekin vahvistimelle.

• Varmista seinäkiinnityksessä, että seinätelineen nuoli ja neljä kielekettä osoittavat ylöspäin (ks. sivu57). HUOMIO:

• Sijoita vahvistin paikkaan, jossa lämpötila on enintään 40°C.

• Pidä vahvistimen takaosa vähintään 8–16cm:n etäisyydellä muista pinnoista. Vahvistimen takaosan ilmavirtaa ei saa estää.

• ÄLÄ sijoita vahvistinta täysin suljettuun tilaan. Se voi heikentää vahvistimen suorituskykyä.

• Yksi kaiutinpari vaatii vähintään 4 ohmia.

• Kaksi kaiutinparia vaatii vähintään 8 ohmia paria kohti. HUOMIO: Käytä vain kaiuttimia, joissa ei ole vahvistimia. ÄLÄ yhdistä minkään merkkisiä tai mallisia vahvistimella varustettuja kaiuttimia. Muutoin laitteet voivat vaurioitua. KAIUTINJOHTOJEN PITUUSSUOSITUKSET

Ennen kuin liität kaiuttimet, aseta ne pysyviin sijoituspaikkoihinsa ja varmista, ettävahvistin on irrotettu pistorasiasta. Kaiutinjohdoissa on kaksi eristettyä johdinta:

• Merkitty johdin (raidallinen, uritettu tai värillinen) liitetään plusliitäntään (+).

• Merkitsemätön johdin liitetään miinusliitäntään (–).

1. Irrota SPEAKERSOUT -liitännän riviliitin A.

L L R RL L R R L L R R

2. Liitä kaiutinjohdot riviliittimeen A.

a. Työnnä vasemman kaiuttimen merkitty johdin positiiviseen L + -liitäntään jamerkitsemätön johdin negatiiviseen L - -liitäntään. b. Työnnä oikean kaiuttimen merkitty johdin positiiviseen R + -liitäntään jamerkitsemätön johdin negatiiviseen R - -liitäntään. L L R R17

3. Kiinnitä johtimet kiristämällä liittimien ruuveja pienellä ruuvitaltalla myötäpäivään.

4. Työnnä SPEAKERSOUT -liitännän riviliitin takaisin paikalleen.

L L R R L L R R L L R R

5. Yhdistä kaiutinjohtojen toinen pää kaiuttimiin.

Lisätietoja on kaiuttimen käyttöohjeessa, joka on saatavilla verkossa. HUOMAUTUS: Suojaa ulkokaiuttimien johtimet silikonitiivisteellä (myydään rautakaupoissa).18

Lisäkaiuttimien yhdistäminen Syvemmän äänen saat liittämällä vahvistimeen enintään kaksi kaiutinparia. Liitä toinen kaiutinpari toistamalla kohdassa ”Kaiuttimien liittäminen” sivulla 16 kuvatut vaiheet käyttäen riviliitintä B. L L R RL L R R L R R HUOMAUTUS: Jotta kahta kaiutinparia käytettäessä saadaan paras äänenlaatu jatasapaino, kaiuttimien pitäisi olla samaa mallia, sillä molemmissa kaiutinpareissa käytetään samaa taajuuskorjausasetusta.19

1. Yhdistä virtajohto vahvistimen takana olevaan POWER-liitäntään.

2. Työnnä virtajohdon toinen pää sähköpistorasiaan.

Vahvistimen takaosan merkkivalo vilkkuu hitaasti oranssina. HUOMAUTUKSIA:

• Jos vahvistin on asetettu päävahvistimeksi (Main, oletus), takaosan merkkivalo palaa valkoisena.

• Jos vahvistin on asetettu lisävahvistimeksi (Supplemental), takaosan merkkivalo palaa vihreänä. VERKKOYHTEYS VALMIUSTILASSA Vahvistin siirtyy verkkoyhteyttä käyttävään valmiustilaan, kun ääni on pysäytetty eikä mitään painikkeita ole painettu 20 minuuttiin. Kun haluat herättää vahvistimen verkkoyhteyttä käyttävästä valmiustilasta, toista ääntä tai jatka toistoa mobiililaitteen BoseMusic -sovelluksella tai muodosta yhteys Bluetooth-lähteeseen.20

Bose Music -sovelluksen avulla voit määrittää päävahvistimen (ks. sivu22) asetukset ja ohjata sitä mobiililaitteella, kuten älypuhelimella tai taulutietokoneella. Sovelluksella voidaan esimerkiksi suoratoistaa musiikkia, lisätä musiikkipalveluita, kuunnella Internet-radioasemia, määrittää ja muuttaa esiasetuksia, käyttää virtuaaliavustajaa, hallita päävahvistimen asetuksia ja saada päivityksiä tai uusia ominaisuuksia. HUOMAUTUS: Jos olet jo luonut Bose Music -tilin toista Bose-tuotetta varten, lisäävahvistin aiemmin luotuun tiliin (ks. sivu21).

BOSE MUSIC -SOVELLUKSEN LATAAMINEN

1. Lataa Bose Music -sovellus mobiililaitteellesi.

2. Määritä vahvistimen asetukset noudattamalla sovelluksen ohjeita.21

LUOTUUNTILIIN Lisää Bose Music Amplifier BoseMusic -sovelluksessa. HUOMAUTUKSIA:

• Vain päävahvistimen voi lisätä BoseMusic -sovelluksessa. Lisävahvistimet eivät näy verkossa eivätkä BoseMusic -sovelluksessa.

• Kun haluat toistaa samaa ääntä samanaikaisesti useista kaiuttimista, voit luoda päävahvistimista ryhmän BoseMusic -sovelluksessa. Tämä toiminto on pääsivulla. Lisätietoja on osoitteessa support.Bose.com/BMAGroupingsupport.Bose.com/BMAGrouping.

YHDISTÄMINEN TOISEEN WI-FI-VERKKOON

Yhdistä vahvistin toiseen verkkoon, jos verkon nimi tai salasana on muuttunut, haluatvaihtaa verkkoa tai lisätä uuden verkon.

1. Pidä Reset-painiketta painettuna 5 sekuntia, kunnes vahvistimen takaosan

merkkivalo alkaa vilkkua hitaasti oranssina.

2. Avaa Wi-Fi-asetukset mobiililaitteessa.

3. Valitse Bose Music Amplifier.

4. Avaa Bose Music -sovellus ja noudata sovelluksen ohjeita.22

Vahvistinta voi käyttää enintään kahden kaiutinparin kanssa. Sen voi asettaa päävahvistimeksi (oletus) tai lisävahvistimeksi (ks. sivu27). Pääkaiutin yhdistetään verkkoon Wi-Fi-yhteydellä tai Ethernet-johdolla (ei sisälly toimitukseen). Sitä voidaan ohjata BoseMusic -sovelluksella, mobiililaitteella tai verkkoon yhdistetyllä virtuaaliavustajaa tukevalla laitteella. Lisävahvistin yhdistetään päävahvistimeen RCA-äänijohdolla ja vastaanottaa päävahvistimen lähettämän äänen. Lisävahvistimet toistavat samaa ääntä kuin päävahvistin mutta ne eivät näy verkossa, BoseMusic -sovelluksessa tai mobiililaitteessa, ja ne voivat toistaa ääntä vain LINEIN -liitännästä. Parhaan äänenlaadun varmistamiseksi vahvistimeen voi liittää enintään neljä lisävahvistinta. Vahvistinkokoonpano voidaan määrittää ympäristön koon tai sijainnin, käytettävien kaiuttimien määrän tai äänen toistopaikan mukaan. HUOMAUTUKSIA:

• Jotta lisävahvistinta käytettäessä saadaan paras äänenlaatu ja tasapaino, kuhunkin vahvistimeen liitettävien kaiuttimien tulisi olla saamaa mallia ja niitä tulisi olla sama määrä.

• Tietyissä ympäristöissä päävahvistimeen voidaan yhdistää enemmän kuin neljä lisävahvistinta suorituskyvyn heikkenemättä.

Kahta kaiutinparia ohjataan samassa tilassa, jossa kaiuttimet toistavat samaa ääntä ilman viivettä tai vähäisellä viiveellä. Wi-Fi tai Ethernet SPEAKERS OUT Kaiuttimet Kaiuttimet (valinnainen) Päävahvistin Verkko23

Useita kaiutinpareja ohjataan suuressa tilassa, jossa kaikki kaiuttimet käynnistyvät jasammuvat yhtä aikaa ja toistavat samaa ääntä ilman viivettä tai vähäisellä viiveellä. Wi-Fi tai Ethernet LINE OUT LINE IN Päävahvistin Lisävahvistin Verkko Kaiuttimet Kaiuttimet (valinnainen) SPEAKERS OUT Kaiuttimet (valinnainen) SPEAKERS OUT Kaiuttimet

Useita vahvistimesta ja kaiuttimista koostuvia järjestelmiä ohjataan erikseen, jajokainen järjestelmä toistaa eri ääntä. Wi-Fi Päävahvistin Päävahvistin Verkko Kaiuttimet Kaiuttimet Kaiuttimet (valinnainen) Kaiuttimet (valinnainen) SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT HUOMAUTUKSIA:

• Päävahvistimet voi yhdistää verkkoon myös Ethernet-johdolla (ks. sivu24).

• Jotta useita kaiutinpareja käytettäessä saadaan paras äänenlaatu ja tasapaino, kaiuttimien pitäisi olla samaa mallia, sillä kaiuttimissa käytetään samaa taajuuskorjausasetusta.

• Kun haluat toistaa samaa ääntä samanaikaisesti kaikista kaiuttimista, luopäävahvistimista ryhmä Bose Music -sovelluksella parhaan äänenlaadun varmistamiseksi. Tämä toiminto on pääsivulla. Lisätietoja on osoitteessa support.Bose.com/BMAGroupingsupport.Bose.com/BMAGrouping.24

FIN Pääkaiutin yhdistetään verkkoon Bose Music -sovelluksella tai Ethernet-johdolla (eisisälly toimitukseen).

YHDISTÄMINEN BOSE MUSIC -SOVELLUKSELLA

Päävahvistimen yhdistäminen verkkoon Bose Music -sovelluksella, ks. sivu20.

YHDISTÄMINEN ETHERNET-JOHDOLLA

HUOMAUTUS: Jos muodostat verkkoyhteyden Ethernet-johdolla mutta et viimeistele määrityksiä BoseMusic -sovelluksella, voit toistaa ääntä vain Bluetooth-lähteestä.

1. Liitä Ethernet-johto reitittimen Ethernet-liitäntään.

2. Liitä Ethernet-johdon toinen pää päävahvistimen Ethernet-liitäntään.

ReititinPäävahvistin Toisen päävahvistimen yhdistäminen Toisen päävahvistimen voi yhdistää suoraan reitittimeen (ks. ”Yhdistäminen Ethernet- johdolla”) tai suoraan ensimmäiseen päävahvistimeen.

1. Liitä Ethernet-johto päävahvistimen Ethernet-liitäntään.

2. Liitä Ethernet-johdon toinen pää toisen päävahvistimen Ethernet-liitäntään.

PäävahvistinToinen päävahvistin PÄÄVAHVISTIMEN YHDISTÄMINENLISÄVAHVISTIMEN YHDISTÄMINEN

Lisävahvistimen voi yhdistää päävahvistimeen tai toiseen lisävahvistimeen RCA- äänijohdolla (ei sisälly toimitukseen). HUOMAUTUS: Parhaan äänenlaadun varmistamiseksi vahvistimeen voi liittää enintään neljä lisävahvistinta. Tietyissä ympäristöissä päävahvistimeen voidaan yhdistää enemmän lisävahvistimia suorituskyvyn heikkenemättä.

YHDISTÄMINEN PÄÄVAHVISTIMEEN

1. Liitä äänijohdon valkoinen liitin päävahvistimen valkoiseen LINEOUT -liitäntään

japunainen liitin punaiseen LINEOUT -liitäntään.

2. Liitä toinen valkoinen liitin lisävahvistimen valkoiseen LINEOUT -liitäntään

japunainen liitin punaiseen LINEOUT -liitäntään. Päävahvistin Lisävahvistin Toisen lisävahvistimen yhdistäminen

1. Liitä äänijohdon valkoinen liitin lisävahvistimen valkoiseen LINEOUT -liitäntään

japunainen liitin punaiseen LINEOUT -liitäntään.

2. Liitä toinen valkoinen liitin toisen lisävahvistimen valkoiseen LINEOUT -liitäntään

ja punainen liitin punaiseen LINEOUT -liitäntään. Lisävahvistin Toinen lisävahvistin26

POWER Syöttää virtaa, kun virtajohto on liitetty liitäntään ja pistorasiaan (ks.sivu19). Mahdollistaa pääkaiuttimen yhdistämisen verkkoon tai useiden päävahvistimien yhdistämisen toisiinsa Ethernet-johdolla (ei sisälly toimitukseen). Ks. sivu24. LINE OUT LINE IN Mahdollistaa lisävahvistimen tai ulkoisen lähteen liittämisen äänijohdolla (ei sisälly toimitukseen). Ks. sivu61. BASS Mahdollistaa Bose Bass Modulen liittämisen 3,5 mm:n stereojohdolla (eisisälly toimitukseen). Ks. sivu40. OPTICAL IN Mahdollistaa digitaalisen äänen toistamisen ulkoisesta lähteestä optisella kaapelilla (ei sisälly toimitukseen). Ks. sivu61. SERVICE USB Type-C® -liitäntä huoltoa varten. SPEAKERS OUT Mahdollistaa enintään kahden kaiutinparin yhdistämisen (ks.sivu18).VAHVISTIMEN JA KAIUTTIMEN ASETUKSET

VAHVISTIMEN ASETUKSET ADVANCED SETTING -kytkimillä määritetään äänen kuuntelutapa. Määritä vahvistimen asetukset kääntämällä haluamasi ADVANCED SETTING -kytkimet alas.

TILA KYTKIN ASENTO KUVAUS

Päävahvistin A – ylhäällä Asettaa vahvistimen päävahvistimeksi. HUOMAUTUS: Päävahvistimet voidaan yhdistää verkkoon BoseMusic -sovelluksella tai Ethernet-johdolla (ei sisälly toimitukseen). Ks. sivu24. Lisävahvistin A – alhaalla Asettaa vahvistimen lisävahvistimeksi. HUOMAUTUKSIA:

• Lisävahvistimet yhdistetään päävahvistimeen (tai toiseen lisävahvistimeen) RCA-äänijohdolla ja toistavat päävahvistimen LINEIN -liitäntään lähettämän äänen.

• Lisävahvistimia ei voi yhdistää verkkoon, eivätkä ne näy BoseMusic -sovelluksessa.

Varattu tulevaa käyttöä varten. Stereo C – ylhäällä Äänentoisto stereotilassa. Mono C – alhaalla Äänentoisto monotilassa. HUOMAUTUS: Mono toimii parhaiten, kunkaiuttimet ovat kaukana toisistaan.28

Line out: muuttuva äänenvoimakkuus D – ylhäällä Äänenvoimakkuutta säädetään Bose Music -sovelluksella HUOMAUTUS: Tämä asetus koskee päävahvistimen LINEOUT -ääntä ja kuuluu lisävahvistimesta. Line out: kiinteä äänenvoimakkuus D – alhaalla Äänenvoimakkuutta säädetään liitetyn laitteen säätimillä. HUOMAUTUKSIA:

• Kun äänenvoimakkuus on kiinteä, sitä ei voi säätää BoseMusic -sovelluksella.

• Tämä asetus koskee päävahvistinta. HUOMAUTUKSIA:

• Kaikki kytkimet ovat oletusarvoisesti yläasennossa.

• Kutakin kytkintä voi käyttää erikseen.

• Jos ADVANCED SETTING -kytkintä käännetään vahvistimen virran ollessa kytkettynä, vahvistin nollautuu.

KAIUTTIMEN ASETUKSET Mukautettua taajuuskorjausasetusta voidaan käyttää Bose251 -ulkokaiuttimissa tai BoseVirtuallyInvisible791 -kaiuttimissa. Muissa kaiuttimissa käytetään oletusasetusta. Jos haluat käyttää mukautettua taajuuskorjausasetusta Bose251 -ulkokaiuttimissa tai BoseVirtuallyInvisible791 -kaiuttimissa, käännä haluamasi SPEAKER SETTING -kytkin alas. Jos haluat käyttää taajuuskorjauksen oletusasetusta kaikissa muissa kaiuttimissa, jätä kaikki kytkimet ylös.

Bose 251 -ulkokaiuttimet 1 – alhaalla 2 – ylhäällä 3 – ylhäällä Bose Virtually Invisible 791 -kaiuttimet 1 – ylhäällä 2 – alhaalla 3 – ylhäällä Kaikki muut kaiuttimet 1 – ylhäällä 2 – ylhäällä 3 – ylhäällä HUOMAUTUS:

• Kaikki kytkimet ovat oletusarvoisesti yläasennossa.

• Muilla kuin edellä olevassa taulukossa esitetyillä yhdistelmillä käytetään taajuuskorjauksen oletusasetusta.30

FIN GOOGLE ASSISTANT Vahvistin on yhteensopiva verkkoon yhdistetyn, Google Assistantia tukevan laitteen kanssa. Voit ohjata vahvistinta äänelläsi Googlen avulla. Sano ensin ”Ok Google” ja sitten pyyntösi ja <vahvistimen nimi>. Kokeile esimeriksi toistaa lempimusiikkiasi. Sano: ”Ok Google, play My Workout playlist on Family Room.” HUOMAUTUKSIA:

• Varmista, että lausut ääneen BoseMusic -sovellukseen yhdistetyn vahvistimen nimen. Jos useille vahvistimille on annettu sama nimi, käytä Google Assistant -sovelluksessa annettua nimeä tai vaihda nimi BoseMusic -sovelluksessa.

• Google Assistant ei ole saatavilla kaikilla kielillä ja kaikissa maissa.

• Lisätietoja Google Assistant -toiminnon ominaisuuksista on osoitteessa https://support.google.com/assistanthttps://support.google.com/assistant. AMAZON ALEXA Jos käytät verkkoon yhdistettyä Alexa-laitetta, voit ohjata vahvistinta äänikomennoilla laitteen avulla. Määritä ääniohjaus ottamalla taito käyttöön ja linkittämällä Alexa-tilisi Bose-tiliisi. Sitten voit pyytää Alexaa toistamaan musiikkia. Sano ensin ”Alexa” ja sitten pyyntösi ja <vahvistimen nimi>. Kokeile esimeriksi toistaa lempimusiikkiasi. Sano: ”Alexa, play My Workout playlist on Family Room.” HUOMAUTUKSIA:

• Varmista, että lausut ääneen BoseMusic -sovellukseen yhdistetyn vahvistimen nimen. Jos useille vahvistimille on annettu sama nimi, käytä Alexa-sovelluksessa annettua nimeä tai vaihda nimi BoseMusic -sovelluksessa.

• Alexa ei ole saatavilla kaikilla kielillä ja kaikissa maissa.

Vahvistimessa on Chromecast built-in. Sillä voit suoratoistaa ääntä tuetuista sovelluksista helposti napauttamalla Cast-painiketta. HUOMAUTUKSIA:

• Chromecast built-in -toiminnon käyttö edellyttää Wi-Fi-yhteyttä.

• Uusia tuettuja sovelluksia lisätään aika ajoin. Puhelin kaukosäätimenä

• Napauta vain tuttujen sovellusten Cast-painiketta. Sinun ei tarvitse kirjautua sisään eikä ladata mitään.

• Puhelimellasi voit etsiä musiikkia, käynnistää toiston tai asettaa sen taukotilaan jasäätää äänenvoimakkuutta mistä tahansa kotoa.

• Suoratoiston aikana voit käyttää puhelintasi muihin asioihin, kuten sosiaalisen median selaamiseen, tekstiviestin lähettämiseen ja jopa puheluihin vastaamiseen.

• Käyttämällä Chromecastia tukevien vahvistimien monihuonetoistoa voit kuunnella musiikkia kaikkialla kotonasi. Rajattomasti viihdettä omaan tahtiisi Suositut musiikkipalvelut, kuten Pandora, Spotify ja TuneIn, tuovat saatavillesi miljoonia kappaleita. Chromecast built-in -toiminnon voi ottaa käyttöön BoseMusic -sovelluksessa. Tämätoiminto on Asetukset-valikossa.32

Vahvistin pystyy toistamaan AirPlay 2 -ääntä, joten voit suoratoistaa ääntä Apple- laitteesta vahvistimeen. HUOMAUTUKSIA:

• AirPlay 2:n käyttöön tarvitaan Apple-laite, jossa on iOS 11.4 tai uudempi.

• Apple-laite ja vahvistin on yhdistettävä samaan Wi-Fi-verkkoon.

• Lisätietoja AirPlay-toiminnosta on osoitteessa https://www.apple.com/airplayhttps://www.apple.com/airplay.

ÄÄNEN SUORATOISTO OHJAUSKESKUKSESTA

1. Avaa Ohjauskeskus Apple-laitteessa.

2. Napauta näytön oikeassa yläkulmassa näkyvää äänikortin kuvaa ja pidä se

painettuna. Napauta tämän jälkeen AirPlay-kuvaketta A.

3. Valitse vahvistimesi.

ÄÄNEN SUORATOISTO SOVELLUKSESTA

1. Avaa musiikkisovellus (esim. Apple Music) ja valitse kuunneltava kappale.

FIN ESIASETUSTEN MUKAUTTAMINEN Voit mukauttaa kuusi suoratoistomusiikkia lähettävien palveluiden, radioasemien, soittoluetteloiden, esittäjien, albumien tai kappaleiden esiasetusta. Voit kuunnella musiikkia milloin tahansa koskettamalla BoseMusic -sovelluksen painiketta. HUOMAUTUS: Esiasetuksia ei voi määrittää, kun lähteenä on Bluetooth-yhteys.

ESIASETUKSEN MÄÄRITTÄMINEN

1. Suoratoista musiikkia sovelluksella.

2. Kun musiikkia toistetaan, pidä sovelluksen esiasetuspainiketta painettuna.

ESIASETUKSEN TOISTAMINEN Kun olet mukauttanut esiasetukset, voit kuunnella musiikkia painamalla BoseMusic -sovelluksen esiasetuspainiketta.34

1. Paina päävahvistimen etuosassa olevaa Bluetooth-painiketta l.

Vahvistimen etuosan merkkivalo vilkkuu hitaasti sinisenä.

2. Ota Bluetooth-toiminto käyttöön mobiililaitteessa.

HUOMAUTUS: Bluetooth-valikko sijaitsee yleensä Asetukset-valikossa.

3. Valitse vahvistin laiteluettelosta.

HUOMAUTUS: Etsi vahvistimelle antamasi nimi BoseMusic -sovelluksesta. Jos et ole nimennyt vahvistinta, näkyviin tulee oletusnimi. Bose Music Amplier Kun yhteys on muodostettu, vahvistimen etuosan merkkivalo palaa sinisenä jasammuu sitten. Vahvistimen nimi näkyy mobiililaitteen luettelossa.35

Voit katkaista yhteyden mobiililaitteeseen BoseMusic -sovelluksella. VIHJE: Yhteyden voi katkaista myös mobiililaitteen Bluetooth-asetuksista. Kun poistat Bluetooth-ominaisuuden käytöstä, yhteys kaikkiin muihin laitteisiin katkaistaan.

MOBIILILAITTEEN YHDISTÄMINEN UUDELLEEN

Paina Bluetooth-painiketta l. Vahvistin yrittää muodostaa yhteyden viimeksi yhdistettynä olleisiin laitteisiin. HUOMAUTUKSIA:

• Varmista, että Bluetooth-ominaisuus on otettu käyttöön mobiililaitteessa.

• Laitteen on oltava 9 metrin säteellä, ja sen virran tulee olla kytketty.

UUDEN MOBIILILAITTEEN YHDISTÄMINEN

Vahvistimen laiteluetteloon voi tallentaa enintään kahdeksan laitetta. HUOMAUTUS: Ääntä voi kuunnella vain yhdestä laitteesta kerrallaan.

1. Pidä l painettuna, kunnes vahvistimen etuosan merkkivalo alkaa vilkkua

2. Valitse vahvistin mobiililaitteen laiteluettelosta.

HUOMAUTUS: Varmista, että Bluetooth-ominaisuus on otettu käyttöön mobiililaitteessa.

VAHVISTIMEN LAITELUETTELON TYHJENTÄMINEN

1. Pidä l painettuna 10 sekuntia, kunnes vahvistimen etuosan merkkivalo vilkkuu

sinisenä kolme kertaa.

2. Poista vahvistin mobiililaitteen Bluetooth-luettelosta.

Kaikkien laitteiden tiedot poistetaan. Vahvistin on valmis yhdistettäväksi (ks. sivu34).36

Vahvistimen etuosan merkkivalo ilmaisee mobiililaitteen Bluetooth-yhteyden tilan jahälyttää virheistä. Bluetooth- ja virhetila

MERKKIVALON TOIMINTA JÄRJESTELMÄN TILA

Vilkkuu hitaasti sinisenä Valmis yhdistettäväksi mobiililaitteeseen. Vilkkuu sinisenä Muodostaa yhteyttä mobiililaitteeseen. Palaa sinisenä jasammuusitten Yhdistetty mobiililaitteeseen. Vilkkuu sinisenä kolme kertaa Laiteluettelo tyhjennetty. Vilkkuu sinisenä ja punaisena kolme sekuntia Bluetooth-yhteys poistettu käytöstä (lisävahvistin). Palaa punaisena Kriittinen virhe (laitteisto). Ota yhteyttä Bosen asiakaspalveluun. HUOMAUTUS: Vahvistimen etu- ja takaosan merkkivalot palavat punaisina samanaikaisesti.37

FIN VAHVISTIMEN TILA Vahvistimen takaosan merkkivalo ilmaisee Wi-Fi-yhteyden, virran ja järjestelmän tilan. Wi-Fi-, virta- ja järjestelmän tila

Päävahvistin Ilmaisee päävahvistimen Wi-Fi-yhteyden tilan ja virtatilan.

MERKKIVALON TOIMINTA JÄRJESTELMÄN TILA

Vilkkuu hitaasti valkoisena Käynnistyy. Palaa valkoisena Virta kytketty. Vilkkuu hitaasti oranssina Valmis Wi-Fi-määrityksiin. Palaa oranssina Wi-Fin määritys käynnissä. Vilkkuu hitaasti valkoisena Muodostaa Wi-Fi-yhteyttä. Palaa valkoisena Wi-Fi-yhteys muodostettu. Lisävahvistin Ilmaisee lisävahvistimen virtatilan.

MERKKIVALON TOIMINTA JÄRJESTELMÄN TILA

Vilkkuu hitaasti vihreänä Käynnistyy. Palaa vihreänä Virta kytketty.38

Osoittaa ohjelmistopäivitysten, nollausten ja virheilmoitusten tilan.

MERKKIVALON TOIMINTA JÄRJESTELMÄN TILA

Vilkkuu valkoisena Asennetaan päivitystä. Palaa valkoisena Päivitys on valmis. Vilkkuu punaisena kolmekertaa Nollaus on valmis. Palaa oranssina Wi-Fi-virhe (päävahvistin). Ota yhteyttä Bosen asiakaspalveluun. Vilkkuu oranssina neljä kertaa Ei-kriittinen virhe (verkkoyhteyden tai lähteen virhe) Palaa punaisena Kriittinen virhe (laitteisto). Ota yhteyttä Bosen asiakaspalveluun. HUOMAUTUS: Vahvistimen etu- ja takaosan merkkivalot palavat punaisina samanaikaisesti.VAHVISTIMEN TILA

Työnnä ohut paperiliitin vahvistimen takaosassa olevaan reikään ja pidä paikallaan 2sekuntia, kunnes vahvistimen takaosan merkkivalo vilkkuu valkoisena kolme kertaa. HUOMAUTUS: Jos Wi-Fi-toiminto otetaan käyttöön / poistetaan käytöstä, myösBluetooth-ominaisuus tulee käyttöön / poistuu käytöstä. YLIKUORMITUSSUOJA Vahvistimen ylikuormitussuoja vähentää enimmäislähtötehoa automaattisesti vahvistimen ylikuumenemisen ehkäisemiseksi. Näin saattaa käydä, jos vahvistinta käytetään pitkään suurella äänenvoimakkuudella tai se on asennettu paikkaan, jossa ilma ei vaihdu kunnolla. Täysi lähtöteho palautuu automaattisesti, kun vahvistin jäähtyy.40

Bose Bass Modulen voi yhdistää vahvistimeen 3,5 mm:n stereojohdolla (ei sisälly toimitukseen). HUOMAUTUKSIA:

• 3,5 mm:n äänijohdon tulee olla suojattu stereojohto.

• Jos sinulla ei ole 3,5 mm:n äänijohtoa, tilaa 4,5m:n pituinen johto osoitteesta Bose.com/BM500Bose.com/BM500 tai Bose.com/BM700Bose.com/BM700. Voit myös ostaa johdon mistä tahansa elektroniikkaliikkeestä.

1. Liitä 3,5 mm:n äänijohto vahvistimen BASS-liitäntään.

2. Yhdistä johdon toinen pää bassoyksikön BASS IN -liitäntään.

Bose Bass Module 500 Bose Bass Module 700 HUOMAUTUS: Lisätietoja bassoyksiköstä on sen verkosta saatavilla olevassa käyttöohjeessa. Käy osoitteessa Bose Bass Module 700: Bose.com/BM700Bose.com/BM700 Bose Bass Module 500: Bose.com/BM500Bose.com/BM500VAHVISTIMEN TILA

TEKNOLOGIALLA Bose SimpleSync™ -teknologialla tietyt BoseSoundLinkBluetooth -kaiuttimet tai Bose- kuulokkeet voi yhdistää vahvistimeen musiikin ja elokuvien kuunteluun uudella tavalla. Edut Henkilökohtainen kuuntelukokemus: Yhdistämällä vahvistimeen Bose-kuulokkeet voit kuunnella televisiota tai musiikkia muita häiritsemättä. Voit säätää kunkin tuotteen äänenvoimakkuutta erikseen tai mykistää vahvistimen ja pitää kuulokkeiden äänen niin lujalla kuin haluat. Toinen kuunteluhuone Yhdistämällä vahvistimeen Bose SoundLink Bluetooth -kaiuttimen voit kuunnella samaa kappaletta yhtä aikaa kahdessa eri huoneessa. HUOMAUTUKSIA:

• SimpleSync™-teknologian kantama on sama kuin Bluetooth-yhteyden, eli enintään 9metriä. Seinät ja rakennusmateriaalit voivat vaikuttaa signaalinvälitykseen. Joissakin ympäristöissä kantama saattaa olla suurempi.

• Ääntä ei voi suoratoistaa Bluetooth-lähteestä, kun SimpleSync™-teknologia onkäytössä. Yhteensopivat tuotteet Vahvistimeen voi yhdistää useimmat Bose SoundLink Bluetooth -kaiuttimet sekä Bose-kuulokkeita. Suosittuja yhteensopivia tuotteita:

• Langattomat Bose QuietComfort 35 -kuulokkeet Uusia tuotteita lisätään aika ajoin. Täydellinen lista ja lisätietoja on osoitteessa worldwide.Bose.com/Support/Groupsworldwide.Bose.com/Support/Groups.VAHVISTIMEN TILA

Yhteyden muodostaminen Bose Music -sovelluksella Bose SoundLink Bluetooth -kaiuttimen tai Bose-kuulokkeet voi yhdistää vahvistimeen BoseMusic -sovelluksessa. Lisätietoja on osoitteessa worldwide.Bose.com/Support/Groupsworldwide.Bose.com/Support/Groups. HUOMAUTUKSIA:

• Varmista, että yhdistettävään tuotteeseen on kytketty virta ja että se on 9 metrin säteellä vahvistimesta ja valmis yhdistettäväksi toiseen laitteeseen. Lisätietoja on tuotteen käyttöohjeessa.

• Vahvistimeen voi yhdistää vain yhden tuotteen kerrallaan.

Kytke virta Bose SoundLink Bluetooth -kaiuttimeen tai Bose-kuulokkeisiin. Kaiutin tai kuulokkeet yrittävät muodostaa yhteyden viimeksi yhdistettynä olleeseen Bluetooth-laitteeseen, kuten vahvistimeen. HUOMAUTUKSIA:

• Vahvistimen on oltava enintään 9 metrin etäisyydellä, ja sen virran tulee olla kytketty.

• Jos yhteyden muodostaminen kaiuttimella ei onnistu, katso ”Vahvistin ei muodosta yhteyttä aiemmin yhdistettyyn BoseSoundLinkBluetooth -kaiuttimeen.” sivulla 50.

• Jos yhteyden muodostaminen kuulokkeilla ei onnistu, katso ”Vahvistin ei muodosta yhteyttä aiemmin yhdistettyihin Bose-kuulokkeisiin.” sivulla 50.HOITO JA KUNNOSSAPITO

Päävahvistin Päävahvistin päivittyy automaattisesti, kun se yhdistetään BoseMusic-sovellukseen jaWi-Fi-verkkoon. Lisävahvistin

1. Aseta lisävahvistin päävahvistimeksi kääntämällä kytkin A ylös.

2. Lisää vahvistin Bose Music -sovelluksessa (ks. sivu24).

Vahvistin päivittyy automaattisesti. Kun päivitys on valmis, vahvistimen takaosan merkkivalo palaa valkoisena.

3. Aseta vahvistin taas lisävahvistimeksi kääntämällä kytkin A alas.

VAHVISTIMEN PUHDISTAMINEN Pyyhi vahvistimen pinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Puhdista vaikeapääsyiset paikat pölynimurin harjasuuttimella. HUOMIO:

• Irrota pistoke sähköpistorasiasta ennen puhdistamista.

• ÄLÄ käytä vahvistimen lähellä mitään sumutettavia aineita. Älä käytä liuottimia, kemikaaleja tai puhdistusaineita, joissa on alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita.

• ÄLÄ päästä aukkoihin nesteitä.

VARAOSAT JA TARVIKKEET

Varaosia ja tarvikkeita voi tilata Bose-asiakaspalvelusta. Käy osoitteessa support.Bose.com/BMAsupport.Bose.com/BMA. RAJOITETTU TAKUU Vahvistimella on rajoitettu takuu. Rajoitetusta takuusta on lisätietoja osoitteessa worldwide.Bose.com/Warrantyworldwide.Bose.com/Warranty. Tuotteen rekisteröimisohjeet ovat osoitteessa worldwide.Bose.com/ProductRegistrationworldwide.Bose.com/ProductRegistration. Rekisteröinnin laiminlyöminen ei vaikuta rajoitettuun takuuseen.44

FIN TEKNISET TIEDOT TIETO ARVO Mitat (likimääräiset) Leveys 21 cm x syvyys 21 cm x korkeus 7,3 cm Paino (vain vahvistin) 2,19kg Käyttöjännite 100–240V 50/60Hz, 240W Sisääntulon herkkyys RCA-tulot: 2Vrms Signaali-kohina-suhde (S/N) >100dB Lähtöteho (jatkuva keskimääräinen) 125W kanavaa kohden, vähintään 8 ohmia, 20Hz – 20kHz, THD-särö enintään 0,6%. Lämpötila-alue 0–35°C HUOMAUTUS: Tietyissä ympäristöissä päävahvistinta voidaan käyttää suositellun lämpötila-alueen ulkopuolella suorituskyvyn heikkenemättä.45

Jos vahvistimen kanssa ilmenee ongelmia:

• Varmista, että vahvistin on kytketty toimivaan sähköpistorasiaan.

• Kiinnitä kaikki kaapelit ja kaiutinjohdot.

• Tarkista vahvistimen tila (ks. sivu36).

• Siirrä vahvistin ja mobiililaite kauas mahdollisista häiriölähteistä (langattomat reitittimet, langattomat puhelimet, televisiot, mikroaaltouunit tms.).

• Siirrä vahvistin suositellun etäisyyden päähän langattomasta reitittimestä tai mobiililaitteesta, jotta se toimii oikein.

• Lisätietoja on kaiuttimen käyttöohjeessa. MUUT RATKAISUT Jos ongelma ei ratkea, katso alla olevasta taulukosta tavallisimpien ongelmien oireet jaratkaisut. Jos et löydä ratkaisua ongelmaan, ota yhteyttä Bosen asiakaspalveluun. Käy osoitteessa worldwide.Bose.com/contactworldwide.Bose.com/contact. OIRE RATKAISU Verkkoasetuksia ei voi määrittää. Varmista, että vahvistin on asetettu päävahvistimeksi (ks.sivu27). Valitse oikea verkon nimi ja kirjoita salasana. Yhdistä mobiililaite ja vahvistin samaan Wi-Fi-verkkoon. Ota Wi-Fi-yhteys käyttöön mobiililaitteessa, jonka avulla asetukset määritetään . Vaihda mobiililaitteen oletusselainta. Sulje muut käynnissä olevat sovellukset. Käynnistä mobiililaite ja reititin uudelleen. Aseta vahvistin reitittimen kantoalueelle. Palauta vahvistin alkutilaan (ks. sivu51). Jos reititin tukee sekä 2,4GHz:n että 5GHz:n kaistaa, varmista, että mobiililaite ja vahvistin käyttävät samaa kaistaa. Poista Bose Music - sovelluksen asennus, palauta vahvistin alkutilaan (ks. sivu51) ja aloita asetusten määrittäminen alusta.46

FIN VIANMÄÄRITYS OIRE RATKAISU Verkkoon ei voi yhdistää. Varmista, että vahvistin on asetettu päävahvistimeksi (ks.sivu27). Jos vahvistin on asetettu päävahvistimeksi ja laite on yhdistetty Ethernet-liitäntään, varmista, että se on toinen BoseMusicAmplifier. Valitse Bose Music -sovelluksessa oikea verkon nimi ja kirjoita verkon salasana (kirjainkoko on merkitsevä). Varmista, että vahvistin ja mobiililaite on yhdistetty samaan Wi-Fi-verkkoon. Ota Wi-Fi-yhteys käyttöön mobiililaitteessa, jonka avulla asetukset määritetään. Sulje mobiililaitteen muut käynnissä olevat sovellukset. Jos useita vahvistimia on kytketty johdolla, vähennä niidenmäärää. Yhdistä päävahvistin verkkoon Ethernet-johdolla (ks.sivu24). Jos verkkoyhteys on muodostettu Ethernet-johdolla:

• Tarkasta johto (ks. sivu24).

• Kokeile toista Ethernet-johtoa (ks. sivu24). Jos verkon tiedot ovat muuttuneet, katso sivu21. Käynnistä mobiililaite ja reititin uudelleen. Jos reititin tukee sekä 2,4GHz:n että 5GHz:n kaistaa, varmista, että laite (mobiililaite tai tietokone) ja vahvistin käyttävät samaa kaistaa. HUOMAUTUS: Anna kummallekin kaistalle yksilöivä nimi, jottayhdistät aina oikeaan kaistaan. Nollaa reititin. Jos yhdistät toiseen verkkoon eikä sovellus kehota määrittämään asetuksia, siirry päänäyttöön ja lisää vahvistin. Bose Music -sovellus ei toimi mobiililaitteessa. Varmista, että mobiililaitteesi on yhteensopiva BoseMusic -sovelluksen kanssa ja täyttää vähimmäisvaatimukset. Lisätietoja on mobiililaitteen sovelluskaupassa. Poista Bose Music -sovellus mobiililaitteesta ja asenna se uudelleen (ks. sivu20).47

FIN VIANMÄÄRITYS OIRE RATKAISU Ääni kuuluu huonosti tai katkeilee. Jos liitettynä on kaksi kaiutinparia, käytä samaa kaiutinmallia. Varmista, että kaiuttimet ovat yhteensopivia: yksi kaiutinpari vaatii vähintään 4 ohmia ja kaksi kaiutinparia vähintään 8 ohmia paria kohti. Voit muodostaa päävahvistimista ryhmän BoseMusic -sovelluksessa (ks. sivu21). Jos vahvistin on yhdistetty ulkoiseen lähteeseen RCA- äänijohdolla tai optisella kaapelilla, varmista, että sen asetukset on määritetty BoseMusic -sovelluksessa (ks. sivu20). Jos yhteys on muodostettu Ethernet-johdolla tai RCA- äänijohdolla:

• Vähennä yhdistettyjen vahvistimien määrää.

• Tarkasta Ethernet-johto (ks. sivu24) tai RCA-äänijohto (ks. sivu25).

• Kokeile toista Ethernet-johtoa (ks. sivu24) tai RCA- äänijohtoa (ks. sivu25). Katkonainen ääni, taiääntä ei kuulu. Jos vahvistin on asetettu päävahvistimeksi ja laite on yhdistetty Ethernet-liitäntään, varmista, että se on toinen BoseMusicAmplifier. Varmista, että kaiutinjohdot on yhdistetty tukevasti kaiuttimien ja vahvistimen liitäntöihin. Varmista, että johdot eivät kosketa toisiaan liitännöissä (ks. sivu16). Varmista, että ulkoinen musiikkilähde on liitetty tukevasti analogiseen (punavalkoinen) tai optiseen tuloon. Pysäytä muut äänen tai videokuvan suoratoistosovellukset. Lisää vahvistimen ja mobiililaitteen äänenvoimakkuutta tai poista mykistys. Irrota pistoke pistorasiasta minuutiksi ja työnnä se takaisin pistorasiaan. Käynnistä mobiililaitteen reititin uudelleen. Varmista, että ääntä ei ole mykistetty tai säädetty liian hiljaiseksi. Häiriöitä (virheitä äänessä). Pidä vahvistin loitolla metalliesineistä, muista ääni- javideolaitteista sekä lämmönlähteistä (ks. sivu14). Vaihda reitittimen kanavaa tai kaistaa. Lisätietoja on reitittimen käyttöohjeessa. Yhdistä päävahvistin Ethernet-johdolla (ks. sivu24). Kaiuttimista ei kuulu ääntä. Varmista, että kaiutinjohdot on liitetty oikein (ks. sivu16). Irrota vahvistimen pistoke pistorasiasta kolmeksi minuutiksi. Kytke vahvistimeen virta uudelleen (ks. sivu19). Toista sisältöä Bose Music -sovelluksella.48

FIN VIANMÄÄRITYS OIRE RATKAISU Yhdestä kaiuttimesta ei kuulu ääntä. Varmista, että kaiutinjohdot ovat hyvässä kunnossa. Irrota johto toimivasta kaiuttimesta ja liitä se kaiuttimeen, joka ei toimi. Jos kaiutin pysyy mykkänä, vika saattaa olla kaiuttimessa eikä johdossa. Irrota kaiutinjohto riviliittimestä. Liitä se toiseen riviliittimeen. Jos kaiutin toimii nyt, vika saattaa olla toisessa kaiutinjohdossa. Vaihda kaiutinjohto uuteen. Jos kaiutin pysyy mykkänä, vika voi olla vahvistimen kanavassa. Oikea ja vasen stereokanava kuuluvat vääristä kaiuttimista. Varmista, että kaiutinjohdot on liitetty oikein (ks. sivu16). Varmista, että punainen ja valkoinen analoginen johto on liitetty oikein vahvistimeen ja ulkoiseen musiikkilähteeseen: punainen punaiseen ja valkoinen valkoiseen. Basso tai diskantti kuuluu vaimeasti. Varmista, että kaiutinjohdot on liitetty oikein (ks. sivu16). Jos näin ei ole, kaiuttimet saattavat toistaa epätahdissa. Varmista, että kaiuttimet ovat yhteensopivia: yksi kaiutinpari vaatii vähintään 4 ohmia ja kaksi kaiutinparia vähintään 8 ohmia paria kohti. Varmista Bose Music -sovelluksesta, että vahvistimen ohjelmisto on ajan tasalla. Säädä bassoa tai diskanttia BoseMusic -sovelluksella. Mobiililaitteeseen ei voi muodostaa Bluetooth- yhteyttä. Varmista, että vahvistin on asetettu päävahvistimeksi (ks.sivu27). Bluetooth-ääntä ei voitoistaa. Poista mobiililaitteen Bluetooth-toiminto käytöstä ja ota se taas käyttöön. Poista vahvistin Bluetooth-luettelosta. Muodostayhteys uudelleen (ks. sivu34). Varmista, että käytät yhteensopivaa Bluetooth-mobiililaitetta. Varmista, että olet vahvistimen kantoalueella (9 m) ja ettei edessä ole isoja metalliesteitä. Poista vahvistin mobiililaitteen Bluetooth-luettelosta. Muodostayhteys uudelleen (ks. sivu34). Määritä ensin Bose Music -sovelluksen asetukset ja päivitä se. Muodosta yhteys toiseen mobiililaitteeseen (ks. sivu35). Tyhjennä vahvistimen laiteluettelo (ks. sivu35). Muodosta yhteys uudelleen (ks. sivu34).49

FIN VIANMÄÄRITYS OIRE RATKAISU Ääntä ei voi suoratoistaa AirPlay-toiminnolla. Varmista, että vahvistimeen on kytketty virta ja että se on kantoalueella (ks. sivu19). Varmista, että Apple-laite ja vahvistin on yhdistetty samaan Wi-Fi-verkkoon. Päivitä Apple-laite. Varmista, että vahvistin on ajan tasalla (ks. sivu43). Jos käyttämässäsi musiikkisovelluksessa ei näy AirPlay- kuvaketta A, suoratoista ääntä Ohjauskeskuksesta. Lisätukea on osoitteessa https://www.apple.com/airplayhttps://www.apple.com/airplay. Google Assistant ei vastaa. Varmista, että käytät verkkoon yhdistettyä, Google Assistantia tukevaa laitetta. Varmista, että Google Assistant on määritetty BoseMusic -sovelluksella (ks. sivu30). HUOMAUTUS: Vahvistimen tulee olla määritetty ja yhdistetty Wi-Fi-verkkoon BoseMusic -sovelluksella. Yhdistä mobiililaite Wi-Fi-verkkoon. Varmista, että Google Assistant on käytettävissä maassasi. Varmista, että sinulla on Google Assistant -sovelluksen uusinversio. Varmista, että mobiililaite on yhteensopiva. Varmista, että lausut ääneen BoseMusic -sovelluksessa määritetyn nimen. Varmista, että käytät BoseMusic -sovelluksessa ja Google Assistant -sovelluksessa samaa äänipalvelutiliä. Lisätukea on osoitteessa https://support.google.com/assistanthttps://support.google.com/assistant. Alexa ei vastaa. Varmista, että puhut erilliselle, verkkoon yhdistetylle Alexa Built-In -laitteelle. Varmista, että Alexa on määritetty BoseMusic -sovelluksella (ks. sivu30). HUOMAUTUS: Vahvistimen tulee olla määritetty ja yhdistetty Wi-Fi-verkkoon BoseMusic -sovelluksella. Yhdistä mobiililaite Wi-Fi-verkkoon. Varmista, että Amazon Alexa on käytettävissä maassasi. Varmista, että sinulla on Alexa-sovelluksen uusin versio. Varmista, että mobiililaite on yhteensopiva. Varmista, että lausut ääneen BoseMusic -sovelluksessa määritetyn nimen. Lisätukea on osoitteessa https://www.amazon.com/usealexahttps://www.amazon.com/usealexa.50

FIN VIANMÄÄRITYS OIRE RATKAISU Vahvistin ei muodosta yhteyttä Bose SoundLink Bluetooth -kaiuttimeen tai Bose-kuulokkeisiin. Varmista, että kaiuttimeen tai kuulokkeisiin on kytketty virta ja että ne ovat 9 metrin säteellä vahvistimesta ja valmiita yhdistettäväksi toiseen laitteeseen. Lisätietoja on tuotteen käyttöohjeessa. Katkaise kaiuttimen tai kuulokkeiden yhteys muihin laitteisiin. Vahvistin ei muodosta yhteyttä aiemmin yhdistettyyn BoseSoundLinkBluetooth -kaiuttimeen. Selaa kaiuttimen laiteluetteloa sen säätimillä, kunnes kuulet vahvistimen nimen. Tuotekohtaisia ohjeita on kaiuttimen käyttöohjeessa. Katkaise kaiuttimen tai kuulokkeiden yhteys muihin laitteisiin. Vahvistin ei muodosta yhteyttä aiemmin yhdistettyihin Bose- kuulokkeisiin. Muodosta yhteys Bose Music -sovelluksella. Tämä toiminto on Asetukset-valikossa. Katkaise kaiuttimen tai kuulokkeiden yhteys muihin laitteisiin. Yhdistetyn BoseSoundLink Bluetooth -kaiuttimen tai Bose-kuulokkeiden äänessä on viivettä. Kaikki Bose SoundLink Bluetooth -kaiuttimet tai kuulokkeet eivät voi toistaa ääntä täydellisen synkronisesti, kun ne on yhdistetty vahvistimeen. Voittarkistaa tuotteen yhteensopivuuden osoitteessa worldwide.Bose.com/Support/Groups. Asenna kaikki kaiuttimen tai kuulokkeiden ohjelmistopäivitykset. Voit tarkistaa päivitykset avaamalla tuotteesi Bose-sovelluksen mobiililaitteella tai menemällä tietokoneella osoitteeseen btu.Bose.combtu.Bose.com.51

Palauta vahvistin alkutilaan painamalla RESET-painiketta. HUOMAUTUS: Vahvistimen palauttaminen alkutilaan ei vaikuta ADVANCED SETTING -määrityksiin, SPEAKER SETTING -määrityksiin eikä verkkoasetuksiin.

VAHVISTIMEN TEHDASASETUSTEN PALAUTTAMINEN

Kun vahvistimeen palautetaan tehdasasetukset, kaikki lähde-, äänenvoimakkuus- javerkkoasetukset poistetaan. Työnnä ohut paperiliitin vahvistimen takaosassa olevaan reikään ja pidä paikallaan 10sekuntia, kunnes vahvistimen takaosan merkkivalo vilkkuu punaisena kolme kertaa. Kun palautus on valmis, vahvistimen takaosan merkkivalo vilkkuu hitaasti oranssina. HUOMAUTUS: Vahvistimen tehdasasetusten palauttaminen ei vaikuta ADVANCED SETTING -määrityksiin eikä SPEAKER SETTING -määrityksiin.52

Vahvistimen voi asentaa telineeseen (vasemmalle tai oikealle) asennustelineellä, telinekiinnikkeellä ja tarvikkeilla. HUOMIO:

• Käytä vain vahvistimen mukana toimitettua asennustelinettä, telinekiinnikettä jatarvikkeita.

• Jos asennat telineeseen useita vahvistimia, käytä erillistä kiinnikettä kullekin vahvistimelle.

• ÄLÄ sijoita telinettä tai vahvistinta minkään lämmönlähteen, kuten takan, lämpöpatterin, lämpövaraajan, uunin tai muun lämpöä tuottavan laitteen (vahvistimet mukaan lukien) lähelle.

KIINNIKKEIDEN YHDISTÄMINEN

1. Aseta asennustelineen ja telinekiinnikkeen reiät kohdakkain siten,

ettäseinäasennusnuoli on näkyvissä ja osoittaa telineen etuosaan. RACK MOUNTFRONT

2. Työnnä liitosruuvit asennustelineen ja telinekiinnikkeen läpi.53

3. Kiristä ruuvit pienellä ristipääruuvimeisselillä myötäpäivään.

KIINNITTÄMINEN TELINEESEEN

1. Aseta telinekiinnikkeen ja telineen reiät kohdakkain.

2. Työnnä telineruuvit telinekiinnikkeen ja telineen läpi.

3. Kiristä ruuvit myötäpäivään.54

4. Toista vaiheet 1–3 telineen telinekiinnikkeen toisella puolella.

HUOMAUTUS: Kokoonpanon voi myös kiinnittää telineen oikealle puolelle.55

1. Aseta vahvistimen neljä pohjareikää kohdakkain asennustelineen neljän

2. Työnnä vahvistin varovasti kielekkeisiin siten, että se loksahtaa paikalleen.

HUOMAUTUS: Jos haluat irrottaa vahvistimen asennustelineestä, vedä vahvistinta eteenpäin irti kielekkeistä.56

TARVIKKEIDEN TIEDOT Vahvistimen voi kiinnittää seinään seinäasennustelineellä ja tarvikkeilla (eivät sisälly toimitukseen). Varmista tarvikkeita valitessasi, että ne soveltuvat asennuspinnalle.

KOHDE PUU LEVYSEINÄ TIILI

Seinän paksuus Vähintään 12,8mm Vähintään 9,5mm Vähintään 101,6mm Poranterä 2,4mm 6,4mm 6,4mm Ristipääruuvit puulle (4, eivät sisälly toimitukseen) M5 x 32mm Ei käytössä Ei käytössä Tulpat (4, eivät sisälly toimitukseen) Ei käytössä M5-tulpat kipsilevylle HUOMAUTUS: Vähimmäisluokitus 4,54kg. M6-tulpat kiviseinälle HUOMAUTUS: Vähimmäisluokitus 4,54kg. VAROITUS: ÄLÄ kiinnitä epävakaille tai sähköjohtoja tai vesijohtoja sisältäville alustoille. Jos olet epävarma asentamisen suhteen, ota yhteyttä pätevään asentajaan. Varmista, että teline asennetaan paikallisia rakennusmääräyksiä noudattaen.57

• Käytä vain vahvistimen mukana toimitettua asennustelinettä.

• Telinettä EI saa asentaa kattoon.

• ÄLÄ sijoita telinettä tai vahvistinta minkään lämmönlähteen, kuten takan, lämpöpatterin, lämpövaraajan, uunin tai muun lämpöä tuottavan laitteen (vahvistimet mukaan lukien) lähelle.

1. Aseta asennusteline seinälle siten, että seinäasennusnuoli on näkyvissä

jaosoittaa ylöspäin.

RACK MOUNTFRONTWALL MOUNTUP58

2. Merkitse neljän kiinnitysreiän paikat seinään asennustelineen reikien läpi.

3. Nosta asennusteline sivuun.

4. Poraa seinään neljä reikää.

• Jos asennusalusta on puuta, poraa 2,4mm:n reiät ja jatka vaiheesta 5.

• Jos asennusalusta on kipsilevyä tai kiveä, tarkista tarvittavien reikien koko jatelineen asennusohjeet tulppien mukana tulevista ohjeista.

5. Kohdista asennusteline porattujen reikien päälle.59

6. Työnnä neljä ruuvia (eivät sisälly toimitukseen) asennustelineen reikiin.

7. Kiristä ruuvit ruuvimeisselillä myötäpäivään.

1. Aseta vahvistimen takaosan neljä reikää kohdakkain asennustelineen neljän

kielekkeen kanssa. Vahvistimen pohja Asennusteline

RACK MOUNTFRONTWALL MOUNT

2. Laske vahvistin varovasti kielekkeiden päälle siten, että se loksahtaa paikalleen.

HUOMAUTUS: Jos haluat irrottaa vahvistimen asennustelineestä, nosta vahvistin irti kielekkeistä.TEKNISET TIEDOT

FIN LIITE C: ULKOISEN LÄHTEEN YHDISTÄMINEN Päävahvistimen voi yhdistää ulkoiseen analogiseen lähteeseen RCA-äänijohdolla tai digitaaliseen lähteeseen optisella kaapelilla (kaapelit eivät sisälly toimitukseen). HUOMAUTUS: Jotta ääntä voidaan toistaa ulkoisesta lähteestä, vahvistimen asetukset on määritettävä BoseMusic -sovelluksella (ks. sivu20).

RCA-ÄÄNIJOHDON KÄYTTÄMINEN

1. Liitä RCA-äänijohdon valkoinen liitin ulkoisen lähteen valkoiseen LINEOUT

-liitäntään ja punainen liitin punaiseen LINEOUT -liitäntään.

2. Liitä toinen valkoinen liitin päävahvistimen valkoiseen LINEIN -liitäntään

japunainen liitin punaiseen LINEIN -liitäntään.

OPTISEN KAAPELIN KÄYTTÄMINEN

1. Irrota suojus optisen kaapelin molemmista päistä.

HUOMIO: Jos liitin asetetaan suojus paikallaan, liitin ja/tai liitäntä voi vaurioitua.

2. Yhdistä optisen kaapelin toinen pää lähteen OPTICALOUT -liitäntään.

HUOMIO: Jos liitin asetetaan paikalleen väärin päin, liitin ja/tai liitäntä voi vaurioitua.62

3. Työnnä liitin varovasti päävahvistimen OPTICALIN -liitäntään.

HUOMAUTUS: Liitännässä on saranoitu luukku, joka kääntyy pois tieltä, kun liitin asetetaan paikalleen.

4. Työnnä liitintä liitäntään, kunnes kuulet tai tunnet naksahduksen.